Capítulo 155: Olá, Chen Shu, eu sou o Zhang Iogurte (Agradecimentos ao líder de guilda "Ming Mo")

“São nove horas...”
“Ainda são nove horas...”
“São dez horas...”
“Ainda são dez horas...”

Iogurte Zhang estava deitada no sofá, com os pés empinados bem alto, admirando seus belos pezinhos. De vez em quando, levantava a mão esquerda, olhava de sossego para o relógio e pensava se deveria sair às onze horas, ir de bicicleta e chegar lá às onze e vinte.

Nesse horário, poderia dar uma olhada no jardim de Ning Qing, pois ouviu dizer que as flores haviam desabrochado.
Também poderia brincar um pouco com Xiao Xiao.
Além disso, poderia observar o convívio diário entre os dois, vendo aquele puxa-saco de sobrenome Chen receber a cara fria da deusa fria e distante Qing Qing. Pensar naquele bobão do grupo, que vivia tirando ela do sério, sendo ignorado repetidas vezes por Qing Qing, trazia-lhe uma sensação de diversão, como se parte da raiva que ela mesma já passara pudesse ser dissipada.

Contudo, ainda faltava uma hora para as onze.
Ah, é...
Ainda levava cinco minutos para descer as escadas.
Portanto, sairia às dez e cinquenta e cinco!
Ah, mas procurar uma bicicleta compartilhada também levava tempo, então melhor antecipar cinco minutos!
E quem sabe houvesse algum atraso no caminho...
Melhor antecipar mais cinco minutos.
Ah, vejamos...

Iogurte Zhang tirou o celular do bolso e abriu o aplicativo de mensagens.
Iogurte Zhang: E se eu te comprar um bolo?
Iogurte Zhang: /ei, ei, ei
Iogurte Zhang: Chamada de emergência
Ning Qing: Chen Shu já comprou
Iogurte Zhang: Então devo levar alguma coisa? Vi que as pessoas costumam dar presentes em aniversários. O que você quer?
Iogurte Zhang: Pode falar, não precisa fazer cerimônia. Acabei de ganhar um bom dinheiro no Festival de Caça.
Ning Qing: Não quero
Iogurte Zhang: Acho aquela sua moto muito pequena, fica meio ridículo com você em cima. Quer que eu te dê uma moto de presente?
Ning Qing: Eu detesto presentes
Iogurte Zhang: kkkk eu também detesto
Ning Qing: Se você realmente se sente mal em vir de mãos vazias, traga um peixe. Só nos falta comprar o peixe agora.
Iogurte Zhang: Vocês ainda estão fazendo compras na feira?
Ning Qing: Não
Iogurte Zhang: Então onde vocês estão?
Ning Qing: Já voltamos
Iogurte Zhang: Então vocês não conseguiram comprar o peixe?
Ning Qing: ......
Iogurte Zhang: Tudo bem, tudo bem
Iogurte Zhang: Que tipo de peixe?
Iogurte Zhang: Mais ou menos da largura de uma palma e do comprimento de um antebraço. Só não traga prateada nem carpa comum, o resto pode ser qualquer um.
Iogurte Zhang: Combinado!

Ao abaixar o celular, o humor de Iogurte Zhang melhorou instantaneamente. Ela não conteve um salto do sofá, fechou as mãos em punho e soltou um grito de empolgação.
Dessa forma, ela já não seria apenas uma penetra que ia comer de graça; agora tinha um pingo de participação.

Não se deve subestimar esse pingo de participação. Com a personalidade de Iogurte Zhang, por mais descarada que pudesse ser, ir puramente para comer de graça ainda lhe causava um pouco de acanhamento. Mas aquele mínimo de envolvimento a deixava muito mais à vontade.

