Capítulo 136: A maré de obscenidades, o fim de todas as aflições

Página (1/3)

Tang Jinyan recostava-se no assento da primeira classe, de olhos fechados, descansando. Seu lugar ficava junto ao corredor; o assento junto à janela fora cedido a Lee Yoona, que naquele momento descascava uma maçã com um sorriso radiante. Iori estava sentada sozinha na fileira da frente. À primeira vista, parecia que apenas os três viajavam a negócios. Na realidade, na classe executiva atrás deles, mais de vinte homens já ocupavam os assentos, preparados para a viagem ao Japão.

Eles haviam chegado cedo, e ainda havia muitos lugares vazios na primeira classe. Diziam que um dos maiores grupos do k-pop também iria ao Japão e, contando sua equipe de assistentes, quase ocuparia toda a cabine. Tang Jinyan imaginou a cena e pensou que, quando adolescente, realmente fantasiara demais ao imaginar que poderia, por acaso, sentar-se ao lado de alguma grande celebridade num avião ou num trem...

Lee Yoona terminou de descascar a maçã e a levou até os lábios de Tang Jinyan:

— Quer comer? Se não estiver com vontade de se mexer, eu dou na sua boca.

Tang Jinyan pretendia dizer que não, mas, diante daquela frase, acabou aceitando a maçã. Na verdade, ele continuava fingindo descansar de olhos fechados porque a fragrância delicada que vinha de tão perto fazia com que sentisse estar se tornando cada vez mais inclinado a homens. Melhor fechar os olhos e não ver nada; assim, o coração se acalmava sozinho.

Sinceramente, se pudesse escolher, preferiria deixar Lee Yoona tomando conta da empresa. Infelizmente, entre todas as pessoas que tinha à disposição, ela era a única que sabia japonês. Embora entre os novos funcionários da empresa houvesse muitos especialistas em comércio exterior, era evidente que não podia levá-los naquela ocasião.

Às vezes, Tang Jinyan chegava a ter pensamentos absurdos. Aqueles três pequenos grupos japoneses da QBS provavelmente não eram ruins em japonês. Como seria levar Park So-yeon como intérprete da próxima vez? Ou até Lee Qri... aquela estudante do ensino fundamental também serviria.

Se ao menos pudesse confiar plenamente em Iori... Muitas coisas seriam bem mais fáceis.

O olhar de Tang Jinyan atravessou o espaço entre os assentos e pousou sobre Iori. Ela se divertia mexendo em algum videogame portátil. A tela parecia obscena ao extremo e, de tempos em tempos, ouvia-se a voz vergonhosamente infantil de uma garotinha. As comissárias que passavam ficavam vermelhas de constrangimento.

— O que aquela frase quis dizer? — perguntou Tang Jinyan a Lee Yoona.

Até o rosto de Lee Yoona ficou um pouco corado. Ela traduziu em voz baixa:

— Papai, não. Aí está sujo...

Tang Jinyan ficou boquiaberto.

Que talento... Ele estava cercado de talentos.

Na entrada da cabine, ouviu-se uma grande agitação. Um grupo numeroso entrou naquele momento. Primeiro, alguns seguranças abriram caminho, examinaram os lugares vazios e, depois de confirmar que estava tudo certo, fizeram sinal para que os demais entrassem.

Tang Jinyan virou-se para observar. Aquela pompa era perfeitamente normal. Até o grupo T-ara viajava cercado de funcionários e seguranças; caso contrário, ser cercado pelos fãs antes ou depois do embarque seria uma tragédia, e talvez nem conseguissem deixar o aeroporto.

Ele estava prestes a descobrir quem era aquele suposto grupo de primeira linha quando a pequena figura que entrou na cabine fez seu sorriso congelar.

Mas que diabos... Aquela não era Kim Tae-yeon?

Então o famoso grupo de k-pop que viajaria com eles naquele dia era nada menos que Girls' Generation? Elas também estavam indo para o Japão?

Tang Jinyan olhou, apático, para as nove garotas jovens e bonitas que entravam uma após a outra. Ao passarem pelos outros passageiros, algumas pessoas acenavam para elas, e as garotas respondiam educadamente:

— Olá.

