Capítulo 26: De novo apanhando?

Tang Kexin sentiu como se tivesse encontrado um salvador e correu em direção a Wang Yicheng.

Sem conseguir frear, ela colidiu contra o peito dele. Wang Yicheng exclamou: "Ai, meu Deus!"

Ele resmungou: "Você vai acabar quebrando minhas costelas."

Tang Kexin afastou-se apressadamente e, sem jeito, pediu desculpas: "Desculpe, não foi por querer, eu só..."

Ela olhou para trás, para He Sizhu, sentindo que aquele homem claramente não era boa gente. Respirando fundo, ela agarrou Wang Yicheng e disse: "Wang Yicheng, preciso falar com você."

Wang Yicheng: "..."

Eu só queria ir para casa usar o banheiro!

Se ele ousasse usar o banheiro na rua e fosse pego pela mãe, ela rugiria como um dragão furioso ali mesmo.

Ele franziu os lábios e disse: "Certo, diga o que tiver que dizer, mas, por favor, pode esperar eu ir ao banheiro?"

Tang Kexin corou instantaneamente e sussurrou: "Tudo bem."

Sem hesitar, ela acrescentou: "Vou com você."

Ela não queria ficar sozinha de jeito nenhum. Tang Kexin agarrou a manga da camisa de Wang Yicheng e não soltou. Wang Yicheng olhou para a mão dela, depois para He Sizhu, que estava logo ali, arqueou as sobrancelhas com um sorriso enigmático e disse: "Então vamos."

He Sizhu não esperava que a jovem intelectual que ele tinha acabado de escolher como alvo corresse para os braços de Wang Yicheng. Ele ficou muito irritado. Por que esse Wang Yicheng tinha tanto sucesso? Será que ele achava que era especial só por ter um rostinho bonito?

Se Wang Yicheng e Gu Lin eram vistos como os viúvos exemplares da vila, He Sizhu era aquele que tentava se intrometer, pois sua família tinha conexões complexas com a família Wang, e ele sempre queria competir com Wang Yicheng.

Ele se achava muito melhor que Wang Yicheng, e por isso achava o destino injusto!

Ele não se conteve e disse: "Wang Yicheng, não é de mau tom andar por aí todo agarrado com uma camarada? Em nossa vila, as pessoas são decentes, não traga esses seus costumes para cá. Isso estraga a reputação de todos."

Wang Yicheng arqueou as sobrancelhas e rebateu: "He Sizhu, por que você é tão maldoso a ponto de ver sujeira em tudo? Um homem e uma mulher não podem mais andar juntos? Em plena luz do dia, o que você acha que poderíamos estar fazendo? Se você insiste em acreditar que podemos fazer algo impróprio na rua durante o dia, então o problema não sou eu, é você. Quão suja deve ser a sua mente? Estamos na nova sociedade, pare com esses costumes feudais ultrapassados. Você se sente orgulhoso, mas na verdade está andando para trás. Se continuar assim, vou levar o assunto aos campos e pedir que todos julguem. Veremos se agora é proibido caminhar na rua durante o dia. Além disso, que tipo de conversa é essa? A vila é feita de pessoas decentes, eu não sou? Se você continuar me caluniando, vou fazer questão de esclarecer. Com essa língua afiada, você acusa os outros sem provas, o que você tem na cabeça? Eu sei que toda a sua família é venenosa, mas não sabia que você tinha tanta falta de noção."

Wang Yicheng continuou com um sorriso irônico: "Você sabe bem quem é, não pense que, por ter uma mente suja, pode jogar lama nos outros e esperar que fiquem calados."

"Exatamente."

Tang Kexin também não tinha uma boa impressão de He Sizhu.

Ela disse: "Wang Yicheng tem razão, como você tem coragem de acusar alguém aqui? Você acabou de assediar a camarada Chen Wenli do nosso alojamento e, como ela não aceitou, você a agrediu. Com esse seu caráter, você deveria ser levado para a cadeia."

He Sizhu: "?"

Quem ele assediou?

Não houve nada disso.

Ele explodiu instantaneamente: "Você está mentindo! Eu nem conheço essa tal de Chen Wenli!"

Tang Kexin levantou o queixo: "Você acabou de bater nela por não aceitar seu assédio e agora finge ser inocente, que nojo."

Ela se escondeu atrás de Wang Yicheng e disse: "Nós, intelectuais, não somos fáceis de intimidar."

Wang Yicheng, por outro lado, parecia bastante interessado e perguntou rapidamente: "Ué? Ele a agrediu porque ela não aceitou o assédio? Me conte como foi isso, ai meu Deus! Temos um incidente tão grave na nossa vila? É ultrajante, precisamos condená-lo."

Havia uma fofoca que ele não sabia?