— Ora! —
Iogurte Zhang de repente percebeu...
Embora a deusa Qing Qing fosse fria e distante, pouco dada a conversas, parecia sempre capaz de fazê-la se sentir confortável em situações como aquela.
Era como se ela pudesse enxergar através de seus pensamentos.
Seria isso sintonia?
Se não fosse por aquele bobão de couve, talvez Qing Qing realmente fosse igual a ela, desejando viver sozinha para sempre. Assim, como colegas de quarto na faculdade, poderiam ser grandes amigas pela vida toda e, na velhice, cuidar uma da outra e aquecerem-se mutuamente na solidão.

Era isso o que Iogurte Zhang havia imaginado antes.
— Humm... —
Quem disse que, com a presença daquele bobão de couve, isso não seria possível?
A taxa de divórcio hoje em dia era absurdamente alta, sem contar que eles nem eram um casal oficial, e Qing Qing, sendo uma deusa distante, trazia uma tendência natural ao celibato.
— É... —
Iogurte Zhang achava que a hipótese era bastante viável.

Eram dez e dez.
Já estava na hora.
Afinal, ainda precisava comprar o peixe.
Iogurte Zhang trocou de roupa: substituiu os shorts esportivos por uma calça jeans comprida, a camiseta curta por uma camiseta branca normal, nem muito larga nem muito justa, e trocou seus chinelos gastos de tantos anos por um belo par de sandálias rasteiras. Ficou com um visual fresco e limpo.
Pronta para sair!

Seu coração transbordava de expectativa, e seus passos pareciam flutuar.
Ao sair da área dos dormitórios,
Iogurte Zhang parou com o gato Pêssego nos braços, olhou para a encruzilhada à sua frente e ponderou um instante.
Seguir para a esquerda, descendo a ladeira, levava rapidamente ao portão oeste da universidade. Perto dali havia um conjunto habitacional onde muitos estudantes alugavam imóveis, de modo que alguns agricultores de fora da cidade costumavam trazer vegetais que cultivavam ou aves que criavam para vender à beira da estrada. Havia uma certa probabilidade de encontrar peixes ali, embora fossem geralmente carpas-comuns, carpas-capim ou carpas crucian.

Seguir para a direita levava ao portão leste, bem perto do Shopping Limão.
Lá dentro vendiam peixes mais caros, incluindo variedades recém-desenvolvidas na era moderna, cuja textura diziam ser ainda melhor.
Seguir em linha reta não tiraria ninguém do campus; era a direção do Lago Longhu, onde não havia venda de peixes.

Espere!
Lago Longhu?
Iogurte Zhang caiu em profunda reflexão.

Na entrada do pátio Zhilan.
Iogurte Zhang, segurando o Pêssego com uma mão e um peixe grande com a outra, mantinha-se ereta, levantou a mão para conferir as horas e viu que eram apenas dez e quarenta.
Hã?
Como assim?
Por que estava tão diferente do planejado?
Com o coração apreensivo, Iogurte Zhang bateu à porta.

