Capítulo 45: O Parto Está Próximo

Concubina Sortuda do Palácio Oriental (Transmigração Qing) O vento do sul é interminável. 7871 palavras 2026-07-30 06:35:48

Aproveitando a escuridão da noite, os dois se esgueiraram até a cozinha. A cozinha do palácio era pequena e havia poucas pessoas; o jovem eunuco encarregado do fogão estava sentado no chão, segurando um ferro de cozinha, cochilando como um pintinho bicando grãos, e alguns outros estavam deitados à mesa grande, dormindo profundamente.

Havia um pequeno compartimento interno onde o eunuco Zheng costumava dormir. Ele havia acabado de tomar um lanche noturno e estava limpando os dentes quando viu duas sombras sorrateiras entrando furtivamente. Bitao, tímida, não teve coragem de entrar e esperava do lado de fora, batendo os pés impaciente.

“Vovô Zheng~” Tianjin espiou pela porta, sorrindo como uma flor, “Ainda não dorme?”

“E então, a princesa tem alguma ordem?” O eunuco Zheng estremeceu com a intimidade do rapaz, sentou-se, jogou atrás de si seu rabo de cavalo grisalho e respondeu: “Fale logo, não fique rindo assim, é assustador.”

“Foi sua astúcia que descobriu, é um assunto da princesa.” Tianjin entrou lambendo o rosto, sem coragem de dizer que era ordem da princesa Cheng, apenas afirmou ser um assunto dela. “O senhor tem como arranjar uma ovelha que esteja amamentando?”

O eunuco Zheng lançou-lhe um olhar. O jovem raposo ainda era inexperiente para enganar o velho raposo. Zheng sabia muito bem que se fosse realmente um pedido da princesa Cheng, Tianjin não precisaria suplicar com tanta humildade; certamente ele havia estragado alguma coisa e agora tentava consertar.

“Sobre a ovelha… a princesa Cheng quer beber leite de ovelha?” Zheng perguntou, fingindo não saber, “Se não me engano, a princesa não gosta de leite de ovelha, acha cheiroso demais.”

“É verdade,” Tianjin respondeu com atenção, fingindo acender um cachimbo, “Mas não sei de onde veio um cachorro que fez ninhada do lado de fora do quarto da princesa. A mãe sumiu depois de parir e não apareceu o dia inteiro. A princesa é bondosa e pediu para que a gente desse um jeito de salvar os filhotes! E por isso vim até o senhor.”

“Uma ovelha é fácil de arranjar…” Zheng fumava calmamente, sem desmascarar Tianjin. Ele e Sanbao dependiam da proteção da princesa Cheng para manter sua posição, vender favores a Tianjin só traria benefícios. Após pensar, disse: “Traga o cachorro também. As ovelhas estão presas no curral atrás, é um lugar quente e conveniente para os filhotes mamar.”

Tianjin ficou radiante: “Muito obrigado, senhor! Vou buscá-los agora mesmo! Pode ter certeza que normalmente venho três vezes por dia cuidar deles, não vou atrapalhar. Quando a princesa perguntar pelo cachorro, vou falar bem do senhor na frente dela!”

Zheng assentiu, satisfeito, e o deixou ir.

Bitao, que estava espiando do lado de fora, ao ouvir que iriam falar com o eunuco Zheng, pensou inicialmente que Tianjin estivesse desistindo e quisesse fazer uma sopa de cachorro com ele. Mas foi ridicularizada por Tianjin e entendeu que era para pegar a ovelha. Ao vê-lo sair todo feliz, ela finalmente relaxou.

Assim, à noite, eles levaram os filhotes para o curral das ovelhas, deram algumas moedas para o eunuco responsável pelo curral e, juntos, amarraram as pernas da ovelha para ela deitar. Colocaram os filhotes sobre a barriga da ovelha, que, famintos após um dia inteiro, imediatamente começaram a mamar com força, alinhados e felizes, balançando o rabo.

Bitao enxugou o suor e cutucou Tianjin, igualmente exausto e sentado no chão: “Finalmente escapamos da enrascada. Amanhã quem vai contar para a princesa? Porque ela vai perguntar por eles assim que acordar.”

“Eu vou,” respondeu Tianjin, batendo no rosto para se animar, “E ainda vou mencionar o nome do eunuco Zheng.”

Bitao concordou, e para se desculpar, prometeu fazer dois pares de sapatos para Tianjin como compensação. Se não fosse por sua imprudência, a mãe não teria abandonado os filhotes.