He Sizhu rugiu: "Não houve nada disso! Pare de inventar!"

Ele começou a entender quem poderia ser Chen Wenli.

Ele gritou furioso: "Eu não tenho nada a ver com Chen Wenli, não a assediei. Como eu poderia me interessar por aquela cabeça de porco? Eu também tenho meus padrões."

Ele berrava, mas Wang Yicheng mantinha uma expressão de "não acredito, não acredito nem um pouco".

Ele disse: "Então por que você bateu nela? Hahaha, não consegue se explicar, né? Há gente má entre nós, e você ainda tem a cara de pau de falar dos outros. Acho que o mais indecente aqui é você."

Ele examinou He Sizhu de cima a baixo, seus olhos pousaram na cabeça do rapaz, e ele disse: "Ora, de onde vem esse ferimento? Você não teria apanhado de uma mulher, teria? Será que você tentou algo contra ela e acabou apanhando? Nossa, isso é caso para a polícia!"

Wang Yicheng falava sem parar, enquanto He Sizhu respirava pesadamente, como um boi, e dizia: "Você, você, pare de falar besteira! Eu, He Sizhu, apanharia de uma mulher? Jamais faria algo contra uma mulher, eu é que não quero me comprometer, se eu quisesse, não faltariam mulheres querendo ficar comigo. Não fale bobagem."

De repente, ele se lembrou das palavras de Chen Wenli e disse apressado: "Não se gabe, não pense que só você é querido. Deixe-me dizer, eu também tenho quem goste de mim. Tang Kexin, do alojamento, sim, ela mesma, ela é louca por mim, daria a vida por mim, não quer dote e ainda quer trazer enxoval para o casamento!"

Ao dizer isso, ele ficou todo orgulhoso.

Ele não percebeu que a expressão das outras duas pessoas no local havia mudado.

Tang Kexin olhou para o homem à sua frente, incrédula, e gritou: "Você está mentindo!"

Ela tremia de raiva: "Você está me caluniando, está destruindo a minha reputação, como você pode ser tão maligno? Eu nem conheço você, como poderia gostar de você? Além disso, eu sou cega? Gostaria de alguém como você?"

Lágrimas escorriam pelos olhos de Tang Kexin enquanto ela dizia: "Eu, Tang Kexin, prefiro morrer a me interessar por um homem como você."

He Sizhu ficou atordoado e perguntou, surpreso: "Você é Tang Kexin?"

Em seguida, com um toque de alegria, disse: "Então você é a Tang Kexin, o seu amor por mim, eu já recebi..." Não se podia negar que Tang Kexin era bonita, então ele estava disposto a baixar seus padrões.

Ele disse: "Posso aceitar que sua família não esteja aqui para ajudar, mas se nos casarmos..."

"Ah! Ahhhhh! Vou te denunciar! Quem quer se casar com você? Já entendi, você quer destruir minha reputação para me forçar a casar, você..." Tang Kexin estava histérica. Wang Yicheng, vendo a situação, segurou a mão dela e apertou com força.

Tang Kexin sentiu a dor e finalmente se acalmou um pouco: "!"

Wang Yicheng disse com calma: "He Sizhu, pare de falar bobagem. Ao destruir a reputação de uma jovem intelectual e usar a opinião pública para forçá-la ao casamento, a camarada Tang pode recorrer ao comando da brigada ou até ao escritório de gestão de intelectuais. Ninguém trabalha assim."

Ele continuou, imperturbável: "A camarada Tang nem conhece você, muito menos gosta de você. Não sei de onde você tirou a conclusão de que ela o admira, mas é óbvio que alguém espalhou boatos para criar conflitos entre vocês. Acho que, neste momento, deveriam pensar bem sobre o que realmente aconteceu, em vez de um dizer uma coisa e outro dizer outra."

Wang Yicheng percebeu que algo estava errado. Embora He Sizhu não fosse uma boa pessoa, ele não seria capaz de usar a opinião pública para forçar um casamento, e era óbvio que ele nem sabia quem era Tang Kexin.

Então, estava claro: havia algo que eles não sabiam.

Wang Yicheng perguntou: "Pensem bem, quem disse essas coisas?"

He Sizhu, também não querendo ser injustiçado e se meter em problemas, disse imediatamente: "Sou inocente, foi uma das colegas do alojamento que veio me dizer que Tang Kexin me admirava e que faria tudo por mim."

Tang Kexin arregalou os olhos. Sem precisar pensar muito, ela se lembrou de Chen Wenli, que voltara hoje com o rosto marcado por um tapa: "Foi a que brigou com você hoje?"

He Sizhu assentiu.