Ouvem-se passos leves do lado de lado, seguidos pelo ruído da tranca sendo puxada. A porta de madeira gemeu num chiado e abriu-se lentamente para ela.
A garotinha estava parada na entrada, piscando os olhos ao encará-la, parecendo visivelmente confusa ao reconhecê-la.
— Olá, Xiao Xiao. —
— Au-au~~ —
— Olá — respondeu a garotinha educadamente, antes de baixar o olhar. — Olá, Pêssego. —
— Hein? Por que você não me chamou de irmã Iogurte desta vez? — perguntou Iogurte Zhang, confusa. Ela esticou o pescoço para espiar o interior e, baixando a voz, perguntou de forma matreira: — Sua irmã e o cunhado estão no quarto?
— Na cozinha. —
— Acho que estou sentindo cheiro de comida. —
— Que coincidência. —
— Que coincidência o quê? —
— Eu também estou sentindo. —
— Haha. — Iogurte Zhang soltou uma risada sonora. — A que horas vocês voltaram?
— De manhã. —
— Que horas da manhã?
— Eu às oito e meia, minha irmã e o cunhado às nove. —
— Você não veio com eles?
— Vim. —
— Então por que se separaram?
— Porque depois a gente não ficou junta. —
— Por que não ficaram juntos?
— Porque eu me separei deles. —
— Por que se separaram?
— Porque eu voltei primeiro. —
— Por que deixaram você voltar primeiro?
— Você faz perguntas demais... — A expressão e o tom da garotinha ao dizer isso eram exatamente idênticos aos da irmã.
— Ai, é que eu sou muito curiosa! Conta, conta logo! —
— ... —
— Conta, conta logo! —
— Porque a moto da irmã só cabe duas pessoas. A irmã queria andar de moto com o cunhado, então me mandou voltar primeiro de táxi trazendo as coisas — explicou a garotinha, forçada a responder a Iogurte Zhang, sem demonstrar nenhuma expressão no rosto.
— Hahaha, você é bem humorada... —
— Entre. —
A garotinha deu um passo de lado, olhando de soslaio para Iogurte Zhang. Assim que a visitante entrou, ela fechou a porta e guiou Iogurte Zhang através do pátio.
Pêssego debateu-se até tocar o chão e sumiu disparado num piscar de olhos.

Carregando o peixe, Iogurte Zhang caminhava enquanto olhava para todos os lados.
Quantas flores!
Tantas, tantas flores!
De vários formatos, de cores variadas, num festival de tons vibrantes.
Uma infinidade de fragrâncias, nenhuma delas excessivamente forte, vistosa ou enjoativa; misturadas, traziam apenas uma profunda sensação de serenidade e bem-estar.
À esquerda, havia um balanço de madeira que ainda balançava levemente.
Era evidente que Xiao Xiao estivera sentada nele havia pouco.

Seguindo a garotinha, Iogurte Zhang levou o peixe até a parte externa da cozinha. Olhando para dentro através da porta, viu os dois.
Iogurte Zhang piscava os olhos, descendo o olhar para os chinelos de dedo iguais, embora de cores diferentes, que ambos calçavam, e depois erguendo-o novamente para vê-los lado a lado, ocupados em silêncio com seus afazeres.
A deusa Qing Qing estava cortando legumes.
Chen Shu estava temperando a carne.
Bem ao lado, uma panela de barro soltava um suave borbulhar, com um fino filete de vapor escapando pelo buraquinho da tampa, exalando um aroma sutil.
Do outro lado havia uma panela de ferro, que também borbulhava ruidosamente, com um som muito mais forte e um cheiro ainda mais denso e apetitoso.

O som ritmado da faca de Qing Qing cortando os legumes parecia cadenciado.
Apesar de verem apenas suas costas e de nenhum dos dois pronunciar uma palavra, misteriosamente, Iogurte Zhang teve a nítida impressão de vislumbrar a perfeita harmonia de um casal de longa data.
— !! —
Iogurte Zhang piscou os olhos e balançou a cabeça com força para afastar aquela ilusão.

Nesse momento, a voz da garotinha ecoou ao seu lado, com seu timbre fresco, mas tingido de suavidade:
— Cunhado, irmã, a irmã Iogurte chegou. —
Os dois viraram-se quase ao mesmo tempo.
Com movimentos idênticos.

Iogurte Zhang permaneceu estática, olhando alternadamente para a colega de quarto e para Chen Shu, piscando os olhos e com a boca ligeiramente aberta, sem saber o que dizer ou onde colocar as mãos, restando-lhe apenas coçar a cabeça.
Foi então que aquele bobão de couve abriu um sorriso radiante:
— Chegou cedo, hein? Pode me dar o peixe. Muito obrigado por ter se dado ao trabalho de vir trazer. —
Iogurte Zhang despertou de imediato.
Droga!
Ela havia acabado de se portar de forma tão patética!
Aquele bobão de couve com certeza devia estar rindo dela por dentro!

