Capítulo 17: O Próximo Será um Filme de Ação?

Às vésperas da estreia, Xia Yuan finalmente pôde descansar por um tempo. Durante esse período, como diretor, se ele dissesse que foi o segundo mais ocupado, ninguém ousaria reivindicar o primeiro lugar. Na sua primeira produção da vida, entregou nada menos que duzentos por cento de sua capacidade.

Até onde conseguiu chegar, honestamente, não tinha confiança. Não podia afirmar com certeza, pois até ele próprio achava o filme peculiar. Por vezes, sentia até a ilusão de que sua veterana nunca quis ganhar dinheiro, era como se estivesse deliberadamente criando dificuldades para ele.

Por exemplo, recentemente, na fase de pós-produção, perguntou à veterana se deveriam criar uma versão dublada em mandarim. Afinal, se só houvesse uma versão em cantonês, não ficaria restrito demais? A resposta dela foi simples, ilustrada por um exemplo.

Naquele dia, chovia torrencialmente. Ela perguntou: "Está vendo toda aquela chuva lá fora?" Xia Yuan respondeu: "Estou." A veterana explicou: "Aquilo é fluxo, mas é fluxo genérico. Apesar do volume, não serve para você, você não pode aproveitá-lo." Então, apontou para alguns vasos de plantas ao lado: "Isso aqui, é fluxo preciso, que entra diretamente no seu campo, alimenta você. Embora represente pouco em meio ao fluxo genérico, para você é suficiente. Você é aquela árvore, é o bastante para sobreviver."

Xia Yuan, timidamente, levantou a mão e murmurou: "Mas veterana, essa é uma árvore da fortuna; se receber muita água, apodrece e morre." Ela ficou intrigada: "Eu falei disso?" "Só diga se é preciso ou não," insistiu ela. "É preciso!" Xia Yuan assentiu.

Ele finalmente entendeu o que ela queria dizer: eles precisavam de público específico, não de público genérico; com dublagem em cantonês já era o suficiente. Embora ainda não compreendesse totalmente o motivo, afinal ela era a chefe e, pensando bem, o dinheiro não vinha do nada, ela certamente não queria perder.

Só podia concluir que, em certos aspectos, seu raciocínio ainda não alcançava o nível dela. Mal sabia ele que, por dentro, aquela veterana que julgava sábia estava se divertindo com a ideia. Dublagem em mandarim? Só se fosse um louco! Hoje em dia, quantos ainda falam cantonês? Quem ainda domina o idioma? Até mesmo na própria terra natal, a centenas de quilômetros, há ansiedade em relação ao dialeto, quase extinto entre os jovens.

Por que ela queria fazer um filme em cantonês? Justamente para filtrar o público. Se fizessem uma dublagem em mandarim, todos entenderiam, perderia o propósito. Naquele momento, nem ela conseguia pensar em outro filme que se encaixasse nos seus critérios; só aquele era adequado, nada mais.

Assim foi a história da dublagem.

Xia Yuan não tinha confiança. Já tinha dado tudo de si, mas o que viria a seguir não dependia mais dele, tudo estava nas mãos do mercado.

Hoje, a veterana o convocou à empresa para discutir alguns assuntos. Era sobre o novo filme.

Sinceramente, Xia Yuan ficou surpreso ao ouvir, impressionado com a determinação dela. O primeiro filme mal estava pronto, a estreia seria no dia seguinte, sem saber ainda como seria o futuro, nem o desempenho comercial. E mesmo assim, ela já dizia que queria que ele dirigisse o segundo filme? Tamanha confiança nele? E se o primeiro não fosse bem recebido? E se não tivesse sucesso comercial?

O que Xia Yuan não sabia era que Tang Ying, na verdade, estava convencida de que "Comédia Vulgar" iria fracassar, por isso já conversava sobre o próximo projeto.

Com tudo levado ao extremo, virar o jogo seria um desafio infernal. E justamente hoje, a coletiva de imprensa de "Tai Xuan" já estava em andamento.

