Capítulo Cento e Trinta e Dois: O Templo Jinshan e Niuniu

Minha expressão mudou e, apressadamente, mudei de direção, lançando-me diretamente contra o monge careca. No entanto, assim que me aproximei, ele golpeou com força o tambor de madeira em sua mão. A onda sonora foi como algo sólido; o ar ondulou e fui arremessado para longe pelo impacto.

— Seu monge maldito, o que você pensa que está fazendo? — Li Lin, furioso, lançou um talismã negro contra ele. Contudo, o papel explodiu a meio metro de distância do monge, pois uma aura dourada emanou de seu corpo, protegendo-o completamente.

O monge, imperturbável pelo impacto do talismã, caminhava dando um passo e batendo o tambor a cada vez, enquanto o som de suas preces se tornava cada vez mais alto.

Com o eco de suas orações, os gritos de Niuniu tornaram-se ainda mais agoniantes, fazendo meu coração sangrar.

Apertei os dentes, juntei os dois talismãs negros restantes e, segurando-os com firmeza, disparei-os contra ele.

Ambos explodiram simultaneamente. A onda de choque também me jogou para trás; ao atingir o chão, senti meu sangue ferver e todo o meu corpo ficou mole, sem forças para levantar.

O monge parou seu avanço por um breve momento, seu corpo oscilou levemente e um fio de sangue escorreu pelo canto de sua boca. Ainda assim, seus passos permaneceram firmes. Recuperando o equilíbrio, ele continuou a caminhar em direção à entrada da mansão.

Quanto mais ele se aproximava, mais Niuniu sofria e mais alto ela gritava. No segundo andar da mansão, a energia yin tornou-se densa e começou a vazar. Quando o monge chegou a cerca de cinco metros da porta, ele forçou Niuniu a se manifestar.

Agora, Niuniu estava completamente transformada; seu rostinho adorável estava totalmente distorcido. Ao vê-la, o monge agitou sua longa manga e, com os olhos arregalados, rugiu:

— Criatura maligna, renda-se agora!

Sua voz também carregava o poder do budismo. Li Lin tentou atacá-lo, mas foi repelido e vomitou uma grande quantidade de sangue.

Nesse momento, o Gordo colou três talismãs negros em Du Ziteng, arremessando-o para fora da cerca do pátio. Não importava se o talismã era amarelo ou verde, o impacto foi um ferimento grave, e ele desmaiou imediatamente.

O Gordo, então, virou-se, levantou-me — que estava com a respiração instável — e puxou Li Lin, dizendo com horror ao olhar para o monge:

— Este é um dos carecas do Templo Jinshan. Depressa, entre na casa e bloqueie o fluxo de energia!

Enquanto recuávamos, gritei:

— Niuniu, volte logo!

Niuniu parecia não ouvir minhas palavras; ela formou um redemoinho de energia yin e avançou contra o monge. No entanto, assim que o vento atingiu o monge, ele deu meio passo para trás, retirou o rosário do pescoço e o girou sobre a cabeça. O rosário emitiu uma luz dourada, criando uma barreira que deteve todo o ataque de Niuniu.

Após bloquear o vento, o monge estendeu a mão, tirou uma tigela dourada de sua sacola e deu um peteleco nela. Um som metálico claro ecoou, e a energia yin de Niuniu foi dissipada instantaneamente.

Vendo que Niuniu não recuava, libertei-me do Gordo e lancei-me novamente contra o monge, disparando várias chamas de luz pelo caminho. O monge do Templo Jinshan olhou, levantou a mão e, com sua manga larga, envolveu as chamas, apagando-as imediatamente.

Contudo, o som de suas preces foi interrompido, e Niuniu recuperou um pouco da consciência. Ao ouvir Li Lin e o Gordo pedindo que ela voltasse, ela finalmente recolheu sua energia yin e tentou retornar ao quarto.

Vendo que ela recuava, preparei-me para fazer o mesmo.

O monge à minha frente possuía um conhecimento budista insondável, e seus artefatos eram objetos preciosos da seita budista. No entanto, o fato de ele insistir que estava "agindo em nome do céu" me causava um profundo desprezo.

Primeiro, Niuniu sempre permaneceu na mansão e nunca prejudicou ninguém; de onde viria a "maldade"? Segundo, ele não apareceu antes nem depois, escolhendo justamente este momento; era claramente um oportunista.