Tang Kexin tremia de raiva. Ela agarrou Wang Yicheng com força e disse: "Como ela pôde? Como ela pôde fazer isso? Por que ela espalhou mentiras pelas costas para arruinar minha reputação? Viemos juntas, descemos para o campo juntas, por que ela faria isso!"

Wang Yicheng olhou para Tang Kexin com certa simpatia e a consolou: "Chen Wenli nunca foi uma boa pessoa, você não sabia disso? Fique longe dessa gente traiçoeira daqui para frente."

Se fosse ele, certamente buscaria vingança, mas ele não era Tang Kexin e não eram tão próximos, então não disse isso diretamente.

Tang Kexin enxugava as lágrimas sem parar: "Não quero voltar para o alojamento, odeio aquele lugar... são todos tão maus."

Wang Yicheng disse: "Chega, pare de chorar. Resolva o problema imediato primeiro, depois pense em Chen Wenli e no alojamento."

Tang Kexin assentiu soluçando, mas olhou firmemente para He Sizhu e disse com seriedade: "Camarada He Sizhu, houve um mal-entendido entre nós, mas não foi causado por mim. Foi Chen Wenli, do nosso alojamento, que inventou tudo. Ela não suporta me ver bem. Eu, Tang Kexin, declaro solenemente aqui que não o conheço e que nunca gostarei de você. Tire essa ideia da cabeça. Se vocês continuarem a destruir minha reputação, irei procurar quem pode resolver isso."

Ela finalmente entendeu o que Wang Yicheng queria dizer e usou o escritório de gestão de intelectuais como ameaça.

He Sizhu franziu a testa e disse: "Você..."

Como você pode não gostar de mim?

Eu sou tão bom.

He Sizhu queria insistir, mas Wang Yicheng escreveu algumas palavras nas costas da mão de Tang Kexin. Ela sentiu e ficou ainda mais séria: "Vou falar com o capitão da brigada sobre isso! Ninguém vai jogar lama em mim!"

O tom dela era de muita indignação.

He Sizhu ficou insatisfeito: "Por que levar isso ao capitão da brigada?"

Tian Jianguo, aquele velho, só falava de moralidade e não gostava da família dele. Ele detestava aquele homem e não queria lidar com o capitão. Se o caso fosse levado adiante, ele certamente daria uma palestra sobre princípios, o que era muito irritante.

Tang Kexin disse: "Tenho que esclarecer, caso contrário, pensarão que sou fácil de intimidar."

Ela encarava He Sizhu, em alerta.

He Sizhu não esperava que, por nada, acabasse se sujando. Ele culpou a jovem intelectual por fazer tempestade em copo d'água e odiou ainda mais Chen Wenli. Aquela mulher vil não só o usou contra Tang Kexin, como também o chantageou.

Seu olhar tornou-se cada vez mais rancoroso.

Tang Kexin sentiu-se insegura ao ver aquilo, mas permaneceu firme.

Ela não podia ceder. Se não fosse firme, esse tipo de coisa seria interminável. Tang Kexin disse: "Não me importa o que aconteceu, mas não aceito ser intimidada dessa forma. Destruir minha reputação é algo inaceitável."

Se havia alguém com quem Tang Kexin estava mais brava naquele momento, era Chen Wenli.

Ela não entendia se tinha profanado o túmulo da família de Chen Wenli para que ela a tramasse tanto. Cheia de raiva, ela deu meia volta e saiu. Wang Yicheng, vendo o estado da garota, suspirou e a seguiu. Já que começou, que termine o serviço.

Poucos passos depois, Tang Kexin perguntou em voz baixa: "Você acha que o capitão da brigada vai resolver?"

Ela estava insegura. Wang Yicheng, ao vê-la assim, assentiu e disse: "Vai sim. Você está certa em fazer isso. Não se envolva com a família He. Não é que eu fale mal deles, mas com o tempo você verá na brigada que, quem se envolve com eles, nunca se dá bem."

Ele até pensava se seu avô não estava louco ao ensinar aquela família a caçar; era difícil distinguir as pessoas.

Tang Kexin sentia um peso no coração. Nunca imaginou que descer ao campo fosse tão difícil. Ela chorava silenciosamente e disse: "Quero ir para casa."

Wang Yicheng a olhou de soslaio e disse: "Já que veio, acha que pode ir embora quando quiser? A vida no campo é difícil mesmo. Não é por me gabar, mas nossa brigada é muito boa. Se você perguntar em outras brigadas, verá como é importante ter um capitão correto."

Tang Kexin não respondeu, mas acreditava nas palavras de Wang Yicheng.

Ainda assim, ela achava que a vida era muito difícil.

Os dois chegaram à sede da brigada. Tian Qiaohua perguntou: "Você não tinha ido para casa usar o banheiro? E... o que aconteceu com a camarada Tang?"