No dia seguinte, Cheng Wanyun acordou descansada e realmente perguntou pelo cachorro. Tianjin explicou cuidadosamente: “Aqui passam muitas pessoas, a mãe deve ter se assustado e sumiu. Eu tomei a liberdade de pedir ao eunuco Zheng para levar os filhotes ao curral das ovelhas, onde estão mamando.”

Cheng Wanyun sentiu-se culpada pela cadela e achou que talvez a tivesse assustado por ficar observando demais. Alguns cães são assim, muito alertas e não se aproximam de humanos facilmente.

Felizmente, Tianjin lidou bem com a situação, então ela o recompensou junto com o eunuco Zheng.

Como ela ainda queria ver os filhotes, Tianjin os trouxe numa cesta de vegetais. Os cachorrinhos tinham acabado de mamar, ainda com resquícios de leite ao redor da boca, amontoados uns sobre os outros. O que ela gostou mais foi o de quatro olhos, o mais dominador, que dormia esmagando os irmãos.

O príncipe herdeiro fora chamado por Kangxi para supervisionar os preparativos da reserva de caça e não estava presente. Então, Cheng Wanyun ousou colocar os filhotes no quarto e, aproveitando que o de quatro olhos dormia, apertou suas patinhas.

Que macias... e com almofadas cor-de-rosa! Patinhas rosas!

Cheng Wanyun ficou olhando os cachorros dormirem por meia hora, muito satisfeita. Depois mandou Qingxing ir até o pátio dos príncipes Liu e Song para perguntar se eles queriam cachorros.

O príncipe Liu não se conteve e trouxe sua irmã Hujie para escolher; eles ficaram com o de pelo branco e longo, batendo palmas: “Quero esse, parece com meu antigo buldogue.”

Desde que Liu entrou no palácio, ele também tinha um cachorro para se distrair, mas recentemente ele morreu de doença e ele estava pensando em ter outro.

A princesa Song não veio pessoalmente, mas mandou uma dama para pedir permissão ao príncipe herdeiro para criar um cão, o que foi aprovado. Ela não se importava qual escolheriam.

Cheng Wanyun achou o preto e branco bem especial e resolveu deixá-lo para a princesa Song.

Assim, três dos filhotes já tinham dono, restando o amarelo, que ninguém quis. Ela pediu a Tianjin que procurasse um dono dentro do palácio ou na reserva de caça, lugares onde cachorros eram úteis. Todos os filhotes tinham ossos grandes, seriam bonitos quando crescessem, então não seria difícil encontrar um lar.

Por fim, ela deu um grande saco de moedas para Tianjin entregar ao eunuco do curral, pois após o término da caçada eles teriam que partir para a capital, e os filhotes ainda não estavam desmamados, precisando de cuidados.

Tianjin recebeu o saco de moedas com reverência, mas pensava consigo mesmo que, como os cães estavam sob o nome do príncipe herdeiro, não seriam tratados como cachorros comuns. Ninguém ousaria negligenciá-los. Sem precisar subornar ninguém, eles teriam ovelhas especiais para alimentá-los.

A princesa era boa demais.

Ainda assim, Tianjin entregou o dinheiro, deixando o eunuco do curral quase rejuvenescido de alegria, que jurou pela própria vida cuidar dos cães. Aproveitando, pediu para que o eunuco limpasse um espaço especial no curral para acomodar os filhotes, cercado por algumas pedras, para que os cachorros não ficassem sujos de estrume de ovelha, que cheirava forte. Afinal, a princesa Cheng com certeza os visitaria com frequência; não seria bom limpá-los toda vez com panos úmidos, o que também não era saudável para os filhotes.

Dentro do quarto, depois de acomodar os cachorros, Cheng Wanyun finalmente pôde se dedicar a outras coisas.

Depois de passar o dia inteiro agitada no dia anterior, hoje ela planejava costurar as palmilhas para os sapatos do príncipe herdeiro que ele usaria na caçada e preparar algumas comidas gostosas. A carne seca que dera a ele como petisco já havia acabado, e ela não tivera tempo para fazer mais.

Trabalhou o dia todo até que as luzes do palácio foram acesas; o príncipe herdeiro acabou de voltar da reserva de caça.

