Capítulo Dezesseis – O Funeral (3)

— Ela se chama Lívia Li, filha de Samuel Li. Naquele dia, estávamos passando pelo Grande Praça do Tempo, só queríamos jantar rapidamente antes de voltar para a Zona Especial. Na véspera, Lívia recebeu a notícia da morte do pai. Ela ficou profundamente abatida... — disse Lan Xue, virando-se e lançando um olhar para dentro. Lívia permanecia com o rosto inexpressivo, os olhos baixos e sem brilho. Quando por acaso voltava a si, era apenas para depositar aquele olhar sombrio sobre o pai, deitado no caixão.

Mas não era estranho? Se há pai e filha, onde está a mãe? Uma família completa não deveria ser composta por três pessoas?

Enquanto me perguntava por que a esposa de Samuel Li, a mãe de Lívia, não estava presente, uma mulher elegantemente vestida entrou no salão, surgindo por trás de Lan Xue. Os acompanhantes que seguiam a mulher pararam do lado de fora, alinhados no vestíbulo, sem ultrapassar a soleira.

Essa mulher, usando um sobretudo preto, exalava calma e imponência; seus passos eram seguros. Bastava um olhar para perceber que se tratava de alguém de posição e influência. Diante do corpo de Samuel Li, ela fez uma reverência, inclinando-se demoradamente, depois circulou o ambiente com o olhar e, por fim, deteve-se diante da foto do falecido, onde permaneceu imóvel durante três longos minutos. O salão estava mergulhado em silêncio absoluto, ocupado apenas por aquelas duas figuras.

— Mãe. — Lívia chamou com voz baixa.

— Sim. — respondeu a mãe, sem olhar para a filha, mantendo aquela expressão fria, os olhos cravados na foto do marido, absorta em pensamentos insondáveis.

O silêncio voltou a se impor, como se o tempo houvesse congelado entre as duas. No grande salão, Lívia permanecia focada no corpo do pai, enquanto a mulher de preto, de frente para a imagem do falecido, mantinha-se distante. Entre mãe e filha, parecia haver uma fenda profunda, um abismo impossível de transpor.

— Volte para Hong Kong comigo — disse a mulher, virando-se para Lívia com voz firme, sem, no entanto, encará-la diretamente. Os passos mal vacilaram.

“...”— A recusa foi silenciosa.

A mulher hesitou dois segundos, mas saiu do salão sem erguer a cabeça, o semblante frio como gelo. Os acompanhantes a seguiram em silêncio, embarcando nos carros e deixando o crematório. Tudo aconteceu de forma tão contida que era difícil imaginar que algum dia aquela mulher e Lívia haviam sido parte da mesma família.

Não pude deixar de pensar: realmente, quanto mais alto se está, mais solitário é o vento. Essas famílias de linhagem ilustre são como quem contempla o mundo do topo da mais alta montanha: os acontecimentos mais graves parecem-lhes tão fugazes quanto uma nuvem passageira. Será que sabem o que é ser família? Olhei de relance para Lívia, que permanecia envolta em sua melancolia, e um frio súbito percorreu meu peito.

— Vou entrar primeiro — disse Lan Xue, acenando para mim.

Assenti, acompanhando-a com o olhar. O que eu pretendia dizer a Lívia ficou preso na garganta, e preferi calar.