Capítulo Oitenta e Quatro: O Terceiro Cunhado

O Brilho e a Sombra do Entretenimento Coreano Ji Cha 3130 palavras 2026-01-30 00:41:15

ps: Vocês são incríveis, os votos mensais e as primeiras assinaturas superaram muito minhas expectativas, eu amo vocês~ Já estou aqui esperando, podem vir em fila...

Sobre as atualizações, vocês sabem que sou um trabalhador comum, então não consigo atualizar rápido. Ontem publiquei porque tinha capítulos prontos, mas normalmente são dois capítulos por dia. Agora, concorrendo no ranking mensal de livros novos, vou tentar postar mais. A partir de agora, a cada cem votos, adiciono um capítulo extra, mas não consigo ir além disso...

Mais uma vez, obrigado a todos.

――――――――――

Treze de julho, Music Bank.

T-ara e Apink, cada grupo retornando ao palco com uma nova música para concorrer nas paradas, e Tang Jingyan foi convidado para prestigiar.

Desta vez, não foi a convite de Park So-yeon, e sim de Jung Eun-ji. Pela primeira vez, Tang Jingyan estava na sala de espera do Apink como o “bom amigo” de Jung Eun-ji. Na verdade, ontem, no M! Countdown, já tinham pedido que ele fosse, mas ontem ele não pôde.

As integrantes do Apink não o tratavam como estranho, conversando e rindo entre si. Tang Jingyan, ao lembrar do passado, sentiu como se tudo fosse de outra vida.

“Unnie... então...” Uma das meninas, com as bochechas coradas, perguntou: “Como devemos chamá-lo mesmo?”

Tang Jingyan piscou ao lado.

Ora essa, sempre ouvira Eun-ji chamar os outros de sunbae ou unnie, mas era a primeira vez ouvindo alguém chamar Jung Eun-ji de unnie.

Pois é, aquela menina era Oh Ha-young, só tinha dezesseis anos... E pensar que Jung Eun-ji era a terceira mais velha entre as sete, não era tão nova assim...

Jung Eun-ji respondeu, confusa, à pergunta da maknae: “Não é só Tang Jingyan? Como mais você quer chamar?”

“Eu estava pensando se não deveria chamá-lo de cunhado de número três.”

Tang Jingyan coçou o queixo. Cunhado três? Isso soava familiar, onde já ouvira isso?

“Oh Ha-young!” Jung Eun-ji respondeu entre dentes, baixando a voz: “Ele ainda não é seu cunhado!”

“Ah, que bom então. Mas, sabe, ultimamente tenho sentido que algo está errado.”

Tang Jingyan ficou surpreso. Jung Eun-ji, nervosa, perguntou: “O que tem de errado?”

Oh Ha-young falou seriamente: “Ele nunca nos subornou, nem sequer nos pagou uma refeição, e já está levando minha unnie embora. Estamos em desvantagem...”

As outras logo se agitaram: “Ah, Ha-young, finalmente você captou o ponto principal!”

“A maknae não é nada confusa! Eu também achava que tinha algo estranho!”

“Todo mundo aqui não tem experiência!”

Tang Jingyan: “...”

Jung Eun-ji: “...”

“Ainda dá tempo de resolver! Ouvi dizer que abriu um restaurante japonês novo em Myeong-dong...”

“Comida japonesa nada, quero churrasco...”

“Sushi! Sushi!”

“Churrasco! Churrasco!”

“Hum... Chorong-unnie decide, pode ser?”

Uma voz fraquinha doeu no coração: “Estou de dieta, por quê vocês me tentam assim...”

Jung Eun-ji não resistiu ao sarcasmo. Isso... Aquele outro dia eu fui até longe para salvar vocês de virarem alvo desse mafioso! Agora, nessa situação, sinto que sou uma palhaça, vocês sabiam?

Tang Jingyan falou sorrindo: “Fiquem tranquilas, a fonte de refeições está aqui, podem marcar quantas quiserem, de qualquer coisa que tenham vontade, é só ligar. E para quem está de dieta, conheço vários treinadores de ponta, academias, piscinas, estádios, conheço tudo... Aliás, Chorong, você é tão fofa, nem precisa de dieta...”

“É mesmo?” Park Chorong, com o rosto corado, olhou para o braço forte dele, com certa inveja: “Senhor Tang, pelo jeito, para chegar nesse nível, também é especialista em exercícios. Treinar deve ser difícil, não?”

Tang Jingyan riu: “Malho tanto por necessidade do ambiente quanto por gosto próprio, então não é difícil. É como vocês treinando canto e dança, para os outros parece duro, mas vocês se divertem.”

Park Chorong ficou surpresa e, de repente, levantou-se e fez uma reverência: “Entendi. Obrigada pelo conselho, senhor Tang.”

Tang Jingyan riu: “Eu nem aconselhei nada! E se é para agradecer, não me chame de senhor Tang tão formal...”

Claramente ele estava provocando pelo “cunhado três”, e Park Chorong olhou hesitante para Jung Eun-ji.

Como líder e a mais velha do grupo, Park Chorong percebia coisas que as outras não. Ela sentia que Eun-ji e Tang Jingyan não tinham uma relação simples, e provocar sem pensar não seria bom.