A reserva de caça de Mulan era imensa, cercada pelas montanhas Daxing’anling, Mongólia e Yanshan, rica em recursos e fauna. A reserva se estendia do nordeste de Ongniud até o sudeste de Kharachin, passando pelo oeste de Chahar até Rehe, cobrindo cerca de mil li. Desde o décimo sexto ano de Kangxi, a reserva era administrada pelos príncipes das tribos mongóis Ongniud e Aru Khorchin.

Logo cedo, Yinreng montou a cavalo para a reserva, supervisionando junto às duas tribos mongóis a instalação das cercas. Ele já havia feito isso antes acompanhando Kangxi em caçadas, então não era estranho para ele.

Primeiro, era preciso “armar a cerca”.

Usavam-se ramos de salgueiro para delimitar o perímetro externo, separando o interior do exterior. O lado de fora impedia a entrada de pessoas não autorizadas; o interior era dividido em pequenas cercas conforme o terreno e a vegetação, para caçar diferentes animais. Escolhiam uma colina plana e elevada como centro para montar a tenda amarela de Kangxi, e organizavam guardas militares, tropas de proteção e vigilância ao redor.

Com isso tudo preparado, a partir do dia seguinte ele acompanharia Kangxi para morar na reserva, justamente para receber a chegada do batalhão de caçadores de tigres enviados pelo general do Heilongjiang. Esses homens eram equipados com armas de fogo sob comando de um líder, acompanhando o imperador nas caçadas. Depois haveria banquetes para as quarenta e duas bandeiras mongóis e a inspeção dos oficiais das oito bandeiras, intercaladas com várias atividades de caça. Tudo duraria cerca de vinte dias antes que pudessem retornar a Rehe. Por isso, apesar de já ser tarde, ele voltou galopando rápido.

Antes de partir, ele queria acertar todos os assuntos ao redor de Awan para ficar tranquilo.

Durante o dia, os dois se preocuparam um com o outro. Quando Yinreng entrou no quarto, viu que Cheng Wanyun já havia preparado cinco ou seis pares de palmilhas. Diferentes das que ele usava normalmente, essas tinham as duas faces cobertas por tecido branco fino, com uma camada fina de algodão dentro, costuradas em formato quadriculado.

Ele tocou e sentiu como eram macias.

Naquele tempo, os absorventes higiênicos usados no treinamento militar salvaram muitos homens, explicou Cheng Wanyun, largando a agulha e linha: “Assim absorve o suor e não machuca os pés. Você vai sentir quando usar.”

Além das palmilhas, havia um embrulho na mesa com um pote de chá de crisântemo e cassia preparado com antecedência para evitar que o príncipe ficasse inflamado de tanto comer carne assada durante a caçada. O príncipe tinha um problema nos olhos quando ficava inflamado, e esse chá ajudava.

Também havia seus petiscos para gestantes — nozes, carne seca, frutas e vegetais desidratados, pão seco. Era difícil conseguir frutas e vegetais frescos na fronteira, então ela preparou um grande saco para levar, garantindo um pouco de vitaminas diárias.

Cheng Wanyun parecia uma mãe que preparava o lanche para a excursão escolar do filho, até costurou um saco com estampa de cabeça de tigre para guardar esse “pacote de presente da sorte”.

Yinreng olhou por um tempo e percebeu que aquilo não era algo que se pudesse improvisar no palácio. Ergueu as sobrancelhas: “Você trouxe tantos petiscos escondido de mim? Eu te disse para não comer tanto!”

Cheng Wanyun ficou nervosa e encolheu a cabeça: “Príncipe, me deixe explicar. Lá fora não tem essas coisas para comer se você quiser de repente. Além disso, são os gostos do bebê, não foi por vontade minha. Mas pode ficar tranquilo, eu como tudo em porções certas, não exagero, só para variar um pouco.”

Yinreng obviamente não acreditou. No verão passado, ela quase adoecera de tanto comer frutas geladas e tigelas frias, ele lembrava bem disso!

Então falou sério: “Coma menos disso e mais a comida normal. Eu vou levar tudo embora.”

Cheng Wanyun ficou chateada.

Se não fosse por ele, não teria se exposto assim; parecia que sua boa intenção era ignorada e mal interpretada.

Yinreng viu que ela havia parado de falar, a boca emburrada, e não teve coragem de insistir. Então devolveu parte dos petiscos e, para se justificar, disse: “É que tem tanta coisa boa aqui só para mim. Não seria justo se o Imperador e meus irmãos não tivessem também. Pensei em levar para eles, entendeu?”

