39. A Mulher Divorciada
Daqui a vinte anos, ou talvez dez, as mulheres provavelmente poderão gritar com toda razão: "Se quiser viver, viva. Se não, eu me divorcio", e buscar alguém digno de um príncipe encantado, ou talvez apenas um burro. Nos dias de hoje, divorciar-se, independentemente de quem está certo ou errado, é sempre culpa da mulher; ela é desprezada, precisa falar baixo. E mesmo assim não escapa das línguas afiadas que murmuram: "Essa mulher merece não ter homem nenhum."
"Minha querida, será que podemos conversar direito? Por que você só chora? Eu não estou te expulsando. De qualquer forma, eu também sou só, você pode me fazer companhia. Não é só até o fim do ano? Qual o problema?" O tom de He Fang era impaciente, não suportava ver aquela jovem chorando; na verdade, ela era mais nova que He Fang, tinha apenas 25 anos.
Aquele homem partiu no terceiro dia, carregando sua mala, sem hesitar. He Fang e Li He vieram logo depois para arrumar a casa. Os móveis velhos, quase caindo aos pedaços, foram jogados na cozinha, prontos para serem cortados e usados como lenha.
Li He ainda tinha um imóvel alugado em Monte do Filho, com aluguel de longo prazo, que não havia devolvido; havia muitos móveis antigos, então trouxeram tudo para cá.
A mulher era jovem, com boa postura, rosto de amêndoa, realmente bonita, mas o semblante era ruim, cabelo desgrenhado. Ela enxugou os olhos inchados com a manga, e murmurou: "Irmã, ele me deixou assim, eu não aguento. Sei que você é boa pessoa, mas vou ser franca. Quando casei com ele, meus pais eram contra de tudo. Depois que ele voltou para a cidade, fiquei dois anos sem notícias, fui atrás dele, sem vergonha nenhuma. Meus pais ficaram furiosos. Agora, divorciada, se eu voltar, mesmo que meus pais não me matem, eu não teria coragem de encarar ninguém, nem eles. Só posso ficar, não tenho escolha."
Lágrimas voltaram a correr. He Fang sentiu um frio no peito, pensou que fora impulsiva, mas não podia ignorá-la, e, incomodada com o choro contínuo, agitou a mão: "Já chega, pare de chorar. Sapo de três pernas é difícil de achar, mas homem de duas pernas tem aos montes. Seu ex-marido? Olhos inchados, nariz enrugado, cara de bêbado, braço torto, perna manca, boca torta, e ainda quer guardar para o Ano Novo? Pode ficar, mas como vai se sustentar? Uma moça como você, não é fácil."
A mulher sorriu sem graça, chorando, e apressou-se a responder: "Irmã, não se preocupe, eu faço caixas de papel para o comitê do bairro, ganho quatro moedas por mês, suficiente para comida."
He Fang saiu, viu Li He fumando no canto da cozinha, e foi até ele: "Vou partir em alguns dias. Que tal essa moça cozinhar para vocês? Dois homens preguiçosos, tenho medo de que morram de fome quando eu for embora."
Li He ficou surpreso, já tinha arrumado uma empregada, era bem avançado: "Ela é jovem, não pega bem..."
He Fang retrucou: "Para de falar enrolado, seja direto. Quando eu morava com vocês, nunca pensou em reputação, né? Quer dizer que eu não sou uma moça?"
Li He ficou pasmo com aquele temperamento. Na verdade, nunca pensou nisso, talvez por serem íntimos e pelo jeito de He Fang, nunca a viu como uma menina.
"Não é isso, nossa relação é de amizade revolucionária profunda, todo mundo sabe. Ninguém fala de mim, mas essa moça ninguém conhece..."
He Fang ficou ainda mais irritada, voltou à sala e disse à jovem: "Venha cozinhar para mim. Vou ficar fora um tempo, então fica por sua conta. Pago o salário do mês conforme o mercado, depois você vê como é. Pode morar aqui ou lá."
A mulher recusou: "Irmã, só de me acolher já é bondade, ajudar na cozinha não merece pagamento."
He Fang levou a mulher para a cozinha, ensinou com detalhes: "O velhote gosta de carne, mas é idoso, não pode comer muita gordura. Ele não suporta pimenta, mas seu irmão Li gosta. Então faça dois pratos de carne: um sem pimenta, para o velhote, outro para Li. Só coloque molho de soja na carne e no peixe, nunca nos vegetais. Use água do poço sempre que possível, porque abrir a torneira gasta muito."
He Fang ficou conversando muito tempo com a jovem. Depois, discutiu com o velho Li.
O velho Li pensou e disse: "O valor do mercado é sete ou oito moedas, dê sete."
Li He perguntou: "Será que não é pouco?"
O velho Li riu: "Pouco? O pessoal da limpeza ganha só cinco por mês, e os trabalhadores de fora também. Se acostumar mal logo de cara, depois vira problema. Dê um pouco, recebe gratidão; dê muito, gera rancor. Aprenda isso. Eu sou prova viva."
Dar muito, depois dar menos, decepciona e cria ressentimento. Segundo Maslow, quando as necessidades básicas são supridas, surge a exigência por respeito. Gratidão é relativa; um favor de alto padrão vira referência. Se o favor diminui, a gratidão desaparece, ou até se transforma em inimigo. O padrão interno acompanha as mudanças externas, sem que se perceba.
Li He refletiu, viu que na vida passada não sabia lidar com pessoas. Não significa não ser bom, mas que era bom demais, sempre o bonzinho, o ingênuo. Se você dá uma rosa a uma mulher de vez em quando, ela acha romântico. Mas se dá todos os dias e um dia não dá, ela reclama. Há uma velha história: um homem bondoso dava dinheiro ao mendigo todos os dias. Um dia parou, dizendo que precisava economizar para o filho recém-nascido. O mendigo ficou furioso: "Como pode fazer isso?" O livro 'Raiz da Verdura' diz que favores intensos e depois reduzidos são esquecidos.
Li He então percebeu a profundidade da cultura chinesa. Na vida passada desprezou as regras sociais, mas nesta precisava aprender. A jovem se chamava Fu Xia, e naquela noite já estava ocupada com He Fang na cozinha. Quando serviram os pratos, He Fang elogiou: "Muito bem feito, rápido e eficiente, vocês vão comer bem."
Fu Xia sorriu: "Você ensina bem, só sei cozinhar pratos caseiros."
O velho Li provou, mastigou, e comentou sorrindo: "Ainda não supera você, mas o sabor é bom, dá para o gasto."
Li He percebeu que o prato estava ótimo, cheio de cor, aroma e sabor. O velho Li só queria mostrar autoridade, educar a moça, e Li He não podia discordar.
"Você é de Baoding?"
Fu Xia respondeu com vivacidade: "Sim, de Shunping."
"Faz anos que não como aquele sanduíche de carne de burro, deu água na boca..."
He Fang disse: "Sente-se para comer, não fique de pé."
"Irmã, vocês comam primeiro, vou buscar a sopa."
O velho Li balançou a cabeça e resmungou: "A garota não é má, mas não fala a verdade."
He Fang riu baixinho: "Concordo, também sinto, mas não sei explicar o que está errado."
Só Li He ficou confuso, não percebeu nada de estranho. Pensou, suspirou: "Duas vidas com pouca inteligência emocional, não há jeito de mudar."