Ignora o valor dos outros

Ning Shengnan queria me aceitar como filho adotivo, e para os outros isso era uma grande honra para mim. Era uma oportunidade rara, muitos sonhavam com isso. Agora, vendo minha hesitação, vários não entendiam, resmungando em silêncio que eu não sabia valorizar um favor.

No entanto, eu pensava comigo mesmo: Ning Shengnan havia me salvado, declarou diante de todos que gostava de mim e queria me adotar. Se eu recusasse diretamente, seria como não dar-lhe o devido respeito, deixando-a numa situação constrangedora. Mas, no fundo, eu não queria aceitar, sentindo que havia algo estranho nesse súbito desejo de me tornar seu filho adotivo.

Involuntariamente, olhei para a irmã Xin. No passado, quando ela me aconselhava, eu pouco lhe dava ouvidos, mas agora queria saber sua opinião. Contudo, ela ainda estava abalada pelo que passamos e, embora também achasse a proposta de Ning Shengnan inesperada, não se sentia à vontade para me dizer o que fazer.

Assim, disse: “Agradeço muito o carinho da senhora Ning, mas sou alguém impulsivo, que facilmente causa problemas. Se entrar para a família Ning, posso trazer muitos aborrecimentos. Espero que compreenda.” Estava, assim, recusando de modo delicado.

Ning Shengnan sorriu enigmaticamente, com um tom de brincadeira: “Que problema seria maior do que você ter raptado a noiva de outra família? Até isso eu já resolvi para você, do que mais tem medo?” Fiquei sem palavras.

Tong Jiancheng, genro que havia entrado para a família, vinha se contendo, mas finalmente não resistiu: “Mamãe, entendo seu desejo de adotar um filho, mas esse rapaz tem origem duvidosa, não é apropriado. Peço que pense melhor.”

Ning Shengnan, mulher de grande inteligência, entendeu logo o que passava pela cabeça do genro ao ouvir sua oposição. Perguntou: “A Jian, por que pensa assim?”

Vendo que a sogra não o contestou de imediato, Tong Jiancheng animou-se e continuou: “Mamãe, veja, ele teve coragem de raptar a noiva da família Xue, claramente não é alguém de fácil trato; se entrar para a nossa família, poderá usar o nome Ning para se aproveitar, ou cometer delitos, criando grandes problemas. Só para salvá-lo, a senhora já se indispôs com os Xue. Isso já é mais do que suficiente. Se o trouxer para cá, trará ainda mais confusão, talvez até desgraça.”

Na tentativa de convencer a sogra a não me adotar, ele repetiu quatro vezes que isso “certamente” traria problemas. Admirei sua eloquência, e é verdade que fazia sentido o que dizia.

De fato, eu nunca fui alguém fácil de lidar, e a irmã Xin, que conviveu comigo por tantos anos, sabe disso melhor que ninguém.

Reforcei: “Senhora Ning, seu genro tem razão, realmente sou alguém que atrai confusão. Se for adotado, posso trazer muitos problemas desnecessários à família Ning.”

Os animais têm instinto de proteger o próprio alimento, então era compreensível que Tong Jiancheng temesse que eu ameaçasse seus interesses. Eu, por minha vez, só queria me vingar da família Xue e de Jin Hongwei, não precisava atrair mais desavenças com ele.

Tong Jiancheng me odiava porque temia que, se eu virasse filho adotivo de Ning Shengnan, tomaria parte dos privilégios que seriam dele. Se eu recusasse, não teríamos mais conflito de interesses.

Pensei: a família Ning já salvou a mim e à irmã Xin, foi bondosa além da conta. Não havia motivo para lhes causar mais problemas ou entrar em disputas com o genro da casa.

Ning Shengnan, ouvindo minha resposta, pareceu um tanto constrangida: “Jiang Lang, está me recusando, não é?” Surpreendeu-me que ela soubesse meu nome, mas naquele momento não soube o que responder, ficando sem graça.

Sabia que, se aceitasse, o genro de Ning Shengnan me veria como inimigo. Recusar, por outro lado, era desconsiderar a própria Ning Shengnan, o que poderia ofendê-la.

Ela era, sem dúvida, mais poderosa que o genro. Por isso, não podia me indispor com ela. Além disso, para enfrentar a família Xue, eu precisava de apoio, e ela seria meu esteio. Não podia abrir mão tão facilmente desse amparo, sentia-me encurralado.

Por sorte, sua filha Ning Jiaqing surgiu, trajando um vistoso vestido de noiva vermelho, dizendo: “Mamãe, hoje é meu grande dia de casamento com A Jian. Os convidados aguardam. Vocês terão muitas oportunidades para conversar sobre isso no futuro.”

Aproveitei a deixa e disse: “Senhora Ning, sua filha tem razão. Hoje é um dia de grande celebração para sua família, é melhor se dedicar ao casamento. Quanto ao assunto de me adotar, podemos deixar para outra ocasião. Deixe-me pensar um pouco e em alguns dias dou uma resposta, está bem?”

As palavras de Ning Jiaqing foram um alívio para mim. Percebi que recusar diretamente seria ruim, e aceitar de pronto, também, então usei sua fala como desculpa, adiando a decisão. Assim, não constrangia Ning Shengnan e ainda demonstrava ponderação.

O rosto de Ning Shengnan se suavizou, claramente satisfeita com minha resposta. Sorrindo, disse: “Certo, então, quando decidir, me diga. Mas já que temos esse destino em comum, não me chame mais de senhora Ning, chame-me de tia Ning.”

Respondi prontamente: “Está bem, obrigado, tia Ning, por compreender.”

Tong Jiancheng preferia que eu recusasse de vez, mas como deixei a resposta em aberto, ficou insatisfeito. Afinal, a ameaça que representava não desapareceu, o que o deixava inquieto. Mas não era hora de arranjar mais confusão; o importante era apressar o casamento e consolidar sua posição como genro da família Ning.

O casamento na família Ning estava prestes a começar. Ning Shengnan disse-me: “Lang Lang, agora que já me chama de tia, deve participar do casamento da minha filha Jiaqing, não acha?”

Sem jeito, respondi: “Tia Ning, não trouxe nenhum presente.” Ela sorriu: “Não faz mal, quem vem é sempre bem-vindo.”

Depois de um dia tão atribulado, eu estava cansado, faminto e ainda sentia dores. Por isso, aceitei o convite de Ning Shengnan sem recusar.

Pensei em chamar a irmã Xin para ir comigo, mas então Liu Ye’er apareceu com algumas damas de honra: “Xin’er, você prometeu ser minha dama de honra, não pode voltar atrás.”

As outras damas de honra logo apoiaram Liu Ye’er: “Xin’er, Ye’er deu um belo presente para todas, inclusive para você.”

“Xin’er, há pouco Ye’er te ajudou, aceite o convite dela.”

“Xin’er, não seja tão rígida, afinal você também não gosta de Panlong.”

Liu Ye’er completou: “Xin’er, se aceitou ser minha dama de honra, é porque já fizemos as pazes. Do contrário, continuaria me vendo como inimiga.”

A irmã Xin ficou indecisa. Não queria de modo algum ser dama de honra de Liu Ye’er, nem ir ao casamento de Xue Panlong. Mas se recusasse, temia represálias de Liu Ye’er.