Capítulo 29: A Adivinhação

O dia estava prestes a clarear, e a cidade, que despertava da escuridão, envolvia-se na luz dourada do sol nascente.

Cruzando os portões da cidade de Jimo, já se viam algumas figuras raras pelas ruas.

Uma silhueta vestida de branco vagava como um espectro. As feridas no corpo eram suportáveis, mas o conflito interno de sua consciência, que lutava contra si mesma, drenava sua energia a cada passo.

— Mamãe, aquele homem está todo ensanguentado. Será que ele vai morrer...?

A menina, ao passar, mal terminara a frase quando o homem ao seu lado tapou sua boca e a levou embora apressado.

— Shh, fale baixo, menina. Se ele nos ouvir, teremos problemas.

— Mas ele está perdendo tanto sangue... Mamãe, não podemos ajudá-lo?

— Nossa menina tem um bom coração, mas esta é a cidade de Jimo. Há todo tipo de gente aqui; não se deve socorrer estranhos feridos levianamente. Se não tivermos cuidado, podemos atrair uma desgraça mortal para nós mesmos.

O Daoísta, com a consciência entorpecida, ergueu levemente as pálpebras, observando as costas da família que se afastava. De repente, lembrou-se das palavras de Shi Lanyan. Já se passara quase um ano desde que ele partira de Yunmengze. Se ela estivesse realmente grávida, a criança já deveria ter vindo ao mundo. Será que ela contaria ao filho como conheceu o pai, ou será que, como aquela mãe, advertiria a criança para não socorrer estranhos feridos na estrada?

Uma dor sutil e densa espalhou-se em seu peito. Embora qualquer ferimento em seu corpo fosse fisicamente mais intenso, ele ainda sentia aquela dor de forma clara e inegável.

*Pum!*

O som nítido de uma tigela sendo batida interrompeu seu devaneio.

— Com licença, dê espaço. Este é o meu lugar de trabalho.

Um mendigo em trapos saiu da linha divisória entre a luz e a sombra de um beco escuro. Ele vestia um manto daoísta velho, engordurado e sujo, e seus cabelos emaranhados continham pedaços de palha. Ele sentou-se exatamente onde o Daoísta Tian Shu estava, recostando-se na parede como se não tivesse ossos, e bateu na tigela de porcelana quebrada que segurava.

Limpando a garganta, ele começou a cantarolar, com voz arrastada e preguiçosa, uma canção estranha:

— Medita de dia, medita à noite, monta no grou rumo ao céu em busca de prazer. Viver é separar-se, morrer é unir-se; o ódio desta vida é o erro da anterior. Você diz que o Portão do Céu do Sul tem poderes infinitos, eu digo que sou livre no mundo dos homens e não temo nada. Pílulas espirituais são todas falsas, o cultivo é um vazio, um puro vazio...

As palavras desconexas, acompanhadas por risadas esganiçadas, não o faziam parecer um mendigo, mas um daoísta que enlouquecera com o cultivo. No vasto mundo do cultivo, tais loucos podiam ser encontrados em toda parte. Ele deveria ter seguido seu caminho sem olhar, mas, de repente, parou. Lembrou-se das vozes que surgiam em sua mente todo mês. Dizia-se que os loucos às vezes são mais lúcidos que as pessoas comuns, capazes de se conectar com fantasmas e deuses e ouvir oráculos inaudíveis aos outros.

*Clinc, clinc.*

Um punhado de pedras espirituais de alta qualidade foi jogado na tigela quebrada do louco.

O mendigo, rindo, ergueu a cabeça. Contra a luz, podia-se ver que o homem que o abordara estava coberto de sangue e não parecia alguém gentil.

— Você sabe adivinhar?

A voz, suave e profunda, carregava a pressão de alguém acostumado a comandar. O louco olhou para ele por um momento e abriu um sorriso escancarado:

— Sei! Eu, este daoísta, sei prever tudo! O que o Mestre Imortal deseja saber? Eu observo o destino das nações e adivinho a vida e a morte; basta que o senhor peça...

— Calcule o meu destino com uma pessoa.

Com um movimento de suas mangas, um par de datas de nascimento surgiu no ar. Sem explicações, ele apenas disse suavemente:

— Calcule.

Os olhos turvos do mendigo pousaram sobre aquele imortal que parecia não ter desejos. Ele deu umas risadinhas, arrancou algumas hastes de mil-folhas dos próprios cabelos engordurados e outras tantas do chão. Após revirar o corpo todo, finalmente conseguiu reunir cinquenta hastes para o oráculo.

