Capítulo Setenta e Oito: O Poder que Transcende Tudo

— Então a sua ideia é me levar para a Zona do Tratado? Você tem algum problema? — resmungou Borogo, que, no fim das contas, acabou sendo arrastado por Palmer até o carro. Os dois cortavam as ruas de Opales, rumando em alta velocidade para a Zona do Tratado.

— Você viu o nome no final do documento? Aquele chamado Church Bolton — disse Palmer.

— O que tem ele? — Borogo se recordava daquele nome; em todos os relatórios do Departamento da Ordem, o nome de quem relatava ficava sempre ao fim.

— Pode parecer incrível, mas esse sujeito foi meu antigo parceiro. Nós éramos conhecidos como os Gêmeos do Departamento, sempre cumprindo as missões com perfeição. Se não fosse pela minha maldita “Benção”, eu já teria sido promovido e recebido aumento há tempos.

Palmer começou a contar histórias sobre o antigo parceiro.

— Esse cara tinha um defeito: gostava de conversar com os alvos, literalmente conversar. O dom dele era interessante, conseguia se infiltrar facilmente entre os inimigos. Talvez pela sua habilidade e ousadia, ele tinha uma mania de querer saber mais sobre os alvos — conhecer seus pensamentos, personalidades, passado…

Palmer falava alto, quase gritando.

— Igual àqueles assassinos de filme, que antes de matar, fazem questão de saber tudo sobre a vida da vítima, já que são eles quem a encerram.

— Pensando bem, qual é a diferença entre vocês, agentes de inteligência, e assassinos? — Borogo se deu conta de que esses sentinelas, especialistas em infiltração, eram como serpentes venenosas e letais.

— Não há muita diferença, exceto que, durante uma missão, só temos autorização para atirar em casos específicos. Geralmente, deixamos esse serviço para o Departamento de Operações Externas — cada um com sua especialidade, não é? Voltando ao meu ex-parceiro, ele era chamado de “Homem Sem Rosto”.

As conversas dele com os inimigos eram terminantemente proibidas pelas regras. Fazer isso durante uma ação só aumentava o risco da missão. O Ninho dos Corvos não era como o Departamento de Operações Externas; quem cuida de informações sensíveis é regido por normas rigorosas.

— Conversar e rir com o inimigo? Realmente soa péssimo — comentou Borogo.

— É péssimo mesmo! Aposto que ele ficou rodando aquele armazém por horas, talvez até tenha feito novos amigos... Mas ele não pode registrar isso nos relatórios, senão seria obrigado a escrever uma autoavaliação — explicou Palmer.

— Então agora nós vamos falar com ele e arrancar o que sabe? — perguntou Borogo.

— Exatamente. Não se preocupe, ele vai falar. Como ex-parceiro, eu sei muitos podres dele. Vai se comportar direitinho.

Palmer riu maliciosamente. Perto do tal “Homem Sem Rosto”, Palmer parecia ainda mais perverso, quase um pervertido descarado.

— Mas ele era seu parceiro! Vai tratá-lo assim? — Borogo ficou surpreso.

— Ex-parceiro, para ser mais exato. Você é o atual, lembra? — Palmer acelerou ainda mais, cruzando vários cruzamentos. — Já que é ex, melhor aproveitar ao máximo o que resta dele.

O olhar de Borogo ficou estranho. Palmer era ainda mais canalha do que ele imaginava. Quem garante que esse desgraçado também não estava colecionando seus próprios podres? Embora Borogo acreditasse não ter nenhum.

Sempre pensou que, vivendo de forma honesta e não deixando sobreviventes, não teria do que se preocupar com segredos obscuros.

Viver com a consciência tranquila, é isso.

O “Laika” estacionou devagar nas ruas da Zona do Tratado. Borogo olhou para a placa e notou que estavam perto do teatro de Cordening. Bastaria uma breve caminhada. Pensou se não deveria passar ali para cumprimentá-lo.

Se não fosse pelas confusões de Palmer, Borogo já teria ido ver Cordening, avisar que não poderia assistir à apresentação.

Talvez fosse pelo apreço às atuações de Cordening, ou pelo impacto de “O Rato Errante”. Às vezes, Borogo sentia que já considerava Cordening um amigo, mesmo tendo se encontrado apenas uma vez.

Diferente de Palmer, otimista porém apático, Borogo era otimista e ativo. Como dissera a Serei no Clube dos Imortais, não rejeitava sua condição, preferia aproveitar o presente — foi isso que Adele lhe ensinou.

Ao invés de temer o futuro sombrio, melhor entregar tudo ao agora.

É inegável: Adele marcou profundamente Borogo. Era como uma mentora. Não lhe ensinou grandes ideais nem doutrinas sagradas, apenas como viver.

Por isso, a presença de Adele estava em tudo na vida de Borogo — como mestre, mãe, amiga...

— Está vendo aquela floricultura? — Palmer apontou para a loja na esquina.

— Sim, e daí?

— Lá trabalha uma moça chamada Afia. Meu ex-parceiro está apaixonado por ela — Palmer olhou o relógio. — Neste horário, toda semana, ele vem comprar flores aqui.

— Você... está seguindo ele?

— De jeito nenhum! Não me faça parecer um maníaco — Palmer se apressou em se explicar. — Você sabe de quem é o capacete que você está usando? Fui eu que sempre o trazia aqui.

Palmer continuou reclamando:

— Depois, por causa da minha “Benção”, fomos atingidos por trás enquanto estacionávamos. Ele ficou uma semana no hospital e nunca mais entrou no meu carro.

— Com um parceiro desses, realmente ele não tem sorte — pensou Borogo, sentindo pena do tal “Homem Sem Rosto”, que nunca conheceu.

— Acho que ele está aí dentro. Me espere aqui fora um instante.

