Capítulo 143: Cadê a sua maldita artilharia italiana (2)
Página (1/3)
O megafone tinha uma potência enorme e ainda estava ligado às caixas de som abaixo. Bastava gritar com força para que o campo inteiro ouvisse.
Depois que Xia Yuan deu a ordem, aquele grupo de figurantes imediatamente obedeceu, avançando em direção ao objetivo e se jogando para dentro das trincheiras.
Xia Yuan continuou a comandar:
— Direção das três horas! Segundo grupo, primeira equipe, todos vocês: posições 23, 24 e 25, avancem a toda velocidade! Há pontos de explosão ali, então avancem diretamente! Lembrem-se: a expressão no rosto precisa ser feroz, demonstrando aquela sensação de quem encara a morte sem medo! Prestem atenção às expressões! Não quero que aconteça de novo o que ocorreu no ensaio! Não quero mais ver ninguém se divertindo como um cervo idiota correndo solto! Se eu vir mais alguém sorrindo, todos vão fazer uma prova completa de inglês dos níveis quatro e seis!
Como Xia Yuan havia dito, algumas marcas não eram simplesmente marcas imutáveis. Por exemplo, as posições 23, 24 e 25 que aquela equipe de figurantes precisava atravessar estavam repletas de pontos de explosão ao longo do caminho.
Naturalmente, uma cena de travessia sob fogo cruzado exigia atenção redobrada à segurança. Não apenas a quantidade de explosivos era rigorosamente controlada — na prática, eles quase não tinham poder destrutivo, fazendo muito barulho e causando pouco estrago —, como também eram enterrados sempre às margens da estrada.
O objetivo era criar o efeito de uma travessia sob fogo cruzado: os explosivos detonando ao lado, passando por um triz de atingir os soldados, enquanto os combatentes no campo de batalha avançavam destemidos, encarando a morte de frente.
Desde que o ator não fosse especialmente imprudente e não ultrapassasse a linha de segurança para enfiar o rosto no ponto de explosão, não haveria perigo algum.
E, no centro do campo, assim que Xia Yuan deu a ordem, os figurantes que interpretavam soldados do Oitavo Exército avançaram carregando os rifles. Um a um, gritavam com todas as forças, os rostos tomados por uma expressão feroz e destemida, atravessando sucessivos pontos de explosão.
— Prestem atenção à emoção! Gritem! Vocês precisam colocar emoção no grito! — berrou Xia Yuan. — Isso, assim mesmo! Ponto um, explodir! Ponto dois, explodir! Ponto três, explodir!
Bum! Bum-bum!
Seguindo as ordens, as explosões eram acionadas no instante exato em que os figurantes passavam.
Os estrondos, acompanhados de fumaça negra e cascalho, criavam um impacto visual intenso. Somados às imagens e à maquiagem dos figurantes — alguns cobertos de fuligem como carvão, outros com o rosto ensanguentado ou envolto em bandagens —, realmente davam a sensação de uma viagem através do tempo.
Era como se tivessem retornado à época em que incontáveis antepassados defendiam a pátria com a própria carne e sangue, destemidos diante da morte. O resultado era extremamente comovente.
É claro, isso se ignorassem o que gritavam.
— Aaaaaah! Tome esta espada! A primeira espada da China!
— Espada Sagrada do Imperador Branco! Cavalgue a espada e siga-me!
— Estrangeiro, não cague pendurado no chicote de boi, está ouvindo?!
— Aaaaaah, não suba aí, seu filho da puta!
— Aaaah! Demácia!
— Moça! Estou indo!!
— Eu sou o cachorro da Ayaka!
— Lutar! Que delícia!
— Pyke, se não vai dar o golpe final, para que está jogando?! Não é como se não fosse dividir o dinheiro com os aliados!
— Genebra! Devolvam o dinheiro!
— Ei, ei, ei, ei! Olá!
— Aaaaaaaaah! Espírito Estelar Mamão, você deve morrer!
A cena transformou-se num caos completo, digna de uma dança de demônios.
Página (1/3)
Página (2/3)
Embora as veias da testa de Xia Yuan já estivessem saltando de raiva, ele ainda respirou fundo e tentou se acalmar.
Não havia problema. Afinal, não estavam gravando o som ao vivo; tudo aquilo seria dublado depois.
Bastava que a tensão emocional e o impacto visual fossem transmitidos.
Aquela tomada estava aprovada.
— Muito bem, corta! Está aprovada!
Mas aquela era apenas a primeira cena que seria filmada naquele dia.
Durante o período seguinte, praticamente todos os dias seriam dedicados a cenas grandiosas. Naturalmente, não seria possível terminar tudo com tanta facilidade.
Depois de uma breve pausa, as filmagens continuaram.
Alguns figurantes também trocaram de papel e começaram a vestir os uniformes do exército inimigo.
As gravações prosseguiram.
Xia Yuan continuava ocupado comandando, mantendo a ordem em meio à confusão diante dele.
— Quarto grupo, todos vocês, avancem!
— Atirem! Todos, atirem! — gritou. — Vocês dois, soldados japoneses, não se distraiam! Atirem logo!