Quanto mais eu pensava nisso, mais irritado ficava. Sempre ouvi dizer que esses monges eram teimosos e gostavam de se colocar em um pedestal; agora via que era verdade.

Ao recuar até a porta, pisei acidentalmente na mão de Du Jiang, que gemeu de dor, ainda desmaiado. Olhei, mas não dei atenção. Du Ziteng também estava caído lá fora, entre a vida e a morte.

Após matar Du Denghai, a inimizade já estava selada, mas o que fizemos hoje tornara tudo uma vingança de sangue.

Du Denghai, naquela idade, não tinha alcançado nada, vivendo de favores e sem futuro, com um status baixíssimo na família. Mas Du Ziteng era diferente; ele era, por assim dizer, a face da família Du. Agora que o tínhamos surrado, a honra da família e a dele próprio estavam em jogo, o que traria problemas imensos.

Mas, como as coisas chegaram a este ponto, não podíamos nos preocupar tanto. Li Lin chutou Du Jiang da porta para o gramado, e ele e o Gordo seguraram cada um uma folha da porta, prontos para fechá-la assim que eu entrasse.

O monge, vendo que Niuniu tentava fugir, soltou um grito repentino e girou a tigela dourada, apontando a abertura diretamente para a energia yin de Niuniu.

Dentro da tigela havia um sutra budista; quando apontada, o sutra brilhou e o corpo da tigela revelou textos giratórios. Com o movimento, parecia que milhares de pessoas estavam cantando preces ao mesmo tempo. O sutra transformou-se em um raio de luz dourada, prendeu-se aos pés de Niuniu e começou a puxá-la para dentro da tigela.

O Gordo perdeu a calma e rugiu:

— Seu monge desgraçado, sua compaixão foi comida por cães?

— O Buda é compassivo. Discípulo, este velho monge está apenas eliminando um mal para o povo.

O monge entoou uma prece, com uma aparência solene, e agitou suas mangas. A luz da tigela brilhou ainda mais intensamente, e a rotação dos textos acelerou. Niuniu, presa pela luz dourada, lutava sem sucesso, como se sua forma fosse ser despedaçada.

Com ódio, peguei a lâmpada de jade, acendi-a e lancei-me contra o monge.

Assim que a "Lâmpada de Destruição de Almas" brilhou, a alma da mulher de Nanzhao pareceu ser afetada, e a lâmpada tremia violentamente em minha mão. Mas eu não podia me importar com a vida dela agora; injetei toda a energia espiritual que tinha. Quando a luz se espalhou e colidiu com a aura do monge, foi como bater em uma parede. Eu não conseguia avançar um passo sequer; pelo contrário, fui empurrado para trás pela luz.

Li Lin e o Gordo, vendo isso, correram para empurrar meus ombros, o que me ajudou a não recuar mais. Mas, assim, fiquei preso entre duas forças, sentindo dores insuportáveis em cada articulação do meu corpo.

Além disso, com o confronto das forças, a Lâmpada de Destruição de Almas claramente perdia terreno, e sua chama estava prestes a se apagar.

Ainda assim, o brilho da lâmpada teve algum efeito; a luz dourada da tigela diminuiu um pouco, e Niuniu parecia sofrer menos.

Vendo o resultado, apertei os dentes, retive a respiração e tencionei os músculos dos braços, tentando aumentar o brilho da lâmpada.

— Amitabha! — entoou o monge. Os textos da tigela voaram como borboletas e rodearam-no. A lâmpada, que começava a reagir, foi suprimida pelos textos, e sua luz reduziu-se ao tamanho de um grão de gergelim.

Ao ver os textos quase tocando meu rosto, o Gordo gritou desesperado:

— Ding Ning, esse monge é da geração "Xuan", ele já entrou no Nível Xuan, não somos páreos para ele!

Nível Xuan... o mesmo nível daqueles que cercaram minha esposa. Mas, se eu parasse agora, Niuniu certamente seria capturada.

Niuniu já era sofrida o suficiente; eu não permitiria que ela sofresse mais danos.

O Gordo apenas comentou, mas, ao ver que eu não pretendia recuar, ele também prendeu a respiração e colocou mais força nos braços. Li Lin usou toda a energia que tinha, apoiando seus ombros na minha cintura, transformando-se em um pilar de sustentação.

Mesmo assim, o monge, embora pressionado pela lâmpada, não foi afetado em nada. Ele deu meio passo à frente e, com uma mão em posição de prece no peito, disse:

— Amitabha, discípulo, não continue a ser obstinado. Homens e fantasmas seguem caminhos diferentes; este é um aviso deixado pelos ancestrais. Não se esqueça de sua origem.

