Capítulo 16: Aquele que desperta em mim as sete emoções e os seis desejos

Não demorou muito para que Tongcheng recebesse a sua primeira neve. Graças ao pote de folhas de bambu selvagem que Han Yin enviou, Yu Shiying tinha uma ótima impressão dela e, após a primeira neve, mandou Jiang Se levar um pouco de licor medicinal quente para o templo Hanshan, nas montanhas.

Jiang Se trocou os pneus do carro por pneus de neve e seguiu calmamente em direção ao templo Hanshan.

Han Yin havia passado por várias doenças e seu corpo não suportava bebidas alcoólicas fortes; o licor medicinal era suave e encorpado, promovia a circulação sanguínea e aquecia o estômago, sendo perfeito para ela.

“Esse licor deve ter muitos anos, não é?” Dentro da cabana de bambu, Han Yin experimentou um pequeno gole e sorriu: “É mais suave e doce do que qualquer coisa que eu tenha bebido antes.”

Jiang Se sorriu: “Minha mãe disse que essa bebida é mais velha até do que eu.”

“Então eles realmente se sacrificaram para nos dar isso,” disse Han Yin, “um licor envelhecido como este deve ser consumido aos poucos.”

Embora nunca tivesse tido contato direto com Lu Chuan ou Yu Shiying, só pelo cuidado que tiveram ao preparar os presentes para ela, já sabia que ambos tinham corações delicados e atentos.

Han Yin, ainda apreciando o sabor, serviu-se mais um pequeno copo e disse: “Hoje eu quebro a regra e bebo duas taças, mas na próxima vez que você encontrar A Yan, não conte a ele, combinado?”

Dito isso, bebeu o licor sem dar chance a Jiang Se de interrompê-la.

Jiang Se teve que dizer: “Então você tem que prometer que não vai beber a terceira taça.”

Han Yin lançou-lhe um olhar e suspirou: “Quando éramos crianças, você me pedia para guardar segredo, e agora sou eu que peço a você. Vocês jovens crescem num piscar de olhos. Até A Yan não é mais tão adorável como antes.”

Jiang Se riu: “Ouvi do pequeno Lu que você deve deixar Tongcheng até março do ano que vem. A base do estúdio de cinema vai levar pelo menos alguns anos para ser concluída, e a reforma da área antiga vai demorar ainda mais. O pequeno Lu vai estar sempre voando para cá; por que você não fica um pouco mais em Tongcheng?”

“Se não fosse para A Yan vir a Tongcheng para supervisionar os projetos da família Han, eu nem teria vindo ao templo Hanshan,” Han Yin balançou a cabeça e suspirou. “A Yan não tem muito apego à família Han; mesmo que A Xiao destruísse tudo, ele não ficaria triste. Agora que a Lu Corporation entrou nos projetos de Tongcheng, mesmo sem mim, A Yan vai vigiar A Xiao para que ele não faça besteira. Portanto, não faz diferença se eu fico ou não.”

As xícaras de chá com padrão de flor de lótus exalavam uma leve névoa; Han Yin não tinha a mesma habilidade no preparo do chá que Lu Huaiyan.

Jiang Se tomou um gole de chá e brincou: “Se você não estiver aqui, acho que não vou mais ter a chance de beber o chá feito pelo pequeno Lu.”

“Isso não é difícil,” Han Yin respondeu rindo, “se você quiser, me avise, que eu peço para ele preparar para você.”

Jiang Se olhou para os galhos de bambu curvados pela neve do lado de fora da janela, largou a xícara e disse sorrindo: “O pequeno Lu só parece um homem com emoções quando está com você; se você não estiver aqui, como eu vou ousar tomar chá com ele sozinha?”

Aquilo fez Han Yin parar um instante.

Desde o divórcio de Lu Jinzong, ela nunca mais retornara à Cidade Norte para se recuperar, e os encontros com A Yan eram raros.

Sempre que se viam, era ele quem vinha visitá-la.

Vendo-o tornar-se cada vez mais distante e frio, ela já se culpou por não ter cumprido bem seu papel de mãe.

Naquele tempo, ela não devia ter sido tão fraca e fugido.

Mas A Yan sempre dizia que ser uma mãe feliz era mais importante do que ser uma mãe responsável, porém infeliz.

Essa frase a consolou por muitos anos.

Mas ela sabia que a frieza e o desapego de A Yan eram sua responsabilidade como mãe.

“Tia Han?” Jiang Se chamou suavemente, “O que foi?”

