Capítulo 17: Tecendo Espantalhos e Transferindo Feridos e Doentes
Hospital Municipal Primeiro de Lingfeng.
O médico-chefe, Dr. Zhang, conduzia uma ronda de supervisão acompanhado por um grupo de estagiários.
“O paciente no leito 35 foi admitido ontem. Duas costelas fraturadas, laceração no tórax e abdômen, múltiplas contusões de cartilagem pelo corpo...”
“O quadro clínico não é dos mais graves, mas quero deixar um conselho: os jovens precisam ser mais tranquilos, parar de pensar que tudo se resolve na briga. Veja só, quem vence vai para a cadeia, quem perde acaba aqui conosco...” O Dr. Zhang falava com tom de advertência.
Ao abrirem a porta do quarto, todos se depararam com a cama vazia, trocando olhares confusos.
“O paciente?” Dr. Zhang franziu as sobrancelhas, intrigado.
Do banheiro, Jiang Yuanjin ouviu o burburinho, colocou a cabeça molhada para fora e chamou: “Doutor, estou aqui, lavando o cabelo! Já termino.”
Todos olharam atônitos para Jiang Yuanjin, que se curvava sobre a pia, ensaboando o próprio cabelo.
“Isso é um absurdo!” Dr. Zhang repreendeu, as sobrancelhas cerradas. “Com ferimentos desses, você ainda resolve lavar o cabelo sozinho? Quer morrer?”
Jiang Yuanjin forçou um sorriso, massageando o peito e o abdômen: “Dói um pouco... mas dá para aguentar!”
Os estagiários o fitavam, incrédulos. Com costelas partidas, ainda assim lavava o cabelo — era, no mínimo, imprudente.
“Não é questão de suportar ou não,” o Dr. Zhang irritou-se ainda mais, “agora é o momento crítico para a cicatrização. Se você forçar e as costelas se deslocarem, está brincando com a própria vida!”
“Não é para tanto...” Jiang Yuanjin tentou se justificar, pensando que, depois de realizar a Técnica do Boneco de Palha, se curaria de qualquer jeito. O incômodo da coceira só o levou a lavar o cabelo...
“Deixe-me avisar: com essa atitude, se ficar com sequelas, nem o hospital nem eu assumiremos responsabilidade!” O Dr. Zhang elevou a voz, fazendo com que os estagiários permanecessem em silêncio absoluto.
Jiang Yuanjin coçou a cabeça e explicou: “Não se preocupe... Vou apenas confeccionar um boneco de palha e tudo ficará bem.”
Boneco... de palha? Que absurdo era aquele? Todos no quarto se entreolharam, perplexos.
Nesse momento, Zhou Zilan entrou carregando um pequeno feixe de palha seca.
“É com esta palha que faço o boneco. Depois do ritual, ele absorve a doença em meu lugar,” Jiang Yuanjin explicou, apontando a palha.
Absorver a doença no lugar do paciente... Os estagiários o olhavam como se ele fosse do departamento errado — precisava era de um psiquiatra, não de um ortopedista!
O Dr. Zhang só então compreendeu do que Jiang Yuanjin falava e, tomado pela indignação, apontou para ele sem conseguir articular palavras, saindo do quarto exasperado.
Os estagiários o seguiram, um a um. A última, uma doutora de cabelos curtos e feições delicadas, ainda franziu o nariz para Jiang Yuanjin: “Agora você se superou. Conseguiu irritar o médico responsável, quero ver quem vai cuidar de você depois!”
Jiang Yuanjin olhou sem jeito para Zhou Zilan, que tapou a boca para não rir. Aqueles médicos achavam que ele era louco, mas só ela sabia que tudo o que ele dizia era verdade.
“Vamos confeccionar o boneco agora?” Zhou Zilan perguntou, ansiosa.
A técnica do boneco de palha de Mao Shan, mencionada por Jiang Yuanjin, era fascinante. Se o ritual desse certo, a dor e os ferimentos seriam transferidos para o boneco — mais mágico do que qualquer ciência médica!
Ela mal podia esperar para presenciar aquele prodígio.
“Agora ainda não,” Jiang Yuanjin recusou com um aceno de cabeça. “O melhor horário para o ritual é durante o período mais yin, entre nove e onze da noite. Só assim o boneco terá efeito.”
Zhou Zilan pediu que Jiang Yuanjin se sentasse e, pegando um secador, começou a cuidar de seu cabelo enquanto continuava curiosa: “E nos filmes, quando alguém espeta um boneco com agulhas para prejudicar outra pessoa, é essa mesma técnica?”
Jiang Yuanjin sorriu: “É uma das variações da técnica de Mao Shan. Mas para prejudicar alguém há muitos requisitos.”
“É preciso obter, antes de tudo, unhas, fios de cabelo, informações do nascimento e uma foto da vítima. Depois, trinta e seis talos de palha colhidos em túmulos são usados na confecção do boneco. Nem um a mais, nem um a menos. Só assim o ritual atinge seu efeito máximo...”
“Quanta exigência!” Zhou Zilan exclamou. “Mas como se pode se proteger de algo assim?”
