Capítulo cento e sessenta e três: Andorinhas em voo duplo sob a garoa

O Brilho e a Sombra do Entretenimento Coreano Ji Cha 4007 palavras 2026-04-01 12:48:08

Tang Jinyan e Kang Gary voltaram para a tenda um após o outro, com expressões muito calmas. As pessoas que observavam secretamente também se acalmaram, e a atmosfera do banquete voltou a aquecer.

De volta à mesa, Kang Gary parecia ter deixado muitas coisas para trás, sem mais insistir com Tang Jinyan. Com uma expressão habitual, juntou-se aos amigos para se divertir e conversar descontraidamente. Às vezes, ao mencionarem Song Ji-hyo, ele virava-se para brindar com ela, e Song Ji-hyo sorria e bebia. Quando tocavam em algum assunto "desagradável", atiravam-se uns aos outros aos empurrões e lutas corporais, seguidos de gargalhadas gerais. Tang Jinyan ria ao lado, sem se importar com esse contacto brincalhão, e o clima estava perfeitamente natural.

O velho Susan aproximou-se sorrateiramente de Tang Jinyan, bebeu um copo com ele e perguntou com um sorriso: "Aquele ali é seu rival amoroso?"

"Sim", admitiu Tang Jinyan sem hesitação, acrescentando: "Esse rapaz até que é fixe, age como um homem a sério. É direto, sabe aceitar tanto a vitória como a derrota, e não tem muitas mesquinharias ou pensamentos tortuosos. Se as circunstâncias fossem outras, quem sabe poderíamos ser amigos."

"Embora eu não conheça os seus antecedentes, a sua influência é claramente muito maior do que a de um simples artista", sorriu Susan. "Falando nisso, o velho já viu muita gente a usar o poder para intimidar os outros em competições de estatutos desiguais. Em comparação, você até tem alguma classe, pois ainda consegue dizer coisas boas do adversário."

Tang Jinyan ficou em silêncio por um momento e disse calmamente: "Só os fortes têm o direito de falar em classe."

Os velhos olhos de Susan estreitaram-se ligeiramente. Olhou atentamente para Tang Jinyan, soltou uma risada e mudou de assunto: "Esta viagem tem sido muito divertida. Não há multidões intermináveis a esgotar as forças de um velho como eu imaginava. Sentar-se perto do mar, apreciar a paisagem e beber um copo de perto, com uma vista marítima belíssima e anfitriões tão calorosos... É uma experiência verdadeiramente excelente."

Tang Jinyan sorriu e disse: "O senhor fez uma longa viagem hoje, apanhou avião e carro, por isso deve estar cansado. Beba menos, descanse cedo e amanhã continuaremos a passear."

Susan bateu na própria lombar e sorriu: "Amanhã... o destino será a Ilha de Jeju. Obrigado pela hospitalidade de hoje, espero que amanhã tenhamos uma boa cooperação."

Tang Jinyan ergueu o copo em sinal de brinde: "Acredito que a nossa cooperação será excelente."

Susan soltou uma risadinha: "Eu também acredito. Mas acho que esta noite talvez não lhe seja muito agradável?"

Tang Jinyan ficou confuso: "Porquê?"

Susan pestanejou: "Aquela Song Ji-hyo não foi o motivo da sua disputa com aquele rapaz? E há pouco a pequena Ah disse que você era o homem da rainha Park So-yeon... Se não estou enganado, essa mesma Park So-yeon esteve ali a observar tudo do princípio ao fim, não foi?"

"Cof, cof..." Tang Jinyan tossiu secamente, envergonhado: "Se eu for esquartejado esta noite, espero que o senhor me faça o favor de recolher o corpo."

Susan soltou uma gargalhada: "Com razão disse que, se pudesse escolher, nem que procurasse por toda a Coreia consideraria Busan."

