Capítulo 35: Vamos Nos Apaixonar (Parte Dois)
(Aviso do autor: Agradecimentos aos amigos antigos e novos, como Gato Guaxinim de Pelo Curto, NathanW, 19401, Rocha na Floresta, Também São Anos, Sapo Dragão Marinho, Tang Leng, Chen YM, e Feifei Feiyunfei, pelas recompensas! Muito obrigado!)
———
Han Jue não se deu ao trabalho de explicar a piada, e assim o ambiente ficou mais uma vez tenso, mergulhado em silêncio. Mais uma vez, silêncio.
“Por que soa tão familiar? É algum instrumento ocidental...” murmurou Zhang Yiman, relutante em desistir.
Han Jue não conseguiu segurar o riso.
Ele achava que essa jovem cantora era um tanto ingênua; você a provocava e ela respondia com toda a seriedade, você ria e ela também.
“De que está rindo?” Zhang Yiman perguntou, sorrindo para Han Jue.
“Estou rindo daquele sujeito atrás de você. Ele vive da beleza.”
Han Jue inventou qualquer coisa.
“Vive da beleza? Ele é bonito? Você consegue vê-lo?” Zhang Yiman exclamou surpresa.
E então Han Jue ouviu o som dela se virando.
Ele ficou intrigado. Seria esse o jeito dela? Como podia ser tão ingenuamente natural e tão rápida nas reações?
“Não vejo nada...” Zhang Yiman virou a cabeça de volta, um tanto sem graça.
O ambiente ao redor era escuro; ninguém sabia exatamente para onde ela olhava.
“Na verdade, eu vejo sim, porque tenho um óculos de visão noturna. E quando digo que ele vive da beleza, quero dizer que ele põe toda a comida na cara.” Han Jue respondeu.
“Por que você tem um óculos de visão noturna e eu não?” Zhang Yiman elevou o tom, captando o detalhe nas palavras de Han Jue.
“Fala baixo, tem várias pessoas te olhando,” brincou Han Jue. “Olhei ao redor e parece que em cada mesa há uma pessoa com visão noturna, provavelmente um por mesa. Eu cheguei antes, por isso tenho um. Então, cuidado, senão vou colocar pimenta na sua comida.”
Ao pensar nessa sequência, Zhang Yiman logo esqueceu o assunto do óculos, pois lembrou do questionário que tinha visto do lado de fora.
Endireitou-se de repente, segurando a irritação, e perguntou: “Aquele questionário foi você quem respondeu?”
Han Jue sentiu, pela inclinação do corpo dela no escuro, que o perfume ficara ainda mais evidente.
Discretamente, ele recostou-se mais para trás, aumentando a distância.
“Sim, fui eu. Por quê?” perguntou Han Jue. “Aquele questionário foi você quem fez? Achei que era do programa.”
“Ah, é? Mas... mesmo se fosse do programa, você não levou a sério ao responder!” A raiva de Zhang Yiman diminuiu pela metade, achando que Han Jue tinha respondido daquele jeito por acreditar que era do programa.
“Mas não importa quem fez, respondi com seriedade, não tem erro,” disse Han Jue, bebendo um pouco de água, genuinamente indiferente sobre quem tinha feito o questionário.
“Respondeu com seriedade? Sem erro? Veja o que escreveu. O que te faz olhar duas vezes para uma garota? Para uma com oito olhos?” Zhang Yiman ficou ainda mais irritada. Que tipo de atitude era aquela?
“Você não olharia?” Han Jue perguntou, surpreso.
“Eu... acho que sim...” Zhang Yiman gaguejou, “mas... mas... mesmo assim, você não devia...”
Ela quase caiu na armadilha, tentando manter a pose zangada, mas já sem saber como criticar Han Jue.
Ele sorriu e mudou de assunto: “Quantos anos você tem? Vinte?”
Han Jue já tinha deduzido que a autora do questionário era a jovem à sua frente, e lembrou que havia uma questão pedindo conselhos para uma garota de vinte anos. Por isso supôs a idade dela.
