Capítulo 48: A Vida Feliz de um Herdeiro Rico (Parte 2) - Segunda Parte

A família Song não era uma família de "velho dinheiro" e em suas gerações ancestrais nunca havia surgido nenhuma figura digna de nota. Na geração do avô de Song Chen, eles ainda eram camponeses médios, levando uma vida nem boa nem ruim. O astuto avô Song havia guardado algumas moedas, e esse foi o capital inicial para Song Donglai prosperar após a reforma e abertura.

As raízes ancestrais da família Song ficavam em Xishan. Pelo próprio nome do lugar, podia-se adivinhar que a história de ascensão da família estava relacionada ao carvão. Anos antes, Song Donglai podia facilmente ser chamado de "magnata do carvão".

Aos 19 anos, por apresentação de parentes, Song Donglai casou-se com Wang Yan, que acabara de completar 18 anos. Logicamente, como ambos tinham boa saúde, deveriam ter concebido uma criança rapidamente. No entanto, o jovem casal era determinado e ambicioso; atentos aos ventos da época, pensavam apenas em ganhar dinheiro. Na noite de núpcias, os dois chegaram a um consenso imediato: pegaram o dinheiro do dote de Wang Yan e o montante que conseguiram extorquir dos pais no dia seguinte, e partiram direto para o sul para fazer negócios. Com medo de que um filho atrapalhasse seus planos, adotaram métodos contraceptivos sem hesitar.

No início, eles podiam ter filhos, mas não queriam. Contudo, mais tarde, Wang Yan começou a apresentar problemas de saúde, transformando-se em uma situação em que queriam ter filhos, mas mal conseguiam conceber. Foi apenas quando Song Donglai tinha 33 anos e Wang Yan 31 que finalmente tiveram este precioso filho.

Para a época, isso era definitivamente sinônimo de maternidade tardia. Como o processo para obtê-lo fora muito difícil, somado ao fato de ser o único tesouro da casa, o casal o mimava o máximo possível.

As pessoas que fazem negócios costumam ser um tanto supersticiosas. Song Chen nasceu no ano de 2002. Exatamente um ano antes de seu nascimento, Song Donglai e Wang Yan usaram vários milhões acumulados em seus negócios para arrendar três minas de carvão.

Naquela época, o Estado permitia que empresas carboquímicas arrendassem minas a particulares.

O antigo dono daquelas três minas já havia lucrado bastante com elas. Ao vendê-las para Song Donglai, na verdade, tentou aplicá-lo um golpe; achando que as minas já estavam exauridas, queria faturar uma boa quantia para usar como parte do pagamento na compra de uma nova mina. Quem diria que Song Donglai tinha certa dose de sorte consigo? Ao descobrir que a quantidade de carvão no subsolo era escassa, ele não abandonou os poços esgotados, mas contratou mais trabalhadores para escavar incansavelmente mais fundo. Inesperadamente, após cavar fundo por uma certa distância, descobriram um filão ainda maior.

Com a entrada da China na OMC, a industrialização doméstica se desenvolveu rapidamente, e a demanda por vários tipos de energia disparou, sendo o carvão uma delas. No ano em que Song Chen nasceu, o Estado liberou o preço de referência do carvão térmico, e a fortuna do casal Song Donglai e Wang Yan decolou instantaneamente, disparando da noite para o dia.

Eles passaram de milionários anteriores a multibilionários.

Song Donglai achava que seu amado filho era muito inteligente, pois escolhera vir para junto deles justamente quando as condições familiares melhoravam, os negócios do casal se estabilizavam e eles tinham tempo suficiente para acompanhá-lo, o que demonstrava que a criança era perspicaz e abençoada.

Em comparação com a autossuficiência triunfante de Song Donglai naquela época, Wang Yan era uma mulher mais cautelosa e com maior consciência de riscos.

Os magnatas do carvão daquela época raramente tinham as mãos limpas.

Grandes lucros frequentemente vinham acompanhados de cheiro de sangue. Muitos comerciantes queriam aproveitar essa onda do carvão, mas enfrentavam dois problemas principais: a falta de licenças para minerar e extrair de forma clandestina, e o acobertamento de acidentes nas minas. Naquela época, alguns magnatas do carvão implacáveis compravam mão de obra clandestina para operar as minas, sendo comum contratar capangas para vigiar trabalhadores que haviam sido traficados ou enganados para trabalhar lá. Alguns proprietários de minas chegavam até a ter armas de fogo em seu poder...