Han Yin voltou à realidade, balançou a cabeça e sorriu: “Nada, só achei que você falou algo muito certo.”

Jiang Se sorriu e tomou um gole de chá.

Depois de entregar o licor e conversar com Han Yin por mais de meia hora, ela olhou para o relógio, levantou-se e se despediu. Normalmente, Han Yin insistiria para que ela ficasse mais um pouco e conversasse.

Mas naquele dia, não a reteve.

Depois que Jiang Se saiu, Han Yin ficou sozinha perto da janela, contemplando silenciosamente a paisagem nevada lá fora. Por um momento, levantou a manga larga do braço esquerdo e olhou para a cicatriz no pulso.

Aquele também foi um dia de neve.

O dia em que tentou se suicidar.

Ela e Lu Jinzong foram amigos de infância e até se amaram. Ao descobrir que ele a havia traído e que já tinha um filho, só teve um pensamento: faria ele se arrepender da forma mais cruel possível.

Vestindo o vestido de noiva do casamento, ela deitou sozinha na banheira e cortou o pulso com uma faca de fruta afiada. Quando a água morna subiu, ela sorria como uma louca deitada ali.

Mas o primeiro a entrar naquele dia não foi Lu Jinzong, e sim seu filho, Lu Huaiyan.

Com apenas doze anos, ainda usando o uniforme da escola, ele pisava na poça de água cor de rosa e tirou seu pulso da banheira.

A consciência de Han Yin já estava turva, e ela mal conseguia ouvir o que Lu Huaiyan dizia.

Só se lembrava da tristeza profunda nos olhos dele, sempre tão calmos e contidos.

Foi a única vez que viu aquela expressão no rosto de Lu Huaiyan.

Pensava que aquele dia de neve faria Lu Jinzong se arrepender, mas acabou sendo o dia que mais se arrependeu em toda a vida.

Aquela noite de neve cobriu os ombros de seu filho.

Ela sempre quis ir para o sul, para fugir daquele dia de neve que se repetia a cada ano.

Lu Huaiyan chegou a tempo e ela foi salva.

Depois, passou um ano cuidando da saúde e mais um ano se divorciando.

Quando saiu da Cidade Norte, Lu Huaiyan ficou do lado de fora do carro e disse: “Não se preocupe comigo, mãe, vá para onde quiser. Eu prefiro ter uma mãe egoísta, mas feliz.”

Ele nunca a culpou.

Han Yin abaixou a manga para esconder a cicatriz feia e enviou uma mensagem para Lu Huaiyan: “A Yan, que tal a mamãe ficar mais um tempo no templo Hanshan?”

Era pouco mais de duas da manhã na Inglaterra, e Lu Huaiyan ainda não dormia. Ao ver a mensagem, retornou a ligação.

Han Yin suspirou e atendeu: “Por que ainda está acordado?”

“Levantei para beber água,” Lu Huaiyan mentiu com expressão calma, deslizando o dedo na tela do computador, e perguntou suavemente: “Por que mudou de ideia de repente? Você não disse que queria ir para um lugar mais quente?”

Han Yin hesitou antes de responder: “Você vai vir a Tongcheng com frequência nos próximos anos, não é? Se eu ficar aqui, vai ser mais fácil para você me visitar, e eu poderei passar mais tempo com você.”

Os olhos de Lu Huaiyan brilharam por um momento. Depois de pensar por dois segundos, fechou o computador, tirou os óculos e perguntou com voz calma: “Quem veio te visitar hoje? Seu avô ou seu tio?”

Se a voz tivesse calor, a dele naquele momento estaria cerca de um ou dois graus mais baixa do que antes.

Han Yin sorriu: “Nenhum dos dois. Você deveria ouvir como você fala do seu avô e do seu tio; não é de se admirar que Sese tenha medo de tomar chá com você.”

Lu Huaiyan levantou levemente as sobrancelhas e, olhando para a maleta recém-arrematada no armário de vinhos, perguntou discretamente: “Ela veio tomar chá com você hoje? Por quê? Ela disse que tem medo de mim?”

“Como Sese poderia dizer isso?” Han Yin suspirou, “Mas pense bem, você é tão frio que parece não ter sentimentos; que garota não teria medo de você?”

Sentimentos e desejos?

Lu Huaiyan arqueou a sobrancelha e sorriu silenciosamente: “Ela acha que eu não tenho sentimentos e desejos?”

Han Yin: “Não só ela, eu também acho.”

