Capítulo 140: Destino: Rio do Trovão

Chen Luo apoiava-se na espada, em pé na entrada da zona restrita do círculo interior.

Pensando por um momento, tirou do seu token de armazenamento o cantil cheio de sangue precioso de bárbaro, espalhou um pouco uniformemente pelo corpo e, com cuidado, usou a espada Quedas de Nove Céus para rasgar a roupa em pontos que pareciam perigosos.

Hum, com isso, ele parecia muito mais trágico e heróico.

Nesse momento, várias silhuetas começaram a emergir gradualmente do lamaçal não muito longe. Chen Luo respirou fundo rapidamente e, num instante, fez todo o seu corpo parecer muito enfraquecido.

……

Tan Feiyuan era um estudante da Academia Yuntai, de caráter íntegro e com um ar bastante clássico, tendo sido elogiado pelo reitor da academia como um "cavalheiro da antiguidade", o que lhe conferia grande prestígio.

Para esta expedição ao Reino dos Demônios de Cristal, ele havia suprimido deliberadamente o seu cultivo.

Embora no exame escrito da Torre de Apanhar Estrelas o poder do Dao Celestial que obtivera apenas o tivesse colocado no top dez, ele ainda era considerado por muitos estudiosos confucianos como o líder deles.

Neste momento, ele caminhava na vanguarda da multidão, não para ser o primeiro a obter vantagens, mas porque, como alguém com uma força relativamente poderosa, tinha a obrigação de ir à frente para abrir caminho.

De repente, uma figura apareceu em seu campo de visão. Essa figura estava coberta de sangue, apoiada na espada e incapaz de cair, parecendo uma estátua.

Ao aproximar-se um pouco mais, os olhos de Tan Feiyuan condensaram-se e ele exclamou, boquiaberto: "Con... Conde Wan'an?"

Ao mesmo tempo, três figuras dispararam rapidamente de perto de Tan Feiyuan, correndo em direção a Chen Luo, chamando-o por nomes diferentes.

"Jovem Mestre!"

"Irmão mais velho!"

"Irmão Chen!"

Os três aterrissaram ao lado de Chen Luo; eram Ji Zhong, Ye Dafu e Wang Bugui.

Ji Zhong era o mais tenso, olhando para Chen Luo: "Jovem Mestre, o que aconteceu? Quem o feriu? Vou matá-lo agora mesmo!"

Ye Dafu, por sua vez, examinou-o de cima a baixo, um lampejo de suspeita cruzando seus olhos, antes de de repente começar a gritar: "Irmão mais velho, como você ficou tão ferido! O que diabos você fez por nós? Ah—"

Wang Bugui estava prestes a falar quando seu pé foi pisado com força por Ye Dafu, bem em cima da unha do dedão do pé. Uma dor excruciante o atingiu e ele também começou a gritar: "Ah—"

A dor dos três atraiu instantaneamente a atenção de todos. Tan Feiyuan também apressou o passo, cruzando o pântano para alcançar a terra firme, e curvou-se para Chen Luo: "Conde Wan'an, você não tinha entrado na zona restrita três dias antes? Por que ainda está aqui? E por que está com essa aparência?"

Chen Luo deu um tapinha em Ji Zhong para sinalizar que estava bem, lançou a Ye Dafu um olhar de aprovação e, finalmente, olhando para Wang Bugui, suspirou antes de se virar para Tan Feiyuan, dizendo com uma voz fraca: "Houve uma reviravolta com os bárbaros; eles usaram uma técnica secreta insondável para entrar na zona restrita do círculo interior com antecedência."

"Cinquenta bárbaros correram para cá, com a intenção de matar todos os estudiosos que entraram no círculo."

"Lutei até a morte, em menor número contra muitos, mas felizmente não desonrei a missão e matei todos os cinquenta bárbaros!"

Dizendo isso, Chen Luo tossiu mais duas vezes, seu corpo balançando, e Ye Dafu apressou-se a segurá-lo.

As sobrancelhas de Tan Feiyuan franziram-se profundamente; ele ergueu as mãos em continência novamente e perguntou: "Conde Wan'an, este assunto é de extrema importância, por favor, conte-nos em detalhe."

Ji Zhong olhou friamente para Tan Feiyuan: "Não está vendo que meu jovem mestre está gravemente ferido? Onde ele teria forças para lhe contar em detalhe! Acredite se quiser, ou suma se não acreditar."

Chen Luo rapidamente conteve Ji Zhong.

Ele não podia deixar de ser creditado; afinal, esta era uma grande contribuição!

Chen Luo balançou levemente a cabeça, e um clarão passou pelo seu token de armazenamento, fazendo com que dezenas de cadáveres de bárbaros aparecessem instantaneamente diante da vista de Tan Feiyuan.

"Só consegui reunir estes; o resto não estava muito inteiro e parecia nojento, então decidi não trazer."

