Capítulo 33: Trigésimo terceiro dia
Bu Wenshan sentia-se furioso, ansioso e amedrontado, mas não via saída.
Ele planejava esperar por Song Zhiyu na porta ao final do expediente, mas ela, prevendo suas intenções, pediu especificamente a Li Guoliang e Zhang Gui que a acompanhassem no retorno.
Bu Wenshan estava fervendo de raiva; o olhar que lançava a Song Zhiyu parecia soltar faíscas.
Mais um dia se passou. Sob a constante apreensão de Bu Wenshan, o secretário da Liga da Juventude, Xu, foi chamado novamente para uma conversa, e soube-se que o secretário Lu também estava presente.
Ao retornar, o secretário Xu encarou Xu Cuijiao com o rosto lívido: "O que você tem feito ultimamente?"
Xu Cuijiao empalideceu, olhando para o tio com uma expressão de confusão. Com os lábios trêmulos e uma ponta de mágoa, ela negou com a cabeça: "Eu não fiz nada."
Ao lado, ao ouvir isso, o coração de Bu Wenshan parou por um segundo.
Ajustando discretamente a respiração, ele tentou sondar com cautela: "Tio, o que isso tem a ver com Cuijiao?"
Bu Wenshan era inteligente; a forma como se expressou fez parecer que estava defendendo Xu Cuijiao. Ela, ao ouvir, virou-se para ele com um olhar de gratidão, e até mesmo a expressão do secretário Xu suavizou um pouco.
O secretário Xu disse: "Não sei quem disse o quê, mas os investigadores mencionam Cuijiao constantemente. Por isso, suspeito que este assunto esteja ligado a ela."
Ao ouvir isso, Xu Cuijiao ficou inquieta: "Tio, eu realmente não fiz nada! Talvez os investigadores saibam que nossas famílias são próximas e que sou íntima do senhor, e por isso queiram saber mais?"
O secretário Xu negou prontamente: "Impossível. Não sou apenas eu quem pensa assim; o secretário Lu compartilha da mesma opinião. Cuijiao, o que você fez de fato?"
Os olhos de Xu Cuijiao ficaram vermelhos imediatamente, e ela balançou a cabeça: "Eu... eu realmente não fiz nada."
Ao vê-la prestes a chorar, o secretário Xu rendeu-se sem pensar duas vezes: "Está bem, está bem. Não tem nada a ver com você. Foi o tio que falou sem refletir."
Bu Wenshan observava a cena, e seu coração voltou a entrar em pânico. Ele sentia-se cada vez mais incapaz de confessar a eles que Song Zhiyu era a autora da denúncia.
No entanto, algo precisava ser dito. Ele pensou muito, esforçando-se para controlar suas emoções instáveis, e tentou, o máximo possível, usar um tom de suposição: "Será que não se trata do incidente na oficina de reparos?"
Assim que as palavras saíram, Xu Cuijiao levantou a cabeça bruscamente, e o secretário Xu franziu a testa ainda mais.
O rosto de Xu Cuijiao tornou-se desagradável: "Que incidente é esse? Você ainda está pensando naquela mulher desprezível e sem vergonha, não é?"
Bu Wenshan já esperava essa acusação, mas, quando ela realmente aconteceu, sua expressão ainda assim se tornou tensa: "Eu não estou. Não crie fantasias. É apenas uma suposição lógica."
O secretário Xu, sendo mais racional, ponderou por um momento, e seu semblante tornou-se ainda mais carregado: "O que Wenshan disse não deixa de ter sentido."
Xu Cuijiao arregalou os olhos, incrédula. Com raiva e humilhação, ela xingou: "Vocês querem dizer que tudo isso foi arquitetado por aquela idiota da Song Zhiyu? Como ela se atreve?"
Na mente de Bu Wenshan, a imagem de Song Zhiyu surgiu, e ele pensou com desdém: quem seria a verdadeira idiota? Certamente não era ela.
Por outro lado, o secretário Xu teve um estalo. Ele olhou para Bu Wenshan e Xu Cuijiao, estreitando os olhos: "Mas, se Cuijiao foi procurar o secretário Lu, como Song Zhiyu saberia disso?"
Ao ouvir isso, o coração de Bu Wenshan falhou uma batida. Um breve lampejo de pânico cruzou seu rosto, mas ele o ocultou rapidamente, e os outros dois não notaram.
Mantendo a compostura, ele analisou como se o assunto não lhe dissesse respeito: "Será que foi a oficina de reparos que obteve a informação e contou a ela? Ouvi dizer que, para conquistá-la, eles a tratam muito bem."
