Capítulo 38: Uma primeira experiência malsucedida
Após o término das provas finais, Dongshu levou Qinghui e Jisheng para os arredores da cidade de Wei.
A equipe de filmagem estava instalada lá, pois o filme exigia paisagens montanhosas, e as montanhas próximas a Wei eram perfeitas. O local das gravações não ficava longe de onde Dongshu costumava vender frutas. Como havia um fluxo constante de pessoas, além da necessidade de transportar alimentos e mantimentos, foram disponibilizados dois triciclos elétricos para o trajeto entre a estrada principal e o set.
Ao descerem do ônibus, Dongshu, Qinghui e Jisheng caminharam um pouco até avistarem o acesso à trilha mencionado pelo instrutor Yang. Havia um triciclo disponível no momento.
Dongshu cumprimentou educadamente o motorista, que usava um chapéu de palha: "Olá, sou a dublê de artes marciais da equipe. Poderia nos levar até o set, por favor?"
O motorista era um morador local contratado pela produção, sem conhecimento sobre o universo cinematográfico, interessado apenas em ganhar um dinheiro extra e ver o movimento. Por isso, não tinha os vícios de julgar as pessoas pela aparência. Ao ouvir que ela fazia parte da equipe, ele os deixou subir no veículo sem hesitar.
O triciclo balançou bastante pelo caminho estreito durante um bom tempo, deixando Qinghui levemente enjoada, até que finalmente chegaram ao set.
O local estava agitado. Cenários eram montados, enquanto o diretor Cheng dava instruções a alguns atores que vestiam trajes de época. O diretor, embora pequeno e magro, parecia muito exaltado, batendo com o roteiro na mão. Os atores reagiam de formas distintas: alguns ouviam atentamente, outros demonstravam indiferença.
O instrutor Yang também estava ocupado. Supervisionava pessoas que pintavam pontas de flechas de plástico com tinta vermelha e ajustava o comprimento dos cabos de aço para as cenas de ação. De tempos em tempos, ele conferia o progresso e, nos intervalos, fazia anotações para ajustar o design das coreografias.
Como o diretor Cheng estava muito ocupado, Dongshu procurou o instrutor Yang. Ao vê-la, ele acenou imediatamente: "Dongshu, venha aqui. Eu estava justamente pensando quando você chegaria."
"As filmagens já começaram", disse Yang, levando-a para um barracão montado onde havia muitos figurinos. "Mas o progresso não está bom. Alguns atores não conseguem entrar no personagem."
Em tom confidencial, ele alertou: "Você é jovem. Sei que o diretor Cheng é amigo do seu mestre e quer ajudá-la, mas nem todos serão assim. A posição de um dublê não é muito valorizada na equipe. Seja prudente e educada, isso só lhe trará benefícios."
Dongshu agradeceu sinceramente, ciente da boa intenção dele: "Obrigada, farei o meu melhor."
Yang pediu que a figurinista levasse Dongshu para experimentar as roupas. Ele também foi gentil com os irmãos dela, lembrando-se dos doces que eles lhe deram: "Podem dar uma volta pelo set, mas não se aproximem dos cenários nem dos atores principais." Ele hesitou por um momento e acrescentou: "Não cheguem perto de quem estiver muito bem vestido. Se cansarem, podem descansar perto da porta da sala com a placa de 'Instrutor de Artes Marciais'; há cadeiras lá, é o meu lugar."
Qinghui assentiu entusiasmada. Enquanto Dongshu estava na sala de figurino, os dois irmãos ficaram curiosos, observando o set. Ficaram maravilhados com os objetos cênicos, descobrindo que os heróis não voavam de verdade, mas eram suspensos por cabos, e que o cabelo dos atores podia ser composto por perucas.
Qinghui, curiosa sobre os atores principais, puxou Jisheng para mais perto daqueles que usavam as roupas mais vistosas. Lembrando-se do aviso de Yang, mantiveram uma distância segura, escondidos perto de uma árvore para observar.
Qinghui analisava atentamente a maquiagem, cada gesto e expressão dos atores. Jisheng, por sua vez, achou a maquiagem pesada demais e focou seu interesse nos equipamentos e na cenografia.
Quando o diretor Cheng terminou de dar as instruções, afastou-se para checar as câmeras. Os atores ficaram conversando e rindo. Qinghui sussurrou: "Irmão, viu aquela atriz de vestido amarelo claro?"
