Capítulo 40: O Templo do Deus da Montanha e o Tijolo de Ouro
"O javali vem aí! Corram, pessoal! O javali vem aí!"
Wang Yicheng gritou com todas as forças, e todos que estavam por perto ouviram. Aqueles familiarizados com as montanhas subiram imediatamente nas árvores; os que estavam mais longe trataram de fugir em disparada. Um javali tem a pele grossa e é um animal feroz que não se abate facilmente, por isso ninguém queria bancar o herói.
Não dava para enfrentar!
Enquanto Wang Yicheng gritava, Chen Wenli já vinha correndo na direção deles. Ela avistara a família de três pessoas de longe e correu direto para lá, pensando que, se chegasse perto deles, teria alguém para dividir o perigo. Ela contava que a imprestável Tang Kexin e a pequena Bao Ya serviriam de escudo, permitindo que ela se livrasse do animal.
Mas, antes mesmo de chegar, ela viu a família subir nas árvores como se fossem macacos! Até Tang Kexin tinha subido! Que absurdo!
Ela gritou desesperada: "Me salvem! Rápido, me ajudem! Vocês vão ficar aí vendo eu morrer? Vocês não têm coração?"
Wang Yicheng, agarrado ao tronco de uma árvore diferente da de Tang Kexin e Bao Ya, não se conteve e retrucou: "Você trouxe o javali propositalmente para cá, você tem coração?"
Se era para trocar ofensas, ele também sabia.
"Você é uma desalmada, uma sem-vergonha! Se provocou o javali, que o mate! Já que não consegue, ainda quer usar a gente como isca? Merece mesmo ser perseguida!" Ele continuou disparando insultos e gritou para os outros: "Pessoal, corram! A Chen Wenli trouxe o javali para cá para encontrar alguém que morra no lugar dela! Fujam, subam nas árvores!"
Chen Wenli estava tão furiosa que seu rosto ficou vermelho: "Seu canalha! Você... ai!"
Ela tropeçou e quase caiu, mas não ousou parar. Ela esperava que o javali se interessasse pelas árvores, mas o animal era teimoso e continuou perseguindo apenas ela.
"Ahhh, socorro!"
Tang Kexin, que via um javali pela primeira vez, suava frio. Ela estava grata por Wang Yicheng tê-la colocado na árvore a tempo; caso contrário, ela nunca teria conseguido correr mais que Chen Wenli.
Bao Ya, por outro lado, não estava com medo. Com os olhos arregalados, ela observava a cena e comentou: "Eles já estão longe."
Mas ainda dava para ver! Ambos corriam muito rápido. Pela montanha, ouvia-se o aviso de "javali vindo", misturado aos gritos de socorro de Chen Wenli. Ela corria desesperada, mas não encontrava ninguém pelo caminho.
Sentindo o focinho do javali bater em suas costas, ela perdeu o equilíbrio e caiu, rolando ladeira abaixo. O javali deslizou logo atrás. Ela se levantou trêmula, sem coragem de lutar, apenas querendo sobreviver. Enquanto corria, ela gritava: "Por que você não persegue os outros? Eu por acaso cavei a tumba dos seus ancestrais?"
Ao ver o javali avançar novamente, ela fechou os olhos... "Bang!"
Um tiro soou.
Chen Wenli caiu sentada no chão. Antes que pudesse reagir, outro tiro. O javali tombou, morto.
Ao levantar a cabeça, ela viu o Tio Lao Hai, um caçador veterano da aldeia. Ele se aproximou com sua espingarda e perguntou: "Você está bem, menina?"
Chen Wenli começou a chorar copiosamente: "Por que eu sou tão azarada?"
Aos poucos, outros aldeões se aproximaram, atraídos pelo som do tiro. Eles estavam radiantes; afinal, era um javali de graça! Mesmo que a carne fosse dividida, todos ganhariam um pedaço.
"Esse javali não é pequeno! Finalmente vamos comer carne!"
"Tio Lao Hai, o senhor é fera mesmo!"
Naquela aldeia, o Tio Lao Hai era muito respeitado. Como ele era um membro reserva da milícia, sempre subia a montanha com sua arma durante a entressafra para evitar tragédias.