Recuperando a compostura, Iogurte Zhang abriu um sorriso e, exibindo instantaneamente uma atuação impecável, aproximou-se para entregar-lhe o peixe enquanto o cumprimentava como se não o conhecesse:
— Você deve ser o amigo de infância da Qing Qing, não é?
— Sou sim.
— Haha, sempre ouço a Qing Qing e a Xiao Xiao falarem de você. Finalmente nos conhecemos, e você tem uma boa pinta mesmo — riu Iogurte Zhang, antes de apresentar-se com total naturalidade. — É a nossa primeira vez nos conhecendo de verdade, né? Deixe-me me apresentar: meu trabalho é Iogurte Zhang, sou colega de quarto da Ning Qing, mas você pode me chamar carinhosamente de vovó. —

Excelente!
Iogurte Zhang atribuiu nota máxima à própria atuação.
Especialmente aquela última frase — *"você pode me chamar carinhosamente de vovó"* —, que ela pensara na noite anterior.
Fazia questão de dizer aquilo.
Afinal, ela mesma dissera a exata mesma frase ao conhecer Ning Qing pela primeira vez, o que faria tudo soar perfeitamente natural.
Genial!

Iogurte Zhang espiou de soslaio a reação deles —
Ning Qing olhava para ela sem expressão.
Xiao Xiao olhava para ela sem expressão.
Até mesmo o gato branco de pelo comprido aparecera sabe-se lá quando aos pés de Ning Qing, erguendo a cabeça para fitá-la fixamente, sem piscar.
— Hein? —
Iogurte Zhang ficou um pouco confusa.

Chen Shu, contendo o riso a custo, ergueu os punhos em cumprimento:
— Ah, então é a colega vovó, muito prazer.
— O prazer é todo meu.
— Também ouço muito a Ning Qing falar de você, não sabia que era tão bonita.
— Sério? Ela fala tanto de assim de mim?
— ...
— Pois é.
— Haha... — Protegido pelas circunstâncias, Chen Shu acabou rindo alto e convidou-la calorosamente: — Vá se sentar na sala, assista a um pouco de televisão ou dê uma volta no jardim para ver as flores. O almoço já vai sair.
— Tá bom.
— Xiao Xiao.
— Oi?
— A cozinha tem muita fumaça, faça companhia à irmã Iogurte e leve-a para passear um pouco.
— Certo. —
A garotinha concordou obedientemente e só então virou-se para Iogurte Zhang:
— Venha comigo, a fumaça da cozinha está forte.
— Beleza. —

Enquanto caminhava para fora, Iogurte Zhang perguntou:
— O que você planeja fazer para me entreter?
— ... —
A garotinha deu mais alguns passos em silêncio até se afastar o suficiente da cozinha, antes de responder:
— Ficar olhando para o nada.
— Ótimo, adoro olhar para o nada! Onde vamos fazer isso?
— Lá fora, no jardim.
— Combinado! —
Iogurte Zhang aceitou prontamente.

Assim, a garotinha levou Iogurte Zhang para o jardim. Sentou-se no balanço e disse à visitante:
— Irmã Iogurte, fique à vontade. Pode colher qualquer flor que quiser do jardim, afinal não fui eu que plantei mesmo, só não vá colher aquelas três ali.
— Ei, você me chamou de irmã Iogurte de novo!
— ...
— Tá bom, tá bom. Quais são as três?
— Esta, esta e aquela ali.
— Por quê?
— Porque o cunhado gosta mais desta; esta é muito difícil de fazer florescer; e a última é a que a irmã sempre traz para o cunhado colocar no vaso.
— Ah, entendi... —

Iogurte Zhang não tinha a menor intenção de colher flores, então começou a zanzar pelo jardim, espiando aqui, olhando ali, cheirando uma coisa e outra. Em dado momento, ao perceber que Pêssego se escondia atrás de um arbusto de flores para encará-la, correu atrás do gato para brincar.
Sentada no balanço, a garotinha balançava as perninhas para a frente e para trás, observando-a em silêncio.