*****************

Fazer escolhas nunca é algo simples para ninguém, razão pela qual existem pessoas que sofrem de perturbações graves de indecisão. Tang Jinyan já tinha visto um irmão, ao escolher um facão de melancia, hesitar durante meia hora entre duas lâminas perfeitamente idênticas sem saber qual escolher.

Antigamente, Tang Jinyan desprezava este tipo de totós, mas quando o banquete terminou, toda a gente arrumou as coisas para ir descansar com aquela expressão de quem quer assistir a um bom espetáculo, e Park So-yeon e Song Ji-hyo ficaram sentadas nos seus lugares originais sem se mexerem, como se estivessem à espera que ele fizesse a sua escolha, Tang Jinyan compreendeu finalmente a origem da grave indecisão daqueles rapazes.

Pelo menos naquele momento, a sua cabeça doía tanto que nem dez quilos de álcool causariam tal dor.

Na praia romântica, o som ténue das ondas ecoava. A brisa noturna soprava suavemente, e os arbustos de fotínias balançavam ao sabor do vento. Se fossem um jovem casal a passear de mãos dadas pela praia, o cenário seria incomparavelmente romântico, e não haveria mulher que não gostasse. Contudo, quando há duas mulheres, a situação torna-se extremamente complicada...

De repente, Tang Jinyan sentiu uma profunda gratidão pelo afastamento de Song Ji-hyo nos últimos tempos. Se ele tivesse levado Park So-yeon para casa e Song Ji-hyo estivesse ali sentada placidamente... de quem seria o quarto que ele ocuparia naquela noite? Felizmente, o afastamento de Song Ji-hyo evitou que essa cena constrangedora acontecesse, embora hoje em dia essa escolha já fosse inevitável.

Tang Jinyan suspirou, estendeu simultaneamente ambas as mãos, agarrou os pulsos delgados das duas mulheres e puxou-as para cima: "Vamos dar um passeio."

Nenhuma delas disse nada, deixando-se guiar com um sorriso enigmático enquanto ele as segurava de cada lado, caminhando lentamente para fora. Ambas tinham o rosto ligeiramente corado, quer devido àquela situação peculiar, quer pela quantidade de álcool que tinham bebido momentos antes.

Ao chegarem à areia, a água do mar cobriu-lhes os pés, e a sensação fresca revigorou o espírito de Tang Jinyan. Olhando para ambos os lados, viu dois rostos belos que competiam em beleza, seguindo-o docemente e permitindo que ele lhes apertasse as mãozinhas. Esse sentimento de satisfação podia embriagar qualquer pessoa.

Ele inclinou a cabeça a pensar e concluiu que o seu dilema não fazia grande sentido, pois nunca tinha enganado ninguém e aquilo não era nenhum caso adúltero descoberto em flagrante. Ao perceber isto, sentiu-se um pouco mais tranquilo e sorriu: "A vista noturna da praia de Busan é tão bonita. Nunca cá tinha vindo nestes anos todos, que pena."

Song Ji-hyo sorriu: "Deixa-te disso. Quando é que tiveste tu sensibilidade artística para apreciar paisagens?"

Park So-yeon também comentou: "Também há muitos sítios bonitos em Seul. Quando é que te vi sequer ponderar ir vê-los?"

Tang Jinyan descaradamente abriu um sorriso largo e disse: "Será porque hoje apareceram duas paisagens ainda mais belas, o que me fez achar tudo particularmente lindo?"

As duas mulheres trocaram um olhar cúmplice e desviaram-no rapidamente, contendo um sorriso sem responder.

Na verdade, por muito que dissessem que não competiam, chegada a hora H nenhuma delas estava disposta a ir-se embora primeiro com os amigos e deixar o romantismo para a rival. Além do mais, aos olhos dos amigos, isso pareceria uma retirada humilhante, o que seria extremamente vergonhoso. Nenhuma delas conseguia fazê-lo, pelo que fingiram naturalidade e aceitaram acompanhá-lo no passeio.

