Capítulo 37 — No Templo da Virtude e das Nuvens, escondem-se dragões e tigres encurvados

Eu jamais poderia ser o Deus da Espada. Pei Buleão 3164 palavras 2026-04-01 15:16:27

Página (1/3)

— Meu senhor, meu senhor, acalme-se!

— Eu não estou zangado. Só quero que ele me explique o que significa essa história de “não ser nada”!

No pátio da residência do General Pacificador do Sul, criadas e criados, liderados pela senhora da casa, faziam de tudo para conter o próprio senhor.

— Meu senhor… meu senhor! Ele é um médico vindo da Vila da Jarra Suspensa! Em plena luz do dia, para que está tirando essa maça de espinhos?

— Eu não vou bater nele! Só quero que ele me explique o que diabos significa “não ser nada”!

Lin Jigong brandia uma enorme maça de espinhos, grossa, pesada e comprida, com os olhos arregalados de fúria.

— Meu senhor, uma pessoa comum não suportaria nem um golpe da sua maça! — gritou a senhora, abraçando firmemente a cintura de Lin Jigong com os dois braços.

— É verdade!

— Exatamente!

— Sem dúvida!

Várias criadas assentiram em uníssono.

Mesmo em meio à confusão, a senhora lançou um olhar de soslaio e guardou mentalmente o nome de cada uma delas.

Já estavam quase no portão. Muitos transeuntes, ao ouvirem os gritos vindos de dentro, ficaram ruborizados até as orelhas.

Sentindo que já havia preservado bastante a própria dignidade, Lin Jigong parou.

Ele resmungou duas vezes:

— Um imbecil daqueles não deve mais pôr os pés nesta casa. Tragam outro médico. Desta vez, ele precisa salvar minha mãe!

— Sim, sim, sim.

Ao ver que o general finalmente se acalmara, os criados respiraram aliviados.

Enquanto isso, o jovem médico de aparência encantadora já havia escapado discretamente por uma pequena porta, guiado por uma criada.

Ele se virou e lançou um olhar à residência do general, onde a algazarra continuava sem cessar, então balançou a cabeça.

— O senhor da casa de vocês é grosseiro com todo mundo?

A criadinha mostrou a língua.

— Meu senhor não costuma tirar a maça de espinhos diante de qualquer pessoa…

O olhar que ela lançou ao pequeno médico parecia dizer:

“Você não acha que deveria refletir um pouco sobre isso?”

O pequeno médico realmente refletiu. Porém, depois de deixar a residência do general, não havia dado nem três ou cinco passos quando ergueu a mão e tocou a própria face.

— Será que foi porque sou bonito demais? Talvez ele tenha ficado com inveja?

— Sim, só pode ser isso.

Pensando assim, ele voltou a sorrir.

Com a pequena caixa de remédios pendurada ao ombro, atravessou ruas e vielas, seguindo diretamente para a Torre do Vale dos Pessegueiros. Assim que chegou, anunciou-se e logo alguém o conduziu respeitosamente ao andar superior.

Ao entrar no aposento, viu uma névoa de fumaça envolvendo tudo. Um jovem enfermo estava sentado numa grande cadeira, soltando uma baforada a cada tosse, com a postura de quem pretendia fumar enquanto houvesse um amanhã.

— Ora, ora… — exclamou o pequeno médico. — Seu vício é bem forte.

— Cof, cof! — O jovem enfermo riu duas vezes. — Ha, ha… Pequeno médico, está brincando. Não consegue reconhecer a qualidade desta fumaça?

— Foi apenas uma piada.

O pequeno médico sentou-se despreocupadamente diante dele e disse, como quem não dava importância:

— Depois preparo para você uma nova receita de tabaco. Fume aquilo e não tossirá.

— É sério?

Os olhos do jovem enfermo se iluminaram.

— Claro. Mas vai custar bem mais caro que o seu. Afinal, cada centavo compra aquilo que vale.

O pequeno médico sorriu.

— Dinheiro não é problema.

O jovem enfermo acenou com generosidade e acrescentou:

— Se o pequeno médico puder curar completamente a minha doença, haverá uma recompensa ainda maior.

— Hum…

O pequeno médico hesitou.