— Você e ela não apenas não têm destino nesta vida, como são mutuamente destrutivos. Há um sinal de derramamento de sangue. Esta pessoa é sua inimiga, não é, Mestre Imortal?

*Clang, clang.*

Mais um punhado de pedras espirituais e um casco de tartaruga foram jogados diante dele.

— Use isto. Recalcule.

O mendigo encarou as pedras espirituais, seus olhos cheios de ganância.

— Pois não, pois não!

O casco de tartaruga usado para adivinhação era um objeto precioso. Provavelmente era a primeira vez que o louco via algo assim; suas mãos sujas de terra e lama tatearam o casco repetidamente, fascinadas. Como nunca o vira antes, o processo foi desajeitado, mas o Daoísta à sua frente manteve-se em silêncio.

O fogo que aquecia o casco produziu estalos; rachaduras espalharam-se polegada a polegada, como um destino desconhecido, cada uma apontando para direções diferentes.

— Mestre Imortal... — O louco deu um sorriso. — O destino entre vocês dois nesta vida já se rompeu!

O sorriso nos olhos gentis como jade congelou como a geada. Uma onda de energia espiritual avassaladora irrompeu de seu corpo, derrubando a tigela cheia de pedras espirituais que o louco tinha à frente. O mendigo apressou-se a recolher as pedras para o peito.

Mas, para sua surpresa, o homem não queria retirar as pedras; ele apenas pegou uma moeda de cobre. O orgulhoso imortal agachou-se lentamente, e seus dedos, finos como bambu, colocaram a moeda na mão do louco. Seus olhos sorriam, mas o sorriso não chegava ao fundo, carregado de uma obsessão maníaca que fazia até o mendigo, que já era louco, sentir um frio na espinha.

— Use a moeda para calcular mais uma vez.

Sua voz era como o vento da primavera soprando sobre um lago, incrivelmente suave.

O louco perguntou:

— Mestre Imortal... como deseja calcular?

— A moeda tem dois lados: um com caracteres e outro com desenhos. Se o desenho ficar voltado para cima, significa que temos destino. Lance-a.

Ele falava o absurdo mais incompreensível com o tom mais racional do mundo. ...Que tipo de adivinhação era aquela? Mas o mendigo, após pensar um pouco, fez como ele pediu.

Quando a moeda caiu em sua palma, ele sentiu que o lado com os caracteres estava para cima. O mendigo suou frio; nem mesmo com cinquenta por cento de chance o resultado era bom. Parecia que o céu estava determinado a não lhe dar uma oportunidade. Ele ponderou seriamente: se o resultado não fosse satisfatório desta vez, será que este imortal, ainda mais louco que ele, o mataria ali mesmo?

Armando-se de coragem, o mendigo pregou uma pequena peça diante daquele imortal cujo cultivo era milhares de vezes superior ao seu.

— Parabéns, Mestre Imortal.

Ele abriu a palma da mão: o desenho estava voltado para cima.

— Temos destino! O céu diz que há destino. Um destino abençoado, para viverem juntos por cem anos.

Como a brisa da primavera soprando sobre a neve congelada, ou o sol nascente derretendo o gelo, a aura assustadora ao redor do imortal finalmente se quebrou por um instante, revelando emoções genuínas.

— Hm, obrigado.

Ele jogou casualmente outro punhado de pedras espirituais, enchendo novamente a tigela quebrada. As pedras, espalhadas como se não valessem nada, foram jogadas apenas por um resultado que ele sabia ser falso.

O mendigo observou a silhueta que, segurando a moeda, afastava-se cambaleante. Seu olhar turvo pareceu clarear por um breve momento, antes de retornar às risadas loucas.

— ...Viver é separar-se, morrer é unir-se; o ódio desta vida é o erro da anterior... o cultivo é um vazio, um puro vazio...

***

Embora o Senhor Yaoguang já esperasse encontrar o Daoísta Tian Shu no Mar de Jimo, não esperava vê-lo naquelas condições.

— Você... — Ele não conseguia acreditar ao examinar a pessoa à sua frente de cima a baixo.