Cheng Wanyun levantou a cabeça e silenciosamente separou mais cinco porções para eles.

Ela não era mesquinha; se o príncipe precisasse, ela daria sem hesitar. Mas só guardava para controlar sua dieta, pois sabia que essas coisas eram benéficas.

Sabendo do exemplo da princesa Wang, ela não ousava comer demais, mas entendia que as pessoas do futuro suplementam ácido fólico, cálcio e outras substâncias. Sem esses recursos, precisava obtê-los pela alimentação.

Mas não sabia como explicar isso para o príncipe. Falar de proteínas, carbonato de cálcio, fibras e vitaminas seria inútil; ele não entenderia e poderia até achar que ela estava encantada.

Yinreng aceitou o grande pacote e começou a cuidar dos assuntos dela. Chamou os servos que a atendiam para repreendê-los severamente, guardou metade de suas contas de contas de jade no palácio e levou a outra metade consigo. Também deixou uma parteira especializada em ginecologia infantil morando no palácio para estar sempre disponível.

Com as pessoas e assuntos externos organizados, ele dispensou todos e pediu a He Baozhong que lhe trouxesse seu distintivo de príncipe herdeiro para entregar a ela: “Se houver emergência, mande E'chu com este selo até a reserva.”

O selo era todo de ouro, com um dragão de quatro garras esculpido na frente voando entre as nuvens, e na parte de trás, caracteres manchu e chinês gravados em relevo com as palavras “Ordem do Príncipe Herdeiro”, simbolizando o poder supremo após o imperador, pesado e imponente.

Cheng Wanyun ficou surpresa e balançou a cabeça: “Príncipe, eu… não tenho coragem de carregar isso, não vou usar.”

Mas Yinreng insistiu com solenidade, colocou o selo na palma da mão dela e envolveu seus dedos com sua mão grande, fazendo-a segurar firmemente: “Eu também espero que você não precise usar. Considere isso um amuleto de proteção.”

Isso significava que não pretendia mais recuperá-lo.

Cheng Wanyun segurava aquele objeto quente nas mãos, sem saber se sentava ou se levantava, como um hamster cheio de comida procurando onde esconder o selo.

Yinreng se encostou na porta, olhando-a com ternura e sorriso nos olhos enquanto ela andava pela sala. Primeiro ela o escondeu embaixo do baú de roupas, mas achou inadequado e tirou. Depois o colocou no armário secreto sob a cama, mas ainda não parecia certo. Finalmente o guardou dentro de sua roupa íntima.

Com o selo perto do corpo, sentindo o frescor do ouro, ela finalmente ficou tranquila. Guardar o selo no quarto no palácio de Rehe parecia inseguro, não por medo de roubo, mas porque poderia esquecê-lo ao sair.

Decidiu que sempre costuraria um bolso secreto em suas roupas íntimas para carregá-lo.

Ao tocar o selo através do tecido, teve uma ideia e perguntou: “Príncipe, este selo é feito de ouro puro?”

Yinreng ficou sem palavras: “…acho que sim.”

Cheng Wanyun ficou maravilhada, calculou o peso e preço do ouro conforme os valores do futuro, sentindo-se como se tivesse ganhado na loteria. Queria muito morder o selo quando o príncipe fosse embora; se fosse ouro puro, valeria ainda mais! Tão grande! Maciço! Ouro!

Ela se encantou, o selo aumentava sua sensação de segurança.

Embora não dissesse nada, Yinreng podia ler em sua expressão gananciosa e balançou a cabeça resignado — fosse de ouro, prata ou cobre, isso não importava. O que importava era o significado do selo, o valor das palavras “Ordem do Príncipe Herdeiro” talvez valia mais que ouro.

Ele também refletiu: será que a tratava mal? Ele já lhe dera muitas coisas valiosas, mas ela parecia mais feliz com ouro. Talvez ela gostasse mesmo de ouro.

Ele anotou mentalmente: Awan gosta de ouro.

“Obrigada, príncipe.” Quem antes recusou agora sorria satisfeita, olhos semicerrados.

Yinreng achou-a tão adorável e foi tocado em seu ponto mais sensível. Puxou-a para perto e beijou-a suavemente: “Vou indo.”

Voltou para resolver seus assuntos noturnos; provavelmente trabalharia até amanhecer, planejando acordar seus três irmãos para reforçar as tropas. Quanto ao irmão mais velho, já havia sido esquecido.

Cheng Wanyun acenou com força: “Volte seguro! Com sucesso! Com muitas conquistas!”