Xu Cuijiao, que já ouvira falar disso, ficou com o rosto desfigurado ao ouvir a análise de Bu Wenshan. Com ciúme e fúria, ela o encarou: "O quê? Agora está arrependido? Não imaginava que Song Zhiyu tivesse essa capacidade de se envolver com o pessoal do condado, não é?"
Bu Wenshan, sendo atingido em cheio em seus pensamentos, e lembrando-se da recusa impiedosa de Song Zhiyu, sentiu-se tomado pela raiva e não conseguiu evitar responder a Xu Cuijiao com um tom mais áspero.
"Você está sendo irracional. Não importa o que você pense. Pense bem: desde que nos casamos, eu tive algum contato com Song Zhiyu? Se você acha que sou esse tipo de pessoa, acho que não precisamos mais viver juntos", disse Bu Wenshan.
Ao ver que ele estava realmente furioso, Xu Cuijiao ficou nervosa e explicou: "Eu não fiz por mal."
...
No final, a família Xu discutiu, mas não chegou a conclusão alguma.
Vendo que tinha conseguido despistá-los e que a família Xu não tinha intenção de procurar Song Zhiyu, Bu Wenshan soltou um suspiro de alívio.
O que ele não esperava era que Xu Cuijiao não conseguisse engolir aquela afronta. Por que ela deveria temer uma mulher do campo? Mesmo que ela fosse técnica na oficina de reparos, não deixava de ser alguém vinda da roça.
"Uma caipira rústica e pobre, ouvi dizer que nem tem o que comer", pensava Xu Cuijiao.
Com esse pensamento, no dia seguinte, ela foi procurar Song Zhiyu. Quando Bu Wenshan soube e correu para a oficina, já era tarde.
Song Zhiyu e Xu Cuijiao já estavam frente a frente.
Xu Cuijiao estava diante de Song Zhiyu, sendo observada pelo olhar calmo e superior da outra, com o rosto alternando entre o vermelho e o cinza de tanta irritação.
Em contraste com Xu Cuijiao, Song Zhiyu irradiava uma aura de calma, autoconfiança e uma imponência surpreendente.
Totalmente diferente da pessoa silenciosa de antes, a atual Song Zhiyu era uma estranha para Bu Wenshan, o que o deixava alarmado. Será que a perda de memória poderia mudar alguém tão radicalmente?
A resposta, naturalmente, era não. Mas Bu Wenshan jamais poderia imaginar que a atual Song Zhiyu possuía uma alma de outro mundo.
Song Zhiyu também avistou Bu Wenshan, mas sua expressão não mudou. Ela disse calmamente para Xu Cuijiao: "Eu aconselho que vocês se comportem. Nem todos são marionetes que vocês podem manipular."
O rosto de Xu Cuijiao se contorceu ainda mais.
Bu Wenshan, ao se aproximar e ouvir isso, olhou instintivamente para Xu Cuijiao. Como não sabia o que tinha acontecido, não se atreveu a falar, temendo que Song Zhiyu não tivesse dito nada e ele acabasse se entregando.
Song Zhiyu, ignorando-os, virou-se e entrou na oficina.
A ida de Xu Cuijiao era, na verdade, para confrontá-la sobre a carta de denúncia. Song Zhiyu não escondeu nada, admitiu abertamente e ainda mencionou que tinha dado uma chance a Bu Wenshan, mas que ele não a procurara para confessar.
"No fim das contas, quem causou esse resultado foi Bu Wenshan", disse Song Zhiyu na ocasião.
Ela não sabia se sua estratégia de semear a discórdia funcionaria, mas, na hora, o rosto de Xu Cuijiao ficou preto como o fundo de uma panela, o que Song Zhiyu achou muito satisfatório.
Logo, porém, ela soube que o plano tinha dado certo.
Ouviu os operários da oficina comentando as fofocas: a família Xu exigia que Xu Cuijiao se divorciasse de Bu Wenshan. Obviamente, Bu Wenshan não concordou. Ele se casara com ela por dois motivos: primeiro pelo emprego, segundo pela promessa de uma vaga para retornar à cidade.
Agora que o emprego estava garantido — como contador da equipe de produção de Shanqiao —, mas não havia notícias da vaga de retorno à cidade, como ele poderia aceitar o divórcio?