Com a astuta e prudente Wang Yan no comando da direção geral do lado de Song Donglai, eles agiam com muito mais cautela em comparação com os colegas de profissão que pareciam querer tocar o céu com as mãos.

Eles possuíam licenças de extração legais e contratavam apenas trabalhadores que vinham por vontade própria para minerar. No entanto, naquele setor, eles inevitavelmente se envolviam em algumas práticas que ultrapassavam a linha — como ocultar acidentes de mina para não interromper a operação normal. Contudo, como as indenizações pagas eram muito altas, as famílias aceitavam prontamente a condição.

Para muitos donos de minas, parar por um dia significava perdas de centenas de milhares ou até de um milhão, e muitas vezes uma paralisação durava um ou dois meses.

É até trágico dizer isso: uma vida humana era indenizada em quarenta ou cinquenta mil nas outras minas, enquanto a família Song pagava cento e cinquenta mil ou duzentos mil. Assim, todos elogiavam o patrão Song Donglai por ser justo e queriam trabalhar nas minas da família Song. Uma vida humana parecia ter um preço fixo naquela época.

Song Donglai também mantinha um grupo de capangas naquela época. Em primeiro lugar, para conter mineiros com segundas intenções. Naquela época, alguns mineiros, para extorquir indenizações das minas, enganavam pessoas para trabalhar ali, alegando serem parentes, e depois de descerem ao poço, matavam-nas e simulavam acidentes de trabalho. Eles contavam com a relutância dos donos em expor o caso para levar o dinheiro da indenização na qualidade de familiares das vítimas.

As minas da família Song pagavam indenizações altas, o que as tornava alvos fáceis. Por isso, toda vez que se descia ao poço, Song Donglai despachava alguns capangas para vigiar e impedir que alguém lucrasse com esse dinheiro sujo.

Em segundo lugar, era para se defender de ladrões de carvão e de magnatas de minas vizinhas. Brigas generalizadas nas minas eram frequentes, e a cicatriz no rosto de Song Donglai permaneceu desde aquela época.

O nascimento de Song Chen fez com que Wang Yan sentisse que aquela vida vivida na corda bamba era um pouco perigosa demais. Embora muitas coisas fossem feitas por todo mundo no ambiente geral da época, quem garantia que um dia não haveria uma repressão rigorosa? Se ambos fossem presos, o que aconteceria com a criança?

Além disso, no início dos anos 2000, numa época em que possuir um milhão em ativos já era considerado sinal de riqueza, eles já haviam acumulado uma fortuna multibilionária. Era hora de parar enquanto estavam por cima.

Wang Yan apresentou sua ideia ao marido. Song Donglai fumou a noite toda e, no final, concordou com a sugestão dela.

Assim, o casal foi desinvestindo gradualmente dos setores relacionados ao carvão. Em 2006, todas as minas em suas mãos já haviam sido vendidas, mas, em apenas quatro anos, aquilo havia multiplicado várias vezes o patrimônio do casal.

Naquela época, embora os magnatas do carvão tivessem má fama, eram sinônimo de riqueza e ostentavam uma vida sumptuosa. Pessoas de fora davam a vida para tentar entrar no setor, e os colegas riam do casal, chamando-os de tolos que não sabiam aproveitar o dinheiro.

No ano seguinte, Song Donglai e Wang Yan ainda não sabiam ao certo em que ramo deveriam entrar. Olhando para os quase seiscentos milhões em dinheiro em sua conta, abraçando o filho gordinho, comendo e dormindo todos os dias, eles não tinham qualquer desejo de lutar por mais.

Mais tarde, em uma reunião de família, alguém levantou a questão da escolaridade da criança. Olhando para o filho gordo que já frequentava a creche, o casal deu um tapinha na própria testa e finalmente lembrou que devia se preparar para o futuro do menino.

Nesse ano, o casal mudou-se de Xishan para a capital.

Naquela época, a candidatura aos Jogos Olímpicos já havia sido bem-sucedida, e os preços dos imóveis na capital disparavam sem parar. O casal tinha visão de longo prazo: já nos anos 90, após o sucesso da candidatura olímpica, haviam comprado vários imóveis na capital, pensando apenas em ter onde ficar quando viessem assistir aos Jogos, sem cogitar mudar toda a família para lá, afinal, naquela época, todo o patrimônio deles estava em Xishan.

Diferente de agora, em que viajavam apenas com um comprovante de depósito de centenas de milhões no bolso.

Quando compraram os imóveis, Wang Yan foi precavida e transferiu seu registro de residência (hukou) para a capital. Após 2005, a política de compra de imóveis para transferência de residência foi cancelada. Graças ao hukou dela na capital, o procedimento posterior para transferir o registro do marido e do filho tornou-se muito mais simples.

