Capítulo 54: Devo um ingresso de cinema a Huo Chunliang (1)
A velocidade com que mudavam de expressão era assustadora, um espetáculo de duplo padrão em plena luz do dia.
Somente então, com a bagagem na mão, Xia Yuan entrou em casa ao lado de Tang Ying. Ele percebeu o pai sentado no sofá da sala, não muito longe. O velho, finalmente podendo aproveitar um bom Ano Novo, havia descido do navio e agora fumava, segurando o celular com os fones de ouvido, a testa franzida enquanto afastava o aparelho para longe, como se quisesse entrar pela tela e dar uma surra em alguém. Não precisava perguntar: aquela expressão amarga era típica de quem assistia a alguma novela absurda de ação ou ouvia um audiolivro dramático.
Ao ver Xia Yuan, o pai não demonstrou muita reação a princípio, mas logo ergueu a cabeça e, ao enxergar Tang Ying atrás do filho, discretamente apagou o cigarro no cinzeiro.
— Olá, tio. — Tang Ying sorriu, acenou com a cabeça e cumprimentou suavemente: — É a primeira vez que venho, não trouxe nada de especial, só um pouco de chá da empresa, nada caro, para o senhor tomar no dia a dia.
— Obrigado, menina, foi gentil da sua parte. De verdade, não precisava trazer nada, pode se sentir em casa, chá nós temos de sobra — respondeu o pai de Xia, ainda alheio à gravidade da situação, demonstrando leveza.
— Pois é, não é nada valioso, só um pouco de chá de Lu'an Gua Pian — comentou Xia Yuan, lançando uma observação com tom irônico: — Só umas reservas do escritório, deve valer pouco mais de cem mil por quilo.
O silêncio caiu repentinamente no ambiente.
O velho arregalou os olhos, olhando para o pacote de chá nas mãos, que começaram a tremer, e depois encarou Tang Ying, que olhava feio para Xia Yuan.
Xia Yuan logo tratou de explicar aos pais, resignado, que Tang Ying não era sua namorada, apenas uma amiga. Como ela não tinha para onde ir nas festas, acabou vindo com ele para casa. Era necessário esclarecer, para evitar que o mal-entendido se aprofundasse.
No entanto, para surpresa de Xia Yuan, ao contrário do que esperava, os pais não pareceram desapontados ao saberem da verdade. Pelo contrário, ficaram alegres, como se tivessem entendido tudo.
— Eu bem que disse, uma moça tão bonita dessas, como que ia se interessar por você? — disse a mãe, sem rodeios.
— Agora... não é mais adequado chamar de Xiao Tang, tem que ser Diretora Tang. Temos mesmo que agradecer à Diretora Tang por cuidar do nosso garoto, que desde pequeno só dá trabalho. Deve ter lhe causado muitos incômodos — completou o pai, guardando cuidadosamente o chá, como se fosse um tesouro para ocasiões especiais.
Tang Ying logo respondeu:
— Não é nada, senhor, senhora, podem continuar me chamando de Xiao Tang. Sou só um ano mais velha que o Xia Yuan, fomos colegas de faculdade. Vocês não sabem, mas o Xia Yuan é bem talentoso, os filmes que ele faz têm muitos fãs, e... a empresa depende bastante dele, ele já nos fez ganhar bastante dinheiro.
Por algum motivo, Xia Yuan teve a impressão de que, ao dizer isso, Tang Ying estava quase rangendo os dentes. Talvez fosse só impressão.
— Agradecemos por dar uma chance a ele. Quando o danado disse que queria estudar direção, nós fomos totalmente contra, mas acabou nos convencendo. Ele não tem outro talento, mas argumentar ele sabe. Só que, afinal, está quase se formando, e dizer que não nos preocupamos com o futuro dele seria mentira. Gente comum como nós nem faz ideia de como é o mundo do entretenimento, mas já ouvimos falar, é um playground de ricos, e o nosso menino, pobretão, foi se meter no meio disso tudo pra quê? — desabafou o pai.
— Por isso que eu digo: o problema está nas pessoas desse meio, não na arte em si. Arte é criação — interveio Xia Yuan. — Criar não é crime.
— Cala a boca! Quem te deu licença pra falar? — ralhou o pai, lançando um olhar fulminante. — Vai lá ajudar sua mãe a lavar os legumes! Hoje o jantar vai ter mais pratos!
— Tá bom, tá bom — Xia Yuan respondeu, resignado.
Foi então para a cozinha, começando a ajudar nos preparativos. Depois de um tempo, sua mãe, limpando um peixe, olhou para ele e disse de repente:
— Olha, eu até gostaria que você resolvesse logo sua vida, mas, com a situação da família da Xiao Tang, se você não tem interesse nela, é melhor deixar isso claro, cortar qualquer esperança, e logo arranjar uma namorada. Não faça a moça perder tempo.
Xia Yuan ficou surpreso e respondeu, sem jeito:
— Mãe, já te falei, a minha colega é só amiga, veio passear, só isso.
A mãe apenas balançou a cabeça e continuou a limpar o peixe.