Ela olhou para o filho com cautela.

Tang Kexin enxugou as lágrimas e disse: "Vim buscar justiça. Quero ver o capitão da brigada."

Capitão da brigada: "..."

Tian Jianguo sentiu a cabeça doer novamente, mas não demonstrou muito: "O que aconteceu aqui? Xiao Wu, o que está acontecendo?"

Wang Yicheng percebeu que Tian Jianguo havia entendido mal e disse apressadamente: "Capitão, eu sou uma boa pessoa. Estava indo para casa usar o banheiro e encontrei a camarada Tang. Você não sabe, He Sizhu espalhou boatos de que a camarada Tang gosta dele e o persegue. Veja só a confusão..."

"Eu sou inocente!"

He Sizhu também chegou, pensando que precisava se explicar para não levar a culpa.

Ele gritou: "Eu também fui enganado! Foi a camarada Chen Wenli do alojamento que me disse que a camarada Tang me admirava! Quem sabe se o que a camarada Chen disse é verdade ou mentira? Talvez seja verdade e a camarada Tang esteja com vergonha de admitir?"

Ele lançou um olhar furtivo para Tang Kexin, ainda esperando que ela admitisse.

Embora tenha percebido no caminho que Chen Wenli poderia estar tramando algo, ele ainda queria manter a mentira. Aquela jovem intelectual era da cidade e bonita. Ele ainda tinha interesse.

Tang Kexin gritou agudamente: "Talvez seja verdade? Como você é descarado! Olhe para a sua cara, eu preferiria morrer a me interessar por você! Vá procurar quem te disse isso. Vocês dois destruíram minha reputação juntos. Capitão, veja, eu não estou acusando esse homem sem provas, estou? Não apenas ele, mas Chen Wenli também. Eu achava que ela era uma boa pessoa, não imaginava que fosse tão traiçoeira. Você precisa me fazer justiça, caso contrário, irei ao escritório de gestão de intelectuais no condado. Não se pode intimidar as pessoas assim, não é? Vocês acham que podem me tratar assim?"

Wang Yicheng: "Exatamente, como podem intimidar os outros assim? Não pensem que só porque uma moça veio para o campo ela é fácil de ser pisoteada."

Tian Jianguo: "Pare de colocar lenha na fogueira."

Wang Yicheng: "Como estou colocando lenha na fogueira? Estou sendo justo. Felizmente, nossa brigada tem muitas pessoas justas como eu, caso contrário, essa moça estaria perdida. He Sizhu, eu não tinha notado que você era tão ardiloso. Você não estaria tramando algo só porque ela é bonita, estaria? Nossa brigada não tolera esse tipo de canalha."

He Sizhu: "O que você está dizendo? Não sou esse tipo de pessoa."

"Se não é, por que disse que 'talvez seja verdade' e que ela 'está com vergonha de admitir'? Tenha um pouco de noção."

He Sizhu estava vermelho de raiva.

Tian Jianguo já tinha entendido a situação. Ele disse com seriedade: "He Sizhu, nossa brigada sempre foi avançada, não somos um lugar sem lei. Se você continuar perseguindo as jovens intelectuais, mesmo que eu tenha que sacrificar minha reputação, vou te enviar para a comuna para que a milícia eduque esse seu pensamento sujo. Se não funcionar, você vai para a cadeia. Nossa brigada não tolera ovelhas negras!"

Wang Yicheng: "Exatamente, exatamente."

Tian Jianguo o encarou: "Cale a boca."

Ele disse novamente: "Zhu Chen, vá ao alojamento e chame Chen Wenli. Pelo visto, ela não ouviu nada do que eu disse. Acabou de voltar e já está causando confusão. Esta brigada não a tolera. Já que ela é capaz de destruir a reputação de uma colega, que saia da nossa brigada."

He Sizhu disse imediatamente: "Ela também destruiu a minha reputação, disse que eu gosto dela. Eu também tenho padrões. Eu não aceitaria, ela também me caluniou."

Ele estava assustado com o capitão e sabia que aquele velho poderia realmente enviá-lo para a comuna, então disse apressado: "Eu nem conheço a camarada Tang, nunca quis persegui-la. Isso não aconteceu por causa do mal-entendido da Chen Wenli? Eu mesmo não queria nada."

O capitão olhou para He Sizhu friamente: "Espero que seja como você diz."

He Sizhu: "É assim mesmo, eu também fui injustiçado."

Ele olhou para Tang Kexin novamente, que se aproximou de Wang Yicheng, sentindo-se aterrorizada.

Chen Wenli queria dormir a tarde toda, mas assim que adormeceu ouviu chamarem por ela. Jiang Xiaoping olhou para Zhu Chen e perguntou: "Por que você está chamando Chen Wenli?"