Yinreng riu com ela: “Tudo bem, vou fazer várias roupas de couro para você!”

He Baozhong já havia apressado a saída várias vezes, e Yinreng partiu sem olhar para trás.

Cheng Wanyun ficou na porta, observando-o sair apressado, sentindo um leve vazio no coração.

O palácio de Rehe tinha belas paisagens, a maior parte acompanhava Kangxi em suas caçadas, e o palácio estava vazio de moradores. Cheng Wanyun, sem medo de ofender ninguém, passeou pelos jardins próximos por alguns dias, mas depois de um tempo, tudo parecia igual.

Em suma, os dias sem o príncipe eram um pouco enfadonhos. Morando longe, ela não se sentia à vontade para sair sozinha; era do tipo que se sentia corajosa perto do príncipe, mas quando ele não estava, virava uma tartaruga encolhida, evitando sair.

Felizmente, ainda havia os filhotes para fazer companhia. Cachorros com poucos dias de vida mudam a cada dia; o que ela gostava era o mais forte, o que abriu os olhos primeiro e aprendeu a andar primeiro também. Mesmo tão jovem, sem todos os dentes, já reconhecia pessoas. Como Cheng Wanyun o acariciava frequentemente, parecia reconhecer seu cheiro, lambendo suavemente com a língua cor-de-rosa quando ela estendia a mão, mas rosnava para Qingxing, que normalmente não lhe dava atenção.

O príncipe parecia também temer que ela ficasse entediada, pois a cada dois dias mandava trazer algo para ela. Às vezes uma carta, às vezes um desenho, e ela respondia contando o que fazia no dia.

O príncipe relatou que no primeiro dia da caçada havia conseguido dois raposas, mas ambas eram malhadas e não poderiam servir para fazer um cachecol para ela. E elogiou suas habilidades manuais, dizendo que as palmilhas que ela fez foram muito úteis; enquanto seus irmãos estavam com bolhas nos pés, ele estava sem nenhum problema graças a elas.

O “pacote de presente da sorte” também fez sucesso, até Kangxi elogiou, mas não quis comer nada e acabou dividido entre os irmãos que estavam ansiosos, o que o deixou triste.

Contou ainda que o irmão mais velho foi competir numa luta livre com um príncipe mongol e, sem querer, teve a calça puxada para baixo, mas, envergonhado, usou sua força para derrubar o adversário e venceu a competição.

Cheng Wanyun leu a carta e riu alto; o príncipe era muito zombeteiro. Ele escreveu que os espectadores ficaram impressionados, aplaudindo, e que o irmão venceu a luta sem arrogância, levantando a calça com calma.

Ela até conseguiu imaginar a cena e caiu na risada.

As cartas do príncipe eram sua grande diversão. Depois houve uma competição de corridas de cavalo, em que ele sempre acertava o cavalo vencedor e ganhou muitos prêmios, que enviou de volta, com uma nota: “Este é o ouro que Awan gosta, puro.”

Cheng Wanyun: “...”

Não deveria ter contado isso! Mas ela guardou feliz.

Esses vinte dias passaram rápido. Quando o príncipe voltou, partiram para a capital, parando em vários palácios no caminho, viajando devagar por mais de quinze dias.

Já estava perto do Ano Novo.

O ambiente no palácio voltou a ficar festivo. Cheng Wanyun voltou ao quarto que ocupava havia dois anos, sentou-se no quente kang da sala, olhou os móveis familiares e sentiu o cheiro de sempre, sentindo uma estranha sensação de lar.

Achava que, depois de dois meses fora, teria dificuldade para se adaptar, mas não precisou. Sob vigilância das governantas, ela acariciou o gato Mi Mi, que havia engordado, alimentou os peixes, levantou a camada de musgo para ver as tartarugas que já hibernavam, e ficou dentro de casa vendo Tianjin pedir ao jovem eunuco para replantar a videira para o inverno.

Ela soltou um suspiro longo.

Era incrível, parecia que inconscientemente já estava acostumada à vida no palácio.

Depois do Ano Novo, ocorreram dois acontecimentos relacionados ao Palácio Yuqing, ambos envolvendo a família Ling.

O primeiro foi a substituição do chefe da Secretaria Interna, Ling Pu, por Shang Zhijie, pois Ling havia sofrido uma queda de cavalo e quebrado a perna, estando em casa se recuperando.