“Não, não tenho vinte. Já tenho vinte anos e meio,” Zhang Yiman corrigiu, esquecendo a irritação e mudando de assunto sem perceber.
Crianças gostam de enfatizar meio ano, um pouco mais, enquanto pessoas mais maduras não ligam para isso.
A última pessoa que Han Jue ouvira falar de um ano e meio era seu sobrinho, quando pedia um boneca Barbie.
Han Jue suspirou profundamente. Por um instante, sentiu vontade de agir como a repórter que encontrara no bairro das artes, usando as palavras para dar um choque de realidade nesses adultos que ainda usam o próprio nome como sujeito e insistem em acrescentar meio ano à idade, para que amadureçam mais rápido e encarem o mundo cruel.
“E você, quantos anos tem? Deve ter uns trinta, não?” Zhang Yiman, não querendo ser a única a revelar a idade, logo revidou, já sugerindo uma suposição provocativa.
“Por aí,” respondeu Han Jue, de modo tão tranquilo que Zhang Yiman pensou ter subestimado.
“Não, não, você deve ter trinta e cinco?” insistiu ela.
“Quase, está chegando perto, continue,” Han Jue continuou brincando.
“Trinta e sete, trinta e oito?” Zhang Yiman foi além.
“Quase, quase.” Han Jue, já impaciente esperando a comida, respondia apenas para manter a brincadeira.
Zhang Yiman achou que, como ele dissera “quase” duas vezes, era aquele o número, então parou satisfeita.
Como previra, ele era um veterano. Quase sentiu orgulho de sua intuição.
“Uau, então você é um grande veterano, não é?” ela perguntou.
“Mais ou menos, ao menos certamente comecei antes de você.”
Han Jue calculou a resposta com base no início de sua carreira anterior.
“E que conselho daria para uma novata como eu que está entrando agora no mundo do entretenimento?”
“Meu conselho é: não tenha pressa em dar sua opinião, porque ela não importa. Segure, aguente.” Han Jue, relembrando sua carreira passada, sabia que ter muitas opiniões próprias, ainda mais não muito brilhantes, só prejudicara seu antigo eu. Por isso cair era culpa dele mesmo. Para a maioria dos novatos, melhor seguir o plano da empresa, pelo menos é mais seguro.
Era assim que pensava e agia, embora no futuro talvez fosse diferente, mas só depois de sair da “fase de novato”.
No escuro, Zhang Yiman acenou com a cabeça. A resposta de Han Jue foi surpreendentemente sincera, diferente do que ela imaginava.
Talvez, afinal, o coração desse veterano não fosse de todo ruim.
“Ah, veterano, você conhece a irmã Lin Qin?” Zhang Yiman acabou deixando escapar o que pensava.
Han Jue não se importou; para ele, uma garota de vinte chamar alguém de trinta de veterano não era nada demais.
“Lin Qin? Não conheço.”
“Mas você escreveu que ela é sua artista favorita.”
“Deixe-me ensinar uma lição grátis: no mundo do entretenimento, conhecer não é ser amigo, ser amigo não é ser próximo, ser próximo não é se importar, se importar não é gostar, gostar não é conhecer, e assim vai... No círculo de relações do entretenimento, o coração das pessoas segue esse ciclo sem conclusão.” Na verdade, em qualquer meio social funciona assim.
“Veterano, você sabe tanta coisa! Ninguém nunca me contou isso. Quando sairmos, posso te seguir no seu perfil pequeno da Weite?” Depois de mudar um pouco a opinião sobre Han Jue, Zhang Yiman quis conhecê-lo melhor. Sabia, claro, que os perfis principais de celebridades são chatos, às vezes nem são geridos por eles mesmos.
Diante do pedido de Zhang Yiman, Han Jue recusou sem hesitar. Não tinha perfil reserva e, se tivesse, não daria. Era brincadeira; se virasse amigo, como prejudicaria a audiência dos amigos?
