Capítulo 32: Uma Colheita Farta

Uma face de espelho reflexiva.

Wang Yicheng imediatamente a colocou no chão para Baoya e, com cautela, apanhou o espelho. Tinha o tamanho da palma da mão e a superfície não era muito nítida, denunciando a precariedade da técnica da época. O verso do espelho estava escurecido e coberto de lama, parecendo bastante sujo. Wang Yicheng esfregou algumas vezes e descobriu que era feito de prata.

Baoya esticou o pescoço: "Papai, o que é isso?"
Wang Yicheng: "É um espelho."

Ele não examinou mais, guardou-o no bolso e procurou ao redor, mas não havia mais nada.

Sinceramente, Wang Yicheng não sabia se classificava a sorte de Chen Wenli como boa ou má. O espelho estava exatamente atrás do lugar onde ela se sentara. Não havia nem três centímetros de distância; se ela tivesse se inclinado um pouquinho para trás, teria sentado em cima dele. Mas ela não viu. Estava ocupada demais tentando matar a pequena cobra verde.

Wang Yicheng: "Vamos, descer a montanha."
Baoya: "Está bem."

Baoya, ágil, abriu os braços. Wang Yicheng suspirou: "Você é uma pequena cobradora de dívidas mesmo, ainda tenho que te carregar."
Baoya riu, abraçando o pescoço do pai sem soltar. Os dois desceram a montanha enquanto o céu escurecia. Wang Yicheng caminhava rápido; ele sabia bem dos perigos da montanha à noite. Não tinham ido muito longe quando, de repente, lembrou-se de algo e mudou de direção. Ele se lembrava de que a família He tinha uma armadilha por ali.

Baoya não conhecia o caminho e ficou quietinha, encostada no ombro do pai.
Cinco minutos depois, Wang Yicheng deu a volta, chegou à beira da armadilha e espiou: "Putz!"
Baoya: "O que foi, o que foi?"
Wang Yicheng, entusiasmado: "Baoya, tem mercadoria boa!"

Olhe só o que ele encontrou!
Dentro da armadilha, havia um cervo-siberiano (傻狍子). Dava para ver que ele tinha caído ali há pouco tempo, pois ainda não tinha morrido. Wang Yicheng ficou radiante. Ao longo dos anos, ele se dedicou a sabotar as armadilhas da família He, então pegar aquilo não lhe trazia peso algum na consciência.

Ele colocou Baoya no chão e disse: "Agora nós temos algo gostoso para comer."
Baoya esfregava as mãozinhas, entusiasmada, com um arzinho apressado: "Papai, é um cervo-siberiano."
Wang Yicheng: "Exato."
Baoya, que já tinha comido antes, esfregou as mãos mais rápido: "É gostoso."
Wang Yicheng: "É carne, como não seria gostoso?"

Ele tirou o animal da armadilha e o pesou. Tinha uns vinte e cinco ou trinta quilos; era mais pesado que Baoya. "Venha, suba nas minhas costas."
Baoya saltou para as costas do pai. Com o cervo em uma mão e a filha na outra, ele seguiu rapidamente montanha abaixo. Quando chegaram à base, o céu já estava escuro e as casas soltavam fumaça de lenha, preparando o jantar. Baoya sussurrou no ouvido do pai: "Papai, vamos levar o cervo assim para casa?"
Wang Yicheng: "Claro que não."

Ele não era bobo de levar direto para casa. Não que quisesse comer tudo sozinho, mas não havia como explicar a origem. Ninguém acreditaria que ele capturou um cervo com as mãos vazias. Além disso, as feridas do animal deixavam claro que ele veio de uma armadilha, e ele não ia correr esse risco. Se desse para a família e as cunhadas começassem a tagarelar, a notícia chegaria aos ouvidos da família He. Ele passou anos roubando as armadilhas deles sem ser descoberto justamente porque comia tudo sozinho. Comer sozinho era o mais seguro.

"Então o que vamos fazer?"
Wang Yicheng: "O papai tem um plano."

Quem não tem seus esconderijos secretos? Ele vivia na estrada há anos; sabia bem o ditado de que um coelho esperto tem três tocas.

Wang Yicheng desceu a montanha com a filha e foi até uma casa de barro em ruínas, que pertencia ao antigo vigia da montanha. Com a chegada dos novos tempos, o vigia morreu e ninguém mais foi designado para o cargo. A casa, de má qualidade, foi abandonada. Até o teto tinha sumido. Não era permitido que crianças brincassem ali por medo de desabamentos. No pátio, havia um poço seco. Wang Yicheng colocou o cervo lá dentro e cobriu com grama; era impossível notar. Aquele poço era antigo, mais velho que a própria avó, e já não era profundo nem tinha água, servindo perfeitamente para esconder suprimentos temporariamente.

Ele levou a filha para casa. Baoya mantinha os lábios cerrados.
Wang Yicheng olhou para ela: "Isso é segredo do papai, não pode contar para ninguém, entendeu?"
Baoya assentiu solenemente.
Wang Yicheng: "Mas não se preocupe, se alguém descobrir aqui, o papai tem outros lugares."
Baoya respirou aliviada.
Wang Yicheng sorriu: "Você é uma criança, mas tem pensamentos tão profundos. Ainda é pequena, não precisa se preocupar com essas coisas."
Baoya: "Entendido."

Ao chegarem em casa, Tian Qiaohua estava na porta, esperando. Ao ver Wang Yicheng, não pôde deixar de reclamar: "Seu moleque, voltou à tarde e sumiu? Nem sabe a hora de voltar para comer? Se tem tanta competência, trate de não comer!"
Wang Yicheng: "Ai, mãe, veja como a senhora está irritada."