Palmer entrou na floricultura. Borogo, sem ter o que fazer, desceu da moto e ficou na porta, aguardando notícias.

Minutos depois, a porta se abriu, mas quem saiu de lá foi alguém que Borogo jamais esperaria.

Era um homem sorridente, segurando flores coloridas, com sonhos impossíveis de contar florescendo em sua cabeça. Aquela noite seria especial para ele.

Borogo ficou surpreso ao reconhecer Cordening com o buquê nos braços.

Cordening, alheio à presença de Borogo, cheirava as flores, caminhou alguns passos, e então sentiu o olhar do outro. Virou-se. Os olhos dos dois se encontraram.

— Bo... Borogo? — Cordening levou alguns segundos para recordar.

— Achei que alguém como você, tão famoso, não lembraria de mim — Borogo ficou ainda mais surpreso ao ouvir seu nome.

— Jamais. Eu me recordo de cada espectador que me apoia — respondeu Cordening.

— Que profissionalismo admirável.

Borogo apreciava pessoas dedicadas — assim devem ser os especialistas.

— Tem um encontro? — perguntou Borogo, olhando para as flores.

— Sim, são para minha esposa. Ela adora flores — ao mencionar a esposa, os olhos de Cordening se encheram de ternura —. Amanhã é o final de “O Rato Errante”. Nós vamos comemorar.

— E você, vai ter tempo de assistir? — Cordening ainda se lembrava da conversa animada que tiveram, e olhou nos olhos de Borogo.

— Sinto muito, terei de faltar.

Borogo foi sincero. Olhou para o banco próximo, depois para a floricultura, e perguntou:

— Tem tempo para sentar um pouco?

Cordening hesitou, mas acabou concordando:

— Claro.

...

Ninguém sabia o que Palmer fazia lá dentro, demorava a sair. Borogo, inesperadamente, ganhou um tempo livre e se sentou no banco ao lado de Cordening, conversando tranquilamente.

— Meu trabalho... pode-se dizer que sou uma espécie de detetive particular. As pessoas me contratam para resolver certos casos.

Borogo disse casualmente. Não achava que isso fosse mentira, apenas uma pequena adaptação da verdade. Palmer que lhe ensinara esse truque.

— Detetive particular? Parece que já lidou com muitos casos estranhos. Um dia quero ouvir essas histórias — os olhos de Cordening brilharam.

— Isso é o que vocês, criadores, chamam de “pesquisa de campo”?

— Quase isso. Fantasia se baseia na realidade; não conseguimos inventar histórias do nada — Cordening explicou. — Até o enredo de “O Rato Errante” foi inspirado em experiências minhas, não é mesmo?

— Sem dúvida — Borogo assentiu.

— Então... amanhã à noite você vai lidar com algum caso importante? — perguntou Cordening.

— Sim, um caso muito importante.

Falando disso, o tom de Borogo tornou-se mais grave.

Cordening conferiu as horas:

— Ainda tenho tempo. Quer me contar?

Borogo silenciou por um instante; a inquietação lhe acompanhava como sombra. Achava que precisava de um desabafo.

— Minha amiga morreu — disse Borogo de repente.

O sorriso de Cordening se desfez. O barulho dos carros à volta pareceu desaparecer; os dois ficaram isolados do mundo.

— Ela foi assassinada. Eu venho tentando encontrar o culpado. Amanhã à noite, vou invadir a casa de um dos suspeitos... é isso.

Quando disse em voz alta, Borogo percebeu o quanto suas palavras soavam vazias. Não que ele não quisesse lembrar daquele pesadelo, mas simplesmente não tinha forças para relatar tudo. Era pesado demais.

— Sinto muito.

— Não há por que sentir. Quem deve se desculpar é o assassino — Borogo olhou para as flores nas mãos de Cordening. — Ela também adorava flores.

— Ela era muito importante para você.

— Muito. Já tive alguns problemas... digamos, psicológicos. Ela me ajudou a sair de tudo isso — Borogo relembrou os bons momentos. — Era uma pessoa incrível, de fé sincera, sempre ajudando os outros.

— Não acredito em deuses, mas, por influência dela, às vezes até criei alguma esperança nesse chamado deus.

Borogo sorriu, sincero, deixando de lado toda frieza.

— Mas às vezes penso que ela mesma não acreditava em deus.

De repente, Borogo soltou essa frase contraditória.

— Por quê? — perguntou Cordening.

— Simples. Porque deus não existe. Para ela, deus era um símbolo, um consolo. Conversamos sobre isso. Ela sempre acreditou numa força além de tudo, além da vida e da morte, do inferno e do paraíso.

Essa força puniria, com justiça, todos que errassem, e era a ela que ela confiava sua fé.

Borogo balançou a cabeça.

— Não acredito nisso. Se uma força dessas existisse, o mundo seria justo. Não precisaria de juízes ou carrascos; quando alguém errasse, um raio cairia do céu e o transformaria numa casca vazia.

Borogo olhou para Cordening, com um brilho de desejo no olhar.

— Depois, vi o sorriso dela quando fazia o bem e, por um instante, minha inquietação se acalmou. Acho que entendi.

— Talvez essa força não exista, mas compreendi por que ela acreditava: isso lhe trazia paz. Trazia uma rara serenidade a quem crê.

— Como uma espécie de amarra, que nos prende? — sugeriu Cordening.

— Não, é um aviso, uma espada suspensa sobre nossas cabeças — Borogo negou. — Deus observa cada um, por isso, ao cometer um mal, tememos um castigo desconhecido e nos refreamos.

A voz de Borogo soava um tanto desesperançada.

— Pena que deus não existe. Por isso, o mal não é punido, e o bem não é recompensado.

Capítulo Setenta e Oito — A Força que Transcende Tudo