Capítulo 167: O Show de Fim de Noite de Quarta-Feira (Parte 1)
A principal razão pela qual a maioria das pessoas classifica a [acidez] como um termo pejorativo é porque a verdade costuma ser difícil de aceitar.
[Acidez] ou [sarcasmo mordaz] não são equivalentes a [falta de noção]. O primeiro é certeiro, perfurando camadas de defesas para desferir um golpe fatal com precisão cirúrgica; é um ataque de dimensionalidade inferior baseado em perspicácia e inteligência, fazendo com que a pessoa criticada sinta sua fragilidade interna completamente exposta, o que facilmente a leva a uma raiva impotente. O segundo, por sua vez, é uma busca barata por atenção que acaba expondo a falta de inteligência do próprio indivíduo, atraindo inevitavelmente retaliação física.
Passar muito tempo com amigos dotados do atributo [ácido] permite que alguém obtenha prazer e progresso através de repetidas sessões de [autoconhecimento] masoquista. O efeito colateral é que há uma certa probabilidade de que tendências masoquistas acabem sendo despertadas.
Se você nunca conheceu uma pessoa [ácida], isso significa que você sequer é digno de que ela gaste saliva com você.
No Estúdio Xiaochi, devido à presença de Xiaoxia, o nível de resiliência psicológica da maioria dos funcionários subiu um degrau, permitindo-lhes enfrentar o cyberbullying na internet com total indiferença. Se ficassem algum tempo sem receber uma cutucada de Xiaoxia, sentiam-se desconfortáveis, como se estivessem perdendo XP.
Na visão deles, existem dois tipos de pessoas interessantes: uma é aquela ácida e cáustica que consegue irritar os outros ao ponto de fazer passar raiva, e a outra é aquela com um pensamento errático, fora do comum e insondável.
Han Jue era ácido. Isso se tornou um consenso quando Xiaochi e sua equipe conheceram Han Jue pela primeira vez através do programa *Show de Comédia Stand-up*.
Portanto, Xiaochi e os outros acompanharam de perto os passos de Han Jue e apostaram nele. E as performances subsequentes de Han Jue provaram que ele era interessante o suficiente, não decepcionando Xiaochi e sua equipe, felizmente não sendo apenas um sucesso passageiro.
Assim, Xiaochi e seu grupo foram coroados como os líderes do fã-clube de Han Jue.
Agora, esses mesmos líderes do fã-clube sequer tinham ficado sabendo de um movimento tão grande de seu ídolo.
Não era o País de Sakura, nem o País de Han Gao, nem o País do Urso Branco... Ele tinha ido para a América.
— Que situação é essa?! — Qianqian ficou chocada.
Na imaginação dela, a América era uma terra árida e inóspita, repleta de pessoas mal-intencionadas, onde todos usavam chapéus de caubói e botas com esporas nos calcanhares, viajavam a cavalo e sacavam revólveres para matar os outros ao menor sinal de desacordo. Era extremamente bárbara.
O que diabos Han Jue tinha feito para acabar fugindo para a América em busca de sobrevivência?!
— Rápido, olhem, olhem o que Han Jue foi fazer na América. — Como fã número um de Han Jue, Xiaoxia estava com o rosto pálido enquanto agarrava os ombros de Xiaochi, sacudindo-o com urgência extrema.
Xiaochi foi sacudido de um lado para o outro a ponto de ver tudo girar, incapaz até de enxergar a tela.
Todos começaram a gritar [Calma, calma!] e então se uniram para conter Xiaoxia, agindo como parentes segurando um membro da família em estado de choque em uma cena de crime.
Xiaochi respirou fundo e clicou no link com o mouse trêmulo.
Estava traduzido para o chinês.
[O mundialmente famoso cantor Han Jue faz uma aparição no *Wednesday Late Night Show*!]
[Recentemente, após a divulgação da lista de cantores principais do programa *I'm A Singer* na versão americana, houve um enorme debate. Especialmente em relação ao cantor vindo da China, Han Jue, toda a América foi tomada pela curiosidade. Han Jue estreou na China como um cantor idol, alcançando enorme popularidade antes de desaparecer rapidamente das paradas. No entanto, cinco anos de silêncio não conseguiram derrotá-lo; após um período de introspecção e refinamento, seu retorno o catapultou novamente à fama. Ele não apenas compôs vários sucessos na China, mas também se aventurou surpreendentemente na composição de músicas em inglês. Suas faixas *Shape Of You* e *Beautiful* já se tornaram febres em toda a América. Hoje, ele será o convidado do *Wednesday Late Night Show*. Vamos conhecer melhor este cantor vindo da China! Link do vídeo...]