Zhu Chen não escondeu nada: "Chen Wenli espalhou boatos por toda a vila para caluniar as outras intelectuais. O capitão quer vê-la. Chen Wenli, Chen Wenli..."

Chen Wenli sentou-se atordoada. Antes de reagir, ouviu o que estava acontecendo. Sua mente trabalhou rápido: será que He Sizhu foi procurar Tang Kexin? Ela ficou secretamente feliz, mas logo sentiu uma onda de irritação.

Se a confusão chegou à brigada, ela teria problemas.

Ela saiu lentamente, sem saber o que fazer. Zhu Chen olhava com desprezo para aquela intelectual odiosa e disse: "Chen Wenli, vamos."

Chen Wenli agiu com falsidade: "Eu fui injustiçada."

Zhu Chen: "Não fale sobre quem é injustiçado ou não, vamos para a brigada esclarecer tudo. Vocês vieram para trabalhar, não para espalhar mentiras e prejudicar os outros. Você também é uma mulher, isso é muito desprezível, vamos logo."

Chen Wenli, sem alternativa, seguiu Zhu Chen. Jiang Xiaoping e Chi Pan'er se entreolharam e seguiram apressadas.

Chen Wenli seguiu Zhu Chen até a sede da brigada. Assim que entrou, viu todos reunidos. He Sizhu, furioso, deu um passo à frente e desferiu um tapa no rosto de Chen Wenli, deixando seu rosto simetricamente inchado.

Um inchaço de cada lado.

He Sizhu: "Diga, foi você quem me disse que Tang Kexin estava apaixonada por mim?"

Como ela ousava brincar com ele?

Chen Wenli, ao encontrar o olhar de Tang Kexin, teve que escolher entre ofender Tang Kexin ou He Sizhu. Ela escolheu o primeiro: "Foi a própria Tang Kexin quem disse."

Tang Kexin olhou para Chen Wenli, incrédula. Não esperava tanta maldade: "Você está mentindo!"

Ela tremia: "Você está me caluniando? Eu nem conheço He Sizhu! Você está mentindo!"

Ela não sabia como se defender e as lágrimas caíam. Wang Yicheng olhou e decidiu ser bonzinho. Ele tossiu, atraindo a atenção de todos, e disse com um sorriso: "Camarada Chen, você diz que foi a camarada Tang quem falou? Então quando ela disse isso? Havia mais alguém por perto quando ela falou? Ou ela disse isso só para você, em particular?"

Os olhos de Chen Wenli brilharam: "Ela disse apenas para mim."

Wang Yicheng riu: "E quando ela disse isso?"

Chen Wenli: "Foi, foi recentemente."

Tang Kexin: "Você mente! Faz muito tempo que não converso com você sozinha, e não nos damos bem. Como eu poderia dizer algo assim? Todos no alojamento sabem que não falo com você. A última vez foi há alguns dias, quando você me pediu cem yuans emprestados e eu recusei."

Chen Wenli ficou desconfortável: "Então, eu me lembrei errado. Foi há alguns dias, sim, nos primeiros dias em que chegamos, quando nos dávamos bem."

Tang Kexin ficou furiosa. Wang Yicheng lhe deu um olhar reconfortante e disse: "Que eu saiba, vocês não brigaram logo no segundo dia em que chegaram? Então só pode ter sido antes disso?"

"Sim, sim, foi antes disso."

Wang Yicheng riu instantaneamente: "Ah, antes disso? Mas antes disso, a camarada Tang nem conhecia He Sizhu, certo? Ela provavelmente nem sabia que ele existia na brigada. E, naquele período, era a colheita de outono, todos estavam no campo, ninguém podia ficar passeando pela vila. Então, me diga, se ela não conhecia He Sizhu, onde ela teria ido para te contar que gostava dele?"

Chen Wenli: "Isso, isso..."

Na verdade, mesmo sem Wang Yicheng dizer, todos na sala, até as formigas no chão, sabiam que Chen Wenli estava mentindo. Mas ela sempre tentava confundir as coisas, e agora Wang Yicheng tinha arrancado sua máscara.

Wang Yicheng disse com indiferença: "He Sizhu está na primeira brigada, no extremo leste da vila. O lote das intelectuais fica perto da nossa brigada, no extremo oeste. O alojamento e a casa da família He ficam em direções opostas. Me diga, em um dia, como se encontrariam?"

Ele sorriu: "Quando as intelectuais chegaram, He Sizhu nem foi ver a confusão."

Ele arqueou as sobrancelhas: "Mentir para prejudicar os outros, seu coração é realmente bom, não é?"

"Você!"

Chen Wenli queria discutir, mas percebeu que o que Wang Yicheng dizia não tinha falhas. Ela gaguejou: "Eu, ela... foi depois..."

