Capítulo 37: A Vaga

Yinreng segurou o mapa com as duas mãos e examinou-o com atenção. Após terminar, pousou-o e disse com um sorriso: "Filho não entende das artes de feng shui ou bagua, por isso não consigo ver nada de especial. No entanto, o layout original deste pátio já era bem distribuído e possui muitos cômodos; o pátio anterior do irmão mais velho só tinha dois pátios internos, o que certamente é suficiente agora. Além disso... o irmão mais velho certamente terá que sair do palácio para estabelecer sua própria residência no futuro. Na minha humilde opinião, não vejo necessidade de uma mudança tão drástica."

"Você..." Yinti sentiu-se frustrado com a combinação de ataques sutis, mas, ao sentir o olhar severo de Kangxi, engoliu a raiva à força. Substituiu a expressão por um sorriso forçado e disse: "Segundo irmão, você sempre viveu em espaços amplos, como poderia compreender as dificuldades do seu irmão mais velho?"

A insinuação era clara: Yinreng vivia no Palácio Yuqing desde criança e falava de uma posição de privilégio sem entender a realidade.

"O Palácio Yuqing foi um presente do Imperador, meu pai. O irmão mais velho não gostaria de perguntar a opinião dele?" Yinreng curvou os lábios em um sorriso leve. Como Príncipe Herdeiro, ele era naturalmente diferente dos outros irmãos; morar no Palácio Oriental era algo natural. Se o Grão-Príncipe estava insatisfeito com isso, será que estava insatisfeito com ele como Príncipe? Ou talvez com a decisão do Imperador de nomear um herdeiro tão cedo?

O nome "Yuqing" foi dado pessoalmente por Kangxi, derivado da obra do poeta Yan Yanzhi da dinastia Song do Sul: "Receber o Dao e cultivar a virtude, ensinar as artes e estabelecer palavras." Era uma metáfora de Kangxi para o cultivo de seu sucessor, carregando as grandes expectativas que ele depositava em seu herdeiro.

Como esperado, ao ouvir as palavras de Yinti, a expressão de Kangxi escureceu imediatamente. Ele bateu na mesa: "Chega! O que o Príncipe disse faz todo sentido. Primogênito, sua mãe veio chorar para mim várias vezes sobre a mudança de pátio, e eu concordei apenas por considerar que você sempre foi sensato. Quem diria que você causaria tanto tumulto por causa de um pátio e, agora, ainda mostra desrespeito pelo Príncipe Herdeiro! Que falta de decoro!"

Yinti ajoelhou-se imediatamente para pedir perdão: "O filho é culpado. Não deveria ter ofendido o Príncipe Herdeiro. Peço que o pai imperial me perdoe."

No entanto, não mencionou uma única palavra sobre qualquer erro em sua insistência pela mudança de pátio.

Yinreng também se ajoelhou para interceder por ele: "Pai imperial, acalme sua ira. O irmão mais velho apenas falou sem pensar e não teve a intenção de ser desrespeitoso. Por favor, não o castigue."

Ele também não defendeu o fato de que a confusão causada pela mudança de pátio de Yinti fora, de fato, um transtorno.

Kangxi, irritado, fez um gesto com a mão, expulsando ambos os filhos, sem sequer permitir que jantassem.

Yinti, sem esquecer de levar consigo o mapa de topografia, saiu. Ao descer os degraus de mármore branco em frente ao Palácio Qianqing, virou-se e encarou Yinreng com um olhar sombrio por um longo momento, antes de soltar um bufo de desprezo e sair apressado.

Yinreng observou a silhueta alta e robusta de Yinti, estreitando os olhos, antes de desviar o olhar como se nada tivesse acontecido.

