Capítulo 43: Semeando a Discórdia
Logo cedo, um após o outro, os problemas surgem. É como dizem: cada família tem a sua cruz.
Tian Qiaohua saiu e viu a postura encolhida de Liu Laidi. Não era por favoritismo ao próprio filho, mas, vivendo sob o mesmo teto há tantos anos, todos ali se conheciam muito bem. Ela nem precisou perguntar para saber que Liu Laidi estava aprontando. Quando Qi Xiuning entrou na família, Liu Laidi também tentou criar caso e acabou sendo colocada no seu devido lugar. Agora, com a chegada de Tang Kexin, lá estava ela de novo. Aquela criatura tola sempre achava que podia tirar vantagem dos outros, mas, na verdade, não passava de uma insignificante, com a cabeça cheia de vento.
Ela disparou: "Por que você é assim? Toda vez que o Xiao Wuzi se casa, você tem que vir com essa história?"
Liu Laidi, intimidada, respondeu em voz baixa: "Eu não, eu não..." Sem um filho homem, ela não tinha coragem para peitar ninguém. Por outro lado, pensava que, como Tang Kexin também estava destinada a não ter filhos, deveria ser ela a bajulada. Sentia-se injustiçada e achava que Xiao Wuzi era cruel por zombar dela e não poupar sua dignidade. Estava ressentida, mas era covarde demais para retrucar.
Wang Yicheng interveio: "Como assim, não? Acho que a terceira cunhada quer subir aos céus; parece que a Brigada Qingshui já não é grande o suficiente para ela. Deveríamos ir até a família Liu perguntar que tipo de criação é essa, que faz com que a filha viva focada em explorar os cunhados. Deve ser algo hereditário."
"Não, não é isso..." Liu Laidi empalideceu, aterrorizada. Ela já não era querida pela própria família; se causasse mais problemas, seu pai seria capaz de surrá-la com um porrete. "Eu não, eu não fiz por querer." Ela sabia que o que fez era indecente e que, se a notícia se espalhasse, seria motivo de vergonha. Mordendo os lábios, disse tristemente: "Fui confusa, agi sem pensar. Não vai acontecer de novo..."
Wang Yicheng sorriu: "A terceira cunhada agiu sem pensar, e o terceiro irmão também? Deixando-a dizer tais coisas?"
Wang Yilin estava com uma expressão péssima. Ele não acreditava naquilo; tinha acabado de pedir à esposa para não irritar Xiao Wuzi e, hoje, ela mesma tomou a iniciativa. Quanta estupidez! E ainda trazer à tona coisas da infância! Tentando salvar a situação, ele disse: "Xiao Wuzi, o erro foi meu e da sua cunhada. Peço que ela se desculpe. Sinto muito mesmo..."
Wang Yicheng respondeu: "Desculpas verbais não resolvem."
Wang Yilin hesitou e logo sugeriu: "Deixe que ela lave suas roupas como compensação."
"Ah, não precisa se incomodar... por um mês!"
Wang Yilin suspirou aliviado: "Feito!"
Liu Laidi apenas olhou, desolada.
Wang Yicheng riu: "Espero que a terceira cunhada continue a causar problemas assim, pelo menos agora tenho alguém para trabalhar para mim." Ele se virou para a esposa: "Querida, veja as roupas e colchas da casa; se estiverem sujas, desmonte tudo. É raro termos a ajuda da terceira cunhada, temos que aproveitar."
Tang Kexin: "... Ah, entendi." Dá para fazer isso? Aprendi!
Wang Yicheng continuou: "Pronto, veja como somos generosos. A nossa família Wang é unida, diferente de outras onde os parentes se detestam."
Os membros da família Wang: "..." Você não parecia nada disso agora há pouco.
Wang Yicheng perguntou: "Mãe, quando vamos comer?"