Seguiram então para o interior da cabine.

Lee Yoona apoiou o cotovelo no encosto do assento e observou, sorridente, Seo-hyun no fim da fila. Tinha uma expressão tola de quem acabara de reencontrar uma velha conhecida em terra estrangeira. Ela também não imaginara que aquela viagem ao Japão seria tão interessante...

Kim Tae-yeon finalmente passou por Tang Jinyan. Olhou para ele por instinto e ficou igualmente paralisada. Sua cabeça começou a se virar para trás, mas, no meio do movimento, ela percebeu que demonstraria interesse demais e acabou parando. Com uma expressão estranha, cumprimentou-o:

— Senhor Tang... olá.

Seo-hyun, que vinha atrás, arregalou os olhos ao ouvir aquilo. Sua expressão não deixava claro se estava surpresa ou feliz.

Im Yoona lançou-lhe um olhar furtivo e balançou a cabeça em segredo. Não dissera que queria ir ao Japão para se acalmar? Que expressão era aquela?

Como se tratava de uma conhecida, ficar esparramado no assento seria muito grosseiro. Tang Jinyan teve de se levantar e estender a mão direita:

— Olá, Tae-yeon. Que coincidência...

Página (1/3)

Página (2/3)

Kim Tae-yeon apertou sua mão:

— Desta vez, vamos divulgar nosso quinto single em japonês e o disco Blu-ray... Não esperava encontrar o senhor Tang.

Quando Tang Jinyan se levantou, sua altura, destacando-se como uma garça entre galinhas, imediatamente atraiu a atenção de todas. As integrantes que não sabiam da história arregalaram os olhos, empolgadas:

— Ora, ora! Ele não é o namorado da irmã In-jung?

— É, é! Eu vi as fotos!

— Então a Tae-yeon também o conhece?

— Ele é bem bonito pessoalmente.

— É mesmo. Combina bastante com a irmã In-jung.

Tiffany e Im Yoona, que sabiam da situação, mantiveram os olhos baixos e a expressão neutra, sem sequer ousar olhar para o rosto de Seo-hyun.

Lee Yoona, porém, não tinha esse tipo de preocupação. Continuou observando Seo-hyun com um sorriso, até perceber que a expressão da garota começava a se acalmar. Sentindo que alguém a observava, Seo-hyun virou o olhar e encontrou o de Lee Yoona. Sorriu levemente:

— Irmã Yoona, que bom vê-la novamente.

Até aquele momento, a garota ainda acreditava que Lee Yoona era uma mulher. E Lee Yoona naturalmente não tinha intenção alguma de desmenti-la. Acenou com um sorriso:

— Seo-hyun, você está ainda mais bonita.

Seo-hyun respondeu com muita educação:

— A irmã Yoona é que é realmente bonita.

Só então as outras garotas perceberam que não apenas Tae-yeon conhecia Tang Jinyan: Seo-hyun também conhecia alguém do círculo dele. O fogo da curiosidade imediatamente se ergueu, e todas passaram a observar o desenrolar da situação com os olhos arregalados.

Pensando bem, havia algo estranho. O namorado da irmã In-jung viajara para o exterior acompanhado de uma mulher tão bonita... Será que ele era um homem infiel?

Tang Jinyan conversava com Kim Tae-yeon, mas seu olhar continuava pousado em Seo-hyun:

— Vou ao Japão tratar de alguns negócios e ficarei lá por alguns dias. E vocês?

Kim Tae-yeon percebeu que ele claramente falava com Seo-hyun, mas não teve escolha senão responder por ela, constrangida:

— Devemos ficar mais de duas semanas.

Tang Jinyan assentiu:

— Se vocês fizerem algum espetáculo promocional no Japão, irei assistir, se tiver tempo.

Kim Tae-yeon realmente não sabia se deveria dizer que seria bem-vindo ou não. Seu olhar acabou pousando, contra a vontade, sobre Seo-hyun.

Seo-hyun trocou algumas formalidades com Lee Yoona. Naturalmente, não havia muito assunto, e ela já observava em silêncio a conversa entre Tang Jinyan e Tae-yeon havia algum tempo. Quando percebeu o olhar de Tae-yeon, respondeu com serenidade:

— É claro que devemos receber o nosso cunhado.