Song Zhiyu não deu muita importância ao assunto, apenas ouviu por alto. No entanto, algo mais digno de nota aconteceu: o secretário Xu e o secretário Lu a chamaram para uma conversa.
Escritório do secretário Lu.
Song Zhiyu estava do outro lado da mesa, enquanto o secretário Lu estava sentado atrás dela. Um pouco atrás, ao lado, estava o secretário Xu.
"Secretário, me chamou?" perguntou Song Zhiyu.
O secretário Lu pegou sua caneca de esmalte, levou-a aos lábios, tomou um gole suave e a pousou, observando Song Zhiyu com um olhar de desdém.
Era a primeira vez que se viam. Diferente do que o secretário Lu imaginava, Song Zhiyu não era como as camponesas magras e escuras que via habitualmente. Ela era clara, delicada e parecia educada; não parecia alguém que trabalhava na terra, nem apenas uma técnica da oficina, mas alguém que trabalhava em um instituto de pesquisa.
O secretário Lu suprimiu seu espanto, fechou a cara e, com um tom de quem quer exigir satisfações, disse: "Camarada Song Zhiyu, ouvi dizer que você tem apenas vinte anos. Ser técnica da oficina tão jovem, realmente, o futuro é promissor."
Song Zhiyu agiu como se não entendesse o subtexto, baixou a cabeça e deu um sorriso tímido: "Sim, muitas pessoas dizem isso, e eu também concordo. Ser jovem é um trunfo."
Todas as palavras que o secretário Lu pretendia dizer ficaram entaladas na garganta. Ele moveu os lábios algumas vezes, mas não conseguiu proferir nada.
O secretário Xu, ao ver a cena, tossiu levemente e se adiantou: "Camarada Song, não é bem assim. Você é jovem, impetuosa e não entende as coisas, mas não vamos repreendê-la. Você realmente entendeu mal a intenção do secretário Lu."
O outro lado não queria ser explícito, não queria tirar o véu da situação.
Song Zhiyu não os deixou se safar. Fingindo não entender, ela piscou os olhos com surpresa: "Secretário Xu, por que pensa assim? Hoje é o primeiro dia que vejo o secretário Lu, como poderia haver um mal-entendido antes? Será que nos conhecemos de algum lugar?"
A implicação era clara: os dois nunca tinham tido qualquer contato, então como poderiam se conhecer? E falar em mal-entendido era ainda mais absurdo.
As palavras de Song Zhiyu deixaram os dois sem fala. O secretário Lu e o secretário Xu se entreolharam, trocando um olhar sutil.
O secretário Xu tossiu novamente e deu dois passos à frente: "Camarada Song Zhiyu, já que é assim, serei direto. Na verdade, chamamos você hoje porque eu e o secretário Lu temos um assunto que queremos esclarecer com você."
Ao ouvir isso, Song Zhiyu fez uma expressão de quem estava pronta para ouvir.
O secretário Lu deu outro olhar para o secretário Xu.
O secretário Xu acenou com a cabeça quase imperceptivelmente e virou-se para Song Zhiyu, puxando a cadeira atrás dela: "Camarada Song, não precisa ficar nervosa. Basta nos dizer a verdade. Estamos apenas nos informando, não faremos nada contra você, pode ficar tranquila."
Ao ouvir tais palavras, Song Zhiyu exibiu no rosto, no momento certo, uma expressão de insegurança: "Está bem, secretário Xu, pode falar. Responderei com sinceridade."
O secretário Xu estreitou os olhos, desconfiado, como se não acreditasse que ela concordaria tão facilmente. Se o que Xu Cuijiao e Bu Wenshan diziam fosse verdade, Song Zhiyu deveria ser uma pessoa difícil de lidar.
Mas a pessoa que ele via ali era completamente diferente da descrição.
Refletindo um pouco, o secretário Xu logo descartou a dúvida. Ele interpretou a mudança de atitude de Song Zhiyu como um sinal de crescente respeito e medo. Afinal, ele era a autoridade máxima da Comuna da Bandeira Vermelha, enquanto Xu Cuijiao e Bu Wenshan não eram nada.
"Song Zhiyu deve estar arrependida de ter escrito a carta de denúncia", pensou.
Nesse momento, o secretário Xu esqueceu completamente como Song Zhiyu tinha sido implacável segundos atrás.
Graças a essa construção mental, o secretário Xu sentiu-se cheio de confiança. Levantando levemente o queixo, ele disse a Song Zhiyu: "Soubemos que você escreveu uma carta de denúncia. Camarada Song, por que não vai retirá-la imediatamente?"