Capítulo Oito: Este Mundo

Quando Han Jue acordou, percebeu que ainda eram sete horas. A cama era extremamente confortável, bem mais do que a de sua vida anterior, mas, embora quisesse ficar mais um pouco, não conseguia voltar a dormir.

Ficou ali, de olhos abertos, encarando o lustre no teto.

— Esposa! Querida! Meu amor! — gritou em direção à porta, ainda olhando para cima.

Mas do lado de fora não havia qualquer resposta. E Han Jue sabia que não ouviria mais aquela voz doce lhe respondendo.

Manteve-se absorto, e, passado um longo tempo, chamou de novo:

— Daibai? Daibai!

Da mesma forma, não apareceu nenhum cão de pelagem totalmente branca, que, ao ouvir seu nome, atravessava metade da casa para se aproximar do dono, língua de fora, olhos límpidos e cheios de expectativa.

Han Jue fechou os olhos, respirou fundo, depois sentou-se e, preguiçosamente, saiu da cama.

Puxou as cortinas. A manhã ainda era fresca. Respirou fundo várias vezes diante da janela de vidro até começar a se alongar, quase sem perceber.

O estranho era que, logo após se mexer um pouco, sentiu uma energia inquieta em seu corpo, como se algo quisesse saltar para fora.

Não se exercitar era desconfortável.

Sem dúvida, era algum problema herdado do corpo anterior, que agora dava a Han Jue uma sensação estranha e desconhecida.

Na vida passada, embora praticasse exercícios, jamais desenvolveu o hábito. Era apenas uma forma de manter a saúde, não um estilo de vida.

Já que sentia aquela necessidade, resolveu seguir o corpo e suar um pouco.

Vestiu um short largo, ficou sem camisa e foi até a sala de ginástica.

Ali não havia muitos aparelhos: uma esteira, um suporte com halteres, um saco de pancada oscilante como um boneco de mola, e um tapete de ioga enrolado num canto.

Esses equipamentos ocupavam pouco espaço; exceto pela esteira, podiam ser movidos facilmente, por isso estavam todos juntos, deixando uma boa área livre ao centro. Na parede, um enorme espelho de vidro. Havia ainda uma pequena caixa de som.

Han Jue calçou os tênis de corrida que estavam ao lado da esteira e começou a correr.

Após alguns minutos, pareceu lembrar de algo, desceu da esteira e foi até a caixa de som diante do espelho. Mexeu um pouco, conectou ao celular, abriu a playlist e deu play desde o início.

Para Han Jue, a playlist era algo íntimo. O gosto, os hábitos, até a mentalidade e a inclinação de vida de alguém, tudo podia ser decifrado por suas músicas.

A primeira era uma canção romântica, pop, feminina, e não parecia muito diferente das músicas de sua vida anterior.

A segunda e a terceira eram parecidas, todas no mesmo nível e estilo.

Mas, ao fim da quarta e quinta, Han Jue já não se lembrava do que ouvira.

Na sexta, prestou mais atenção, mas não sentiu absolutamente nada.

Jurou que não era culpa da corrida, e sim das músicas, que eram pouco cativantes.

Pelo visto, o gosto musical de seu eu anterior não era grande coisa.

Tudo muito padronizado, da letra ao arranjo, como se tivessem sido feitas por um molde.

Han Jue não desgostava dessas músicas em sua vida anterior, mas jamais as incluiria em sua playlist.

Mesmo assim, continuou a correr, suportando a trilha sonora. Quarenta minutos depois, ainda tinha energia: apenas transpirou, mas a respiração estava calma. E não tinha deixado a esteira lenta.

Isso era lucro. Sentia-se como um aluno ruim que, de repente, entende a matéria e resolve todos os exercícios com facilidade.

Desligou a música — não queria mais ouvir as escolhas do antigo Han Jue.

Depois, foi até o saco de pancada e socou algumas vezes, sem técnica.

Por fim, diante do espelho, olhou para o próprio rosto, que ainda lhe era estranho. Diferente da vida passada, não ficou pálido após o exercício. O rosto suado, o cabelo úmido caindo, tinha o ar de um galã atlético de revista.

Apontou para o espelho e disse:

— Eu realmente tenho inveja de mim mesmo.

