Um desastre ainda maior

Sorri e disse: “Vocês são parecidas, ambas muito bonitas.” Ela retrucou: “Então você prefere que a Irmã Xim me acompanhe, ou prefere que eu fique com você?” Perguntei, curioso: “Você teria tempo para andar comigo?” Ela respondeu: “Assim que eu terminar o que estou fazendo, terei tempo.” Não consegui conter o riso e disse: “Sou apenas um garoto rebelde, por que você quer passar tempo comigo?” Ela sorriu: “É preciso motivo para gostar de alguém?”

Fiquei sem palavras. Como já estava ficando tarde, decidi levar ela para comer num restaurante popular. De repente, ouvi o som de uma mensagem no meu celular; ao abrir, vi que era de Shizuko: “Vagabundo, o táxi em que estou já está quase chegando à Vila do Rio Claro, em cerca de meia hora estarei aí.” Respondi: “Certo, vou esperar você no restaurante.” Em seguida, mandei mensagem para Pingzi: “Pingzi, quando você pode sair? Vou te esperar no restaurante.” Ele respondeu: “Logo, em uns quinze minutos chego aí, pode ir escolhendo um lugar e já pedir a comida.”

Eu sabia o que Pingzi e Shizuko costumavam comer, mas não sabia das preferências da Irmã Bai. Ela dirigiu até o restaurante O Bom Rapaz, onde já tínhamos comido algumas vezes antes e a dona me conhecia. Ao me ver acompanhado de uma mulher tão bonita, ela perguntou curiosa: “Xiao Lang, quantos vão jantar hoje? Seus amigos vêm também?”

Expliquei: “Eles também vêm!” Pedi alguns dos pratos favoritos de sempre: asas de frango grelhadas, batata-doce assada, milho cozido, entre outros. Então perguntei à Irmã Bai o que ela gostaria de comer. Sorrindo, ela respondeu: “Qualquer coisa, pode escolher.” Como tinha acabado de conseguir dez mil reais com Zhao Dingfeng, não me importei com os gastos.

Como éramos quatro, escolhi uma mesa pequena. Mal nos sentamos, Pingzi chegou de moto, sentou-se rindo e comentou: “Vagabundo, você ficou rico hoje e ainda assim pediu tão pouca comida!”

Respondi: “Pingzi, peça o que quiser a mais.” Ele disse: “Não pode faltar costela de carneiro, costelinha de porco e língua de boi.” Retruquei: “O almoço de hoje não te satisfez?” Ele riu: “Seu moleque, no almoço você estava todo cheio de si, dando ordens. Eu, por outro lado, estava morrendo de medo, tremendo, você acha que eu não tive medo? Na verdade, estava apavorado, não tinha nem cabeça para comer. Arrisquei minha vida por você, então acho justo receber alguma recompensa.”

Ao ouvir isso, a Irmã Bai sorriu delicadamente. Olhei para ele e disse: “Pare de se fazer de coitado, dos dez mil que consegui hoje, cinco mil são seus; os outros cinco mil, você entrega para o Chefe Feng, eu não vou lá.” Entreguei o dinheiro, e Pingzi, sem cerimônias, pegou: “Agora você é um filho de papai, não sente falta desse dinheiro, já eu sou pobre, aceito com prazer. Mas não vai entregar o dinheiro ao Chefe pessoalmente?”

Suspirei: “Desta vez fui eu que causei problemas de novo, já estou sem jeito de encarar o Chefe, principalmente ao ver a Irmã Lin fico constrangido, então só posso contar com você.” Pingzi assentiu: “Vagabundo, pelo menos tem consciência, aceito sem cerimônia.” Sorri: “Vocês dois merecem esse dinheiro.” Ele perguntou: “E não vai dar nada para Shizuko?” Respondi: “Não quero envolvê-la nisso, se der dinheiro a ela, não vai acabar a envolvendo?” Pingzi ponderou: “Shizuko já está envolvida, e além disso precisa ainda mais do dinheiro.” Disse então: “Pingzi, deixo a decisão com você.”

Enquanto conversávamos, Shizuko chegou de táxi e, ao ver-nos, perguntou surpresa: “Xiao Lang, quem é essa bela moça?” Inventei: “É minha prima.” Ela ficou curiosa, mas não insistiu. Perguntou então: “E o Chefe Feng? Não o chamaram?” Respondi: “Já prejudiquei o Chefe com meus problemas, se eu for incomodá-lo de novo, a Irmã Lin certamente vai brigar com ele.”

Shizuko bateu de leve no meu braço com os hashis e reclamou: “Seu sujeito, se soubesse disso, por que não pensou antes? Você arruma confusão e precisa de um batalhão para limpar sua bagunça.” Protestei: “Você viu, aquele Xue Panlong não merece a Irmã Xim, ela não seria feliz casando com ele.” Shizuko riu e retrucou: “Se ele não merece, por acaso você merece?”

Olhei para a Irmã Bai, embaraçado: “De fato, não sou digno, mas também não posso deixá-la se casar com um canalha como Xue Panlong.” Shizuko insistiu: “Que tipo de homem você quer para a Irmã Xim?” Sorri amargamente: “Não sei, só sei que não posso deixá-la se casar com um canalha, ela não teria felicidade assim.” Shizuko, com um tom irônico, falou: “Então você quer que ela fique como um enfeite, sempre ao seu lado, sem nunca se casar?”

Defendi-me: “Não quero isso, além do mais, agora a Irmã Xim já se afastou de mim. Se ela realmente encontrar alguém que a faça feliz, claro que vou desejar o melhor para ela.” Nesse momento, Pingzi interveio: “Shizuko, pare de brigar com o Vagabundo, hoje fiquei rico e também tenho que te dar uma parte.” Ele tirou cerca de três mil reais e entregou a ela: “Isto é do Vagabundo para você.”

Shizuko ficou surpresa: “Que dinheiro é esse?” Pingzi riu: “É o nosso pagamento.” Ela perguntou, desconfiada: “Por que ele não me deu pessoalmente?” Pingzi explicou: “O Vagabundo ganhou dez mil hoje no almoço e pediu para dividirmos entre nós três.” Shizuko ficou confusa: “O que aconteceu afinal?” Pingzi sorriu: “Vamos comer e conversando eu te conto o que houve ao meio-dia.”

Depois que Pingzi resumiu os acontecimentos do almoço, Shizuko exclamou: “Vagabundo, você quer mesmo nos arrastar para o seu barco de pirata!” Respondi, resignado: “Vocês já estão nesse barco faz tempo.” Shizuko resmungou: “Vagabundo, dessa vez você se superou e criou uma confusão ainda maior.”