Capítulo Treze: O Cavalo de Osso Tornou-se Realidade

Desde os tempos antigos, os chineses sempre valorizam que, se o nome não for correto, as palavras não serão coerentes. O senhor Yang, consciente da rica tradição cultural de Shu, naturalmente quis levar um grupo para uma cidade maior para se exibir um pouco, chamando isso de "viagem de estudos".

Além disso, queria mostrar ao mundo que Shu, verdadeiramente chamada de terra de riquezas naturais, produz talentos de primeira linha.

Pois é, mesmo que você venda pepinos, precisa deixar claro que seus pepinos são os mais saborosos, para que as pessoas comprem. Se você simplesmente empilhar sua carroça murcha e sem graça, sem anunciar, quem saberá que está vendendo pepinos? Os desavisados poderiam até pensar que está secando pepinos ao sol.

O desempenho de vendas do senhor Yang não foi bom. Em Chang’an, ele foi duramente reprimido por várias famílias poderosas unidas contra ele. Quando ele afirmou que tinha discípulos dotados de talentos incomparáveis, logo surgiu um sujeito autointitulado cocheiro da família Cui, desafiando seu discípulo em debate. Esse homem, com calos nos dedos de tanto usar a caneta, dizia ser um homem simples, mas citava clássicos com maestria, explicando vários textos com tanta clareza que os discípulos de Shu ficaram boquiabertos.

O senhor Yang julgava que esse sujeito não teria tais conhecimentos se não tivesse cuidado de cavalos por mais de trezentos anos.

Infelizmente, em Chang’an, exceto por algum respeito à sua família ancestral, seus discípulos eram derrotados por cocheiros, ou mordomos. O mais irritante era um velho autointitulado porteiro da família Lu, com o rosto cheio de marcas, mas possuidor de uma língua afiada. Ele falava sem parar, desde os Confúcios até os poemas, por mais de uma hora, sem dar um momento de silêncio. E sempre que alguém se aproximava para aprender, ele recebia a todos com generosidade, quase como se não levasse em conta os talentos de Shu!

O velho senhor Yang sorriu amargamente e bebeu um grande gole de vinho.

Será que o vinho da família Yun se bebe assim? Meio quilo de uma só vez? Yun Ye aguardava ansiosamente a reação do velho.

O senhor Yu Shan não teve tempo de intervir quando ouviu uma série de tosses dolorosas saindo da boca do velho. Apressadamente, ele bateu nas costas do senhor Yang, que se recuperou, e a primeira coisa que disse foi: "Bom vinho!"

Isso surpreendeu Yun Ye. Apenas essa frase já provava que o velho era um veterano no campo do álcool.

"O velho Lu Zi’an é um tirano!" O senhor Yuan Zhang, que estivera calado por muito tempo, gritou.

O salão de jantar ficou em silêncio. O senhor Yuan, normalmente reservado e rígido, era o melhor professor e muito respeitado pelos discípulos da academia. Quando ele falava, suas palavras sempre iam direto ao ponto.

Li Gang, após pensar um pouco, ficou furioso: "Esse velho marcado deve ser Lu Shou, Lu Zi’an, um mestre de renome que despreza sua própria dignidade. Sinto vergonha de estar na mesma companhia dele!"

"Então quer dizer que esses cocheiros e mordomos são provavelmente mestres renomados ou grandes estudiosos." O senhor Li Shi mantinha uma expressão calma.

Yang Shou ficou surpreso por um longo tempo e de repente riu: "Haha, os discípulos de Shu não perderam injustamente. Yan Ling, você conseguiu debater o 'Clássico de Gan e Shi sobre as Estrelas' por meia hora em público com um mestre em 易学 (Estudo das Mudanças). Não se sinta envergonhado, eu me orgulho de você. Que bela família de Shandong, que grandes mestres Lu Shou e Lu Zi’an."

Yan Ling era um homem de meia-idade com aparência culta, sentado sozinho, bebendo.

Os olhos de Yun Ye brilharam: um expert em astronomia! Se ele não voltar para a academia, seria um desperdício! Será que um talento que eu, o Marquês Yun, admire, escaparia do meu alcance?

Li Tai, sentado ao lado, cutucou Yun Ye discretamente:

"Irmão Ye, você gostou dele? Quer que eu ajude?"

Yun Ye balançou a cabeça como uma galinha bicando: "Eu não gosto de só uma pessoa, gosto de todos. Se você me ajudar a trazê-los para a academia, eu mesmo vou cozinhar um churrasco para você, qualquer condição que pedir."