— Eu achava que viria tratar um paciente comum, com uma doença incurável. Não esperava que ele não fosse humano. Para dizer a verdade, as inspeções estão bastante rigorosas ultimamente…

— Pequeno médico…

O jovem enfermo baixou a voz.

— Embora eu seja um demônio, minha origem é absolutamente legítima.

Página (2/3)

O pequeno médico pensou por um instante.

— Nesse caso, por que não vai ao Palácio Celestial buscar uma licença? Assim eu também ficaria um pouco mais tranquilo.

— Isso é um tanto difícil.

O jovem enfermo pareceu constrangido.

— Para ser sincero, nasci na Aldeia da Lua Clara. Desta vez saí da montanha sem a ordem do nosso rei. Na verdade, escapei escondido. Se o Palácio Celestial descobrir, talvez me mandem de volta.

— Aldeia da Lua Clara… — O pequeno médico assentiu. — Não é de admirar. Hoje em dia, são poucos os lugares no mundo humano onde ainda existem vermes-miragem.

O jovem enfermo corrigiu:

— Dragões-miragem.

— Tanto faz.

O pequeno médico abriu as mãos.

— Venha, deixe-me tomar seu pulso.

O jovem enfermo alegrou-se e imediatamente estendeu o pulso fino, magro como um graveto.

— Minha energia verdadeira entrará em seu corpo. Não resista. Tentarei ser o mais delicado possível.

O jovem enfermo não respondeu; apenas soltou um gemido suave.

O pequeno médico pousou os dedos sobre seu pulso e, num instante, mergulhou em concentração. Fixou o olhar no vazio e, somente depois de algum tempo, voltou a si.

Antes que pudesse abrir a boca, o jovem enfermo o interrompeu, nervoso:

— Já ouvi falar dos seus hábitos. Dizem que, quando você afirma que alguém “não tem nada”, essa pessoa está certamente condenada. Portanto, não diga que eu não tenho nada.

— Ha, ha.

O pequeno médico riu.

— É a primeira vez que vejo alguém torcer para estar doente.

— Sim!

O jovem enfermo respondeu com extrema seriedade.

— Você não apenas está doente, como sofre de uma enfermidade dificílima. É o caso mais extraordinário que já vi.

Só então o jovem enfermo relaxou, como se tivesse acabado de ouvir a melhor notícia do mundo.

— Céu mutilado, terra incompleta; a tribulação do trovão despedaçou seu elixir interno. O fato de você ainda estar vivo já é um milagre. Hoje, embora consiga praticar a respiração e a circulação da energia por meio da fumaça de mostarda, existe um limite. Sua vida não passará de oitocentos anos.

O pequeno médico falou com tranquilidade:

— Mas você deve ter cerca de setecentos e vinte anos, não? Se se esforçar um pouco, talvez ainda consiga me mandar desta para melhor. Na verdade, não há por que lamentar tanto.

O jovem enfermo sorriu amargamente.

— Oitenta anos para um humano equivalem a quantos para um demônio?

— Sua doença talvez exija a preparação de alguns medicamentos extremamente raros. Há certas coisas que preciso discutir com meu mestre. Não será tão rápido.

— Eu entendo. Posso esperar.

O jovem enfermo fez uma pausa.

— Porém, agora há outra coisa com a qual preciso incomodá-lo.

…

No Templo da Virtude Celestial.

Uma nova rodada de obras havia começado.

Os trabalhadores construíam diligentemente um muro no pátio da frente e, com o mesmo empenho, demoliam outro no pátio dos fundos. Depois de conversar com o mestre, Li Chu decidira que, já que iriam construir uma casa, seria melhor erguer vários cômodos. E, se iam ampliar, que ampliassem de verdade.

Afinal, só havia a família deles na Encosta dos Dez Li.

O único problema era que, assim que as obras começaram, o incenso do templo voltou a cessar. Era um desperdício doloroso.

Da esquerda para a direita, estavam Yu Qian'an, a Pequena Carpa Colorida, a raposa-demônio, Liu Qinglian e Li Chu.

Todos se sentavam em pequenos bancos, apoiando o cotovelo esquerdo no joelho e o queixo na mão, inclinando a cabeça enquanto observavam a construção.

