Capítulo 47: Treze e Quatorze

Ninguém esperava que Jiang Xianyru agisse de repente.

Eles apenas o viram estalar os dedos, e então Zhong Dajun cobriu a boca, com sangue jorrando por entre os dedos.

Embora houvesse muitas pessoas presentes, os únicos que conseguiram ver claramente o movimento de Jiang Xianyru foram o príncipe Longqing e Mo Li, o vice-reitor do Instituto Tianyu.

Jiang Xianyru disse: — As regras da Academia são a etiqueta, e a regra da Academia é que quem tem o punho mais forte tem a razão, quem tem a maior antiguidade tem a razão. Se você encontrar alguns indivíduos que só sabem latir como cães e difamar os outros pelas costas, essa regra se torna extremamente útil.

Longqing sorriu com orgulho e disse: — Uma boa regra.

Agora há pouco, Jiang Xianyru usou uma agulha de bordar fina e invisível para selar instantaneamente a boca de Zhong Dajun; foi de fato um controle primoroso, mas nada além disso.

Se a energia do céu e da terra que ele conseguia mobilizar fosse apenas isso, então ele realmente não seria digno de ser um oponente.

Os estudantes da Academia levantaram-se furiosos e repreenderam: — Jiang Xianyru, você foi longe demais. Somos todos colegas de classe, como pôde ser tão cruel?

— Colegas de classe? — Jiang Xianyru riu com Desprezo. — Que tipo de colegas de classe vocês são? Um bando de inúteis. Não costumam ser tão orgulhosos? Não passam o tempo todo desprezando e difamando os outros? Incomoda-os ver alguém se destacando mais do que vocês, por isso vivem de fofocas incessantes. Se vocês têm tanto orgulho, por que começaram a bajular e lamber Longqing assim que o encontraram? Alunos da Academia? Digo a vocês, e a todos os presentes, que esta corja não representa a Academia.

Jiang Xianyru caminhou em direção à porta com um sorriso frio e, ao chegar à saída, virou-se para olhar seriamente para Situ Yilan: — Meu raio de ataque foi um pouco amplo agora há pouco, mas se você continuar aqui e se juntar a este bando de estudantes, então você será realmente uma inútil!

Situ Yilan olhou fixamente para Jiang Xianyru.

Li Yu soltou um riso divertido. O banquete de hoje, no final, poderia ser considerado um fracasso em termos de harmonia, mas foi repleto de surpresas constantes, o que deixou seu humor muito agradável.

Depois de amanhã, ela ainda conseguiria continuar se divertindo?

Ning Que, Jiang Xianyru.

Qual de vocês dois será capaz de me dar uma surpresa?

Longqing caminhou lentamente em direção à grande carruagem esculpida com runas. O vice-reitor do Instituto Tianyu sentou-se à sua frente com uma postura respeitosa.

Este vice-reitor, o oficial Mo Li, já fora mestre de Longqing, mas agora, como Longqing era a segunda figura mais importante do Departamento de Julgamento do Templo de Xiling, aquele abismo de respeito e inferioridade estendia-se de forma tão clara que Mo Li não ousava ultrapassá-lo nem por meio passo.

E esta era a regra de Xiling.

Superioridade e inferioridade, ordem e hierarquia.

Aquele reino divino de Xiling, igualmente poderoso, tinha uma estrutura de classes extremamente rígida, completamente diferente do Reino de Tang.

Portanto, aos olhos deles, este país era detestável.

Da mesma forma, aos olhos do povo de Tang, o Templo de Xiling também o era.

O Reino de Tang e Xiling sempre estiveram em pé de guerra!

Mil anos atrás, no início da fundação do Reino de Tang, o Templo de Xiling liderou uma coalizão de várias nações para cercá-lo, mas perdeu.

O Reino de Tang esmagou o orgulho de Xiling com uma vitória esmagadora, tornando-se um espinho cravado no coração do Reino Divino de Xiling, o qual nunca conseguiram remover.

Após um momento de silêncio, Longqing disse: — Investiguem a identidade daquele estudante da Academia. Eu o detesto. — Aqui, ele se referia a Ning Que. Tendo sido humilhado por aquele par de mestre e serva, embora Longqing achasse que seu orgulho não deveria se importar, ele não podia deixar de se importar.

Infelizmente, eles pareciam não ser cultivadores.

Portanto, e quanto ao outro estudante da Academia?

Mo Li disse: — Aquele estudante da Academia é um cultivador. Seu controle é excelente, mas o truque de uma agulha de bordar, por mais bem treinado que seja, apenas demonstra que seu talento é medíocre.

Se o talento fosse extraordinário, a energia do céu e da terra seria como um pequeno lago, um pequeno riacho, um vasto lago. Com uma energia do céu e da terra tão densa e pura, que idiota desperdiçaria energia a ponto de forçar uma energia de combate e poder destrutivo tão intensos a se tornar suave? Haveria alguém tão entediado a ponto de gastar inúmeras horas aprendendo a bordar com agulhas finas? A menos que seu talento inato fosse medíocre e a energia do céu e da terra que ele pudesse perceber fosse extremamente limitada, conseguindo apenas chegar a esse ponto.

Portanto, por que deveriam se importar?

Aquele truque podia assustar os estudantes da Academia, mas não assustaria o Filho da Luz de Xiling.

À noite, Ning Que, com o rosto repleto de sorrisos, serviu uma tigela de mingau de ovas de caranguejo a um jovem gordo que saía espremido de uma passagem secreta.

