Capítulo Dez: O Mundo Estremece
Sob o impulso deliberado de Iuan Xao, a notícia da chegada do Imperador à província de Ji se espalhou rapidamente, tendo como epicentro a cidade de Iê, irradiando-se por todo o país.
Junto com a notícia, também foi divulgada a proclamação escrita por Tian Feng e Chen Lin.
“... O traidor Cao Cao, que sempre se proclamou um ministro leal, é na verdade um impostor; pois ao atacar Luoyang e conduzir o Imperador à mudança de capital, estabelecendo-se em Xu, alegava restaurar a dinastia Han, mas tinha o coração de Dong Zhuo, desejando manter o Imperador sob seu controle para subjugar os senhores e usurpar o legado da Han!”
“O lobo voraz esconde em seu peito planos sinistros, humilha a família real, corrompe as leis, sequestra o Imperador e governa sozinho, distribui títulos conforme sua vontade, condena e executa conforme seu desejo, favorece os cinco clãs e extermina três famílias. Quem discorda abertamente é punido, quem murmura em segredo é assassinado, os funcionários mantêm os lábios selados, as estradas são silenciosas, e as reuniões do conselho são apenas formalidades, com os altos funcionários servindo apenas para preencher cargos.”
“O Governador de Ji, Iuan Xao, descendente de quatro gerações de altos dignitários, sempre foi beneficiado pela graça imperial da Han, e jamais deixou de pensar em retribuir ao país. Ao ouvir que o Imperador estava em apuros, preocupou-se dia e noite, não encontrando paz nem mesmo para dormir ou comer.”
“Com a bênção celeste, o Imperador conseguiu escapar, atravessando grandes distâncias até chegar à província de Ji. Agora, com bons ministros ao lado, há esperança de restaurar a Han, pretendendo estabelecer a capital em Iê e revigorar o governo para estabilizar o país...”
“... Diz-se que um soberano sábio antecipa perigos para reagir às mudanças, e que um ministro leal considera as dificuldades para estabelecer sua influência.”
“Convoca-se todos os homens de bem e antigos ministros da Han a virem rapidamente à cidade de Iê para saudar o Imperador e auxiliar na restauração do Estado, pois é nesta hora que grandes feitos podem ser realizados.”
“Agora, esta proclamação é difundida ao país, para que todos saibam das dificuldades que a corte enfrenta. Em nome da lei!”
O conteúdo do manifesto divide-se em três pontos principais.
Primeiro, acusa Cao Cao de ser um traidor, afirmando que acolher o Imperador teve como objetivo usá-lo para controlar os demais senhores, tal como Dong Zhuo.
Segundo, declara que o Imperador escapou das mãos de Cao Cao, está agora em Iê, sob a proteção de Iuan Xao, seguro e pronto para reestabelecer o governo e restaurar a ordem.
Terceiro, convoca todos os homens de bem e antigos funcionários da Han a dirigirem-se a Iê para saudar o Imperador e juntos combaterem o traidor.
A notícia e o manifesto espalharam-se como o vento, alcançando todas as regiões.
O país inteiro ficou abalado.
Afinal, não faz muito tempo que Cao Cao havia anunciado que o Imperador fixaria a capital em Xu, convocando os ministros da Han para prestar homenagens. Como então o Imperador teria fugido para Ji?
E como Cao Cao poderia passar repentinamente de ministro leal a traidor, comparável a Dong Zhuo?
Todos ficaram perplexos diante dessa notícia inesperada.
...
Distrito de Yingchuan, cidade de Xu.
Hoje, a residência de Cao estava em festa, pois o Imperador havia fixado a capital em Xu, e para celebrar, Cao Cao organizou um grande banquete, convidando todos os ministros civis e militares para homenagear o soberano.
No salão principal, o jovem Imperador ocupava o lugar de destaque.
Mas o protagonista do dia não era ele, e sim o homem de baixa estatura que se sentava à sua esquerda.
Vestindo uma túnica de brocado, de aparência comum, mas com gestos que transmitiam uma energia audaciosa, ali estava Cao Cao.
Ao levantar a mão, Cao Cao fez com que o salão, antes barulhento, se silenciasse. Erguendo sua taça, levantou-se com um sorriso e disse:
“Senhores, hoje o Imperador chegou a Xu e fixou aqui a capital; assim, o alicerce do Império Han está seguro!”
“Esta taça, peço que todos comigo brindem ao soberano!”
Cao Cao virou-se para o Imperador, inclinando-se respeitosamente, e bebeu o vinho de uma só vez.
