Capítulo Quarenta e Quatro: Eu Sou o Protagonista

Tang Jin Yan arrastou Zheng En Di furiosamente para um beco deserto, empurrou-a contra a parede e, cerrando os dentes, perguntou:
— Então você acha que não tem problema ser beijada por outro homem?

Sentindo novamente aquela opressão sufocante que ele exalava ao prendê-la contra a parede, Zheng En Di entendeu perfeitamente o que ele queria dizer. Bastaria ela responder que não se importava e ele a tomaria ali mesmo, sem hesitar. Ela também cerrou os dentes, levantando o queixo com esforço para encará-lo:
— Isso é uma cena de filme, é diferente!

— Diferente em quê? No fim das contas, você não foi beijada por um homem?

— Estou apenas interpretando outra vida! Aquela era a protagonista, Cheng Shi Yuan! Não sou eu, Zheng En Di!

— Que bela autoilusão a sua! — Tang Jin Yan zombou, frio. — Faça uma enquete online, veja se acham que foi a Cheng Shi Yuan que foi beijada ou a Zheng En Di!

— E você é o quê meu? — rebateu Zheng En Di, furiosa. — O que importa para você quem me beija?

Tang Jin Yan ficou subitamente sem palavras, a boca entreaberta, sem conseguir emitir um som.

Zheng En Di apoiou a mão no peito dele, empurrou-o suavemente e disse em tom apático:
— Do ponto de vista de um homem que me violentou?

Tang Jin Yan deixou-se ser afastado, olhando enquanto ela baixava a cabeça, se virava e passava por ele.

Quando Zheng En Di já se aproximava da saída do beco, Tang Jin Yan finalmente falou:
— É isso mesmo.

Zheng En Di mordeu o lábio inferior e parou.

A voz dele veio de trás:
— Tang Jin Yan sempre foi um mafioso insano. Esta série não poderá mais ser filmada em Qingliangli, Shin Won Ho perderá muito tempo, perderá o contrato de locação, toda a equipe terminará no hospital, e esta produção será cancelada em breve. Você perderá o papel principal e ficará com má fama na indústria, nunca mais será chamada por nenhuma equipe.

Zheng En Di cerrava os dentes, os ombros tremendo.

— A máfia de Qingliangli começará a sabotar fortemente as atividades da Acube, e o APink sofrerá todo tipo de tumulto em qualquer apresentação. Em menos de um mês, o APink estará acabado.

Zheng En Di se virou abruptamente, os olhos vermelhos de raiva.

— Sua família em Busan será ameaçada pela máfia, a segurança de seus entes queridos será gravemente comprometida. Pode chamar a Gangue das Sete Estrelas para intervir — sim, eu sei que a Cube tem certa ligação com eles. No fim, será um confronto entre a máfia de Qingliangli e a Gangue das Sete Estrelas de Busan, e a polícia saberá que foi por causa de uma artista chamada Zheng En Di.

Zheng En Di tremia da cabeça aos pés, o olhar carregado de ódio profundo.

Tang Jin Yan a encarou com frieza, indiferente:
— Agora eu quero te manter por muito tempo. Você aceita ou não?

Zheng En Di cravou as unhas nas palmas das mãos até sangrar, mordendo os dentes com força. Parecia reunir toda a força do corpo para dizer:
— Você disse... que gostava de me ver sorrir.

O olhar indiferente de Tang Jin Yan vacilou. Quis dizer algo, mas permaneceu calado.

Zheng En Di gritou, a voz rouca:
— Você disse isso!!!

Tang Jin Yan apertou os lábios e, por fim, respondeu:
— Melhor te ver chorar ao meu lado do que sorrir nos braços de outro.

— Heh... — Zheng En Di riu fracamente, encostando-se à parede, murmurando:
— Eu já sabia...

— Sabia o quê?

— Sabia que ser amada por alguém como você nunca seria algo bom.

Tang Jin Yan silenciou, sem mais contestar o tal sentimento. Olhou Zheng En Di, absorta, encostada à parede, observando-a por longos segundos até que seus olhos vacilaram e ele suspirou levemente:
— Como deve ser amar alguém?

Zheng En Di se espantou, virou-se mecanicamente e encontrou o olhar dele novamente.

Tang Jin Yan falou com calma:
— É como o segundo protagonista dos dramas coreanos? Que ama em silêncio, abençoa de longe, satisfeito apenas por vê-la feliz? Se for assim, sinto muito, eu sou o protagonista principal.

Zheng En Di forçou um sorriso. Por algum motivo, até sentiu vontade de rir, mas não conseguiu. Murmurou baixinho:
— Se não tem nada de bom, pelo menos tem o orgulho de protagonista.

Tang Jin Yan não entendeu bem, achou que ela o insultava, refletiu por um instante e suspirou:
— Chega, Zheng En Di. Seja qual for meu direito sobre você, repito: se não pode resistir, aceite. Vou falar com Shin Won Ho, mandar cortar a cena do beijo. Apenas faça seu trabalho direito.

Zheng En Di percebeu o subtexto e perguntou cautelosa:
— Então... você não quer mais me ver chorando ao seu lado?

Tang Jin Yan apertou os lábios:
— Não quero te perder.

Dito isso, como se envergonhado, virou-se e saiu apressado, sem olhar para trás.

Zheng En Di observou estranhamente as costas dele e, de repente, sentiu as forças sumirem, escorou-se na parede e deslizou até agachar-se no chão. Ficou ali, abraçando os joelhos por um bom tempo, até que, olhando na direção por onde Tang Jin Yan partira, rosnou baixinho:
— Eu nem gosto de ser beijada! Se não quiser filmar, não filma! Que escândalo por nada! Te manter por tempo prolongado... Vai acabar todo empolado!