O segundo foi Ling Momo pedindo ao príncipe herdeiro permissão para deixar o palácio e cuidar do marido, e para se aposentar e cuidar do neto recém-nascido de seu filho Ling Shijin. Assim, ela deixou o cargo de diretora executiva do Palácio Chunben, que passou a ser gerenciado externamente pelo líder E'chu e internamente pelo eunuco He Baozhong e pela chefe da cozinha Hua La.

A família Ling era tão próxima do príncipe herdeiro quanto a família Cao era de Kangxi — a mais íntima.

Mas de repente, a família Ling caiu em desgraça sem aviso.

Para os outros palácios, isso foi um duro golpe para o Palácio Yuqing. Todos começaram a infiltrar seus próprios homens na Secretaria Interna e os olhares para o Palácio do Príncipe Herdeiro aumentaram.

Mas essas duas coisas pouco afetavam Cheng Wanyun; ela não sentia nada sobre o exterior. O príncipe não lhe contara nada, e ela estava emocionalmente estável, então esqueceu os boatos. Agora ela se preocupava com algo mais importante — a seção de gatos e cães finalmente havia treinado o cachorro de quatro olhos e o enviado para ela!

O cachorro, que fora levado para a capital antes do Ano Novo por ordem do príncipe, estava sendo criado na seção, educado para obedecer, e finalmente o trouxeram para Cheng Wanyun.

Agora, com quase quatro meses, estava gordo, com todos os dentes, capaz de comer bastante carne e já mostrava o porte imponente que teria no futuro.

Mas foi bem educado, nunca rosnava para as pessoas. Quando Cheng Wanyun levantava a mão, ele sabia ficar em pé, quando abaixava, sentava. Não protegia a comida, e Mi Mi frequentemente se aproximava para lamber seus ossos, e ele nem se importava, até se afastava um pouco para ela conseguir chegar.

Apesar da oposição do príncipe, Cheng Wanyun insistiu em chamá-lo de Wangcai, para combinar com Mi Mi — ambos com nomes simples e carinhosos. Os nomes escolhidos pelo príncipe, como Leiting, Xiaotian e Jinzu, eram bonitos demais, e Mi Mi poderia se sentir inferior.

Mesmo com um segundo filho a caminho, ela se preocupava com os sentimentos do primeiro.

O príncipe ficou sem palavras diante da lógica dela, mas não quis discutir mais e colocou a mão na barriga dela, sentindo o bebê. Às vezes, o bebê chutava forte, e conseguia-se ver o formato da pancada pela barriga, assustando os pais.

Cheng Wanyun estava com mais de nove meses de gestação. Segundo as governantas, o parto aconteceria em poucos dias.

O príncipe já havia escolhido as amas de leite e parteiras. Havia duas amas e duas parteiras da família Hese’er, todas fiéis e sob controle da mesma família. Mas, por precaução, o príncipe mandou reunir os filhos e filhas das parteiras para vigiar até que Cheng Wanyun desse à luz, e só então eles poderiam sair dali.

O quarto de parto estava preparado, e o príncipe mandou um astrônomo imperial estudar a posição do quarto, escolhendo o lado leste com auspício no lado norte para cavar um buraco de boas notícias. As governantas cantavam canções de alegria enquanto colocavam pauzinhos, fitas vermelhas, ouro, prata e oito tesouros no local para abençoar o parto.

O kang do quarto era mantido quente diariamente, a cozinha não apagava o fogo durante doze horas, e a água quente estava sempre pronta. Como os eunucos não podiam entrar no quarto durante o parto, mais pessoas foram designadas para cuidar dela. O príncipe ordenou que a Secretaria Interna enviasse vinte amas especializadas para escolher, no fim ficaram com seis — dois para cada função — para mantê-la o mais tranquila possível.

Essas pessoas fariam vigília noturna em seu quarto, e a farmácia imperial enviou dois médicos para plantão, prontos para ajudar a qualquer momento.

Tudo isso fora organizado pessoalmente pelo príncipe, e as senhoras Li, Tang e a governanta Ling não tinham permissão para interferir, mostrando o cuidado extremo.

Cheng Wanyun sentia essa atmosfera e começava a ficar nervosa.

No nono dia do primeiro mês lunar, numa noite comum em que começava a nevar, ela sentiu uma umidade súbita e acordou assustada. Sem se sentar direito, levantou um braço com dificuldade, levantou a cortina e chamou: “Qingxing, chame as governantas, acho que… acho que vai nascer...”