Tian Qiaohua respondeu: "Já pode servir." Como eles tinham se resolvido, ela não se meteu; deixar Liu Laidi aprender a lição seria bom. Embora não houvesse trabalho no campo, ela ainda tinha seus afazeres. Quando estava prestes a comer, viu alguém correndo em sua direção.
"Diretora Tian, você está em casa? Vá até a família Yu, aconteceu algo! A vovó Wu foi até lá acusando-os de roubar uma galinha." A tia Zhu, do vilarejo, chegou ofegante, mas transbordando excitação: "Pegaram a família Yu no flagra, até os ossos da galinha encontraram!"
Tian Qiaohua: "O quê? A família Yu roubou a galinha da família Gu?"
Sem dizer mais nada, ela saiu. Ao chegar à porta, parou e olhou para trás: "Tem pãezinhos no vapor na panela. Um para os adultos, meio para as crianças. Não precisam comer acompanhamentos, ver a confusão já serve de prato principal."
A família Wang se moveu com destreza, acostumada com a cena. Tang Kexin, embora fosse a primeira vez que via algo assim, seguiu rapidamente. Bem, os pãezinhos também não podiam faltar.
Wang Yicheng: "Vamos, vamos ver a confusão." Ele nunca perdia esse tipo de coisa.
Baoya: "Eu também, eu também."
Wang Yicheng trancou a porta rapidamente, pegou a filha e saiu como um raio, com Tang Kexin logo atrás. Quando chegaram, a briga já estava no auge. A vovó Wu segurava a senhora Yu, enquanto as noras das duas famílias se agrediam; a família Gu, em maior número, levava vantagem. Dalanzi e Yu Zhaodi puxavam o cabelo uma da outra.
A vovó Wu gritava: "Sua família Yu maldita! O que fizemos para vocês? Por que nos humilham assim? Minha galinha! Aquela galinha que botava ovos todo dia! Vocês comeram, que gente cobiçosa! Por que um raio não cai sobre vocês?"
"Cale a boca! Quem roubou sua galinha? Acho que vocês mesmas comeram e vieram nos incriminar. Minhas duas galinhas sumiram dias atrás, suspeito que foram vocês! São venenosas, além de roubar, querem nos culpar!" A senhora Yu também gritava, sentindo-se injustiçada. Ela tinha acordado e visto ossos de galinha no pátio e quase teve um colapso. Pensou que suas galinhas tinham sido roubadas de novo, mas logo percebeu que as suas estavam presas. Antes que pudesse limpar o pátio, a vovó Wu irrompeu ali. Elas não tinham roubado nada.
"Ainda quer negar? Olhe esses ossos! Como pode negar? Vocês comeram e ainda exibiram, não têm consciência!" A vovó Wu chorava pela sua galinha.
Os espectadores: "..." Se quer chorar, chore, mas "coraçãozinho" para uma galinha é demais.
Wang Yicheng, na multidão, aproveitava sua altura para observar tudo. Como era bom ser alto! A vovó Wu chorava alto, enquanto os homens das famílias, covardes, ficavam agachados no canto, apenas assistindo às esposas e mães apanharem. É, esses são os homens.
Yu Zhaodi, furiosa, gritou: "Não vamos aceitar isso! Não roubamos nada! Se querem resolver, chamem a polícia! Que a polícia venha investigar! Não vou aceitar ser culpada por algo que não fiz!"
A menção à polícia deixou todos atordoados. Naquela época, ninguém recorria à polícia por problemas domésticos; tudo era resolvido na própria brigada. Mas Yu Zhaodi era diferente, ela não tinha medo.
"Tem que chamar a polícia! Vamos ver quem está mentindo! Se vocês nos caluniarem e nos baterem, não vou deixar barato!"
Com a firmeza de Yu Zhaodi, as pessoas começaram a sussurrar, acreditando que a família Yu era inocente. Afinal, quem teria coragem de chamar a polícia se fosse culpado?