Apoiada na parede, tentou voltar para o set, mas ao dar o primeiro passo sentiu as pernas bambas e quase caiu. Precisou se apoiar com mãos e pés para não desabar, a cabeça já latejando de tanto bater na parede.

— Ugh... Tang Jin Yan, seu desgraçado! Mafioso! Violento! Estuprador!

******************

Tang Jin Yan foi procurar Shin Won Ho, mas nem precisou dizer nada; o diretor já sabia o que ele queria.

Cortar a cena do beijo era impossível. O roteirista estava ausente, mas isso não significava que uma alteração tão importante pudesse ser feita sem sua aprovação. Além disso, havia o produtor e os chefes do projeto na emissora; uma novela não é comandada apenas pelo diretor. O que ele podia fazer era filmar a cena do beijo usando truques de perspectiva, algo que entrava no âmbito das decisões do diretor.

Mas mesmo isso o desagradava. A cena poderia ser tão bela, por que recorrer a truques?

Não era só ele. Toda a equipe, ao olhar para Tang Jin Yan, demonstrava silêncio e insatisfação.

No fundo, ninguém estava contente. Para eles, a cena do beijo entre os protagonistas era algo normal e até essencial em um romance; não era só para chamar atenção. A atitude de Tang Jin Yan atrapalhava o andamento da produção e, tecnicamente, já violava o acordo de proteção.

A insatisfação também recaía sobre Zheng En Di. Quem poderia imaginar que aquela garota, tão simpática e agradável, estaria envolvida com um mafioso desse tipo? Talvez fosse melhor ter escolhido outra atriz para o papel principal...

Tang Jin Yan, após anos de experiência, sabia ler as pessoas, e não podia deixar de notar o clima entre a equipe. Para ele, pouco importava o que pensavam dele; o problema era o que pensavam de Zheng En Di.

A força poderia obrigar todos a seguirem suas ordens, poderia até calar as bocas, mas jamais mudaria o que cada um sentia por dentro.

Faria com que todos desprezassem Zheng En Di em seus corações?

Mais uma vez, não teria coragem para isso.

Após um momento de reflexão, Tang Jin Yan suspirou:
— Diretor Shin, sei que estou sendo irracional. Mas se o senhor puder me fazer esse favor, compensarei a equipe.

Shin Won Ho respondeu secamente:
— Não precisamos de compensação de ninguém, senhor Tang.

Tang Jin Yan continuou:
— O contrato de locação já está garantido, eu assumo o valor. Além disso, a equipe não precisará mais se deslocar; podem se hospedar aqui em Qingliangli, com todas as despesas de alimentação, acomodação e lazer por minha conta. Se alguém precisar ir para casa, disponibilizarei carros.

A equipe trocou olhares surpresos. Shin Won Ho arregalou os olhos.

Essas despesas normalmente seriam reembolsadas pela emissora, mas agora, com Tang Jin Yan cobrindo tudo, o dinheiro reembolsado poderia ser dividido entre eles — e não era pouca coisa. Sem falar nas opções de lazer... em Qingliangli! O paraíso para quem queria se divertir!

Tang Jin Yan baixou o tom:
— Quando terminarmos as filmagens aqui, ao voltarem, darei um presente especial a cada um.

A voz não era alta, mas todos ouviram claramente. Engoliram em seco.

Era um suborno escancarado...

E ainda trazia uma ameaça implícita: só receberiam o presente se entregassem o que ele queria; caso contrário, o que receberiam seria incerto.

O olhar da equipe mudou de hostilidade para bajulação, e um a um voltaram-se com expectativa para Shin Won Ho.

O diretor estava dividido. Filmagens com truques de perspectiva prejudicavam a estética da cena, mas... entre ofender a máfia e ganhar uma boa quantia extra, qualquer pessoa sensata saberia o que escolher. Sem contar que acomodar a equipe ali seria muito mais conveniente...

Nesse momento, Zheng En Di voltou cabisbaixa, fez uma reverência profunda ao diretor:
— Desculpe, diretor Shin, por causar problemas.

Antes que o diretor respondesse, ela se virou para o assistente e também se curvou respeitosamente:
— Perdão, assistente Kang, por incomodá-lo...

Vendo que Zheng En Di estava pronta para pedir desculpas a cada um, Tang Jin Yan cruzou os braços, assistindo em silêncio, sem intervir.

Shin Won Ho despertou do transe, sorrindo calorosamente ao segurar Zheng En Di:
— Ora, En Di, que bobagem! Você se saiu muito bem, não causou problema algum!

A equipe toda abriu sorrisos, um lhe afagou a cabeça, outro o ombro:
— En Di só nos facilitou as coisas!

— Pois é, onde mais encontraríamos uma garota tão boa quanto você, En Di?

— Em todos esses anos, nenhuma protagonista foi tão educada e atenciosa quanto ela.

— E ainda aprende rápido, nem sabemos o quanto está fácil trabalhar assim.

Até Seo In Guk comentou:
— Trabalhar com a En Di é um prazer.

O assistente Kang completou, sugerindo sinceramente ao diretor:
— Acho que todos deveriam descansar hoje. A menina mal sai para se divertir, sempre trabalhando, seria bom deixá-la passear um pouco.

Shin Won Ho, animado, concordou:
— Tem razão, por hoje basta.

O que estava acontecendo? Zheng En Di piscou, confusa, e olhou ao redor, deparando-se com o rosto impassível de Tang Jin Yan.