Todos se moviam em perfeita sincronia.

Todos, menos Areia Voadora por Dez Mil Li, que ajudava os trabalhadores.

Afinal, ele tinha pernas ágeis e força de sobra. Assim, poupava o pagamento de um trabalhador contratado. Seria tolice não aproveitar.

Enquanto permaneciam ali, entediados, uma figura com uma pequena caixa de remédios atravessou lentamente o caminho.

O pequeno médico olhou para o Templo da Virtude Celestial e depois para aquela fileira de pessoas sentadas. De repente, seus olhos brilharam intensamente.

Ele correu até Li Chu com uma expressão de incredulidade e exclamou:

— O que é isto? O que é isto? Vejam o que encontrei!

Li Chu observou-o com calma.

Não era a primeira vez que se deparava com uma reação assim. Normalmente, porém, vinha de mulheres. Um homem se comportando daquela maneira… era a primeira vez.

Página (3/3)

Ainda assim…

Era compreensível.

Os tempos haviam mudado. Homens e mulheres eram iguais.

O pequeno médico voltou a gritar:

— Um Corpo Imortal Sem Fugas! Esse Corpo Imortal Sem Fugas realmente existe!

Li Chu estava prestes a chamar o irmão Sha para expulsá-lo dali quando ouviu aquelas palavras. Intrigado, perguntou:

— O que você disse?

— Você não sabe?

O pequeno médico franziu as sobrancelhas.

— Você possui o Corpo Imortal Sem Fugas, que só existia nas lendas: nenhuma doença pode nascer em você, nenhum mal pode侵adir seu corpo e nenhuma energia se perde através dos seus meridianos.

Li Chu balançou a cabeça.

— Nunca ouvi falar disso.

Ele não sabia que tipo de pessoa tinha diante de si, mas aquele sujeito certamente não parecia normal…

— Não tem importância. Depois posso explicar tudo em detalhes.

O pequeno médico inclinou a cabeça.

— Aproveitando a oportunidade, posso abrir você para examinar seu interior?

— Fique tranquilo. Vou cortar com todo o cuidado e depois fechar com o mesmo cuidado. Não haverá problema algum.

Li Chu piscou.

Uma dissecação de um ser humano vivo?

Naquele momento, teve quase certeza de que o sujeito pertencia a algum culto demoníaco.

Sua mão deslizou até a espada do Sol Puro e da Justiça, presa às costas…

Felizmente, Yu Qian'an tratou de impedir o discípulo.

Observando o símbolo na caixa de remédios do pequeno médico, ele perguntou:

— Você é da Vila da Jarra Suspensa?

— Ah, sim.

Só então o pequeno médico pareceu se lembrar de que ainda não havia se apresentado.

— Meu mestre é o Velho da Jarra Suspensa. As pessoas ao pé da montanha me chamam de Pequeno Médico Divino. Vocês também podem me chamar assim.

Com a maior naturalidade, proferiu aquelas palavras descaradamente vaidosas e continuou:

— O proprietário da Torre do Vale dos Pessegueiros pediu que eu viesse examinar uma jovem chamada Liu.

— Deixe-me ver…

Seu olhar percorreu as três mulheres e, num instante, identificou Liu Qinglian. Ele pareceu surpreso.

— Corpo demoníaco de mil veias… então é você. Bastante raro.

Em seguida, voltou os olhos para a raposa-demônio e tornou a demonstrar surpresa.

— Tribulação do trovão incompleta. Também é algo bastante raro.

Depois olhou para a Pequena Carpa Colorida e ficou surpreso mais uma vez.

— Carpa de brocado de sete cores, destinada a se transformar em dragão.

Por fim, voltou-se para Yu Qian'an, ainda mais espantado.

— Ora, ora… uma deficiência renal desse nível! Velho taoista, na sua idade já deveria se conter.

O rosto de Yu Qian'an ficou vermelho. Ele agitou a manga.

— Eu também… fui levado a isso pelas circunstâncias da vida.

O pequeno médico olhou para todos.

— Quem diria que um templo tão pequeno esconderia tantos seres extraordinários. É uma honra conhecê-los.