Suas vestes de cultivo estavam cheias de buracos e tão sujas que a cor original era irreconhecível. Seus cabelos prateados, que sempre brilhavam como o luar, estavam emaranhados como palha seca. Sem mencionar as feridas, que não tinham sido tratadas adequadamente; ao longo do caminho, sua intenção de espada deve ter se descontrolado várias vezes, deixando feridas novas sobre as antigas. Quão deplorável.

— Não importa.

Diferente do Senhor Yaoguang, que estava chocado e sem palavras, o Daoísta Tian Shu mantinha a expressão calma. Sua energia era limitada; ele não tinha tempo para cuidar de sua aparência.

— Vamos falar sobre o clã Zhongli primeiro.

Sem conversas triviais, seu olhar varreu a pilha de documentos sobre a mesa e ele disse calmamente:

— Desta vez, o clã Zhongli apodreceu de dentro para fora. Como patriarca, falhei na supervisão; devo ser destituído do cargo. Quanto aos outros, quem enriqueceu ilicitamente, quem agiu com duplicidade, você deve ter descoberto algo. Quem deve morrer, que morra; quem deve ser exilado, que seja exilado.

O Senhor Yaoguang suspirou, batendo na própria cabeça com o leque, angustiado:

— Mais fácil falar do que fazer. Você não esqueceu como o clã Zhongli foi reconstruído, não é? Todos eram pobres coitados que sofreram muito na infância. Nós dois deveríamos ser os que melhor entendem isso. Foi justamente por terem sofrido tanto e não terem recebido uma educação adequada que, ao tentarem compensar o que passaram, cometeram essas estupidezes...

O que o Senhor Yaoguang não disse abertamente era que muitos ali eram parentes diretos do Daoísta Tian Shu, incluindo a linhagem de sua mãe. Se seguisse as regras do clã, os mortos e exilados seriam seus parentes de sangue.

— A lei é como uma montanha.

Ele não demonstrou a menor mudança na expressão e, baixando os olhos, disse:

— Como não fui capaz de observar tudo com clareza, de acordo com as regras do clã, também devo receber o castigo das chicotadas. Podemos tratar disso em um dia designado.

O Senhor Yaoguang sempre soube que ele era implacável com os outros e ainda mais consigo mesmo, mas hoje teve uma nova percepção dessa crueldade. Ele encarou-o impotente por um momento, tentando uma última resistência:

— E o novo patriarca? Quem ocupará as lacunas? O clã Tushan está à espreita. Se você eliminar os líderes do clã Zhongli, toda a operação da família parará. Uma família tão grande, quem você quer que a mantenha?

O Daoísta Tian Shu ergueu os olhos para ele.

O Senhor Yaoguang recusou imediatamente:

— Eu não posso fazer isso! Além disso, essas pessoas me respeitam apenas por causa de você. Se você me deixar aqui, poucos me obedecerão de verdade; a situação ficará ainda mais caótica.

Ao terminar, o Senhor Yaoguang sentiu que, naqueles olhos como vidro, lera claramente a palavra "inútil".

— Ficarei aqui até que alguém capaz de liderar o clã Zhongli seja escolhido.

Finalmente chegando ao ponto principal, o Senhor Yaoguang puxou uma cadeira e sentou-se à sua frente.

— Por que você desapareceu de repente da Terra Abençoada de Langhuan? Onde você esteve neste último mês? Kunwu não ousou alardear, procuraram por você como loucos. Houve boatos de que você esteve na Seita Shennong, mas se você foi até lá, por que esses ferimentos não cicatrizaram nada? E ainda... — O Senhor Yaoguang fixou o olhar no peito dele, como se atravessasse a carne para encarar seu Núcleo Dourado. — O que aconteceu com seu cultivo?

O Senhor Yaoguang já suspeitava que aquele retiro de cultivo não trouxera avanços, mas nunca imaginou que, além de não progredir, ele retrocedera um reino inteiro! Aquele reino que ele próprio levara setecentos anos para atravessar! Setecentos anos de vida! Quão precioso!

O Senhor Yaoguang queria dizer algo mais, mas viu a pessoa à sua frente levantar-se de repente e caminhar até a janela do segundo andar.

Aquela era a residência do clã Zhongli. Uma mansão antiga, sempre silenciosa, solene, onde apenas o som das espadas ecoava. No entanto, quando ele abriu a janela suavemente, risadas de crianças inundaram seus ouvidos. Seu olhar atravessou o bosque de bordos tingido pela geada e, quase instantaneamente, encontrou a figura cercada por um grupo de crianças.