Olhando para aquelas dezenas de cadáveres de bárbaros à sua frente, Tan Feiyuan podia sentir que o poder de cada um deles em vida não era inferior ao seu próprio.

O Conde Wan'an, que tipo de batalha sangrenta ele havia enfrentado?

Passar por um por cento de chance de sobrevivência nem sequer descrevia isto; foi definitivamente uma luta desesperada pela sobrevivência em cem batalhas!

Nesse momento, o olhar com que ele encarava Chen Luo mudara de admiração para reverência. Naquele instante, ele sentiu que aquela figura ligeiramente trêmula, prestes a desabar no chão, era incrivelmente grandiosa, e que todo aquele sangue exibia um espírito heróico que desafiava os céus!

Ele uniu solenemente os punhos em frente ao peito, curvou-se profundamente e exclamou com a voz ressoando como o troar da primavera: "Tan Feiyuan agradece ao Conde Wan'an por salvar-lhe a vida! Se o Conde Wan'an tiver qualquer ordem, passarei por entre o fogo e a água sem hesitar!"

Nesse momento, os estudiosos restantes também subiram sucessivamente à terra firme e viram imediatamente os cadáveres dos bárbaros espalhados por todo o lado exalando uma aura sanguinária, juntamente com o gravemente ferido Conde Wan'an. Ao ouvirem o grito estrondoso de Tan Feiyuan, todos compreenderam vagamente o que havia acontecido e, um por um, uniram os punhos e curvaram-se: "Agradecemos ao Conde Wan'an por salvar nossas vidas! Se tiver qualquer ordem, obedeceremos até a morte!"

Chen Luo ouviu "debilitado" às promessas de todos e, quando terminaram, acenou com a mão: "Exageraram, sendo todos da raça humana, é apenas meu dever."

"Os bárbaros que entraram não são apenas estes. É melhor que todos se juntem por aqui para caçar os demônios de cristal e recuperar suas cultivas antes de explorarem mais fundo."

Tan Feiyuan assentiu e disse: "O que o Conde Wan'an disse é extremamente sensato. Vou organizar imediatamente os estudiosos para espalharem esta notícia e alertar os estudantes que entrarem por outras direções."

Chen Luo assentiu novamente de forma "fraca": "O senhor teve trabalho. Estou gravemente ferido, incapaz de lutar mais, e vou retirar-me para curar as minhas feridas."

Tan Feiyuan apressou-se a tirar um frasco de porcelana do seu talismã de armazenamento e disse: "Este é o meu remédio caseiro para curar feridas; por favor, aceite-o, Conde Wan'an."

Chen Luo balançou a cabeça: "Guarde-o para seu próprio uso! Eu tenho os meus próprios medicamentos. Xiao Ji, Dafu, ajudem-me a ir para um lugar isolado!"

Ji Zhong e Ye Dafu apoiaram prontamente Chen Luo, preparando-se para partir. Vendo Wang Bugui a olhar para ele com um ar suplicante, Chen Luo suspirou: "Irmão Wang, venha você também."

Wang Bugui ficou radiante: ヽ(￣▽￣)?

……

Caminhando até um canto isolado e deserto, Chen Luo empurrou Ji Zhong e Ye Dafu, que o seguravam, e esticou o corpo: "Quase morri sufocado."

Ji Zhong sobressaltou-se, mas logo um sorriso apareceu em seu rosto: "Jovem Mestre, você está bem?"

"O que poderia acontecer com o irmão mais velho?" Ye Dafu aproximou-se sorrindo maliciosamente, "Irmão mais velho, conseguiu alguma coisa boa?"

Ji Zhong sorriu levemente, a luz do seu token de armazenamento piscou e, de repente, uma pilha de Cristais do Dao Celestial apareceu.

"Absorvam rapidamente estes Cristais do Dao Celestial, recuperem suas forças e vamos avançar mais fundo!"

Os olhos de Ye Dafu brilharam e ele estendeu a mão para pegar um, mas foi agarrado por Chen Luo: "Combinado, isto é para recuperar forças, não ouse economizar para levar para fora!"

"Irmão mais velho, você me subestima demais!" disse Ye Dafu com retidão, "Depois de recuperar nossas forças, ainda teremos medo de não conseguir Cristais do Dao Celestial?"

Wang Bugui, por outro lado, pegou com certa estranheza um Cristal do Dao Celestial do tamanho de um grão de soja: "Irmão Chen, os registros da minha família dizem que os Cristais do Dao Celestial do Reino dos Demônios de Cristal geralmente têm o tamanho de uma cereja, por que você tem tantos destes pequenininhos..."

Ye Dafu arrancou aquele cristal do tamanho de um grão de soja de sua mão: "Se quiser, fique com ele, pare de fazer perguntas desnecessárias."

