Capítulo Noventa e Cinco: Petiscos
Quando a criatura voraz viu o círculo de bestas espirituais, sentiu instintivamente um certo medo; suas garras se moviam inquietas. Bian Tianci percebeu esse detalhe e, através de uma transmissão mental, disse: “Não fique tenso, relaxe, está tudo bem. Quanto mais nervoso você ficar, mais fácil é que algo dê errado. Respire fundo, relaxe.”
Graças ao consolo de Bian Tianci, o coração apreensivo da criatura também se acalmou. O círculo de bestas espirituais pairou sobre sua cabeça, hesitou um instante e, ao perceber que ela não oferecia resistência alguma, desceu lentamente sobre sua cabeça.
Durante o processo de descida, o círculo foi ficando cada vez menor, até finalmente se ajustar ao pescoço da criatura. Foi então que aconteceu uma grande transformação: o corpo, antes enorme como uma pequena montanha, encolheu rapidamente, tornando-se o de uma criança de cinco ou seis anos, com o cabelo amarrado em um coque para cima, o rosto parecendo esculpido em jade, especialmente os olhos, puros como um lago cristalino. No pescoço, pendia um colar de ouro que reluzia à luz, provavelmente o próprio círculo das bestas espirituais.
Foi realmente surpreendente: uma criatura monstruosa de tamanho colossal, ao se transformar, tornou-se incrivelmente adorável, totalmente inesperado.
De qualquer forma, essa transformação trouxe alívio; ao menos, agora seria menos estranho conviver, e até mesmo comer junto seria possível.
Bian Tianci perguntou com cautela: “Você é a criatura voraz de antes?”
A pequena figura, agora em forma humana, parecia ter mudado de temperamento. Caminhou alegremente até Bian Tianci e respondeu com voz infantil: “Você não me reconhece?”
Pelo tom da voz, era possível perceber que aquela criança era mesmo a criatura voraz. Bian Tianci, um pouco constrangido, disse: “O problema é que sua aparência mudou tanto que não me acostumei ainda.”
“Não tem problema, logo você se acostuma. Posso te chamar de irmão?”
“Ah? Está bem, mais um apelido.”
“Irmão, você pode me dar um nome? Eu ainda não tenho nome.”
Ele realmente nunca havia nomeado ninguém antes. Em sua família, ninguém era muito talentoso para escolher nomes; quando chegou sua vez, foi sua avó, durante uma oração, que murmurou: “Agradeço ao céu por conceder um filho especial à nossa família, muito obrigada.”
O avô, ao ouvir, exclamou alegremente: “Já temos um nome! Vai se chamar Bian Tianci, em homenagem à graça concedida pelo céu.”
Dar nome era assim, espontâneo e um tanto arbitrário.
Bian Tianci pensou um pouco e perguntou: “Você tem sobrenome?”
A criatura voraz balançou a cabeça. Bian Tianci continuou: “Que tal usar meu sobrenome, Bian?”
A criatura assentiu, muito contente. Bian Tianci, após refletir, disse: “Você gosta tanto de comer, então seu nome será Comer. Vai se chamar Bian Comer, o que acha?”
A criatura repetiu: “Bian Comer... Bian Comer... Gosto desse nome. De hoje em diante, tenho um nome. Meu nome é Bian Comer.”
Era evidente a felicidade da criatura naquele momento; certamente, seu passado fora marcado por solidão e desamparo.
Vendo-a tão alegre, Bian Tianci animou-se: “Seu nome formal é Bian Comer, mas pode ter um apelido: Pequeno Comer, ou Pequeno Guloso, que tal?”
Bian Comer, radiante, deu vários mortais para expressar sua alegria; logo, sua voz ecoava pelo céu: “Eu tenho um nome! Meu nome é Bian Comer, meu apelido é Pequeno Comer, Pequeno Guloso…”
...
O veado bobo se aproximou, animado: “Chefe, parabéns por receber uma criatura tão divina!”
Bian Tianci também estava muito feliz; afinal, era uma verdadeira besta sagrada, ainda jovem, com grande potencial de crescimento. Tê-la ao seu lado seria uma vantagem incrível. E por ser filhote, foi fácil conquistá-la apenas com um nome.
...
Os que haviam recebido tarefas retornaram, surpresos: onde estava o monstro colossal? Mas não se preocuparam com isso, preferindo assar carne logo, pois se não alimentassem o monstro, poderiam acabar dentro de sua barriga.
Depois de se acalmar, Bian Comer liberou uma pressão que funcionou como sinal, permitindo que as bestas selvagens que ainda tremiam no chão voltassem para seus lugares; logo, os olhos brilhando em vermelho e verde desapareceram completamente.
Então ele foi até o veado bobo, reclamando: “Você, veado bobo, como é que a pressão da besta divina não te afeta? Você é tão fraco, deveria ter sentido. Fale, senão eu te como.”
Isso deixou o veado bobo muito irritado. Um pirralho tão pequeno se achando na frente dele? Com um golpe, derrubou Pequeno Comer ao chão e declarou: “Eu sou imune a qualquer pressão. Um Pequeno Guloso ousa me chamar de pequena besta? Você que é pequeno, sua família inteira é!”
Pequeno Comer não esperava o ataque repentino, então foi derrubado, mas logo se levantou com um salto e, furioso, avançou contra o veado bobo: “Como ousa desafiar seu pequeno senhor? Vou te devorar, sua besta!”
Vendo que iam brigar, Bian Tianci interveio para apaziguar, e explicou a Pequeno Comer que o veado bobo não estava em seu corpo original; devido à perda de memória, não sabia qual era sua verdadeira forma, mas certamente era também uma besta sagrada, pois não temia uma pressão tão forte.
Pequeno Comer, ainda com mentalidade de criança, ficou satisfeito com a explicação e logo foi ver a carne assando.
Bian Tianci disse ao veado bobo: “Pequeno Comer ainda é uma criança, seja paciente com ele. Você já é adulto, pra que se irritar com uma criança?”
O veado bobo se sentiu injustiçado: claramente Pequeno Comer provocou primeiro, mas acabou sendo repreendido. “Chefe, não seja tão parcial. Só porque ele tem seu sobrenome, você o protege assim? Se for assim, eu também quero seu sobrenome.”
Bian Tianci achou graça do comentário um tanto ciumento do veado bobo; não fazia sentido.
...
Quando os ogros chegaram e viram que o monstro havia desaparecido, perguntaram rapidamente o que havia acontecido. Bian Tianci explicou de forma breve, e todos olharam incrédulos para o menino com o coque para cima e aparência de jade, sem acreditar que era o monstro assustador.
Mas todos se tranquilizaram, pois o perigo estava afastado; agora era só alimentar o pequeno, para que ficasse satisfeito.
A única falta naquela noite foi a ausência de vinho, mas todos saborearam a carne assada com prazer e alegria. O mais surpreendente foi que o pequeno com o coque comeu sozinho oito hienas, cinco lobos, três tigres e dois leões; isso porque Bian Tianci o impediu, senão teria continuado.
Assim, o apelido Pequeno Guloso rapidamente se espalhou; já haviam visto gente que comia muito, mas nunca alguém assim. Ninguém entendia como aquele pequeno corpo podia comportar tanta carne.
Uma noite tensa e alegre passou assim; o sol já despontava entre as árvores, os pássaros iniciavam animados um novo dia, e Bian Tianci e seus companheiros despertavam um a um, prontos para seguir rumo à grande barreira do limite.