Li Tai assentiu discretamente, levantou a taça e foi até Yang Shou. Em seu copo havia apenas vinho de uva, pois Yun Ye não permitia que ele bebesse bebidas fortes.

"Sou o jovem Li Tai, saudoso do mestre Yang."

Ao ver a surpresa de Yang Shou, Li Gang disse sorrindo: "Senhor Yang, este é o quarto príncipe do Imperador, nomeado Tai, que no ano passado recebeu o título de Rei de Yue."

Yang Shou levantou-se rapidamente e fez uma reverência respeitosa ao príncipe. Li Tai dominava muito bem as cerimônias confucionistas, sem demonstrar sofrimento como Yun Ye. Seu corpo rechonchudo executava a saudação com certa elegância.

Seu pai sempre gostou do filho inteligente e desde pequeno contratou eruditos para sua educação. Ele não decepcionou e estudou várias escolas filosóficas. O imperador Li Er se alegrou e o nomeou Rei de Yue e também governador geral de Yangzhou, supervisando dezesseis províncias, enquanto Li Ke tinha apenas oito.

"Senhor Yang, vindo de tão longe, sinto muito não poder recebê-lo adequadamente na academia."

"O Rei de Yue é muito gentil. Vim de tão longe e fui derrotado em Chang’an, sem a honra de merecer sua atenção."

"Ouvi do professor que sua derrota não foi por falta de conhecimento ou cultura, mas por sempre usar quatro cavalos contra seis, como não perder? Saiba da vergonha e, com coragem, tente novamente, não leve isso ao coração." Li Tai surpreendeu Yun Ye com suas palavras, mostrando uma postura nobre e grandiosa que ele nunca havia visto antes.

"Já tenho mais de sessenta anos. Esta é provavelmente a última vez que saio de Shu. As estradas são perigosas e temo morrer no caminho, sem um enterro adequado na terra dos meus ancestrais. Vim às pressas e voltarei às pressas. Só lamento pelos talentos de Shu, que não podem se expressar ou desenvolver, temo que acabarão como eu, envelhecendo junto com as plantas e árvores." O velho Yang Shou falou com tristeza e delicadeza.

Não é para promover os talentos de Shu? Então me procurou! Minha academia está precisando de professores; com apenas cinco mestres, não podemos expandir. Talentos desse nível não podem ser ignorados. Yun Ye tentou não rir, fingindo uma expressão profunda.

"Senhor, está enganado. Os talentos de Shu não têm motivo para não encontrar oportunidades. Nossa Academia Kewu da Dinastia Tang foi recentemente estabelecida e está precisando de muitos talentos. O Marquês Yun é o governador da academia, não faltam recomendações."

Sabia do pensamento de Li Tai. Ele ainda não demonstrava um desejo ardente pelo trono, e o Imperador Li Er não o considerava um rival. Anos depois, quando ele almejasse a sucessão, Yun Ye se perguntaria se trocar vários talentos de Shu por um churrasco não teria sido um erro.

Li Gang bateu palmas alegremente e disse a Yang Shou: "Fui nomeado chefe da Academia Yushan. Estou ficando velho, e meus três amigos também estão cansados. Se vocês, talentosos, se juntarem a nós para ensinar por alguns anos, garanto que terão um bom futuro."

Que homem bom! Yun Ye já havia esquecido as armadilhas que esses quatro anciãos lhe haviam pregado. Ouvir isso vindo dele amenizava muito qualquer problema. Ele esperava que esses senhores o enganassem por mais alguns anos; não estar na linha de fogo era uma bênção.

"O arroz está caro na capital. Vocês, que moram aqui, precisarão da ajuda do Marquês Yun." O senhor Yu Shan já considerava os renomados de Shu como parte da academia e buscava benefícios para seus conterrâneos.

Antes que Yang Shou pudesse falar, Yun Ye apressou-se: "Ensinar e pesquisar é tarefa dos senhores. Quanto a nomeações e outras questões, deixe comigo. Não decepcionarei vocês. São apenas uma dúzia de pessoas, todas talentosas, e muitos irão disputar suas vagas. Meus tios não serão gentis comigo, então, senhor Li, conto com sua ajuda."

Yun Ye falou de forma espirituosa, provocando risadas gerais.

Os talentos de Shu também se soltaram, mostrando o caráter franco e ao mesmo tempo delicado dos habitantes de Sichuan.

No meio de todos, só Yun Ye cantava em seu coração:

"Osso de cavalo, finalmente!!!"