“Normalmente, ao aprender a técnica, faz-se um juramento solene de não prejudicar outros. Não precisa se preocupar. E, se tiver energia yang suficiente, sem se deixar afetar por forças sombrias, não é fácil para alguém roubar parte de sua alma,” Jiang Yuanjin tranquilizou-a.
Entre conversas, o tempo passou sem que percebessem. Logo, já eram nove horas da noite.
Zhou Zilan abriu a porta, espiou o corredor e fechou-a novamente.
Diante do leito, a mesa estava arrumada com todos os itens necessários: uma foto de rosto de Jiang Yuanjin, um fio de cabelo, uma unha do polegar, tinta vermelha preparada com bálsamo, álcool forte e cinábrio, além da palha seca.
“Vai começar?” Zhou Zilan perguntou, com um misto de ansiedade e apreensão.
“Sim, agora,” Jiang Yuanjin confirmou com um aceno.
Zhou Zilan se sentou imediatamente, os olhos brilhando de empolgação — era hora de aprender algo novo!
Jiang Yuanjin escreveu seus dados de nascimento em um papel amarelo especial, reservando-o ao lado.
Ergueu o rosto para Zhou Zilan e sorriu: “Vou começar.”
Ela assentiu repetidas vezes, os olhos escuros fixos em cada movimento das mãos de Jiang Yuanjin.
Ele retirou um talo de palha e, como se costurasse com linha e agulha, começou a trançar, recitando um mantra indecifrável.
“Unha!” murmurou, incorporando a unha preparada ao centro do boneco.
“Cabelo!” O fio foi cuidadosamente enrolado, firmemente unido à cabeça do boneco.
“Data de nascimento!” O papel foi dobrado de modo peculiar e inserido no corpo do boneco, tornando-se parte dele.
Jiang Yuanjin parecia imerso em um estado quase sobrenatural; seus dez dedos ágeis prendiam, trançavam, completavam o boneco.
Em apenas dez minutos, o pequeno boneco de meio palmo de altura estava pronto.
“Om! Du! Sheng! Li! Ma! Nie!” Jiang Yuanjin entoou cada palavra do encantamento, colando sua foto no rosto do boneco.
No instante seguinte, uma aura tênue e luminosa envolveu o boneco, que pareceu ganhar vida, para logo depois voltar ao normal.
“Está feito!” Jiang Yuanjin suspirou aliviado — enfim concluíra!
Confeccionar o boneco... fora mais simples do que havia imaginado! Pelo menos, para ele. Qualquer outro feiticeiro que tivesse passado anos estudando a técnica e soubesse que Jiang Yuanjin a considerava simples, provavelmente ficaria indignado a ponto de cuspir sangue.
“Já está pronto?” Zhou Zilan se aproximou assim que Jiang Yuanjin parou, ansiosa.
Ele enxugou o suor: “Ainda não. Só fiz o boneco. Falta o ritual.”
“Posso tocar?” Zhou Zilan fixou o olhar no boneco sobre a mesa, fascínio estampado no rosto.
“Claro, pode tocar,” Jiang Yuanjin riu ao ver sua cautela e lhe entregou o boneco.
Com as duas mãos, Zhou Zilan examinou cuidadosamente: o boneco era surpreendentemente bem-feito, liso ao toque, como uma peça de artesanato refinada.
“Incrível!” pensou, impressionada. Mesmo que Jiang Yuanjin perdesse seus poderes, só com aquela habilidade já garantiria o próprio sustento...
Satisfeita, devolveu o boneco a Jiang Yuanjin com todo o cuidado.
“Agora não precisa tanta delicadeza,” ele sorriu, “mas, depois que eu transferir parte da minha alma para o boneco, aí sim será preciso cuidado!”
“Como é a sua própria alma, é fácil de controlar. Agora, transferir a alma de outra pessoa é bem mais complicado!”
Depois de explicar, Jiang Yuanjin fechou os olhos e entoou mentalmente o encantamento de transferência da alma.
Assim que terminou o mantra, sentiu-se leve; sua terceira alma, o “Espírito Oculto”, e o primeiro fragmento de energia vital, o “Devorador de Males”, desprenderam-se dele e adentraram o boneco.
Diz-se que o ser humano tem três almas e sete essências; o “Espírito Oculto” governa a adversidade, o “Devorador de Males” cuida da imunidade e da recuperação — ambos essenciais para a transferência dos ferimentos.
Segurando o boneco, Jiang Yuanjin prosseguiu com o encantamento.
Logo percebeu sua energia diminuindo rapidamente; sentiu uma dor aguda no peito e no corpo, como se os ferimentos fossem renovados.
Diante do olhar perplexo de Zhou Zilan, o pequeno boneco começou a rachar no peito e abdômen, e logo outras fissuras e feridas surgiram por todo o corpo de palha.
Em pouco mais de um minuto, Jiang Yuanjin já estava encharcado de suor...
Instantes depois, ele voltou a abrir os olhos. Apesar do cansaço evidente, era impossível não notar sua alegria.
“Deu certo?” Zhou Zilan perguntou, radiante.
Jiang Yuanjin pressionou o peito e o abdômen com firmeza, e sorriu.
“Deu certo!”