Ao chegarem à capital, sem encontrar temporariamente uma direção para negócios, o casal, à toa, passava os dias abraçando o filho e visitando novos empreendimentos imobiliários, comprando dez ou vinte apartamentos do condomínio que lhes agradasse.

Na mentalidade dos chineses, investir nesses ativos fixos certamente não daria prejuízo. Além disso, os preços dos imóveis na capital mudavam a cada dia, e com a realização bem-sucedida dos Jogos Olímpicos, estimava-se que subiriam ainda mais.

Wang Yan também gostava dos tradicionais *siheyuans* perto da Praça Tiananmen. Assim, em pouco mais de um ano, doiscentos milhões das economias em suas contas transformaram-se em uma pilha espessa de escrituras de imóveis. Hoje em dia, o valor dessas centenas de casas já se tornou um número astronômico.

O casal parecia viciado em comprar imóveis; além da capital, acumularam bastantes escrituras de propriedades em outras grandes metrópoles de primeira linha. Ao longo dos anos, chegaram a contratar várias pessoas exclusivamente para ajudar a gerir o aluguel das casas.

Naturalmente, isso são cenas dos próximos capítulos.

No segundo ano após a mudança do casal para a capital, a bolha do carvão, que soprava fortemente havia seis anos, estourou de repente. O rompimento de uma barragem em uma certa mineradora causou mortes e ferimentos graves. A partir dali, o Estado começou a regulamentar rigorosamente as minas de carvão, e muitas mineradoras privadas foram estatizadas. Foi também a partir daquele ano que os magnatas do carvão começaram a decair, e alguns proprietários com condutas especialmente desprezíveis foram presos como exemplos, algemados.

A retirada oportuna do casal pode ser considerada uma escolha extremamente sensata.

Após esse episódio, Song Donglai e Wang Yan sentiram cada vez mais que o filho era portador de boa sorte. Se não fosse pelo nascimento dele, os dois não teriam pensado em recuar a tempo; e se não tivessem recuado, quem saberia se eles próprios não estariam entre os escolhidos para servir de exemplo?

Embora se considerassem honestos e cumpridores da lei em comparação com seus pares, eles inevitavelmente tinham cometido deslizes no passado. Quem garantia que as autoridades ignorariam os grandes peixes para caçar dois pequenos insetos como eles?

De qualquer forma, embora tivessem deixado de lucrar por mais dois anos, pelo menos aquela era a opção mais segura.

Como filho único, Song Chen já era muito querido, mas agora era ainda mais mimado ao extremo.

No entanto, embora o setor de mineração estivesse em declínio, aqueles magnatas que haviam lucrado o bastante continuaram a ostentar grande prestígio por um longo período.

Afinal, todos sabiam que eles tinham dinheiro, e o capital de giro de alguns deles equivalia ao de uma empresa listada em bolsa.

Devido às mudanças políticas, os magnatas começaram a "se transformar": alguns investiram na indústria cinematográfica, outros na suinocultura, e houve quem aplicasse em microcréditos e outras indústrias de alta tecnologia...

A maioria deles não pereceu devido à reforma do setor de mineração, mas acabou perdendo toda a fortuna e acumulando dívidas impagáveis com os bancos por causa de investimentos desordenados posteriores.

Vendo seus antigos colegas passarem da glória à falência e à fuga, Song Donglai e Wang Yan tornaram-se ainda mais prudentes em relação a investimentos.

Ao longo dos anos, metade do dinheiro deles foi usada para comprar terrenos e imóveis, uma pequena fração foi aplicada em depósitos a prazo, e apenas o restante foi destinado a investimentos.

O casal possuía certa dose de sorte financeira, somada a um faro afiado e extrema cautela, o que os fez escapar de golpistas. Embora parte dos investimentos tenha dado em água, a maior parte acabou gerando retornos.

Atualmente, o casal não operava indústrias produtivas; vivia dos aluguéis de edifícios construídos em seus terrenos e imóveis, dos dividendos anuais de dezenas de grandes e pequenas empresas nas quais investiram, e dos juros de suas economias. No entanto, por mais extravagantes que fossem, a família de três pessoas jamais conseguiria gastar todo esse dinheiro. Assim, o excedente continuava a ser aplicado na compra de imóveis e terrenos, ou investido moderadamente em projetos promissores sob a orientação de gestores financeiros, além da compra de ações de empresas com forte potencial de crescimento a longo prazo.

Atualmente, o fluxo de caixa nas mãos do casal atingira um patamar absurdo.