— Aqueles dois ali, do segundo grupo! Morram! Vocês estão mortos! Levaram um tiro na testa! O saco de sangue até estourou, então caiam logo! O que estão fazendo parados? Em que estão pensando?!
— Atirem! Atirem, droga! Vocês sabem atirar ou não?!
— Os soldados japoneses dali! Ergam as espadas! Vocês sabem levantar uma espada?!
— Terceiro grupo, disparem o morteiro!
Para dizer a verdade, coordenar uma cena grandiosa era realmente difícil. Nas tomadas seguintes, Xia Yuan sentiu como se tivesse participado pessoalmente de uma batalha. Os erros não paravam de acontecer.
Ou havia alguém que não sabia atirar, ou algum sujeito era atingido por uma explosão e continuava saltitando cheio de energia, como se fosse um deus da guerra. Chegava até a sacar a espada, gritar “matem os malditos!” e correr para enfrentar o inimigo numa luta de baionetas.
Ou então aparecia alguém com um buraco ensanguentado no topo da cabeça, mas permanecia ali, completamente confuso, ajustando a trajetória do disparo.
Ou uma figurante era atingida e caía de maneira extremamente delicada, como uma donzela de jade atingida por uma bala, exibindo uma elegância graciosa até no momento da morte.
O importante era manter a pose.
Felizmente, depois de uma sequência de filmagens, tudo acabou correndo razoavelmente bem. Aquilo também era parte normal do processo ao filmar cenas de grande escala.
Finalmente, após gravarem uma longa sequência, chegou a vez da cena em que Li Yunlong entraria em ação.
Naquele momento, dentro da trincheira, sob o comando de Xia Yuan a partir da escada, um grupo de figurantes que interpretava soldados do Oitavo Exército preparava-se, carregando caixas de munição e metralhadoras.
A câmera passou diretamente por eles e chegou ao local onde estava Li Youbin.
Naquele instante, Li Youbin segurava um binóculo e observava atentamente a distância.
Pouco depois, abaixou o binóculo, levantou-se e caminhou diretamente até a marca da cena.
— Comandante Zhang!
Página (2/3)
Página (3/3)
— Presente!
O ator que interpretava o comandante do Primeiro Batalhão, Zhang Dabiao, era um primeiro-tenente e também um artista de nível dois do país, Liu Haiwen — um intérprete de enorme talento, considerado havia muito tempo um veterano lendário pela crítica e pelo público.
Atores desse calibre estavam por toda parte em A Espada Brilhante.
Essa era justamente a razão pela qual Xia Yuan dava tanta importância àquele filme.
A escala era grandiosa, o elenco era extraordinário e a produção também estava em outro nível.
Além disso, sua veterana havia investido à força cem milhões, mesmo sabendo que teria prejuízo, tudo para garantir o futuro dele e produzir aquela superprodução.
Se não era por si mesma, por que faria aquilo? Para perder dinheiro?
Por isso, ele precisava filmar aquela obra da melhor maneira possível. Tinha de dar tudo de si!
Essa também era a decisão que Xia Yuan havia tomado: jamais poderia decepcionar as expectativas da esposa.
E, quando os dois veteranos finalmente contracenaram, ficou evidente o que era uma tensão dramática excepcional.
O contraste com o esgotamento de Xia Yuan tentando controlar o caos anteriormente era marcante.
Ele nem precisava abrir a boca. Bastava ficar em silêncio e observar os dois mestres atuarem.
Os figurantes também começaram a prestar atenção em como aqueles veteranos interpretavam seus papéis.
Li Youbin estreitou os olhos e perguntou com uma voz imponente:
— Zhang Dabiao, o comando da divisão e o hospital de campanha já foram transferidos?
— Relatório, comandante do regimento: todos já foram evacuados.
— Muito bem. Agora podemos lutar contra os japoneses sem precisar conter nossas forças.
Li Youbin assentiu satisfeito. Sua voz tornou-se instantaneamente áspera e vigorosa:
— Vá! Capture um deles com vida e descubra de que unidade são os soldados japoneses do outro lado.
— São do Regimento Sakata, da Quarta Brigada do exército japonês — respondeu Zhang Dabiao.
— Hehehehe... Regimento Sakata? Por que esse nome me parece tão familiar?
Li Youbin soltou uma gargalhada grave, semelhante ao som de um sino de ferro.
— Na última operação contra a ofensiva de Yunling, o Regimento Independente da 386.ª Brigada entrou em combate por acaso com esse mesmo Regimento Sakata. O comandante do regimento, Kong Jie, ficou ferido, e o comissário político Li Wenying morreu. Você mesmo disse que eles eram os inimigos mortais da nossa brigada.
— Maldição, hoje acabamos esbarrando neles. Que azar o deles! Eu estava justamente pensando em vingar meus dois velhos companheiros, e ele veio bater à nossa porta. Aquele desgraçado do Sakata... Vou esmagá-lo com as próprias mãos.
— Comandante, eles são conhecidos como a elite do exército japonês — disse Zhang Dabiao. — Desta vez, nós...
— Que elite coisa nenhuma! Eu me recuso a acreditar nisso. É justamente contra a elite que eu gosto de lutar! Transmita minha ordem: todos devem calar as baionetas e preparar-se para o ataque!
(Fim do capítulo)