— Xie Tanzhao, vou avisá-la pela última vez! Um demônio pode ser morto, mas não humilhado! Se você disser a essas crianças malditas que elas podem montar nas minhas costas, eu vou comê-las todas quando você não estiver olhando!

Havia crianças demais no clã Zhongli. Basta conhecer uma, e as outras surgem como batatas sendo desenterradas. Zhao Zhao apenas encontrara uma criança de três ou quatro anos chorando na mansão e pedira que Li Feng assumisse sua forma original para acalmá-la. Quem diria que, assim que a criança se acalmou, ela voltaria trazendo um monte de outras, todas querendo tocar no "cachorrão".

Zhao Zhao também queria recusar, mas antes que pudesse falar, ouviu Zhongli Shun murmurar ao lado:

— Não faz mal, Mestre. Se for difícil, esqueça. Estes irmãos e irmãs só estão assim porque foram trancados na mansão desde pequenos, nunca saíram, nunca viram cachorrinhos. De qualquer forma, já estamos acostumados com essa vida de não poder gostar de nada...

Como Zhao Zhao poderia ouvir aquilo e ignorar? Ela disse imediatamente:

— Podem tocar! Todos podem tocar! Um demônio cão que come frutas espirituais caríssimas como se fossem frutas comuns e é bem cuidado, serve exatamente para ser tocado!

Li Feng mostrou os dentes, sendo forçado por Zhao Zhao a voltar à forma original, incapaz de fazer nada além de rugir de frustração. A raposa branca ao lado cobriu a boca e riu:

— Até o nome do Mestre ela se atreve a chamar diretamente. Um cão demoníaco com tanta rebeldia realmente não tem moral demoníaca... Mestre, se saírem novamente, não o levem. Mesmo que eu esteja dormindo, o Mestre pode me acordar.

Zhao Zhao já estava preparada para acolher Zhongli Shun; o clã Tushan descobriria cedo ou tarde, então ela não evitava mais trazer a raposa branca. Li Feng não suportava ver a raposa fingindo delicadeza e, rangendo os dentes, retrucou:

— Sim, nós, do clã dos cães, onde teríamos a "moral" que vocês, do clã das raposas, têm?

— Raposinha!

Ao ouvir a palavra-chave, as crianças brilharam os olhos e correram em direção à raposa branca.

— Você é uma raposinha? Podemos tocar na sua cauda grande?

A raposa branca, apavorada, correu para perto de Zhao Zhao, que balançava em um balanço sob a árvore.

— Minha cauda só pode ser tocada pelo Mestre!

Zhao Zhao, sentada no balanço com uma menina no colo, sorriu e acariciou a cabeça da raposa branca, mudando então para uma expressão melancólica:

— Xiao Bai, você sabe, eles não têm pais desde pequenos, nem conseguem sair pelos portões...

— Não fui eu que os tranquei! — A raposa branca, chamada de Xiao Bai por Zhao Zhao, estava furiosa. Seu pelo era mantido com cuidados diários; o que aconteceria se aquelas crianças o tocassem e sujassem?

A menina no colo de Zhao Zhao levantou a cabeça e perguntou alegremente:

— As raposinhas também têm nomes? O nome dele é Xiao Bai?

Zhao Zhao segurou a mão da menina e acariciou as orelhas da raposa, que haviam surgido devido à irritação. Sob a luz suave do outono, as pupilas cor de âmbar da jovem refletiam o sol quente, e suas mechas flutuavam levemente ao vento, como teias de aranha que, camada por camada, prendiam algo.

O Daoísta Tian Shu, parado no pequeno andar superior, a ouviu dizer:

— A raposinha não tinha nome, fui eu quem o deu. De agora em diante, chame-o apenas de Xiao Bai.

Folhas de bordo caíam suavemente. No vento frio do outono, memórias foram agitadas.

Foi no primeiro dia em que seus ferimentos cicatrizaram na casa da família Xie. A jovem, com cuidado, retirou as bandagens. Embora as feridas terríveis estivessem curadas, seus dedos, ao roçarem sua pele, ainda tremiam levemente. Ela colocou as roupas novas que fizera para ele atrás do biombo e esperou silenciosamente que ele se vestisse. Ao sair, ele viu uma expressão de admiração nos olhos dela. A jovem desviou o olhar apressada. Ao cruzar o próprio umbral, embora fosse um caminho que conhecia bem, quase tropeçou e caiu. Ele segurou o braço dela quase instantaneamente, soltando-a apenas depois de garantir que ela estava firme. Os membros da família Xie, dentro de casa, observavam os dois com curiosidade.