E logo pensou que estava sendo ridículo.

Os músculos subiam e desciam com a respiração, o abdome desenhado.

Han Jue imaginou se o espelho não estava ali só para servir de passatempo narcisista.

Depois do banho, escolheu uma camisa de manga comprida.

Agora que sabia ser uma celebridade, era melhor não mostrar o corte no pulso. Quando sarasse, talvez fizesse uma tatuagem para cobrir.

Vestiu uma camisa azul escura de manga longa, bermuda cáqui, deixando à mostra os longos tendões. O cabelo, ainda úmido, foi assim mesmo tomar café da manhã.

Na entrada, viu a mala que trouxera na noite anterior e só então se lembrou dela.

Levou-a para dentro e, ao abrir, deparou-se com uma pilha de cartas e algumas fotos — algumas sozinho, outras com a garota que pesquisara ontem, chamada Wen Nanxi.

Ambos sorriam radiantes.

Apesar disso, o que quer que tivesse acontecido, agora não lhe importava.

Fechou a mala e saiu.

Agora, com um corpo maior, sentia mais fome.

Eram quase oito horas. O horário de pico matinal parecia igual ao do outro mundo: a cidade acordava, cheia de movimento.

Pela primeira vez, Han Jue observava de perto o pulsar da cidade.

As opções de cafés da manhã nas ruas eram inúmeras: pratos típicos de todo o país, do norte ao sul, podiam ser encontrados numa só cidade. Havia opções que nunca ouvira falar, ao lado de outras familiares. Também havia cafés da manhã ao estilo coreano, japonês, tailandês, e até casas anunciando café da manhã francês.

Han Jue passeava animado, mas, diante de tantas escolhas, voltou à primeira casa da rua, um restaurante japonês.

Foi atendido por uma mulher de meia-idade, claramente japonesa, com um sorriso caloroso.

Han Jue hesitou sobre usar o japonês de sua vida passada, mas a mulher logo falou em chinês, com leve sotaque, mas nada que impedisse a compreensão.

Na noite anterior, Han Jue lera que, neste mundo, a cultura antiga era igual à de antes, mas, na modernidade, houve um ponto de virada que impactou tudo. O Japão nunca invadiu, a Coreia não se dividiu, Taiwan era uma grande província, Hong Kong seguia sendo a joia de seu país.

A China não conquistou o mundo pela força, mas liderou uma aliança asiática. Logo, o mundo inteiro estava aprendendo chinês, e a cultura chinesa, com sua capacidade de absorção e tolerância, acolhia todas as outras.

Muitas rivalidades do outro mundo aqui não existiam.

Papel de liderança e de seguidores, imitadores e imitados, tudo havia mudado de lugar.

Quando leu isso, Han Jue só conseguiu pensar: “Que incrível”. E agora, sentia tudo de forma ainda mais intensa.

Depois de comer arroz com chá verde e peixe, saiu satisfeito do restaurante.

Em vez de voltar para casa, foi no sentido contrário, acompanhando a multidão.

Andando pela cidade, Han Jue admirava o estilo das pessoas, parava para ver o design de uma cabine telefônica, ou tirava selfies perto de uma escultura.

Chegou a uma rua de compras.

Marcas estrangeiras, que em seu mundo eram gigantes do setor de luxo, aqui tinham lojas discretas.

Nesses momentos, Han Jue sentia pena dessas marcas, que no outro mundo eram titãs.

Havia inúmeras marcas nacionais. Na vida anterior, nunca soubera o que era design de moda chinês; agora, finalmente via e se maravilhava com tamanha beleza.

Deixou de passear distraidamente, entrando em cada loja, admirando tudo.

Sua namorada da vida anterior era designer de produtos, o que lhe apurou o senso estético. Em casa, nunca faltava uma aula de moda.

Chegou ao centro da praça, onde havia uma área de descanso, várias barraquinhas e artistas de rua se apresentando.

Comprou uma garrafa de refrigerante e sentou-se num banco de madeira, perto de um violinista. Deitou-se de lado, ouvindo a música e mexendo no celular.

Depois de uma manhã inteira, o celular estava cheio de fotos.

Por diversas vezes, ao se deparar com um design inovador, um grafite divertido, um flagrante bonito, quis compartilhar com a pessoa mais importante de sua vida.