Ela tinha acesso a informações do setor e estava a par do que acontecia. Era um evento de destaque na indústria, a estreia fervilhava de convidados, o clima era de festa, a atenção era máxima.

No momento, três tópicos seguidos nos trending estavam ligados a "Tai Xuan".

Era de se esperar que, a partir do primeiro dia de bilheteria, não seria nada baixo.

Comparando com o lado deles: a estreia seria num auditório para trezentas pessoas, se trinta comparecessem já seria um milagre, e isso excluindo os funcionários da própria empresa.

Justamente por esperar prejuízo, escolheu Xia Yuan para dirigir o próximo filme.

"O talento do Diretor Xia é reconhecido. Além disso, se quero um bom filme, preciso confiar cem por cento no meu diretor; interferir só resultaria numa obra sem identidade. Profissionais devem cuidar do trabalho, ninguém começa sabendo tudo. Se houver falhas desta vez, da próxima ele aprende e melhora. É preciso crescer. O que acha?" perguntou ela.

"É uma honra, aceito!" Xia Yuan respondeu com seriedade.

Ter a chance de dirigir, quem não aceitaria?

"Mas, desta vez, quais são seus requisitos para o novo filme?" perguntou Xia Yuan. "Se houver, espero que sejam mais simples, pois minha cabeça ainda não acompanha a sua, temo não conseguir escrever..."

Embora não temesse exigências, reconhecia que muitos dos conceitos da veterana eram abstratos, ou até mesmo avançados demais para ele.

Por isso, esperava que as exigências fossem mais acessíveis, mais simples, ou até que não houvesse nenhuma.

Tang Ying refletiu por alguns segundos.

Ela também achava que, como antes, os requisitos tinham sido exagerados. Xia Yuan só conseguiu lidar porque tinha algumas ideias ousadas que se encaixavam com ela; sem isso, nada adiantaria.

Melhor deixar correr naturalmente e pensar numa solução intermediária, por exemplo...

"Desta vez, quero fazer um filme de ação!" declarou Tang Ying.

"Filme de ação?" Xia Yuan ficou surpreso.

Era uma ideia que ela tinha ponderado por muito tempo.

Embora o mercado de filmes de ação em Hanxia tenha atingido o auge no século passado, de onde saíram astros que conquistaram o mundo, abriram caminho em Hollywood e levaram o 'kung fu' de Hanxia ao cenário internacional, o verdadeiro período de ouro ficou nos anos 80 e 90.

O auge foi no final dos anos 90 e início dos anos 2000.

Depois disso, cada ano era pior que o anterior, até hoje, não se pode dizer que desapareceu, mas sobrevive com dificuldade.

Praticamente não resta mercado, embora alguns profissionais ainda tentem ressuscitar o brilho das antigas produções de artes marciais.

Infelizmente, todos tentaram e falharam, com bilheterias desastrosas.

Parecia que esse mercado havia morrido em Hanxia.

Ela então voltou sua atenção para esse tipo de filme.

E se ela também fizesse um filme de ação?

Além disso, filmes de ação são caros, equipes de dublês são caras, coordenadores de ação são caros, astros de ação são caros!

Sim, desta vez ela queria apostar alto! Afinal, a primeira produção era prejuízo certo, mas acreditava ter acumulado alguma experiência.

Ela planejava contratar astros famosos, mesmo que todos os recentes fracassos de bilheteria tenham contratado astros de ação, sem conseguir recuperar nada.

Contratar um só já significava milhões em despesas.

"Você pode pensar no roteiro durante esse tempo, não vou impor muitos padrões, pode criar livremente. Combinado, daqui a um mês me traga três roteiros, e eu escolho um," disse Tang Ying.

Escolher era essencial, ela podia selecionar o que parecesse pior, o mais seguro para ela.

Quando chegasse o momento, o resultado de "Comédia Vulgar" já estaria definido.

"Entendido," Xia Yuan assentiu.

(Por favor, adicione aos favoritos e acompanhe!)