A jovem, sem demonstrar, ficou à sua frente, sorrindo levemente, e apresentou-o à família com certa solenidade:

— Este é o homem que encontrei. Ele perdeu a memória e não se lembra do próprio nome, mas eu lhe dei um. De agora em diante, ele se chamará Xie Renzhu.

As memórias que ele pensava terem sido levadas pelos mil anos de tempo, por que, ao serem recordadas, eram tão nítidas? Ele se lembrava da temperatura ao segurar o braço dela, das bochechas coradas como o pôr do sol. Lembrava-se da silhueta dela, que mal chegava ao seu peito, mas que, mesmo assim, se colocava à sua frente, tentando lhe trazer paz.

Há uma lenda no mundo dos homens: dizem que o nome de uma pessoa esconde sua alma. Se você revelar seu nome facilmente a fantasmas e espíritos, será capturado e devorado, desaparecendo para sempre do mundo. Mas ninguém sabe que aquele que recebe um nome também se torna um fantoche do outro, para sempre aprisionado sob aquele nome, sem nunca encontrar a libertação.

— ...Você não veio aqui para tratar dos assuntos do clã Zhongli, veio por causa dela, não foi?

O Senhor Yaoguang caminhou até a janela e observou a cena lá fora com ele.

— Ela parece ter conhecido, por algum acaso, uma das crianças do clã Zhongli. A criança tem talento, mas não tem pais na família e é frequentemente intimidada. A senhorita Xie tem bom coração e quer levá-la embora do clã. No entanto, parece que não é apenas uma criança que quer ir com ela; todas olham com esperança. Eu ainda não decidi como lidar com isso, então vendi alguns velhos favores e deixei que ela ficasse na mansão por alguns dias para acalmá-los.

O Daoísta Tian Shu virou a cabeça, seu olhar caindo sobre o rosto do outro, seus olhos frios como vidro, como se envoltos em geada. O Senhor Yaoguang, vendo-o assim, sentiu vontade de provocá-lo e disse propositalmente, com um tom enigmático:

— Sim, é verdade, existem alguns velhos favores...

A xícara de chá sobre a mesa explodiu sem motivo, assustando o Senhor Yaoguang.

— Tudo bem, tudo bem! Os velhos favores a que me refiro são de quando ela veio a Kunwu e aqueles velhos da Seita Tianxuan a impediram de vê-lo; ela ficou tão irritada que deu um soco em Tianquan. — O Senhor Yaoguang continuou calmamente: — Você conhece o temperamento daqueles velhos; cultivam há tanto tempo que, aos olhos deles, os mortais não passam de formigas. Eu apenas a ajudei um pouco, e talvez seja por isso que ela teve uma boa impressão de mim e concordou.

O Daoísta Tian Shu retirou o olhar lentamente:

— Eu não perguntei isso.

— Certo, você não perguntou, sou eu quem fala demais, está bem? — O Senhor Yaoguang não se deu ao trabalho de desmascará-lo e olhou para as crianças lá embaixo. — Na verdade, deixar que ela leve essas crianças é bom. Nestes dias, investiguei na cidade de Jimo e descobri que ela comprou uma montanha em Mingzhushan e construiu uma seita. O mestre dela também fornece pílulas de alta qualidade para lojas, e o preço não é barato. Para o clã Zhongli recuperar o fôlego, levaria décadas; essas crianças ficarem aqui é apenas um desperdício...

Lá fora, a jovem sob o bordo saltou do balanço. Ela segurava uma criança em cada mão, e o cão demoníaco, que estava deitado no chão sendo alimentado, finalmente fora transformado por ela de volta à forma humana. O demônio era alto e bonito, vestindo um manto azul com acessórios típicos do clã demoníaco. Pela expressão relutante, devia ter feito um pacto com a jovem, o que explicava sua obediência.

— Xie Tanzhao, estou lhe dizendo, depois do que você fez comigo hoje, se não houver um churrasco de cordeiro, isso não vai ficar assim.

— Churrasco de cordeiro só é bom no inverno.

— Mentira! Da última vez que Yaoling disse que queria comer, você a levou!