"Talvez não tenham sido eles mesmo."
"É, se tivessem roubado, ela não seria tão ousada."
"E a família dela também perdeu galinhas. Será que entrou uma doninha no vilarejo?"
Yu Zhaodi continuava, desafiadora. Ela não tinha tempo para brigas intermináveis; seu objetivo sempre fora Gu Lin. Como alguém tão bom quanto ele podia ter uma família tão desordeira? Ela olhou para Gu Lin, que parecia desconfortável e lhe lançou um olhar suplicante. Ele só queria que ela não aumentasse a confusão. Yu Zhaodi sentiu o coração apertar, mas sabia que, se recuasse, todos pensariam que sua família era a ladra. "Vamos chamar a polícia", reafirmou.
O velho Yu murmurou, fraco: "Filha, chamar a polícia não é bom..."
Yu Zhaodi gritou com o pai: "Se não chamar a polícia, vamos aceitar a calúnia? Olhe como nos bateram!" Ela desprezava o pai, um covarde que só sabia se esconder.
O velho Yu explodiu: "Sua insolente, sou seu pai!"
"Cale-se! Saia da frente!" Yu Zhaodi não se intimidou.
Wang Yicheng, observando tudo, notou um pequeno detalhe: Gu Xiangzhi, no meio da multidão, tinha um leve sorriso nos lábios. Ele desviou o olhar, com a certeza absoluta: a galinha foi comida por aquela garota. Ela queria incitar a discórdia entre as famílias. Ele decidiu que, de agora em diante, ficaria longe daquela menina estranha.
O velho Gu, vendo que a situação saía do controle, finalmente se manifestou: "Parem todos. Pensei bem, essa história está estranha. Talvez alguém esteja tentando nos colocar um contra o outro. Pedimos desculpas pelo nosso impulso, mas também estamos injustiçados. Perdemos uma galinha e vimos os ossos aqui, qualquer um perderia a cabeça."
Ele falou com sinceridade e o velho Yu, sempre submisso, aceitou as desculpas. O velho Gu sorriu por dentro, desprezando a fraqueza do velho Yu. Ele só queria a paz por causa de outros interesses.
Wang Yicheng, vendo a cena, sentiu que nada mudava tão rápido quanto aquelas famílias. Ele pegou a filha e, antes que a família voltasse, saiu com Tang Kexin em direção à Comuna. Ele tinha que entregar a carne à irmã.
Ao chegarem na residência da fábrica têxtil, Wang Yicheng fez questão de exibir o grande pedaço de carne que trazia. Atraiu olhares invejosos dos vizinhos. Quando alguém tentou comprar a carne, ele recusou prontamente: "Isso é para a minha irmã. Dinheiro nenhum vale mais que ela."
Ao entrar, a vovó Zhao, sogra de sua irmã, recebeu-os com alegria. Wang Yicheng, como sempre, não se fez de rogado. Enquanto a vovó preparava o macarrão com carne, ele se sentia em casa.
Depois de comer, antes de partir, Wang Yicheng encontrou-se com um conhecido nos fundos da Comuna, Guan Yu. Eles tinham um arranjo antigo: trocavam bilhetes e comida. Ao receber as notas, Wang Yicheng notou um bilhete de banho. Ele o entregou a Tang Kexin: "Leve a Baoya para tomar banho com isso."
Tang Kexin, emocionada, percebeu que Wang Yicheng era muito mais capaz do que os outros homens que o vilarejo costumava comparar. Enquanto o mundo falava mal dele, ela via um homem inteligente, prático e que cuidava de quem amava.
Ao caminharem de mãos dadas, Baoya, feliz, sentiu-se parte daquele trio perfeito. Quando entraram na loja de suprimentos, Tang Kexin disse: "Vamos, vou comprar o creme para vocês."
A atendente, ao vê-los, teve uma reação estranha e correu para avisar: "Aquele aproveitador voltou!"