He Baozhong, encolhido ao lado, tremia. O Príncipe Herdeiro e o Grão-Príncipe eram os filhos mais velhos de Kangxi e os mais favorecidos, mas eram também os que menos se suportavam. O Grão-Príncipe não ousava tocar no Príncipe Herdeiro, mas frequentemente implicava com os servos do Palácio Yuqing. O Príncipe Herdeiro, por sua vez, nunca deixava passar e sempre encontrava uma oportunidade para se vingar. He Baozhong sabia que, ao retornar, teria de avisar a todos os servos para terem cuidado redobrado nos próximos dias.

Era melhor evitar a área dos Príncipes e o Palácio Yanxi para não acabar no caminho de uma tempestade.

No caminho de volta ao Palácio Yuqing, Yinreng fez um desvio pelo Palácio Jingren. Ao ver os eunucos ao redor do Quarto Príncipe ainda movendo as coisas, enquanto este observava em silêncio sob o beiral, Yinreng aproximou-se e deu um tapinha no ombro dele.

"Segundo irmão."

Yinreng puxou Yinzhen, que estava prestes a se curvar, e sussurrou em seu ouvido: "Diga ao seu pessoal para parar. É provável que este pátio não seja mais trocado."

Yinzhen olhou-o com surpresa, mas Yinreng não disse mais nada, apenas deu um tapinha em seu ombro e seguiu seu caminho.

De fato, não demorou muito para que Kangxi enviasse um edital imperial declarando que, como se completava um ano do falecimento da Imperatriz Xiaoyi, não era apropriado realizar grandes obras. Além disso, mencionou que havia água no pátio do Quarto Príncipe que não combinava com o horóscopo do Grão-Príncipe. Assim, permitiu que a parede oeste dos alojamentos dos príncipes fosse derrubada para construir um novo pátio para a família do Grão-Príncipe, enquanto o Quarto Príncipe permaneceria onde estava.

Logo depois, veio outro decreto, dizendo que o Palácio Yuqing, onde residia o Príncipe Herdeiro, era estreito, e ordenou a construção de um corredor e de um novo pátio conectado ao Salão Dongshun para facilitar os estudos do Príncipe.

Todos ficaram confusos. Qual não tinha sido o primeiro decreto do Imperador? Algo sobre não ser apropriado realizar grandes obras?

Apenas Yinreng sorriu ao receber o decreto. Ele tinha adivinhado corretamente: a frase dita pelo irmão mais velho, "Segundo irmão, você vive em um espaço tão amplo", atingiu o ponto sensível de Kangxi. Ele não explodiu na hora, mas estava preparando o terreno.

Desde o incidente na Montanha Gulu Fu'erjian Jiahunge, Yinreng gradualmente começou a entender os pensamentos de seu pai imperial. Ele o mantinha sob suas asas, não permitindo que ninguém o ofendesse, mas, ao mesmo tempo, desejava que ele permanecesse sempre sob essa proteção, sem que suas asas se fortalecessem a ponto de voar para longe.

O Quarto Príncipe mudou-se de volta do Palácio Jingren para os alojamentos dos príncipes, e o Palácio Yuqing começou, inexplicavelmente, a expandir-se.

A Dama Tang veio visitá-la, rindo, e comentou que soube que a data propícia para as obras do Grão-Príncipe só cairia daqui a dois meses, quando já estaria perto do Ano Novo, o que seria inconveniente. Agora, não se sabia quando ele conseguiria se mudar. A Grande Princesa Consorte agora ia prestar homenagens ao Palácio Yanxi apenas uma vez por dia, pois o Grão-Príncipe passava o tempo todo explodindo de raiva em casa, forçando-a a se retirar.

Enquanto isso, o Palácio Yonghe estava extraordinariamente discreto e silencioso. Dizia-se que a Concubina De estava com problemas estomacais e adoecera levemente. Como não adoeceria após um decreto desses? O filho ofendeu, o Imperador ficou insatisfeito e, no fim, o objetivo não foi alcançado!

Cheng Wan'un saboreou cada detalhe da fofoca. Histórias com início, meio e fim eram as melhores. Ela segurou a mão da Dama Tang e disse com sinceridade: "Irmã Tang, lembre-se de vir me visitar sempre."