“Brindemos ao soberano!” exclamaram os ministros, levantando-se em uníssono.
Ao presenciar a cena, o Imperador, no lugar de honra, emocionou-se, lágrimas nos olhos, e disse:
“Encontrar Meng De é a maior bênção da Han!”
“Esta taça, eu brindo a Meng De e a todos os leais ministros!”
“Vós sois o suporte e o pilar do Império Han!”
(Para facilitar, daqui em diante, o Imperador será referido apenas como ‘o soberano’.)
O soberano terminou de falar e também bebeu o vinho de um só gole.
Após tanto tempo de sofrimento, humilhado sob Dong Zhuo, tendo de se submeter e abdicar de sua dignidade, ao chegar a Cao Cao finalmente encontrou o respeito que um Imperador merece.
Essa sensação de ser valorizado emocionou-o profundamente.
“Vossa Majestade exagera; restaurar a Han é nosso dever como ministros. Ao contrário, sinto-me envergonhado por não ter resgatado Vossa Majestade antes, permitindo que sofrêsse tanto.”
Cao Cao falou com seriedade, demonstrando pesar em seu rosto.
O soberano, ainda mais comovido, desceu do trono, segurou a mão de Cao Cao e, com lágrimas nos olhos, disse:
“Basta que Meng De tenha esse coração. Infelizmente, a Han está enfraquecida e eu nada possuo; caso contrário, certamente recompensaria Meng De generosamente.”
“Majestade, não busco recompensas, mas sim cumprir meu dever!” respondeu Cao Cao com nobreza.
“Não, não pode passar sem recompensa!” insistiu o soberano, e após refletir, declarou:
“Embora eu não tenha riquezas para oferecer a Meng De, posso ao menos conceder-lhe um novo cargo.”
“Decreto agora que Meng De seja nomeado Siku, chefe dos assuntos civis, e comandante das forças de carruagem, tendo autoridade sobre todos os ministros.”
Esse cargo concedido pelo soberano era de altíssima importância.
Na estrutura da Han, o Sutu cuidava da administração, o Tai Wei comandava as forças militares, e o Siku supervisionava os funcionários. Esses três cargos eram conhecidos como os Três Grandes, dignidades supremas.
Já o comandante das forças de carruagem era, após o Grande General e o General dos Cavaleiros, um dos cargos mais poderosos, equiparado aos Três Grandes ou até superior, pois detinha autoridade real.
Embora o soberano atualmente não tivesse poder real e suas recompensas fossem apenas títulos, era uma honra raríssima.
Afinal, era uma nomeação feita pessoalmente pelo soberano!
Isso significava que, a partir de agora, Cao Cao era oficialmente um dos Três Grandes, podendo comandar legitimamente o governo e as forças armadas do país!
“Grato pela imensa benevolência de Vossa Majestade!” exclamou Cao Cao, com um brilho nos olhos, pois não recusaria tal honra, ajoelhando-se imediatamente para agradecer.
“Meng De, levanta-te!” disse o soberano, estendendo a mão para ajudá-lo.
Em seguida, voltou-se para os ministros no salão:
“Não posso esquecer os demais leais ministros; hoje concederei recompensas a todos.”
O soberano sabia que isso era tudo o que podia fazer: recompensar os ministros em nome do Imperador.
“Majestade, não há pressa; ao retornar, elaborarei uma lista baseada nos méritos de cada um, e então Vossa Majestade concederá as recompensas.”
Cao Cao respondeu com um sorriso, recusando a proposta.
Ele poderia decidir quem seria recompensado, mas não permitiria que o soberano o fizesse, pois isso mudaria a natureza da questão.
O poder de conceder recompensas e punições não deve ser entregue a outros.
“Pois bem, sigamos a sugestão de Meng De,” assentiu o soberano, sentando-se com um olhar um tanto desanimado.
Nesse momento, alguém resmungou friamente no salão.
“O soberano concede recompensas, é uma graça imperial; por que deveria ser você a decidir quem será recompensado?”
Ao ouvir isso, o salão caiu em silêncio.
Todos voltaram os olhos para o autor das palavras.
Cao Cao olhou e sorriu friamente:
“Ah, quem diria, é o senhor Yang.”
O homem em questão era Yang Biao.
Descendente da família Yang de Hongnong, já havia ocupado os cargos de Sutu, Siku e Tai Wei, e sempre acompanhou o soberano, sendo um fiel defensor da monarquia.
Yang Biao sorriu ironicamente:
“O que foi, na província de Cao, nem falar é permitido?”
Apesar de já ter passado dos cinquenta, sua voz era firme e ressoava com força pelo salão.