— O que é isso? A versão americana do *Singer*? Que falta de classe.
— Nossa, o alcance profissional dele agora é global.
— Significa que ele não conseguiu mais sobreviver na China...
— Ou talvez seja porque eles pagam muito mais lá em dinheiro, né?
— ...
O pessoal do Estúdio Xiaochi discutia fervorosamente. O ambiente que antes parecia sem vida agora transbordava de tagarelices, com cada um transformando-se em um estrategista genial, capazes de analisar cada frase na tela de várias maneiras diferentes.
Xiaoxia não sabia como havia se convencido, mas não participou da discussão. Ficou em um canto, alternando entre momentos de alegria e de angústia.
Xiaochi ignorou o grupo atrás de si e clicou no link.
O endereço do vídeo levava ao site oficial de uma emissora de TV. Embora não entendesse a longa sequência de caracteres em inglês, não havia necessidade de navegar muito; ao clicar, o vídeo do tal *Wednesday Late Night Show* começou a ser reproduzido imediatamente.
O número considerável de espectadores online e a quantidade de comentários em tempo real mostravam que, embora aquele programa de talk show fosse desconhecido na China, ele certamente gozava de grande fama na América.
Tanto a comédia stand-up quanto os talk shows eram produtos culturais americanos, embora tivessem se espalhado e encontrado solo fértil para crescer na China.
Apesar de serem ligeiramente semelhantes a formas de表演 artísticas chinesas como a comédia xiangsheng, ainda havia diferenças distintas.
A comédia stand-up era uma forma de apresentação artística, enquanto o talk show era um formato de programa. Vale destacar que um talk show deve obrigatoriamente ser um programa de televisão. Programas como aquele *Show de Comédia Stand-up* eram, na verdade, reuniões de apresentações de stand-up.
Em um programa de talk show, o apresentador dizia algumas palavras, convidava pessoas para conversar e interagir, intercalando tudo com algumas apresentações musicais.
Xiaochi sabia o que era um talk show e clicou diretamente para reproduzir.
A vinheta de abertura apareceu. Justo quando Xiaochi se preocupava por não entender inglês, ele percebeu que, abaixo das legendas em inglês, havia legendas em chinês já devidamente traduzidas.
[Essa emissora é muito prestativa, ganharam meu apoio!]
Incomodado com o barulho do pessoal atrás dele, Xiaochi declarou irritado que ia assistir ao programa e pediu silêncio a todos.
Vendo o irritado Xiaochi, todos silenciaram instantaneamente.
No segundo seguinte, no entanto, o grupo se uniu para levantar Xiaochi de sua cadeira em frente ao computador e o expulsou.
Logo depois, alguns começaram a copiar e encaminhar o link do vídeo nos computadores dos outros, alguns ajustaram o projetor, enquanto outros se voluntariaram para fechar as cortinas e buscar lanches.
Era mais uma sessão de cinema coletiva improvisada em pleno horário de expediente.
...
O *Wednesday Late Night Show* era o programa principal da Rede de Televisão Americana, ostentando uma produção luxuosa e sem escrúpulos financeiros que rivalizava com os padrões chineses.
Han Jue não era estranho a entrevistas; com a experiência de lidar com Xiaoyuan no passado, ele não temia que o apresentador tentasse encurralá-lo com perguntas difíceis. Além disso, ele era chinês — caso surgisse algo que não entendesse, bastaria fingir que não sabia falar inglês.
— Senhoras e senhores, tenho certeza de que todos ouviram aquela música recentemente que deixou a maior parte da indústria musical americana sem palavras. Exatamente, essa música é *Shape Of You*, e seus compositores são chineses! É inacreditável!...
A plateia reagiu com exclamações de espanto e aplausos educados.
— ... Bem, sem mais delongas, sei que todos estão curiosos sobre ele! Vamos receber com uma salva de palmas... Han Jue!
Acompanhado por uma música vibrante, Han Jue caminhou calmamente para fora do corredor lateral.
Os estrangeiros irromperam em vivas.
Os estrangeiros tinham uma predisposição natural para aplaudir e gritar em qualquer lugar; sem falar em shows, peças teatrais e talk shows, até mesmo ver alguém fazendo parada de mãos na calçada atraía uma chuva de palmas. Quase parecia uma competição de tolice. No entanto, esse hábito espontâneo de aplaudir era justamente o segredo para manter uma excelente atmosfera em qualquer tipo de apresentação ao vivo.
- Diga olá para a plateia.
- Oi a todos.
Lembre-se do endereço do site para celular: m.