Wang Bugui ficou atônito por um momento, antes de se dar conta. Pensando que suas palavras poderiam tocar na privacidade de Chen Luo, ele balançou a cabeça rapidamente e disse: "O irmão Chen não precisa responder, eu estava apenas curioso por um momento..."

"Não há problema!" Chen Luo acenou com a mão. De qualquer forma, como eles viajariam juntos a partir de agora, esse assunto não poderia ser escondido, então ele disse diretamente: "A folha de salgueiro que o Ancestral Salgueiro me deu antes pode condensar a energia dispersa pela morte dos demônios de cristal em Cristais do Dao Celestial, mas só produz pedaços deste tamanho."

"Caramba!" Ye Dafu foi o primeiro a saltar, "Então... irmão mais velho, nós ficamos ricos!"

"Então não percam tempo, absorvam logo os Cristais do Dao Celestial." Disse Chen Luo, antes de olhar para Wang Bugui: "Irmão Wang, a sua família tem algum registro sobre esta coisa?"

Enquanto falava, Chen Luo indicou para que olhassem para o seu corpo. Antes, por causa de todo o sangue, estava um pouco confuso, mas agora, com o lembrete proposital de Chen Luo, eles notaram um fraco brilho de sangue piscando em seu corpo.

"A Maldição do Céu Bárbaro!" Ye Dafu e Wang Bugui gritaram em sobressalto ao mesmo tempo.

"O que é isso?" perguntou Chen Luo.

Wang Bugui apressou-se a explicar: "É uma técnica dos xamãs bárbaros, capaz de rastrear qualquer criatura celestial que carregue a técnica em seu corpo. No ritual de transição dos bárbaros de guerreiros comuns para generais bárbaros, um dos caminhos é matar uma criatura celestial carregando a Maldição do Céu Bárbaro."

"Se a Maldição do Céu Bárbaro não for removida, essa aura de sangue do céu bárbaro obstruirá a liberação da energia dentro do corpo, como se construísse uma barragem no rio de energia interior."

"No entanto, esta é tipicamente uma feitiçaria ativada apenas por generais bárbaros, então aqueles que são atingidos por ela são basicamente cultivadores no Reino do Mestre."

"De acordo com a experiência passada, dentro de dez dias, se esta maldição não for eliminada, um mestre no Reino da Iluminação será totalmente incapaz de mobilizar a的正气 (energia justa) em seu corpo."

Chen Luo franziu ligeiramente a testa e tentou mobilizar a energia do mundo secular em seu corpo; com certeza, não estava tão fluida quanto antes.

O rosto de Ji Zhong ficou tenso: "Existe alguma solução?"

Ye Dafu assentiu: "Claro que sim, mas exige que alguém com o cultivo no nível de Grande Acadêmico intervenha. No entanto, a maior força no Reino dos Demônios de Cristal é apenas o Reino da Composição Poética; onde vamos encontrar um Grande Acadêmico!"

O rosto de Chen Luo escureceu. Ele pensava que era apenas um rastreador, mas acabou sendo um debuff de enfraquecimento.

Wang Bugui pensou por um momento: "Talvez haja uma maneira!"

"Que maneira?" Chen Luo, Ye Dafu e Wang Bugui olharam para Wang Bugui ao mesmo tempo.

Wang Bugui disse: "Na zona restrita do círculo interior, há um lugar chamado Vale do Trovão Vibrante. Há um Rio Trovejante no vale, que absorve o poder da decomposição."

"De acordo com os registros dos meus antepassados, o poder da decomposição naquele Rio Trovejante pode ser suportado por alguém no Reino da Composição Poética. Se o irmão Chen entrar no Rio Trovejante, talvez possa usar o poder da decomposição para lavar a Maldição do Céu Bárbaro em seu corpo."

Ye Dafu meditou por um momento: "Eu conheço esse lugar. No fundo do rio há Pedras de Trovão Estrondoso. Adicionando um pouco de pó de pedra a um instrumento musical, o instrumento pode obter o efeito de 'fazer a voz trovejar como a primavera'. Um quilo de Pedra de Trovão Estrondoso vale mil taéis de prata no mercado."

Chen Luo levantou-se: "Então do que estamos à espera, vamos lá imediatamente!"

……

A zona restrita do círculo interior no lado dos bárbaros.

Seis figuras humanas vestidas com mantos pretos apareceram na entrada da zona restrita do círculo interior.

"Finalmente, entramos." O líder de manto preto riu suavemente e olhou para uma figura atrás dele.

"Os espíritos da sorte adoram consumir as Pedras de Trovão Estrondoso; Wandu, vá ao Vale do Trovão Estrondoso e traga algumas de volta."

A pessoa chamada Wandu deu um passo à frente e curvou-se: "Sim!"

Em seguida, ele se separou dos outros figuras de manto preto e disparou em uma direção...

……

Ah. Espero que todos possam ler a versão original sempre que possível; ver as assinaturas caírem é doloroso.

Literatura da Caneta Roxa