Capítulo Sessenta e Cinco – Uma Manobra Maravilhosa
Dez horas da noite.
Delegacia de polícia.
Um policial de aparência intelectual fitava Chen Shu: “Você é um estudante brilhante da Academia de Jade, por que não estuda e serve à pátria? Por que foi fazer massagem?”
“Eu só queria uma massagem, nada além disso.”
“Quão inocente assim?”
“Comprei um pacote de 288 na internet, vi que este mês já venderam centenas, as avaliações são boas, então resolvi experimentar.” O coração de Chen Shu estava um turbilhão — que sorte era aquela? “Tio policial, vocês já devem ter investigado tudo, não?”
“Investigamos sim, mas quem sabe o que você realmente queria quando foi lá?”
“Mas não pode me difamar.”
“Quem está te difamando!” O tom do policial era severo. “Você é jovem, tem um futuro brilhante, só estou te aconselhando! Não se deixe seduzir pelo prazer, não se desvie do caminho!”
“Tá bom, tá bom... Vou aceitar o conselho, se houver erro, corrijo; se não, me esforço mais ainda.”
“Hmph, espero que sim.”
“Então... já posso ir embora?”
“Não é tão simples assim.”
“Ah?”
“Ah, o quê? De fato, encontraram atividades ilegais naquele local, e no andar onde você estava, havia gente cometendo atos obscenos nos quartos.” O policial devolveu o celular para ele. “Faça assim: ligue para um parente te buscar.”
“Mas eu não cometi crime nenhum!”
“Pois então, não estamos te punindo!”
“...” Chen Shu ficou sem palavras, abriu os braços. “Sou de Yuanzhou, vim estudar em Jade, não tenho parentes aqui.”
“Pode chamar o monitor da turma também.”
“...”
“Não quer? Então liga para os seus pais. Eu falo com eles, te libero.”
“...”
“Não quer ainda? Estou te dando uma chance.”
“Isso não está de acordo com o procedimento, quero reclamar!”
“Tudo bem, então seguimos o protocolo. Ainda não está tudo esclarecido, não podemos afirmar nada; você fica aqui, avisamos sua família, depois a escola, e quando tudo estiver claro, limpamos seu nome e deixamos você ir.”
“Posso pedir para minha namorada vir me buscar?”
“Namorada? Pode.”
“E eles...?” Chen Shu apontou para outros que também estavam na sala, todos sem provas concretas — os que tinham provas estavam em outra sala, inclusive o Sr. Ning, de ar respeitável, encostado à parede.
“Eles o quê?”
“Também vão chamar parentes?”
“Também.”
“Entendi.”
Nesse momento, o Sr. Ning virou-se e olhou para Chen Shu. Após alguns segundos de silêncio, caminhou até ele, parou à sua frente e o encarou friamente:
“Vou contar para Ning Qing!”
“Não, tio? Era só uma massagem, fomos todos em lugar regular, não precisa disso.”
“Vou contar para Ning Qing!”
“Pense bem, tio...”
“Vou contar para Ning Qing!”
“Tudo bem, mas eu também tenho o telefone da tia.” Chen Shu respondeu resignado. “Tio, pense nestas questões: Ning Qing provavelmente vai acreditar em mim, mas a tia vai acreditar em você?”
“...”
“Eu consigo acalmar Ning Qing, e você, consegue acalmar a tia?”
“...”
“Ning Qing, no máximo, vai me ignorar se ficar brava. E a tia, o que fará?”
“...”
“Que tal assim: eu penso em um jeito de tirar nós dois daqui sem deixar a tia saber. Você também não incomoda Ning Qing, ela está em um momento importante. Eu mesmo conto para ela tudo que aconteceu hoje, honestamente. Que tal?”
“Pode ser.”
“Era só isso que o senhor queria ouvir, não era?”
“...”
“...”
Os dois se entreolharam e desviaram o olhar.
Chen Shu ficou segurando o celular, pensativo.
Ning Qing, nesse momento, vivia uma etapa crucial de cultivo espiritual; pelo tempo, deveria estar quase alcançando o sucesso. Se ele ligasse agora, poderia arruinar tudo — ela talvez se irritasse a ponto de perder a concentração. Mesmo que não fosse o caso, ela teria que falar com os policiais, e ao abrir a boca, o esforço se perderia.
Por sorte, ainda tinha a cunhadinha...
...
No pátio.
A menina acabara de tomar banho, desceu para procurar o gato Pêssego, sem perceber que já estava no jardim. Sob a luz, os caquis secos estavam bem mais murchos do que há alguns dias, já se diferenciando bastante dos caquis ainda pendurados na árvore.
Ela ficou curiosa, aproximou-se, agachou-se, inclinou a cabeça e começou a observar atentamente.
Diziam que em poucos dias já poderiam comer...
“Miau?”
O gato Pêssego, que inicialmente fugia dela, ao vê-la tão atenta aos caquis secos, também se encheu de curiosidade. Aproximou-se de Xiaoxiao, parou ao seu lado e ergueu o focinho para olhar os caquis pendurados.
Soou um toque de telefone.
Pêssego levou um susto e pulou meio metro.
A menina tateou os bolsos, achou o mini celular e, ao ver que era o cunhado ligando, atendeu imediatamente.
“Alô? Cunhado.”
“Xiaoxiao, já foi dormir?”
“Não.”