Wang Yicheng: "Você acabou de dizer que não foi depois."

Ele sorriu levemente, com certa curiosidade: "Você se contradiz tanto, afinal, qual parte é verdade? Acho que você não diz uma verdade sequer. Você também disse que He Sizhu a assediou e que você levou um tapa por não aceitar. He Sizhu, isso é verdade?"

He Sizhu estava furioso. Ele estava ansioso para encontrar uma parceira, mas tinha padrões. Ele não era cego, por que se interessaria por essa intelectual feia? Feia de rosto e de coração.

Ele se lembrou das palavras de Chen Wenli e, com arrogância, levantou a cabeça: "Sua casa não tem espelho ou você não tem urina? Vá se olhar no espelho antes de falar, eu poderia me interessar por você?"

Depois de dizer isso, He Sizhu sentiu-se aliviado!

Nossa, as pessoas da cidade sabem xingar mesmo, aprendi.

Embora o dia tenha sido muito desagradável, ele aprendeu algo.

Chen Wenli: "Cale a boca e suma daqui."

"Chega!" Tian Jianguo disse sombriamente: "Chen Wenli, seu caráter é podre. Nossa brigada não tolera alguém como você. Vou relatar o caso e devolvê-la ao escritório de gestão de intelectuais. Vá para outro lugar."

Chen Wenli não esperava que as coisas chegassem a esse ponto. Incredulidade, seguida de gritos: "Não, eu não vou, não quero ir!"

Quem era devolvido ao escritório de gestão de intelectuais tinha problemas graves. A próxima designação seria sempre nos lugares mais difíceis. Ela não queria ir para lá, queria ficar na brigada, queria ficar com Gu Lin e ser uma esposa rica.

Ela gritou: "Eu estava errada, eu estava errada, Tang Kexin, desculpe, não foi por querer, não queria te prejudicar, foi inveja, sim, inveja. Inveja porque seus pais te tratam bem, inveja porque você tem dinheiro. Você tinha cem yuans e não me emprestou, nem cem yuans você me emprestou, por isso quis te fazer passar por isso. Me perdoe..."

Houve silêncio na sala.

Cem yuans?

Apenas cem yuans?

Como ela ousava usar essa palavra? Cem yuans... na vila, poucas famílias conseguiam juntar cem yuans em um ano. Eram cem yuans! E o tom dela era tão leve? Todos ficaram chocados.

Tang Kexin também estava furiosa: "Vá embora, não quero te ver."

Chen Wenli hesitou e caiu de joelhos: "Eu estava errada, eu estava errada, eu sei que errei muito, me perdoe..."

Ela correu para o capitão da brigada e começou a bater a cabeça no chão: "Capitão, eu sei que errei, não me importa como me puna, por favor, por favor, não me devolva ao escritório de gestão de intelectuais. Não quero deixar a Brigada Qingshui, não posso sair."

Ela não podia sair de jeito nenhum. Se deixasse a Brigada Qingshui, como entraria em contato com Gu Lin? Seu futuro brilhante dependia dele.

"Eu sei que errei, eu realmente sei..."

Ela chorava e batia a cabeça. O capitão, ao vê-la assim, suspirou profundamente: "Se você sabia disso hoje, por que fez aquilo antes?"

Ele olhou para Tang Kexin e He Sizhu. Embora Tang Kexin estivesse realmente furiosa, vendo Chen Wenli com a testa vermelha e chorando tanto, ela amoleceu. Ela abaixou a cabeça e disse: "Não me importo mais."

He Sizhu soltou um "humph". Chen Wenli disse apressada: "He Sizhu, eu estava errada, ouvi dizer que você tinha um temperamento ruim e quis usá-lo contra Tang Kexin, desculpe, sinto muito."

He Sizhu, embora fosse temperamental e teimoso, ao ver uma mulher ajoelhada implorando, não se importou mais: "Esqueça! Se você me perseguir de novo, não serei gentil."

Nossa, quem diria que ele diria algo assim.

Uma mulher o perseguindo, hein!

Tian Jianguo, vendo que Tang Kexin e He Sizhu haviam amolecido, disse: "Já que eles perdoaram, você deve aprender a lição. Se eu ouvir que você está causando problemas na vila novamente, eu certamente a expulsarei."

"Eu sei, eu sei." Chen Wenli parecia lamentável, mas em seu coração pensava que, quando ficasse rica, faria todos eles se ajoelharem e implorarem. Eles não teriam paz.

Tudo o que ela sofreu hoje, ela devolveria a eles mais cedo ou mais tarde.

Mas, por fora, ela continuava com cara de choro.

"Nunca mais farei isso."