Era por isso que, embora o gosto deles transbordasse ares de novos-ricos, até mesmo aqueles que se autoproclamavam de "velho dinheiro" estavam dispostos a manter boas relações com eles.

O patrimônio líquido do casal era altíssimo, sem dívidas, e a capacidade de resistir a riscos superava a de muitas grandes famílias.

A atual residência da família Song ficava em uma famosa área de luxo na capital, construída encostada às montanhas, com excelente arborização e ar puro. O condomínio possuía apenas trinta e oito vilas, sendo que as dezesseis maiores podiam ser consideradas verdadeiras mansões.

A propriedade da família Song era a mansão número quinze, cujo valor de mercado atual havia disparado para 3,2 bilhões. No entanto, em sites imobiliários comuns, era impossível encontrar qualquer informação sobre aquele condomínio; mesmo quando algum proprietário enfrentava problemas econômicos e precisava vender, a transação circulava apenas em um círculo restrito.

O ponto de partida do corpo original já estava na linha de chegada de 99,9% das pessoas daquele mundo — talvez somando mais alguns noves após a vírgula, e com o esforço do casal ao longo dos anos, provavelmente podiam acrescentar mais dez ou vinte noves.

Com uma fortuna dessas, não importava o quanto o corpo original gastasse de forma extravagante, ele jamais conseguiria esbanjar tudo. O problema dele era que, sem qualquer talento, tinha ambições desmedidas e inventou-se de investir.

Enquanto o casal ainda estava vivo, conseguiam contê-lo de certa forma. Contudo, o desejo de ver o filho superar a si mesmos era a maior expectativa de todo par de pais, e eles sempre esperavam que a criança realizasse grandes feitos, apoiando repetidas vezes os ideais empreendedores dele.

Com o apoio deles, o patrimônio dilapidado pelo corpo original ultrapassava a marca de um bilhão. Antes de morrerem, o casal finalmente percebeu que o próprio filho era um completo imprestável e vaidoso.

Mas já era um pouco tarde quando perceberam isso. A personalidade de Song Donglai e Wang Yan era, no fundo, um tanto conservadora. Eles desconfiavam das instituições de fideicomisso populares entre os bilionários de Hong Kong e Macau, achando inseguro deixar o dinheiro nas mãos de terceiros para ser gerido, por isso nem sequer consideraram essa opção no passado. Até que, ao constatarem que o filho realmente não tinha jeito, após muito hesitar, abandonaram a ideia do fideicomisso, limitando-se a alertar a nora para vigiar o marido e fazê-lo maneirar nos investimentos dali em diante.

O dinheiro deixado pelo casal, deduzida a parte destinada à caridade para acumular bênçãos aos descendentes, e o restante em dinheiro, imóveis, ações, joias e antiguidades, era mais do que suficiente para garantir a riqueza da família Song por várias gerações.

Infelizmente, a nora escolhida a dedo pelo casal já nutria profunda repulsa por aquele marido, então como poderia levar a sério as recomendações finais dos sogros?

Ela apenas observou com frieza o corpo original caminhar para a própria ruína e, em seguida, partiu com os filhos daquele lugar que tanto desprezava.

A primeira metade da vida do corpo original foi passada desfrutando da glória e da riqueza daquele mundo, enquanto a segunda metade foi marcada pela solidão e pelo desterro. Ele experimentou altos e baixos extremos, provando todas as amarguras e doçuras que a vida tinha a oferecer.

Song Chen herdou completamente as memórias do corpo original e, ao pensar na mulher que a missão exigia que ele compensasse, sentiu-se um tanto embaraçado.

Em sua opinião, o corpo original merecia plenamente ser odiado pela esposa.

Aproveitando-se de sua riqueza, quando se encantara com a jovem, usara de todos os meios para forçá-la a ceder, agindo como se estivesse estrelando algum romance de CEO tirano anterior à repressão na internet: sequestro, uso de entorpecentes, artimanhas para fazer os pais da moça perderem o emprego, envio de marginais para intimidá-la... No final, após conseguir casar à força, passou a achar que o que já estava conquistado não precisava ser valorizado, dedicando-se a traições e passando quase todo o tempo fora de casa. Com um marido assim, o fato de a esposa não tê-lo apunhalado até a morte devia-se unicamente ao fato de ter o Código Penal gravado na mente.

Se ele não se lembrava mal, o carma entre o corpo original e sua esposa começava exatamente a partir daquela transferência escolar.

Aquela garota era justamente a monitora da turma para a qual ele foi transferido, além