Capítulo 104: Será que este filme é realmente apenas isso? [Atualização 5/5]
Página 1/3
Na tela, o prefeito do condado, que foi forçado a assumir o título de “assessor”, estava amarrado na cintura de um cavalo, gritando apavorado durante todo o percurso. Após muito clamor, foi finalmente colocado no carro. Zhang Mazi, interpretado por Xia Yuan, cavalgava enquanto dizia: “Agora somos oficiais, não podemos mais agir como bandidos.” Em seguida, ele perguntou ao “assessor”: “Assessor, qual é a coisa mais importante para um prefeito?” O assessor, ainda em choque, só conseguiu responder: “Paciência!” “Hahaha!” Xia Yuan riu alegremente. Isso fez toda a plateia rir junto, inclusive Ami e sua irmã. “Ai, não aguento, minha barriga dói,” a irmã disse, rindo até ficar sem fôlego. “Paciência? Eu acho que essas duas palavras são mais para ele mesmo.” “Pois é, comendo fondue, cantando, sendo assaltado por bandidos, perdendo o cargo comprado, o futuro, as fontes de renda e até a esposa tomada por outro – para um prefeito de verdade, isso é paciência, não é?” “A última razão deve ser a principal, né?” a irmã comentou. “Tenho a impressão de que essas duas palavras brilham em verde...” O filme continuava, e a trama seguia com a caravana de carruagens rumo à Cidade Goose. Era um grupo em que o prefeito de verdade fora sequestrado pelos bandidos, e o chefe dos bandidos assumira como prefeito. Curiosamente, o prefeito verdadeiro vira o assessor. Essa reviravolta era inédita para Ami e para a plateia, que não esperava um filme de guerra para o Dia Nacional, mas sim uma comédia sobre um falso prefeito assumindo o cargo. Todos estavam se divertindo muito.
Bum, bum, bum! Do lado de fora do portão da cidade isolada havia um fosso, e os moradores, com muito pó no rosto, cantavam e dançavam para receber o novo prefeito. Zhang Mazi e seu grupo atravessaram o rio com os cavalos e chegaram à torre da cidade. Lá fora, havia cartazes de procurados com os rostos deles. “As mulheres da cidade são fáceis, hein.” “Pai, olha como eles te desenharam!” “Quanto menos parecido, mais seguro.” Bum, bum, bum! “Saudações ao senhor prefeito!” “Ordem de nomeação.” Mabande, o verdadeiro, tirou a ordem de nomeação, olhou para Zhang Mazi e declarou: “Por meio desta, nomeio Mabande prefeito do condado Goose! Documento oficial do Governo da República de Hexia, província de Sanankang, Baqingtai! República de Hexia! 28 de agosto do oitavo ano!” “Chegou o senhor Huang!” gritaram. “Saudações, senhor Huang!” “Este é o tirano do sul, Huang Silang!” Mabande falou em voz baixa: “Ele é um grande traficante de pessoas e contrabandista de tabaco!” Na tela, dois homens ajustaram suas calças, levantaram a liteira e mostraram um chapéu dentro. “Senhor Huang está muito ocupado, por isso me enviou, Hu Wan, mordomo da Mansão Huang.” “Wu Zhichong, instrutor da milícia da Mansão Huang!” “Chapéu em sinal de respeito, bem-vindo prefeito!” “Eles não vieram para brincadeira,” Zhang Mazi franziu a testa. O assessor sussurrou: “Você é quem não veio em paz!” Risadas explodiram na sala. “Ri até morrer, dar atenção a um chapéu?” “Esse ‘você é quem não veio em paz’ é hilário.” A plateia estava muito animada e o filme seguia. A trama mostrava que o falso prefeito e os bandidos entraram na cidade para assumir, mas logo encontraram resistência de alguém que não os respeitava. Ao chegarem no escritório do condado, Zhang Mazi e seu grupo executaram vários “bandidos”. Na verdade, eram membros do exército de elite conhecido como “Dezoito Estrelas de Ferro” disfarçados de bandidos. “Por que executaram os bandidos? Porque eles roubaram a carruagem oficial e sequestraram o prefeito. Executá-los serve para mostrar a todos o que acontece a quem desafia o governo!” “O prefeito chegou! A cidade Goose está em paz!” “O prefeito chegou! Justiça prevalece!” Zhang Mazi desmontou do cavalo e começou a aplaudir. Pá, pá, pá! “Senhora, esta vez roubei só dinheiro, não honra. Compartilho a cama, mas não o corpo. Com a arma apontada, se eu ofender a senhora, pode me matar a qualquer momento.” A câmera se aproximou e mostrou Zhang Mazi driblando com uma mão e apontando uma arma para a esposa do prefeito. “Puf.” “Hahahaha.”