Ainda bem que Jung Eun-ji salvou a situação: “Unnie! Nem pense nisso!”

Park Chorong sorriu: “Eun-ji está no comando.”

A pequena hesitação da menina não passou despercebida por Tang Jingyan. Ele não se importou, apenas sorriu e mudou de assunto: “Por que vocês não vão visitar os veteranos hoje?”

“Vixe!” Park Chorong se levantou: “Quase esqueci, já está na hora.”

Tang Jingyan comentou: “Vou lá na T-ara, então vocês não precisam ir, mando cumprimentos por vocês.”

Jung Eun-ji ficou em silêncio por um momento, depois assentiu: “Tudo bem.”

O subentendido era se ele poderia ou não revelar a relação deles aos amigos. Jung Eun-ji achava que, pelo menos, para Park So-yeon, sim.

Ao entrar na sala de espera da T-ara, Tang Jingyan notou que o clima estava diferente. Um artista masculino desconhecido conversava e brincava com as garotas. Ele achou interessante, parecia ver a si mesmo ali.

Park So-yeon percebeu sua chegada e ficou surpresa: “Ué? Por que você está aqui hoje?”

Ela ainda não sabia sobre ele e Jung Eun-ji. Com outras pessoas por perto, Tang Jingyan não podia se alongar, então apenas sorriu: “Não posso vir sozinho?”

Park So-yeon desconfiou: “Se veio ver a apresentação, por que está aqui na nossa sala?”

Tang Jingyan sentou-se e ajeitou o colarinho: “Aqui não é a Casa Azul.”

Park So-yeon riu, sem paciência: “Tá bom, tá bom, perguntei à toa, ninguém consegue te impedir mesmo.”

A conversa chamou a atenção do artista masculino, que ficou com o olhar iluminado. Pelo jeito, esse cara parecia importante. Ele se aproximou, sorridente, e estendeu a mão: “Olá, sou Lee Jang-woo, MC do Music Bank, prazer em conhecê-lo.”

Hahm Eun-jung ao lado disse: “Este é o senhor Tang Jingyan. Ele é... humm... um grande presidente.” Quase falou “cunhado”, mas percebeu que não era hora para piadas diante de estranhos, então mudou para presidente.

Os olhos de Lee Jang-woo brilharam ainda mais: “O senhor Tang realmente é jovem e promissor.”

Tang Jingyan, ao ver que Lee Jang-woo era amigo de Hahm Eun-jung, foi educado, levantou-se e apertou a mão dele: “Só faço pequenos negócios.”

Lee Jang-woo não acreditou que alguém que entra nos bastidores do Music Bank fosse assim tão simples, e sorriu ainda mais cordial: “Não vou atrapalhar, presidente Tang, vou preparar meu trabalho, peço licença.”

Era uma tática para deixar boa impressão diante de “gente grande”, esperando que o outro o convidasse a ficar e conversar. Mas Tang Jingyan respondeu apenas com um “Tchau”, sem a mínima vontade de puxar papo.

Até Hahm Eun-jung acenou: “Tchau, oppa.”

Lee Jang-woo engoliu em seco e teve que sair com elegância.

Ao vê-lo sair, Tang Jingyan comentou: “Namorado da Eun-jung?”

Hahm Eun-jung riu: “Não, só marido no programa ‘Nós Nos Casamos’.”

Era a segunda vez que Tang Jingyan ouvia falar desse conceito, a primeira tinha sido com Seo-hyun, que já tinha saído do programa, mas ainda faziam piada sobre serem “casados”. Ele fez um muxoxo: “Artista homem se dá bem, pode arranjar esposa assim?”

Hahm Eun-jung olhou de lado: “O quê? Nosso cunhado três também quer ser artista para fazer ‘Nós Nos Casamos’ com a So-yeon?”

Park So-yeon, do outro lado, nem deu bola, concentrada na maquiagem. Tang Jingyan ficou paralisado.

Ora essa, por isso o apelido “cunhado três” soava tão familiar... Park So-yeon também era a terceira! Que destino, ambas principais vocalistas e as terceiras da família!

Pensar no quanto foi difícil ouvir um “cunhado três” do lado do Apink, enquanto na T-ara já estava acostumado, fez Tang Jingyan suspirar interiormente.

Ali, todos sabiam que era brincadeira, então faziam piadas à vontade.

Do outro lado, porque sabiam que havia algo de verdade, todos hesitavam e pensavam demais.

Não é à toa que tanta gente se apega ao que é falso, pois isso faz esquecer as dores da realidade.

Finalmente, ele disse: “O Apink pediu que eu as cumprimentasse por elas, não digam que foram mal-educadas.”

Todas do T-ara piscaram e olharam para Park So-yeon.

Park So-yeon piscou cinco ou seis vezes em um segundo, com um sorriso maroto: “Você já pode representar o Apink? Fala sério, qual é a relação de vocês?”

Tang Jingyan esfregou o rosto, meio constrangido: “Cunhado três.”

“Pfff...” Várias cuspiram o suco ao mesmo tempo. (Continua...)