“E a sua irmã?”
“Não sei, já foi pro quarto faz tempo.”
“Ela não está aí do seu lado?”
“Não.”
“Você não está no viva-voz, né?”
“Não.”
“Tenho um assunto... aliás, é o Sr. Ning quem precisa de ajuda, mas ele ficou sem jeito de pedir.”
“Não ajudo.”
“Cof, cof... o cunhado também está precisando.”
“O que foi?”
“É uma longa história...”
A menina ficou ouvindo em silêncio.
No andar de cima, luzes acesas em dois quartos. Na varanda de um deles, uma figura permanecia de pé, imóvel. Observava a irmã mais nova correr atrás do gato no jardim, depois agachar-se para examinar os caquis secos, depois atender o telefone, depois voltar para dentro, calçar os sapatos e o casaco, e, finalmente, sair correndo do pátio às escondidas.
Ning Qing mordeu os lábios, expressão serena.
Meia hora depois.
Entrada da delegacia.
A menina, enrolada em roupas grossas, mãos nos bolsos, estava ao lado do cunhado e do pai.
O pai, expressão fria.
O cunhado, comovido.
Um policial à frente a olhou: “Você é parente de Chen Shu e Ning Pei?”
“Sou.”
“Namorada de Chen Shu?”
“Sou.”
“Quantos anos você tem? Parece ter só quatorze ou quinze.”
“Já sou adulta!”
“Mas parece menor de idade!”
“Já sou adulta!”
“Pode mostrar o RG?”
“Não trouxe.”
“Como você se chama?”
“Ning Qing.”
“O número do RG.”
“*****”
“Mas parece tão pequena...”
“Tenho sangue celestial, gente assim é assim mesmo — com vinte anos ainda parecem crianças.”
“Tá bom, então...” O policial olhou para a foto do RG no sistema — realmente havia alguma semelhança. Coçou a cabeça. “E qual é sua relação com Ning Pei?”
“É meu pai.”
“Seu pai?”
“Sim!”
“...”
O policial olhou para Chen Shu, depois para o Sr. Ning, coçou a cabeça de novo.
A menina manteve-se de cabeça baixa, em silêncio, espiando de lado. Depois de um tempo, perguntou baixinho: “Tio policial, já podemos ir?”
“Assine aqui,” disse o policial, entregando dois papéis. “Depois de assinar, pode levar os dois.”
“Espere!”
Chen Shu rapidamente interveio: “Tio policial, explique direito, não cometemos nenhum delito! Fomos fazer massagem regular, acabou sobrando para a gente por engano.”
“Sim, é isso mesmo.” O policial falou para a menina: “Não podemos afirmar que eles estavam cometendo delitos; só foram trazidos junto na operação. Você assina, leva eles, não haverá punição nem comunicação à escola.”
“Tudo bem.” A menina assentiu várias vezes.
Chen Shu estava pasmo.
O policial entregou os papéis: “Assina logo, depois pode levar os dois.”
“Não.”
“Ah?”
“Não são dois.”
“Como assim?”
“Só um.” A menina apontou para o cunhado. “Vim buscar só o Chen Shu.”
“??”
O policial a olhou surpreso.
O Sr. Ning permaneceu impassível.
Chen Shu abriu um sorriso bobo.
No fim, a menina acabou levando o pai embora.
Em frente à delegacia.
Chen Shu olhou para o Sr. Ning: “Tio, vai pra onde?”
“Hotel.”
“Então, até logo.”
“...”
O Sr. Ning foi embora sem olhar para trás.
Chen Shu balançou a cabeça, resignado, e voltou-se para a menina: “Obrigado hoje, Xiaoxiao, você é a melhor...”
A menina não respondeu.
Olhou de volta para a delegacia, depois para o cunhado. Baixou a cabeça, confusa, quase sem acreditar no que tinha acontecido, um pouco desanimada — se a irmã descobrisse, não deixaria o cunhado em paz. Talvez nem fosse mais uma questão de trocar ou não de irmã; o cunhado poderia acabar morto.
“Cunhado...”
“Oi?”
“Melhor você fugir...”
“Por quê?”
“A irmã vai te matar.”
“Pá.”
Chen Shu deu um tapinha de leve na cabeça dela. Ela tapou a cabeça, ele disse: “Eu realmente só fui fazer massagem, nem você acredita no cunhado?”
“Quem precisa acreditar é a irmã.”
“Ela vai acreditar.”
“Mas vai ficar brava, ela é muito ciumenta.”
“É verdade.”
“...”
A menina parecia cheia de dúvidas.
“Xiaoxiao.”
“Oi.”
“Olha só—”
Chen Shu virou-se para ela, encarou seus olhos com seriedade: “Você tem que acreditar em mim. O cunhado não é esse tipo de pessoa. Vim aqui só para fazer massagem, e precisei vir por certos motivos.”
Não queria que essa pequena confusão manchasse sua imagem diante da menina. Isso era importante.
“Tá bom.” Ela assentiu, hesitante: “Mas vai contar para a irmã?”
“Eu vou contar.”
“Ah.”
Chen Shu afagou a cabeça dela e chamou um carro.
Já dentro do veículo, pensou: experiências como essa são mesmo curiosas — ser pego com o futuro sogro num salão de massagem, e depois, no meio da noite, ser resgatado pela cunhadinha menor de idade.
Que coisa.