A Dama Tang sorriu e concordou prontamente. Ela andava um pouco mais gordinha ultimamente, o que acentuava ainda mais seu rosto redondo, mas não havia o que fazer; havia comida demais no palácio da Dama Cheng. Sempre que se distraía conversando, era convidada para as refeições, tornando-se cada vez mais rechonchuda. Às vezes, ela até esquecia que tinha vindo à Dama Cheng por causa do Príncipe Herdeiro!

Yinreng vira a Dama Tang algumas vezes por lá e sentia que ela parecia mais grávida do que Wan'un, tão bem cuidada e gordinha que, ao estender as mãos, via-se covinhas no dorso dos dedos.

Com a aproximação da caçada de outono em Mulan, o palácio estava em preparativos intensos. Kangxi já havia declarado que Yinreng iria acompanhá-lo, mas não se sabia quais outros príncipes iriam. Por causa disso, muitas concubinas iam ao Palácio Qianqing todos os dias levar sopas e chás, tentando garantir uma vaga para seus próprios filhos.

Os príncipes também estudavam com mais afinco. Presos no palácio o ano todo, não havia nenhum jovem que não desejasse sair. Além de pedirem às suas mães que tentassem convencer Kangxi, eles próprios cortejavam Yinreng. Às vezes, uma única palavra do Príncipe Herdeiro valia mais do que o esforço de todas as mães juntas!

Yinreng era importunado diariamente pelos irmãos mais novos, especialmente pelo pequeno e astuto Yintang, que, mesmo tão jovem, já sabia como subornar. Sem que ninguém soubesse, ele enganou a ama responsável pelas joias da Concubina Yi e, certo dia, na escola, enfiou secretamente uma pequena caixa de brocado nas mãos de Yinreng e disse com ares de adulto: "Segundo irmão, isso é algo raro. Pegue para presentear alguém."

Yinreng, confuso, abriu a caixa e encontrou uma pérola oriental grande e perfeitamente redonda!

"Meu bom Segundo irmão," disse Yintang, agarrando seu braço como um macaquinho depois de terem copiado livros juntos na Sala de Estudos: "Segundo irmão, por que não fala bem de mim ao pai imperial? Tenho escrito minhas lições maravilhosamente bem, cinquenta folhas de caligrafia por dia! Ou... ou que tal me levar na caçada em Mulan?"

Yinreng, entre o riso e a frustração, soltou-o e devolveu a pérola para ele: "Você, ah, você! Felizmente não nasceu em uma família de funcionários comuns, senão, no futuro, nossa Dinastia Qing teria mais um oficial corrupto!"

Os outros irmãos, curiosos, cercaram-nos, olhando para Yinreng com expectativa.

Yinreng explicou: "Desta vez, a caçada de outono em Mulan não é um passeio. O pai imperial já ordenou que os príncipes e nobres mongóis venham também. O pai imperial tem seus próprios planos, e isso não é algo que possamos decidir facilmente. Agora, parem com a bagunça e vão estudar, os professores estão chegando."

O brilho nos olhos dos pequenos desapareceu instantaneamente, e eles voltaram aos seus lugares, cabisbaixos.

Yinreng observou-os e balançou a cabeça com um sorriso. Na verdade, ele sabia muito mais: Kangxi também havia enviado uma convocação para Galdan, convidando-o para uma aliança. Era uma chance, uma escada, a última oportunidade para ele sobreviver. Mas Galdan recusou-se a obedecer, tornando ainda mais importante conquistar as outras tribos mongóis.

O campo de caça de Mulan ficava ao norte do Palácio de Verão de Rehe, uma floresta densa e exuberante, um excelente local para caça. Ao leste e ao norte do palácio, havia oito templos, o local sagrado mais famoso da religião lamaísta na Dinastia Qing.

O Palácio de Rehe foi construído reunindo o melhor dos jardins de vários lugares, abrangendo paisagens magníficas, montanhas e lagos, sendo um ótimo lugar para relaxar.