Ele sabia que, quanto mais velha a mãe ficava, mais temperamental se tornava. Mas ele não se preocupava, aproximou-se com um sorriso cínico: "Mamãe, faz dias que não estou em casa, a senhora sentiu saudade? Dizem que quem ama castiga, vejo pelo seu temperamento que sou seu filho favorito."
Tian Qiaohua: "..."
A vizinha, Vó Wu, que estava despejando água ali perto: "Bleargh..."
Ela voltou para casa apressada; não conseguia ouvir a autoglorificação de Wang Yicheng sem sentir enjoo.

Tian Qiaohua também ficou enojada e disse: "Lave as mãos e vá comer. Se gosta tanto de passear, amanhã vai trabalhar!"
Wang Yicheng: "Isso não dá, mãe. Fiz uma cirurgia, preciso de repouso."
Ele fez cara de coitado: "Sei que a senhora tem boca de ferro, mas coração de seda. A senhora não pensa assim, certo?"
Tian Qiaohua: "Eu penso exatamente assim."
Wang Yicheng: "Hehe, não acredito. Aposto que a senhora já pediu folga para mim."

Ele sussurrou no ouvido da mãe: "Mãe, digo uma coisa: voltei com o segundo primo hoje e descobri um grande segredo."
Tian Qiaohua: "Grande segredo? Que segredo teríamos nesta casa? Pare de inventar."
Wang Yicheng sussurrou: "É sobre emprego."
Tian Qiaohua parou: "Como assim?"
Wang Yicheng: "Não disse que não acreditava?"
Tian Qiaohua: "Quando eu disse isso? Pare de fazer joguinhos, fale logo."

Wang Yicheng sussurrou algumas palavras. Tian Qiaohua franziu os lábios, mas não conseguiu esconder um sorriso. Se havia uma oportunidade, seu irmão mais velho nunca esqueceria a família deles.
Wang Yicheng: "Fui legal, não fui? O segundo primo me perguntou primeiro, e eu recusei na hora. Uma oportunidade dessas, eu como irmão mais novo não poderia tirar a vez dos mais velhos. O que acha do meu caráter?"
Tian Qiaohua assentiu raramente: "Nos momentos cruciais, você não decepciona, eu sei disso."
Wang Yicheng: "Pois é."
Tian Qiaohua riu: "Mas também sei que você fez isso para ter preguiça."
Wang Yicheng: "Se for falar assim, perde a amizade."

Enquanto distribuía a comida, os outros irmãos e cunhadas, sem saber do que se tratava, ficavam inquietos.
"Onde você estava?", perguntou Tian Qiaohua.
Wang Yicheng: "Ah, passei dias fora, levei minha filha para passear. Ouvi dizer que ela passou por poucas e boas enquanto eu não estava, então a levei para distrair."

O local ficou em silêncio. Wang Yicheng olhou para Chen Dongmei e disse com um sorriso sarcástico: "Segunda cunhada, ouvi dizer que a senhora andou bem atrevida enquanto eu não estava. Muito competente, não é?"
Chen Dongmei ficou desconfortável: "Não houve nada, não foi um mal-entendido?"
Wang Yicheng ergueu as sobrancelhas: "Oh, mal-entendido, é?"

Tian Qiaohua franziu a testa: "Xiao Wuzi, sua cunhada já sabe que errou."
Wang Yicheng apenas deu de ombros e sorriu: "Eu não disse nada." Ele abaixou a cabeça para comer e disse calmamente: "Daqui a uns dias a brigada vai entregar os porcos para a comuna, não é?"
Chen Dongmei sentiu um frio na espinha. Ela estava encarregada de limpar o chiqueiro. "Você... os porcos são da brigada, não tente..."
Wang Yicheng disse inocentemente: "O que diz, cunhada? Eu jamais brincaria com algo tão sério. Se o tio soubesse, ele ficaria magoado. Por que a senhora sempre me calunia? Se eu for acusado injustamente, vou ter que levar o caso à brigada. Isso é loucura, suspeitar que eu fiz algo com os porcos? Se algo acontecer com eles, vão me culpar? Eu sou um homem puro, não vou aceitar isso."

Tian Qiaohua encarou Chen Dongmei: "Você é louca? Xiao Wuzi nunca faria tal coisa. Perdeu o juízo?"
Chen Dongmei ficou ansiosa, mas vendo a sogra brava, apressou-se a dizer: "Não tive essa intenção."

...

No final da noite, o cervo estava escondido e a família estava em paz. Wang Yicheng, deitado em seu quarto, olhava para o espelho de prata que agora brilhava um pouco mais. Ele sabia que, independentemente da época, coisas boas são sempre valiosas. Ele guardou o espelho em uma caixa oculta nas vigas do teto, junto com trezentos yuans e um pingente de jade.

O dia seguinte trouxe chuva, e Wang Yicheng aproveitou seu repouso. Enquanto isso, do lado de fora, dramas se desenrolavam: Yu Zhaodi, chorando, pedia a Gu Lin para se casar com ela, enquanto a pequena Gu Xiangzhi, armada com uma faca de cozinha, vagava pela noite para roubar as galinhas da família Yu, deixando os ossos espalhados para causar o caos.

Wang Yicheng, observando tudo através da fresta da porta, apenas puxou seu cobertor. Ele era um jovem intelectual e fraco: podia comer muito, mas trabalhar era outra história. Dormir, para um homem cauteloso, era sempre a melhor escolha.