Página 2/3
A irmã de Ami ria tanto que quase se curvou como um camarão: “Amigo, tira essa arma antes de falar, isso não é ofensa alguma!” Os homens na sala também esboçavam sorrisos cúmplices. “Se a senhora exigir algo, não vou recusar.” Pá! Um batida de madeira ecoou. “Tarde demais! Os últimos prefeitos recolheram impostos até o ano 2090, ou seja, 2010 do calendário ocidental. Viemos ao lugar errado!” “Eu acho esse lugar bom!” “O povo está pobre, não tem nada para tirar.” “Eu nunca quis tirar dos pobres.” “Então de quem você quer tirar?” “De quem tem dinheiro.” “Você já foi prefeito?” “Não.” “Vou te dizer: para assumir como prefeito, tem que inventar desculpas, aliar-se aos poderosos, cobrar impostos e doações. Eles pagam para que o povo pague também. Depois de receber, o dinheiro dos poderosos é ______, e o do povo, ______!” “( ) é ( )?” “Setenta por cento é deles! Se conseguir trinta por cento, já depende do humor do Huang Silang!” “O humor de quem?” “Deste aqui.” O assessor apontou para o chapéu ao lado. “Ele? Eu vim de tão longe só para ver o humor dele?” “Sim!” “Eu roubei um trem e virei prefeito, ainda tenho que agradar os poderosos.” “Certo.” “Tenho que inventar desculpas.” “Certo.” “E ainda olhar a cara dele.” “Certo.” “Não virei um mendigo de joelhos, né?” “Se for assim, comprar um cargo é como mendigar de joelhos. Mas tem muita gente que quer e nem consegue.” “Por que eu fui para a montanha virar bandido? Porque não consigo me ajoelhar!” “Quer ganhar dinheiro em pé? Então volta para a montanha.” “Ah, então vim até aqui para ser prefeito, e é pior que ser bandido?” “Para o povo, você é prefeito, mas para Huang Silang, você é um mendigo de joelhos. Negócio é negócio, não é vergonhoso.” “Vergonhoso, muito vergonhoso!” “Então quer ganhar em pé ou só quer ganhar dinheiro?” “Quero ganhar em pé!” “Não vai conseguir.” Pá! Um tiro. “Isso aqui dá para ganhar dinheiro?” “Na montanha, sim.” Pá! Um batida de madeira. “Isso aqui dá para ganhar dinheiro?” “De joelhos, sim.” Pá! Dois batidas juntas. “Isso aqui, mais isso aqui, dá para ganhar dinheiro em pé?” “Quem é você, irmão Jiutong?” “Sou Zhang Mazi.” Até o momento em que ocorreu o problema e começaram a interrogar Wu Juren, o instrutor principal de Huang Silang. Essa parte foi um dos momentos mais engraçados do filme para a plateia, mostrando uma cena cômica de julgamento entre bandidos. Quando Zhang Mazi saiu, o povo ajoelhou-se em massa. “Senhor Justiça!” Zhang Mazi sacou a arma e disparou para o céu. Pum!
Página 3/3
“Levantem-se! Não se ajoelhem! O imperador já se foi, ninguém merece que vocês se ajoelhem! Eu não mereço que vocês se ajoelhem!” “Vim para a cidade Goose para fazer três coisas! Justiça! Justiça! E mais justiça!” O povo caiu de joelhos novamente: “Senhor Justiça!” Pum! “Levantem-se! Não se ajoelhem!” Fora da sala, os espectadores riam e paravam, riam de novo. Todos estavam rindo, menos Ami, que parou de sorrir. Seus olhos brilhavam pensativos. No meio do riso e das pausas, ele ficou em silêncio, sem sorriso, continuando a assistir ao filme. A trama seguinte girava em torno do conflito entre Huang Silang e Zhang Mazi, mas apresentada de forma cômica. Mesmo a morte de Liuzi, quando a lápide revelou uma escultura do gesto de “seis”, provocou gargalhadas estrondosas na plateia. “Hahaha, ninguém quer saber se ele tem ou não marcas no rosto.” “Ai, não aguento, isso parece uma criança de oito anos!” “Traduz isso pra mim, o que é essa surpresa? Hahaha, que absurdo!” Esse é o enredo de “Deixe as Balas Voarem”: uma luta constante em que um falso prefeito, Zhang Mazi, por meio de esforço incansável, acaba derrotando o tirano Huang Silang. Parecia um final feliz, com toda a família celebrando, justiça restabelecida, paz no mundo. Mas será que era realmente assim? Ami apertou o punho e depois o relaxou. A irmã limpou as lágrimas de tanto rir: “Ai, não aguento, esse filme é hilário.” “Hilário?” Ami perguntou, intrigado. “Não é?” a irmã respondeu, confusa. “Você mesmo riu muito no começo.” Ami cerrou os lábios. Humor? Festa familiar? Será mesmo? A irmã continuou: “Esse filme é uma comédia, embora o humor seja meio disperso e tenha partes até meio opressivas, como a cena do Liuzi, que não tem nada de engraçado. Só achei nojenta a parte do corte da barriga, mas no geral, é um bom filme, pelo menos como comédia, é aceitável. Se tivesse menos cenas opressivas, seria melhor. Talvez o diretor e o roteirista achem isso engraçado, tipo abrir a barriga para ver quantas tigelas de macarrão tem lá dentro. É melhor que ‘Nova Fortaleza Marinha’.” Ami ficou em silêncio por um momento. “Tá, já deu a hora, dois filmes, vamos embora, já está na hora do jantar,” a irmã disse, animada. Ela parecia satisfeita. Mas Ami balançou a cabeça: “Você vai primeiro, eu não estou com pressa.” “Por quê? Você não já viu o filme todo?” “Vou assistir de novo.” “O quê?” a irmã não entendeu. “Já sei o final, não é desperdício ver de novo?” “Não, tem coisas que não tenho certeza, preciso ver várias vezes.” Essa foi a decisão dele. Esse filme é realmente só isso? Apenas uma comédia com piadas dispersas? Ele não achava. Talvez o filme fosse mais do que isso. “Tá bom, então assiste,” a irmã resmungou. Ela não entendia e não conseguiria entender. Então foi embora. Só Ami ficou, sozinho, comprou outro ingresso para “Deixe as Balas Voarem” e entrou na sala pela segunda vez. Só que dessa vez estava só, sem companhia. Sua expressão não era mais leve, mas pesada. A segunda sessão estava muito mais cheia que a primeira. (Faltam 167 votos mensais para atingir 1000. Se conseguirem, talvez eu consiga postar mais um capítulo, depende de vocês.) (Fim do capítulo)