Han Jue resolveu dar uma desculpa: “Deixa eu te contar uma tradição moral do entretenimento chinês: artistas da velha guarda, quando estão descansando na mesma sala de espera durante a gravação, ombro a ombro no celular, ouvindo o outro mexer na Weite, não perguntam o perfil um do outro.”
“Por quê?” Zhang Yiman não entendeu.
Nesse momento, o garçom trouxe dois pratos de comida. Han Jue decidiu comer no escuro, já que esperar meia hora rodeado pelo cheiro de comida era uma tortura.
“Não tem por que tanto ‘por quê’. Pense você mesma,” respondeu Han Jue, e começou a comer.
“Ah, veterano, algumas coisas que você diz fazem sentido, mas esse seu jeito precisa mudar, senão ninguém vai gostar de você.” Talvez por já ter comida, Zhang Yiman, mastigando, se sentia bem mais à vontade. Sugerir a um veterano que mudasse de comportamento não é algo que qualquer artista faria.
“Moça, meu jeito é assim e não se muda. No fim, não podemos mudar nosso signo.” Han Jue, com um sentimento curioso, tateava a comida no escuro, tentando adivinhar o que estava comendo.
Nesse mundo, os signos ainda eram populares, com todo seu fascínio. As pessoas ainda acreditavam que o movimento das estrelas podia definir o destino.
Zhang Yiman inflou as bochechas, pensou um pouco e, sem querer, um leve sorriso surgiu em seus lábios. Ela era do tipo que acreditava em signos. Mesmo percebendo a ironia nas palavras de Han Jue, não ficou irritada.
“Então, pode me dar seu número? Se tiver alguma dúvida, posso perguntar, né?” Zhang Yiman já tinha esquecido completamente as recomendações da irmã Qin. Queria o contato de Han Jue, queria conhecer alguém assim.
De fato, Han Jue não era cavalheiro, nem gentil, nem radiante. Mas, pela primeira vez, Zhang Yiman sentia como era conversar com alguém interessante.
Mal sabia ela que, do lado de fora, a irmã Qin quase teve um ataque ao ouvir isso no monitor do diretor.
“Não posso.” Han Jue recusou friamente.
“Por quê?” Zhang Yiman ficou desapontada.
“Porque meu número não é bonito, não combina com o seu celular.” Depois de comer, limpando o rosto, Han Jue fingiu um ar de desalento, como se fosse verdade.
“Ah? Eu não ligo...” balbuciou Zhang Yiman, sem entender o motivo.
“Eu ligo.” Han Jue foi firme.
Zhang Yiman ficou perplexa com a recusa.
Em toda sua vida, nunca alguém recusara dar o contato quando ela pedia. Achou que era culpa do escuro, já que sua aparência fofa não podia ajudá-la.
Agora provar algo seria inútil, então se calou e comeu rapidamente, querendo sair logo. Queria que Han Jue visse como ela era e se arrependesse de não ter dado o contato!
“O diretor falou para você onde vamos depois?” Han Jue, com ar de veterano, recostado e exibindo os dentes, perguntou.
“Claro.”
“Claro o quê? Responde sim ou não.”
“Sim...” Zhang Yiman sentiu como se um olhar afiado tivesse passado por ela, arrepiando-a. Obedeceu e continuou comendo.
Depois de mais um pouco de conversa fiada, Zhang Yiman foi levada primeiro do restaurante, indo esperar no próximo local de encontro.
Durante toda a refeição, Han Jue e Zhang Yiman não perguntaram o nome um do outro, pois agentes e direção haviam avisado previamente. O encontro seria um ponto alto do programa, então nada de revelar a identidade durante a refeição.
Ao sair, Han Jue ergueu a mão para proteger os olhos da luz. Nem teve tempo de saborear aquela sensação de renascimento, pois o diretor logo lhe entregou um envelope com a próxima missão.