Não competir era uma coisa, ditada por circunstâncias especiais, mas isso não fazia delas irmãs íntimas. Nenhuma delas queria dar seguimento ao tema e fingir que era perfeitamente normal caminharem ali os três juntos.

Tang Jinyan conseguiu adivinhar o que se passava nas suas cabeças e, puxando conversa por puxar, mudou de rumo: "As gravações de Running Man das T-ara continuam amanhã?"

"Não", responderam as duas em coro. Em seguida, fecharam a boca ao mesmo tempo, à espera que a outra falasse primeiro. Após três segundos de silêncio, percebendo que a outra estava a ceder por cortesia, voltaram a falar em simultâneo: "Terminaram hoje."

Por fim, ambas soltaram um "Aish...", irritadas por os seus cérebros funcionarem exatamente ao mesmo ritmo. Tang Jinyan tinha muita vontade de rir, mas não se atrevia, contendo-se com enorme esforço.

As duas fuzilaram-no com o olhar e voltaram a falar em coro: "O que é que tens para rir?!"

Tang Jinyan já não conseguiu conter-se e irrompeu numa gargalhada: "Estiveram a ensaiar?"

Quatro mãozinhas beliscaram simultaneamente a carne macia da sua cintura, uma rodando para a esquerda e a outra para a direita, com uma cooperação impecável. Tang Jinyan soltou um grito agónico e, por reflexo, abriu os braços, puxando ambas para o seu peito para as impedir de se moverem: "Querem assassinar o vosso marido?!"

As duas lutaram com todas as forças para se libertarem, mas como podiam competir com a força dele? Acabaram encurraladas de cada lado contra o seu torso, murmurando: "Solta-nos!"

"Se vos soltar, voltam a beliscar-me!"

Song Ji-hyo tentou persuadi-lo: "Já não beliscamos, solta-nos, Jinyan querido."

Park So-yeon também apelou: "Anda direito, estar assim agarrados não se faz."

Tang Jinyan fez um leve esforço, rodou com ambas abraçadas e virou-as para o mar: "Vamos ver a paisagem marinha, para quê caminhar?"

As duas ficaram sem saber se haviam de rir ou chorar, incapazes de o vencer. Só podiam deixar-se prender nos seus braços, encostadas a ele de ambos os lados, a contemplar o mar em silêncio. O ambiente acalmou-se momentaneamente, restando apenas o som estrondoso das ondas, incrivelmente pacífico naquela noite.

"Eu sei que vocês também estão desconfortáveis por dentro", disse Tang Jinyan de repente, após um momento de silêncio. "Também sou um bocado bruto nestas coisas, talvez não pense tão profundamente como vocês, só consigo seguir o meu coração. Enfim... cof, nem sei bem o que dizer."

Song Ji-hyo falou com um tom preguiçoso: "A So-yeon e eu simpatizámos à primeira vista, só nos custa um bocado dar o braço a torcer. De qualquer forma, como és tão mandão, já não temos reputação a perder. Que seja o que tiver de ser."

Park So-yeon sorriu, concordando tacitamente com as palavras de Song Ji-hyo.

Mesmo estando preparadas para tudo, afinal só se conheciam intimamente desde o primeiro dia. Não tinham passado pelo período de cultivo sentimental que Song Ji-hyo e Jung Eun-ji tinham vivido, por isso, de repente terem de partilhar o mesmo homem, era difícil para qualquer delas manter a compostura perante os outros. No entanto, com a forma autoritária como ele as prendia nos braços, não havia muito que pudessem fazer. Fazer birras só faria com que o outro as desvalorizasse, pelo que mais valia enfrentar a situação calmamente, afinal estavam apenas a ver o mar juntos...

Enquanto pensavam nisto, uma lufada de vento ergueu-se de repente, trazendo alguma humidade aos seus rostos. Tang Jinyan olhou para o céu, ligeiramente surpreendido: "Está a chover? A previsão não dizia nada..."