A raposa branca, que fora acariciada por Zhao Zhao, não recolhera as orelhas e seguia atrás dela, perguntando com voz suave:

— O que é churrasco de cordeiro? Nunca vi. Da próxima vez, o Mestre poderia me levar junto?

Zhao Zhao, com dor de cabeça pela insistência dos dois, apenas respondeu vagamente:

— Da próxima vez, com certeza... hoje vamos apreciar os bordos vermelhos!

Ontem, ela perguntara ao Senhor Yaoguang, que disse que havia um Lago do Espelho atrás da mansão do clã Zhongli, e que apreciar os bordos no lago em um dia ensolarado era a coisa mais refinada. Zhao Zhao estava ansiosa e pensou em levar as crianças para um passeio. Infelizmente, o cozinheiro do clã Zhongli não era muito habilidoso; se alguém soubesse cozinhar, seria ótimo. Inesperadamente, Zhao Zhao lembrou-se de Xie Renzhu. Ele tinha um talento inato, aprendia tudo muito rápido, até a culinária era de primeira. Não importava o que Zhao Zhao quisesse comer, contanto que ele provasse uma vez, conseguia fazer quase igual.

— Por favor.

Zhao Zhao parou perto da serva do clã Zhongli e, sorrindo, entregou-lhe uma bolsa de pedras espirituais.

— Pode fazer um favor para nós? Vá a um restaurante próximo, compre algo para comer e envie para o barco no Lago do Espelho.

A serva baixou os olhos e aceitou. Zhao Zhao pagou a gorjeta e partiu com todos. Deixando para trás as lembranças que a perseguiam, Zhao Zhao pensou que os sabores a que estava acostumada não eram insubstituíveis. O mundo estava cheio de iguarias, e havia muitos sabores esperando por ela.

A água do outono corria, e o vento soprava suavemente. Zhao Zhao pagou dois barqueiros para levá-los a apreciar a vista. Xiao Bai, como num passe de mágica, tirou uma flauta de bambu de algum lugar e, ao ver o olhar de Zhao Zhao, piscou. O som da flauta subiu, o barco cortou a superfície do lago, e as folhas de bordo nas margens, após algumas noites de geada, estavam vermelhas como fogo, deslumbrantes.

Zhao Zhao ficou distraída.

Na margem, vestes brancas roçaram o chão coberto de folhas vermelhas. A figura, que chegara tarde, observava o barco no lago. A jovem em suas lembranças sorria como uma flor, seus olhos brilhantes como estrelas da manhã.

— Quando os assuntos de casa estiverem resolvidos, que tal viajarmos pelo mundo?

— Onde a senhora deseja ir?

— Hm... na primavera, ver a chuva de jade em Yingzhou; no verão, passear pelo lago e colher sementes de lótus; no outono, o melhor é ir a Wanzhou ver os bordos vermelhos; e quando chegar o inverno, iremos às pastagens de Qingzhou comer churrasco de cordeiro!

A voz alegre silenciou-se subitamente, acompanhada pelo vento que uivava pelo Céu do Ódio.

— Então, se eu quiser compartilhar o resto da vida que passarei com você com outras pessoas, não tem problema?

Ela realmente cumpriu o que disse.

Após permanecer em silêncio por muito tempo, ele se virou e partiu.

Após meio dia de passeio, o barco atracou. A serva esperava com as caixas de comida. As crianças, famintas, observavam ansiosas enquanto a caixa era aberta, revelando pratos requintados. Mas, ao retirar o último item, a expressão de Zhao Zhao mudou.

— Por que tem macarrão Yangchun?

Li Feng achou estranho:

— Com tanta carne e peixe, por que comer um macarrão Yangchun?

Zhao Zhao baixou os olhos e encarou a tigela por muito tempo. Antigamente, em Yunmengze, embora Xie Renzhu soubesse fazer muitos pratos, o que Zhao Zhao mais gostava era aquele macarrão Yangchun que ele fizera secretamente para ela no meio da noite, quando aprendera a cozinhar pela primeira vez.

Antes que ela pudesse falar, Xiao Bai pegou a tigela de macarrão de sua frente. Zhao Zhao olhou para cima, e a bela raposa branca piscou inocentemente:

— Preciso controlar minha dieta. Não estou acostumado com tanta carne e peixe, posso comer isto?

Zhao Zhao ficou em silêncio por um longo tempo.

— Não tem problema, pode comer — ela sorriu. — É apenas um macarrão Yangchun.