Algum tempo depois, ela voltou a falar:
— Uma moça, em pleno Ano Novo, vem com você para casa, está sempre junto... Nessas horas, "amigos" é um rótulo difícil de explicar. Você ainda é novo, às vezes, quando um sentimento começa a surgir, a pessoa nem percebe logo. Mas o fato é que, se isso já aconteceu, significa uma coisa: confiança. Em que situação uma moça confiaria tanto em você assim? E, quando eu e seu pai nos enganamos, ela não tentou se explicar imediatamente. Que moça ficaria confortável sendo confundida com alguém por quem não tem interesse? Felicidade? Nem constrangida ela ficou?
Xia Yuan apenas deu de ombros diante dessas palavras.
A colega gostava dele? Impossível, nunca.
Só porque nunca namorou, não quer dizer que não saiba das coisas. Já leu muitos romances, viu filmes e séries: quem namora age assim?
Para ele, era só mais uma prova de que os mais velhos não entendem como pensam os jovens de hoje. Em pleno século XXI, voltar para casa com uma amiga já dá margem para tanta imaginação.
A mãe também não insistiu no assunto, e logo passaram para outros temas.
Chegou a hora do jantar. Talvez por causa da presença de Tang Ying, Xia Yuan percebeu que a ceia de Ano Novo estava especialmente farta. Além dos tradicionais frango e pato cozidos, ganso assado e peixe no vapor, havia ainda sopa de costela com cogumelo e peixe seco, mais alguns abalone e vermes secos. Prato de carne de porco com inhame, camarões, e até o abalone recheado reservado para ocasiões especiais foram servidos.
Se fosse só Xia Yuan a voltar para casa no Ano Novo, teria esse tratamento? Piada.
A ceia foi animada, com risadas e conversas, Tang Ying sempre sorridente, conversando com os pais de Xia Yuan. Só o próprio Xia Yuan era alvo de olhares de desaprovação, sempre incumbido de servir arroz ou sopa para os outros.
Depois do jantar, ao recolherem a louça, todos se sentaram no sofá para ouvir o festival da virada na TV e conversar mais um pouco.
Chegou então o momento crucial: a entrega dos envelopes vermelhos.
Desta vez, os pais não prepararam só um envelope para Xia Yuan, mas dois, entregando um para cada um dos jovens.
— Obrigado, mãe, obrigado, pai — Xia Yuan recebeu o envelope com a maior naturalidade.
Tang Ying hesitou, olhando para Xia Yuan.
— Aceita, é só uma gentileza, não tem muito dinheiro aí — disse Xia Yuan, resignado.
— Está bem, obrigada, tio, obrigada, tia — Tang Ying, então, aceitou o envelope, radiante.
Xia Yuan nem precisava abrir para saber quanto havia dentro. Depois de tantos anos, já estava acostumado, sabia que o envelope era apenas um símbolo de bons desejos.
Conversaram mais um pouco antes de acertarem onde cada um ia dormir.
Xia Yuan foi obrigado a esvaziar o próprio quarto e dormir no sofá da sala. Estava agora trocando a roupa de cama por uma nova.
Embora o quarto estivesse há tempos sem uso, estava limpo, fruto dos cuidados regulares da mãe.
Enquanto ele arrumava tudo, Tang Ying falou:
— Desculpa, acabei tomando o seu quarto. Se quiser, posso pedir aos seus pais para sair e procurar um hotel.
— Que isso! Que anfitrião manda visita dormir fora de casa? — respondeu Xia Yuan, balançando a cabeça. — E trazer um amigo para casa no Ano Novo e mandar sair? Não faz sentido.
— E sobre o envelope — Tang Ying tirou o envelope recém-recebido dos pais de Xia —, você não disse que não tinha muito dinheiro?
— Pois é, aqui a tradição é não se importar com o valor — respondeu Xia Yuan, ainda sem perceber o problema.
— Então sente e veja quanto tem — Tang Ying entregou-lhe o envelope.
Xia Yuan pegou, e ao apalpar, sua expressão foi mudando. Não, não estava certo. A espessura parecia estranha, como se houvesse vários milímetros de notas. Será que uma nota de cinco reais deixava o envelope assim grosso?
Apressou-se em abrir o envelope.
Lá dentro, só notas novinhas, todas vermelhas, vinte delas!
— Caramba! — Xia Yuan arregalou os olhos.
Os pais mudaram de atitude? Este ano estavam generosos?
Rapidamente, pegou seu próprio envelope.
Ao abrir, ficou boquiaberto:
— Droga!!!
Literalmente: uma planta.
Porque, no seu, o que havia era uma nota roxa de cinco reais.
Aquela noite, Xia Yuan não teve um sono tranquilo.
Sentia-se completamente injustiçado.
Pensou a noite inteira sem entender por que, em Guangdong, era permitido existir envelopes de dois mil reais. E dois deles, ainda por cima!
Estava incomodado porque Tang Ying havia recebido mais dinheiro? De jeito nenhum, sua colega sempre foi gentil com ele, ainda lhe dera uma grande oportunidade para mostrar talento. O que o incomodava era ele mesmo não ter recebido...
Duplo padrão, era isso!!!
E assim passou a noite.
No dia seguinte, logo cedo, foram acordados pelo barulho dos fogos eletrônicos.
Era também o dia de estreia dos filmes do Ano Novo...
O período mais movimentado e disputado do cinema estava para começar.
Incluindo o filme deles.
“Mestre”!