Tian Jianguo: "Embora o caso esteja encerrado, deve haver uma punição, caso contrário, dirão que não sou justo." Ele hesitou, sem saber o que seria uma punição adequada para essa intelectual...

Essa punição era difícil de aplicar!

Wang Yicheng disse rapidamente: "Capitão, pode colocar a camarada Chen para carregar estrume."

Seu olhar era inocente e sincero: "A camarada Chen, sendo uma mulher, não consegue fazer trabalhos pesados e patrulhar à noite não é seguro, então seria melhor algo leve, mas com efeito punitivo. Carregar estrume não é muito cansativo e tem efeito de punição."

Ele tinha uma expressão de "estou aqui para ajudar vocês".

Tian Jianguo: "..."

O canto de sua boca tremeu.

Tian Qiaohua não disse nada, mas o contador Xu disse: "Isso é bom, acho que a sugestão do Xiao Wu é excelente."

Chen Wenli não esperava que, depois de tanto esforço, ela ainda acabaria carregando estrume nesta vida. Ela estava tão furiosa que quase quebrou os dentes, mas não ousou se opor. Afinal, ela tinha causado o problema.

Se soubesse, não teria prejudicado Tang Kexin, foi um tiro no próprio pé.

Esse Wang Yicheng também é um intrometido, o que ele tem a ver com isso? Ele abaixou a cabeça, pensando: será que Tang Kexin já tem um caso com Wang Yicheng?

É possível, realmente muito possível.

Caso contrário, por que alguém como Wang Yicheng a defenderia?

Ninguém faz nada sem interesse.

Ela não acreditava que eles não tivessem nada um com o outro. Ela odiava ainda mais, xingando Tang Kexin de raposa, que mal chegou e já seduzia homens. Ela não consegue viver sem homem? Merecia acabar como uma mulher divorciada.

"Certo, você será responsável por carregar estrume, comece com três meses." O capitão achou que a ideia era realmente boa.

Chen Wenli chorava por dentro, mas por fora só podia dizer: "Trabalharei bem para compensar o meu erro."

Tang Kexin encarou Chen Wenli e não disse nada. Tian Jianguo: "Certo, voltem todos. Vocês são intelectuais da mesma leva, deveriam ser amigos, não pensem sempre em tramar contra os outros. Moças jovens, não tenham um coração tão sujo."

Dito isso, ele acrescentou: "E você, He Sizhu, não fique rondando o alojamento das intelectuais, não é bom causar mal-entendidos. A propósito, o que houve com sua cabeça?"

He Sizhu: "..."

Ele franziu os lábios e disse: "Bati sem querer."

Como homem, ele não podia dizer que apanhou de uma mulher, era humilhante demais.

Tian Jianguo: "Bateu?"

Ele franziu os lábios: "Cuidado, você é um homem grande, não seja imprudente. Podem ir."

Tang Kexin ficou em silêncio por um momento, fez uma reverência na direção de Tian Jianguo e Wang Yicheng e disse seriamente: "Obrigada por esclarecerem para mim."

Ela esfregou os olhos e deu meia volta. Depois de tanto chorar, seus olhos estavam inchados como os de um boi. Assim que saiu, viu Jiang Xiaoping e Chi Pan'er bisbilhotando. Ambas ficaram sem jeito ao serem pegas, mas logo se aproximaram e disseram: "Vamos juntas. Não imaginávamos que Chen Wenli fosse assim."

Jiang Xiaoping: "Eu já sabia que ela não era boa."

Chen Wenli os seguia com o rosto sombrio. Ela não disse muito e seguiu seu próprio caminho. Seu texugo ainda não tinha sido tratado. Ela queria fazer isso de manhã, mas Jiang Xiaoping e Chi Pan'er a seguiram como cães de caça, e ela não ousou agir.

À tarde, queria descansar e procurar Gu Lin à noite, mas não esperava por essa confusão. Sem vontade de descansar, decidiu aproveitar a oportunidade para tratar o texugo antes que apodrecesse.

Chen Wenli seguiu discretamente por outro caminho.

Malditos, a humilhação que eles lhe causaram, ela devolveria um dia!

Ela se afastou e Tang Kexin não olhou para trás, naturalmente não viu o olhar sombrio de Chen Wenli. Ela caminhou de volta. Jiang Xiaoping disse: "Temos que contar aos outros sobre Chen Wenli, caso contrário, quem sabe quem será a próxima? A reputação de nós, mulheres, é muito importante."

"Exatamente." Chi Pan'er disse baixinho, com um brilho nos olhos: "Tang Kexin, você trouxe tanto dinheiro assim para o campo?"

Claramente, todos tinham ouvido sobre os cem yuans.