“Se você quer ficar em Tongcheng porque teme que eu não tenha sentimentos, então não precisa,” a voz dele carregava um tom sutil de brincadeira. “Recentemente conheci alguém que me faz ter sentimentos.”

Han Yin ficou surpresa e, sem saber se era apenas sua imaginação, perguntou apressadamente: “O que você quer dizer? Já tem alguém? Quem?”

Lu Huaiyan sorriu: “Você não disse que este ano eu teria uma estrela de sorte amorosa? Considere isso como essa estrela aparecendo. Quanto a quem é, quando tiver algo escrito no meu destino, eu te conto.”

—

Antes que a ligação entre Han Yin e Lu Huaiyan terminasse, Jiang Se já havia descido a montanha e chegado ao estacionamento.

—

O inverno em Tongcheng era muito diferente do da Cidade Norte.

Ao contrário do frio seco de lá, o ar aqui estava sempre pesado e úmido. Quando o vento soprava, a umidade fria penetrava até os ossos, fazendo as pessoas tremerem.

Não era de se admirar que a tia Han quisesse ir para um lugar mais quente.

Com a janela do carro aberta, Jiang Se estendeu a mão para pegar os flocos de neve que caíam, até que seus dedos pálidos ficaram dormentes, então recolheu a mão.

Ela lançou um olhar lateral para o álbum de pinturas no banco do passageiro, apertou os lábios e dirigiu-se para Jinxiuxiang.

He Miao disse que Zhang Yue viria hoje à loja de qipaos, então Jiang Se foi direto para lá.

Provavelmente tinha ouvido isso de He Miao. Quando chegou, Zhang Yue estava sentada atrás do balcão, olhando um catálogo de tecidos.

Ela estava sozinha na loja, e o silêncio era tanto que nem o som das páginas virando podia ser ouvido.

O único som era o da neve caindo e o barulho da guarda-chuva de Jiang Se sendo sacudido.

Zhang Yue levantou os olhos sem expressão: “Xiao Miao disse que você escolheu a estampa para o bordado.”

Jiang Se sorriu, colocou o guarda-chuva do lado de fora, entrou na loja, desenrolou um papel de pintura e disse: “Senhora Zhang, você conhece o pássaro sem pés?”

Ela apontou para a ave no papel: “É essa aqui, é o pássaro que eu quero.”

Ao ouvir “pássaro sem pés”, o rosto de Zhang Yue ficou pálido num instante.

Seus olhos, como a neve do lado de fora, caíram lentamente, fixando-se na parte traseira do pássaro no desenho.

A cauda longa e negra, uma pena voltada para cima, outra para baixo.

“Desculpe, nunca bordei esse pássaro em qipaos,” disse Zhang Yue, “Senhorita Jiang, talvez você deva procurar outro lugar.”

“Você nunca bordou em qipaos, mas já bordou em outros lugares?” Jiang Se olhou para ela, inclinou a cabeça e perguntou com voz suave, “Por exemplo, num lenço de bolso precioso?”

Zhang Yue apertou os lábios com força, que tremiam levemente devido à emoção.

Ela fechou os olhos e, de repente, lembrou-se das palavras que aquele homem disse quando partiu: “Ninguém pode saber que você me conhece. Zhang Yue, você nunca me conheceu, entendeu?”

Depois de um longo tempo, ela levantou a cabeça, olhou fixamente para Jiang Se e disse com voz rouca: “Você não gosta de qipaos, e não veio à ‘Zhang Xiu’ para fazer qipaos. Por que veio então? Eu sou uma pessoa comum, o que você poderia querer de mim?”

Um leve sorriso triste surgiu no canto dos seus lábios, dando um toque de humanidade ao seu rosto antes tão vazio.

Já não parecia um cadáver ambulante.

No dia seguinte, ao levar o qipao para casa, Yu Shiying elogiou o trabalho de Zhang Yue e se perguntou por que ela escolhera abrir sua loja numa rua velha e pouco movimentada.

Antes daquele dia, Jiang Se não tinha certeza.

Depois daquele dia, ela finalmente teve certeza.

Zhang Yue era a pessoa que ela procurava.

Quando aquele homem limpava o sangue do rosto dela, sussurrou um “desculpe” quase inaudível.

Depois disso, ele disse algo tão baixo que parecia o canto de um inseto numa floresta distante.

Jiang Se, na escuridão, usando todos os meios para reviver aquela noite, conseguiu juntar as palavras:

“Alguém está esperando eu voltar.”

—

A primeira neve em Tongcheng caiu com força, e em poucas horas transformou Jinxiuxiang num mundo branco e silencioso.