Jisheng a viu. Ela era pequena, de aparência doce e pura, vestindo um traje complexo e esvoaçante. Falava em um idioma que ele não compreendia, com uma voz melodiosa como a de um pássaro.
"Já vi o drama dela", disse Qinghui, admirada. "Ela interpreta a discípula mais nova, é muito bondosa, todos gostam dela."
Enquanto conversavam, a atriz desviou o olhar e os notou. Ela demonstrou surpresa e inclinou-se para o ator alto ao seu lado, parecendo dizer algo. Pouco depois, o ator chamou seu assistente. O assistente caminhou até as crianças, abaixou-se e disse em voz baixa: "As filmagens vão começar aqui, por favor, afastem-se." Ele hesitou e completou: "Fiquem longe dos atores principais... melhor que eles não os vejam, pode atrapalhar a atuação."
Jisheng e Qinghui ficaram confusos. Não havia câmeras ou cenários ali. Ao olharem para os atores, perceberam que o olhar deles estava fixo nas pernas de Jisheng. A atriz tinha um olhar complexo, uma mistura de piedade e desprezo. O ator, falando em mandarim, disse com um tom que Jisheng percebeu ser de falsa compaixão: "Xiao He tem um coração tão bom, não suporta ver deficientes assim. Mandem que se afastem..."
Um nó subiu pela garganta de Jisheng, impedindo-o de falar. O sangue de Qinghui ferveu, mas Jisheng puxou sua manga e a conduziu para longe. Ao caminhar, sentindo os olhares nas costas, Jisheng esforçou-se para manter a postura ereta, controlando o balanço dos ombros. Qinghui o apoiou, e ambos caminharam lado a lado, preservando sua dignidade.
Ainda assim, podiam ouvir as vozes atrás deles:
"Que pena..."
"É, como será que vivem assim?"
"Não importa, gente assim pode pedir esmola e sobreviver."
"São tão lamentáveis..."
"Como deixam esse tipo de gente entrar no set? Isso nos deixa desconfortáveis e atrapalha nosso desempenho."
Jisheng, apesar da humilhação, manteve-se calado. Mas, para Qinghui, o irmão era alguém admirável. Ela sabia o quanto ele se esforçava, praticando caminhadas e até tentativas de corrida no quarto todas as manhãs. Ele lutou para conquistar respeito na escola, e agora, aquelas pessoas, sob o pretexto de serem "bondosas", esbanjavam piedade e desprezo.
Qinghui parou de repente. Jisheng, temendo que ela causasse problemas para a irmã, segurou sua roupa com força: "Vamos procurar a Dongshu."
A menção à irmã acalmou Qinghui, embora ela não conseguisse sair do lugar. Ela respirou fundo e encarou o grupo. Eles pareciam surpresos ao vê-la virar. Eles sabiam, lá no fundo, que suas palavras eram inapropriadas, mas o que importava? Para eles, a diferença de status era abismal.
Qinghui abriu um sorriso radiante. Os atores ficaram confusos. Então, ela moveu os lábios, fazendo um gesto silencioso antes de se afastar com o irmão.
O ator principal perguntou aos colegas: "O que aquela menina disse?"
"Não faço ideia...", respondeu ele, intrigado. A cena ficou gravada na mente dos atores durante todo o dia.
Quando Jisheng e Qinghui encontraram Dongshu, ela já havia terminado os testes de figurino e penteado e estava familiarizando-se com os acessórios. O instrutor Yang, após passar as orientações para o dia seguinte, saiu, deixando-a sob os cuidados de seu assistente.
Dongshu deveria interpretar as versões jovens dos protagonistas em cenas de artes marciais, sem diálogos. Como o instrutor estava ocupado, ele esqueceu que Dongshu não tinha experiência, e o assistente, que não estivera na academia, também não sabia.
"Deve dar certo", disse o assistente após ver os movimentos dela. "São fluidos. Amanhã o diretor pedirá várias repetições por causa dos ângulos de câmera. Como não podemos mostrar seu rosto, faremos vários takes dos movimentos das mãos e pés."
O assistente, um colega da escola de esportes de Yang, queria oferecer boas oportunidades aos colegas. Ele temia que Dongshu ficasse triste por não aparecer no filme: "O trabalho de dublê é assim mesmo. Virão oportunidades melhores, tenha paciência."
Dongshu assentiu. Ela não estava ali pela fama, mas pelo dinheiro. Enquanto o assistente se afastava, ela permaneceu no pátio, praticando com a espada leve, esforçando-se para ganhar maestria com a arma.