"Vamos, levem o animal para o terreiro da brigada. E alguém ajude essa moça a se levantar", ordenou Lao Hai.
De repente, Chen Wenli gritou: "O que vocês estão fazendo? Por que estão levando o meu porco? Fui eu quem o encontrou, é meu!"
O silêncio tomou conta do local. Wang Yicheng, que chegava com a esposa e a filha, ficou boquiaberto. Essa mulher perdeu o juízo?
"Do que você está falando? Por que seria seu?", alguém perguntou.
"O javali foi abatido pelo Tio Lao Hai. Se não fosse por ele, você teria sido devorada!", disse outro.
Chen Wenli argumentou: "Se eu não tivesse atraído o animal para fora da floresta, ele não teria conseguido atirar! É uma parceria, o javali é nosso! Vocês só querem tirar vantagem, não é?"
Todos olhavam para ela incrédulos. Lao Hai disse calmamente: "Não é meu, nem seu. É da coletividade."
"O quê? É meu! Eu sofri, me machuquei, quase morri!", insistiu ela.
Wang Yicheng, ao lado, começou a provocar: "Que tipo de pessoa é você? Quer roubar o que é do coletivo e ainda quer apagar o mérito de quem salvou sua vida? Fora daqui, suma da nossa brigada!"
Percebendo a hostilidade geral e lembrando que, em 1968, as coisas não funcionavam daquela forma, ela se apavorou. Sem querer perder a chance de ficar na aldeia, ela se ajoelhou e começou a implorar, fingindo desmaio e confusão mental.
"Desculpem, eu estava assustada, não sabia o que estava fazendo... Por favor, me perdoem."
Vendo-a naquele estado lamentável, os aldeões, que tinham um coração simples, acabaram cedendo. Lao Hai suspirou: "Esqueçam isso. Vamos descer a montanha."
Tang Kexin perguntou: "Quinto irmão, vamos descer também?"
Wang Yicheng negou: "Não, vamos colher mais alguns cogumelos. Se eu chegar em casa de mãos vazias, minha mãe vai dizer que estou sendo preguiçoso."
Os outros riram. Todos sabiam como a Mãe Tian era.
Tang Kexin, sempre gentil, disse: "Pode descansar, eu colho! Você deve estar exausto."
Os outros homens olhavam para Wang Yicheng com reprovação: como ele podia deixar a mulher trabalhar enquanto ele descansava?
Wang Yicheng, ignorando os olhares, comentou com o Tio Lao Hai: "Tio, não se esqueça da minha parte na carne, hein? Eu também levei um susto danado!"
Mais tarde, longe dali, Wang Yicheng, Tang Kexin e Bao Ya caminhavam em direção ao Templo do Deus da Montanha para almoçar. No caminho, encontraram o local onde Chen Wenli tinha passado: era uma armadilha da família He, cheia de lanças afiadas.
"Que horror", disse Tang Kexin.
Wang Yicheng riu: "Ela sabia da armadilha e tentou tirar vantagem, mas acabou atraindo um javali vivo. Bem feito."
Ao chegarem ao templo em ruínas, eles prepararam a carne de corça que Wang Yicheng trazia escondida. Bao Ya estava radiante. Tang Kexin, sentindo-se parte daquela pequena família, estava genuinamente feliz.
Enquanto brincavam com alguns tijolos, Bao Ya notou algo brilhante em um deles.
"Pai, olha! É amarelo!"
Tang Kexin exclamou: "É ouro?"
Wang Yicheng se aproximou, mas logo seu rosto mudou. Ele pegou um pedaço e, após uma inspeção rápida, riu: "É latão. É um golpe antigo, usado para enganar gente boba. Se fosse ouro, Bao Ya teria deixado uma marca de dente, mas isso aqui é duro como pedra."
Ele chutou os tijolos. "Vamos embora. Não quero problemas com esse tipo de coisa. Se alguém nos vir aqui, vão achar que estamos escondendo tesouros ou roubando. Vamos, nada de confusão."
Eles limparam o local, esconderam os vestígios da fogueira e seguiram caminho, rindo das trapalhadas do dia. Para Wang Yicheng, a vida era simples: desde que estivesse com os seus, qualquer dia era um bom dia.