Cunhado... Kim Tae-yeon repetiu mentalmente a palavra e, de repente, sorriu:

— A Seo-hyun tem razão. Ele é o nosso cunhado.

Ao compreender aquilo, seu constrangimento desapareceu de imediato. Ela sorriu com grande naturalidade:

— Ainda há várias integrantes que não conheceram o cunhado. Vou apresentá-lo a todas.

— Jéssica.

A garota ao lado dela sorriu levemente e apertou a mão de Tang Jinyan:

— Pode me chamar de Sica, cunhado.

Tang Jinyan assentiu:

— Olá, Sica.

— Sunny.

Uma garota ainda mais baixa que Kim Tae-yeon abriu um sorriso largo.

Tang Jinyan apertou sua mão e também sorriu:

— Obrigado pelo apoio no Twitter naquela ocasião. Depois você chegou a jantar com Hyo-min?

Página (2/3)

Página (3/3)

— Hyo-min não teve tempo para me dar atenção.

Ao perceber que Tang Jinyan ainda se lembrava daquele pequeno detalhe, Lee Sun-kyu sentiu uma onda de simpatia por ele. Aquilo ao menos provava que ele se importava muito com Park So-yeon e guardava na memória até as menores mudanças.

— Tiffany, vocês já se conhecem. Pode chamá-la de Pani, cunhado.

Dessa vez, Tang Jinyan reparou nos olhos sorridentes de Tiffany e riu:

— Pani, você deveria sorrir mais. Fica bonita assim.

— Hyo-yeon. Cunhado, eu e a irmã In-jung somos muito próximas! Nós até jantamos juntas há alguns dias!

— Olá, olá... Da próxima vez, me chamem e eu pago a conta.

— Yuri. Olá, cunhado.

— Também agradeço pelo apoio no Twitter daquela vez. Afinal, Hyo-min é sua ou da Sunny?

— Minha!

— Soo-young. Olá, cunhado.

— Olá, olá...

Depois de apertar a mão de todas, Tang Jinyan já começava a suar frio. Eram pessoas demais, e aquilo era realmente exaustivo. Seu olhar caiu sobre Im Yoona, e ele tomou a iniciativa:

— Yoona, que bom vê-la novamente.

Im Yoona riu e apertou sua mão sem dizer mais nada, pois queria assistir à cena final.

Tang Jinyan ficou algum tempo olhando em silêncio para Seo-hyun. Por fim, também estendeu a mão:

— Já faz dois meses, não?

Seo-hyun apertou a mão dele, mas não conseguiu conter o tremor no coração. Respondeu em voz baixa:

— Cinquenta e seis dias.

Assim que as palavras saíram de sua boca, Seo-hyun percebeu que estava perdida. Aquilo soava simplesmente... Pelo canto dos olhos, viu as integrantes acenderem uma a uma, como pequenas lâmpadas, com expressões de espanto e excitação.

Encostada ao lado, Lee Yoona bebia água enquanto assistia à cena e também ficou bastante surpresa.

Cinquenta e seis dias... Aquela garota levava tudo muito a sério. Pessoas assim, quando se apaixonam, entregam-se por completo. Para se libertarem depois, seria extremamente difícil...

Sentindo os olhares de todas sobre si, as palmas de Seo-hyun começaram a suar. Ela ainda segurava suavemente a mão direita de Tang Jinyan e, por um longo momento, não a soltou. Na verdade, esquecera-se de soltá-la.

Justo naquele momento crítico, veio do assento ao lado uma voz feminina, em japonês, carregada de vergonha:

— Papai, mais devagar... Vou perder... Ah...

— Pff...

Lee Yoona, que bebia água enquanto assistia à cena, finalmente não conseguiu se conter e cuspiu tudo. As integrantes do Girls' Generation fizeram expressões estranhas, tentando conter caretas, enquanto Seo-hyun, completamente vermelha, puxava a mão de volta.

Estranhamente, o clima se tornou de repente leve e alegre. Como se as nuvens se abrissem para revelar a lua, toda aquela sensação de constrangimento desapareceu num instante.

Continua.