Tang Kexin não respondeu. Ela estava sem energias depois de tanto chorar. Como Tang Kexin não respondeu, um lampejo de ressentimento passou pelos olhos de Chi Pan'er, que disse gentilmente: "Minha mãe está doente e preciso de dinheiro, meu irmão está para casar e a noiva disse que, se não dermos cinquenta yuans de dote, não aceitará. Minha família está em desespero, por que a vida é tão difícil? Se alguém pudesse emprestar dinheiro, seria ótimo."

Sua voz era leve e suave.

Mas Tang Kexin ficou alerta imediatamente. Ela não era uma pessoa sensível ou cautelosa, mas quem a fez passar por tudo aquilo há pouco tempo? Tang Kexin estava em estado de alerta máximo. Quando Chi Pan'er disse isso, seu coração saltou.

Ela sorriu amargamente e disse: "É muito difícil mesmo, eu não tenho cem, mas Chen Wenli insistiu em pedir emprestado."

Embora ela tenha respondido, nem Jiang Xiaoping nem Chi Pan'er falaram, claramente não acreditando. Afinal, Tang Kexin nem tinha negado antes.

Chi Pan'er franziu os lábios e disse: "Não quero te pedir dinheiro, só estou reclamando."

Tang Kexin: "Ah."

As três voltaram ao alojamento. Por causa dos cem yuans, o clima estava estranho.

Tang Kexin: "Vou me deitar um pouco."

Ela deitou-se e cobriu o rosto, desejando repentinamente sair do alojamento. Não sabia por que, pensou em Wang Yicheng. Se não fosse por ele ter falado de forma tão decisiva, ela poderia ter sido envolvida por Chen Wenli.

Wang Yicheng... ele era realmente muito, muito bom.

Como pode haver alguém tão bom neste mundo!

Tang Kexin só conseguia pensar em Wang Yicheng, mas Wang Yicheng não pensava nela.

Sua mente estava focada no banheiro, uau, ele segurou por muito tempo, finalmente podia usar.

Ele correu para casa como um coelho. Queria usar o banheiro da brigada, mas sua mãe quase não o largou. Wang Yicheng não teve escolha a não ser correr para casa. Foi por um triz.

Ele saiu do banheiro sentindo que o céu estava mais azul e a respiração mais leve.

Ele estava no pátio se alongando quando viu sua filha, Baoya, voltando com um galhinho na mão. Wang Yicheng: "O que você está fazendo?"

Baoya: "Vim beber água, vou subir a montanha com o irmão Macaco e os outros. Papai, olha, esse galho é bonito, não é? Vou colocá-lo no vaso, daqui a uns dias as florzinhas vão abrir!"

Wang Yicheng sorriu e disse: "Sim, é muito bonito, minha filha tem bom gosto."

Baoya estufou o peito orgulhosa; sim, ela tinha bom gosto.

Wang Yicheng: "Cuidado na montanha, o que você faz se encontrar perigo?"

"Fugir!" Baoya respondeu prontamente.

Wang Yicheng assentiu: "Então vá, tenha cuidado, volte cedo."

Baoya: "Está bem."

A menina era muito clara. Ela bebeu água em casa; se o papai não proibisse beber água não fervida, ela nem voltaria.

Ela bebeu água, comeu alguns amendoins e saiu saltitando. A menina se aproximou do pai e disse: "Papai, quero comer milho assado à noite."

Wang Yicheng olhou para ela: "Só sabe comer."

Dito isso, ele riu e disse: "Metade para cada um."

Baoya: "Combinado."

Os dois fizeram um juramento e a pequena Baoya saiu saltitando para encontrar seus amigos.

Tinha chovido à noite e de manhã, e muitas meninas subiam a montanha para colher cogumelos. Baoya estava entre elas, junto com o irmão Macaco, que conhecia bem a montanha. Baoya correu e disse: "Cheguei."

"Estamos todos aqui, vamos!"

"Vamos!"

Todos subiram a montanha. O irmão Macaco perguntou: "Baoya, você conhece cogumelos?"

Baoya balançou a cabeça: "Não conheço, só procuro os feios, os bonitos não devem servir."

Daya: "Se você não conhecer, pergunte-me, eu conheço todos."

Suas irmãs também estavam lá.

Baoya respondeu prontamente: "Está bem."

Ela gostava de comer cogumelos fritos, hum, cogumelos ensopados com frango também eram bons.

Ah, é verdade, amanhã a tia volta.

A tia traria uma galinha caipira para fazer sopa, hum, uma parte para a sopa, outra para o frango com cogumelos. A pequena Baoya distribuiu os pratos e engoliu em seco: "Sinto falta da tia."

As crianças da família Wang assentiram juntas, elas também sentiam falta, afinal, a carne de frango era deliciosa.

Glup!