— Cale a boca! — rugi, esticando meus braços doloridos mais uma vez, bloqueando seu avanço.

Ao ser contido, o monge guardou a expressão de antes e perguntou, com o rosto rígido:

— Discípulo, você realmente quer continuar na ignorância?

O Gordo, percebendo algo, sussurrou:

— Cuidado, esse monge vai falar sério agora.

Eu podia perceber que o monge estava contendo sua força o tempo todo. Como não respondemos após ele perguntar duas vezes, o monge inspirou profundamente. Sua túnica monástica surrada inflou, e uma força poderosa colidiu com a luz da lâmpada.

Nós três fomos arremessados para trás. O monge pousou o pé esquerdo e levantou o direito para avançar novamente, mas, naquele instante, a Lâmpada de Destruição de Almas começou a zumbir, emitindo uma luz intensa, e linhas douradas surgiram em seu interior.

Assim que o monge tocou o pé no chão, os talismãs dourados da lâmpada de jade voaram, formando um círculo que girava continuamente ao nosso redor.

Os textos budistas colidiram com os talismãs de jade, produzindo um som metálico estridente. O monge teve que levantar o pé novamente, e o alcance de sua aura diminuiu.

— Um sucessor da Linhagem de Proteção Yin! — Ao ver os talismãs dourados girando, a expressão do monge mudou, como se apenas alguém capaz de controlar tais talismãs fosse um verdadeiro guardião.

— Amitabha! — O monge juntou as mãos, recuou vários passos, agitou a manga larga e, num movimento de pulso, guardou a tigela dourada.

Ele recuou para fora da luz da lâmpada, estabilizou-se e disse:

— Jovem discípulo, vejo que você tem uma afinidade com o budismo. Quando tiver tempo, venha ao Templo Jinshan para uma conversa.

— Você é quem tem afinidade com o budismo! Sua família inteira é de monges carecas!

Ser um monge significava não poder casar nem ter filhos; se não tivesse problemas na cabeça, quem escolheria ser um monge?

Eu o insultei, mas ele não se zangou. Com uma risada leve, como se nada tivesse acontecido, ele abriu a cerca de madeira e partiu. Ao ver Du Ziteng desmaiado lá fora, hesitou, agachou-se, levantou-o e disse ao se virar:

— Discípulo, tragam Du Jiang também, eu o levarei junto para evitar que ele lhes cause problemas!

Grandes cidades não são como áreas rurais; felizmente, as pessoas de fora não viram a luz mística da luta, caso contrário já estaríamos cercados.

Olhei para o Gordo, que assentiu e, junto com Li Lin, carregou Du Jiang para fora. O monge, com uma força imensa, prendeu Du Jiang sob o braço e, antes de partir, disse novamente:

— Discípulo Ding, quando tiver tempo, não deixe de visitar o Templo Jinshan.

Antes, parecia que ele tentava me convencer a me tornar um monge, mas agora suas palavras soavam estranhas, como se estivesse me dando uma dica.

Infelizmente, ele não esperou e partiu rapidamente.

O Gordo e Li Lin só voltaram quando o monge desapareceu. Assim que chegaram à porta, o Gordo disse:

— Acho melhor não irmos à reunião da Seita Profunda.

Não respondi. Se a situação realmente se tornasse desfavorável para nós, desistir seria a melhor escolha. Mas decidir isso agora ainda era cedo demais.

O Gordo e Li Lin voltaram à sala, jogaram água nos dois homens desmaiados para acordá-los e começaram o interrogatório.

Preocupado com Niuniu, subi ao segundo andar com Er Mao. A porta do quarto da minha esposa estava trancada por dentro e não abria. Ela esteve observando tudo o tempo todo, e eu estava um pouco irritado, mas, pensando bem, não podia culpá-la.

Eu não entendia a situação ou o estado dela; talvez, pressionada por algo que desconhecíamos, ela não pudesse intervir.

Quando me preparei para bater na porta, o rádio em minha cintura soou. Li Lin gritou ansiosamente:

— Irmão Ding Ning, desça depressa, o verdadeiro responsável desta noite ainda não chegou!

Eu pensava que, com a partida do monge e o desmaio de Du Jiang e Du Ziteng, o assunto estivesse encerrado. Mas, com essa frase de Li Lin, será que o homem de terno desmaiado na sala não era da família Du?