Mas, toda vez, o entusiasmo se esvaía rapidamente, porque...

Não tinha com quem compartilhar.

Com quem poderia dividir agora? Desde ontem, desde que o antigo Han Jue partiu, ninguém mais o procurou nas redes sociais. Apenas o agente de aparência fria e a ex-namorada do antigo corpo lhe ligaram.

Han Jue suspeitava seriamente que, neste mundo, seu antecessor não tinha amigos.

Suspirou e resolveu postar no Weite.

Ao abrir, notou mais menções e curtidas na postagem da noite anterior.

Ignorou por ora, selecionou algumas fotos de rua e selfies para publicar.

Só então foi ver as mensagens em que fora marcado.

Era o perfil oficial do programa “Show das Críticas”, divulgando o episódio:

“Tivemos o episódio mais venenoso da história do Show das Críticas!”

Han Jue, que já esquecera quase tudo o que havia comentado durante a gravação, concordou: realmente tinha sido ácido. Se fosse o antigo Han Jue, estaria furioso, talvez até partisse para cima de alguém.

Mas, com a cara mais lavada do mundo, não achava que o veneno era sobre si.

Outras menções eram de espectadores que participavam da gravação.

Todos comentavam o quanto o programa foi surpreendente, cheio de reviravoltas. Usavam muitos pontos de exclamação e carinhas de choque.

Han Jue não se deteve muito.

Abriu a caixa de mensagens de desconhecidos. Alguns, de cara, o xingavam de idiota, em poucas palavras. Não se importou. Com sua experiência em batalhas virtuais, já não se abalava.

Quando estava para sair do Weite, viu uma mensagem longa:

“Han, meu ídolo!! Ontem eu estava lá, você foi incrível! Quando ouvi as críticas sobre você, quase chorei de raiva! Mas seu contra-ataque foi sensacional! Sou sua fã há cinco anos, e quando comecei a te seguir, você já mal aparecia. Só assistia seus vídeos repetidas vezes, minhas colegas riam de mim, mas nunca me arrependi. Finalmente, esperei pelo seu retorno! Estou tão feliz! E mais: sinto que você ficou ainda melhor! Espero ansiosa pelos seus próximos passos! Só queria dizer: se pude esperar cinco anos, posso te apoiar a vida toda! Força, Han!”

Han Jue leu tudo em silêncio.

Quis muito responder, mas, no fim, não escreveu nada.

O que poderia dizer? “Na verdade, nem penso mais em ser artista”?

Balançou a cabeça e respondeu apenas:

— Obrigado.

Fãs são um fenômeno curioso. No seu antigo Weibo, tinha alguns milhares, mas com relações distantes, nada parecido com agora.

Foi a primeira vez que sentiu, de verdade, a existência de um fã que o apoiava e admirava.

Era um sentimento estranho.

Enquanto ainda se deixava levar pela emoção da mensagem, percebeu que alguém sentou-se ao seu lado no banco.

Era um rapaz jovem, universitário, mais ou menos.

Segurava uma câmera portátil, olhando para a tela, e o foco estava em Han Jue.

— Oi, desculpe incomodar, posso te fazer uma pergunta? — disse o rapaz.

Han Jue não se mexeu, nem tentou fugir da câmera como a maioria faria. Virou-se para o jovem, observou-o e assentiu:

— Sem problemas, pode perguntar.

O jovem aproximou a câmera e perguntou:

— Pode nos contar alguma técnica especial para conquistar garotas?

Normalmente, ao fazer essa pergunta, alguns respondem “basta ser bonito” ou “ter dinheiro”, mas Xiao Chi achava que aquele rapaz, só de estar ali sentado, exalava um charme diferente e daria uma resposta fora do comum.

Han Jue pensou um pouco:

— Técnica para conquistar garotas?

Xiao Chi, na expectativa, perguntou surpreso:

— Conquistar garotas? O que quer dizer com isso?

Han Jue ficou surpreso.

Ora, será que a cultura pop deles ainda não tinha chegado a esse ponto?

Bem, então deixa comigo, vou ensinar a esses caipiras o que significa paquerar garotas. Considerem isso uma aula intercultural!

— Eu vou te mostrar o que é conquistar uma garota.