Park So-yeon disse: "Chuviscos ocasionais à beira-mar não têm nada de estranho. Vamos voltar, ficar aqui muito tempo dá constipação."

"Sim." Tang Jinyan soltou as duas mulheres e, de mãos dadas, os três caminharam em direção ao Range Rover de Tang Jinyan que estava mais à frente. A chuva miúda empurrada pelo vento soprava contra os seus rostos, fresca e muito agradável. Nenhum deles se importou, caminhando muito devagar. Aquele passeio à chuva trazia um encanto diferente, tornando o momento ainda mais sofisticado.

A realidade provou que a sofisticação é a pior coisa para se tentar nestas situações. A chuva miúda, aparentemente inofensiva e refrescante, acabou por ensopar completamente os três até chegarem ao carro, fazendo até Tang Jinyan estremecer de frio.

"Droga..." Tang Jinyan ligou o motor e ativou o aquecimento: "Sigam despachadas, tirem a roupa e sequem-se, não se vão constipar."

"Tirar..." As duas congelaram por um instante, demorando a reagir.

Tang Jinyan arrancou imediatamente com o carro e disse com um tom sério: "Tirem, duas mulheres e ainda têm pudor com isto? Não é como se já não se tivessem visto nos balneários, a saúde está primeiro. Ji-hyo, põe a mão para trás, isso mesmo, aí tens uma toalha por abrir."

As duas olharam-se, hesitantes. Seria aquilo a mesma coisa que um balneário? Mas, pensando bem, parecia não haver grande diferença, visto que ele já as tinha visto a ambas em pelota. Por isso, deixaram de hesitar, despindo-se com murmúrios e pegando nas toalhas para se secarem. Ao verem o aspeto lamentável uma da outra, contiveram o riso — ambas queriam manter a elegância à frente da outra, mas primeiro tinham andado a rebolar e a agarrar-se durante a prova de arrancar etiquetas, e agora estavam ali vulneráveis e despidas, sem qualquer imagem a defender.

No banco da frente, Tang Jinyan espreitou cautelosamente pelo espelho retrovisor e engoliu em seco.

Não tinha pensado muito ao dizê-lo, mas ao ver aquele cenário deslumbrante de ambas nuas à sua frente, seria estranho se os seus pensamentos não desviassem para outros caminhos...

"Ei, ei, ei! Tang Jinyan! Onde é que estamos?!"

"Este é o Haeundae Grand Hotel..." Tang Jinyan segurou as mãos das duas com uma expressão de inocência: "Fico alojado aqui."

"O hotel onde nós ficamos é..."

Antes que pudessem terminar, Tang Jinyan assumiu uma postura severa: "Aqui é mais perto. As vossas roupas nem estão secas, não custa nada vestir isto? Entrem depressa, não andem com demoras."

As duas ainda queriam protestar, mas Tang Jinyan agarrou numa debaixo de cada braço e correu como um raio para dentro do elevador.

Momentos depois, as duas foram atiradas simultaneamente para cima da cama por Tang Jinyan, que se lançou sobre elas como um tigre esfomeado, prendendo-as a ambas debaixo de si. Park So-yeon ficou sem saber se ria ou chorava e mordeu-lhe furiosamente o ombro. Tang Jinyan inclinou-se e cobriu-lhe os lábios com um beijo, abafando-lhe os dentes, enquanto a sua mão grande aproveitava para desatar os botões dela: "Tira essa roupa molhada depressa, cuidado para não te constipares..."

"Bem me parecia..." Song Ji-hyo observou a cena por momentos e, ao ver Park So-yeon passar de uma expressão furiosa para balbucios abafados, começou a despir resignadamente as suas próprias roupas molhadas, soltando um suspiro melancólico: "Se eu tivesse aparecido em Cheongnyangni naqueles dias, o desfecho teria sido exatamente o mesmo." (Continua.)