O jovem gordo tomou duas colheradas e disse insatisfeito: — Você não pôde ir ao Restaurante Xianwei comprar uma porção de mingau de pérola, jade e esmeralda para mim?

Ning Que riu secamente. O que aquele sujeito vendia era caro demais; você sabe quanto custava uma porção daquele tal mingau de pérola, jade e esmeralda? Era claramente um mingau de arroz branco com algumas folhas de vegetal jogadas dentro, mas era absurdamente caro. Embora agora ele tivesse uma fortuna de dezenas de milhares de taéis de prata, Sangsang definitivamente não estaria disposta a gastar dinheiro com aquilo.

Muito menos comprá-lo para você, seu idiota.

O jovem gordo suspirou. Tendo se acostumado a comer coisas boas, o antes delicioso mingau de ovas de caranguejo agora parecia apenas mediano.

E Ning Que não estava dando aquilo de graça; ele queria que o gordo lhe desse tratamento preferencial.

Então, os lábios do gordo moveram-se levemente e ele proferiu uma frase: — Você é realmente muito bonito.

Assim, o gordo ficou até mesmo sem aquele mingau de ovas de caranguejo que não estava tão saboroso.

— Você não pode me dar uma pista? Basta me dizer as perguntas do exame! — Ning Que encarou Chen Pipi e disse.

Chen Pipi disse inocentemente: — O problema é que nem eu sei. Cada vez que o Segundo Andar se abre, as perguntas do exame são diferentes. Ouvi os irmãos e irmãs mais velhos dizerem que parece ser escrever caligrafia, pintar um quadro, nadar duas vezes, ver quem come mais rápido... Em suma, são todas coisas bizarras!

A palavra "bizarro" foi aprendida com Ning Que.

Ning Que cobriu a testa; de fato, era bizarro.

Uma forma de competição tão bizarra era realmente propícia a resultados bizarros e inesperados.

No entanto, o colega Ning Que estava muito melancólico.

Com sua mentalidade, embora desejasse muito entrar no Segundo Andar — a ponto de ficar ansioso com a possibilidade de perder —, ele não chegaria a esse ponto; o problema crucial era que ele detestava aquele tal príncipe. Portanto, bastava imaginar a postura elegante daquele príncipe orgulhoso no dia seguinte e seu próprio final sombrio para se sentir extremamente infeliz.

Portanto, Chen Pipi, que estava sendo importunado por Ning Que, também estava muito infeliz naquele momento.

Eles eram bons amigos, então ele naturalmente esperava que Ning Que pudesse subir a torre.

O ponto crucial era que o exame era supervisionado pelo Segundo Irmão; simplesmente não havia como trapacear nisso!

Se o Segundo Irmão descobrisse, ele certamente o penduraria para bater.

De repente, Chen Pipi deu um tapinha no ombro de Ning Que e disse: — Embora eu não tenha como dar um jeito, talvez outra pessoa tenha.

Ning Que perguntou apressadamente: — Quem?

— Aquele que abriu um restaurante na mesma rua e na mesma turma que você — disse Chen Pipi.

— Jiang Xianyru?! — Ning Que perguntou surpreso.

— Por que ele teria um jeito? — Ning Que olhou fixamente para Chen Pipi e disse: — Até agora você ainda não quer me contar os segredos daquele sujeito?

Chen Pipi coçou a cabeça e suspirou: — Não é que eu não queira te contar, é que tenho medo de que, depois que eu te contar, você fique muito deprimido e desanimado, e talvez perca sua vontade de lutar.

As sobrancelhas de Ning Que se ergueram: — Pipi, está blefando comigo? Aquele sujeito é tão aterrorizante assim?

Chen Pipi piscou seus olhinhos e disse muito seriamente: — Aquele sujeito é um verdadeiro gênio, assim como eu.

Ouvir tal frase sair da boca de Chen Pipi assustou Ning Que.

Conhecendo-o há tanto tempo, ele conhecia muito bem a força daquele gordo. Naquela noite, a grandiosidade do reino Zhiming foi exibida na frente de seus olhos por aquele gordo, e Ning Que admitia plenamente que Chen Pipi era um gênio sem igual no mundo.

E este gordo orgulhoso, que não levava ninguém a sério, dissera que aquele sujeito era um gênio igual a ele. Ouvir aquilo realmente não era uma sensação agradável.

De repente, Ning Que perguntou incrédulo: — Ele também está no reino Zhiming?

Chen Pipi assentiu: — Ele alcançou isso no inverno passado. Naquela época, você não me disse que em uma certa noite algo muito estranho aconteceu na Alameda Lin Forty-Seven, e a energia do céu e da terra ao redor foi sugada a ponto de tornar sua prática impossível? E que no dia seguinte você descobriu que havia neve acumulada apenas em frente à porta daquele sujeito, e que ela havia sido esculpida em várias formas...

— No início, fiquei apenas curioso, mas como era a loja daquele sujeito, fui dar uma olhada e acabei descobrindo — Chen Pipi suspirou. — Naquela época, eu até dei um tapinha no seu ombro com pesar. Sabe por quê? Porque você perdeu uma grande oportunidade.

Transitar de Dongxuan para Zhiming, cruzar do reino Dongxuan — o segundo mais misterioso — para o reino Zhiming — o mais misterioso deste mundo —, tinha um efeito muito esclarecedor para um cultivador carente de experiência como Ning Que.

Infelizmente, o controle daquele sujeito era absolutamente primoroso, e o reino de Ning Que era realmente baixo demais. Apenas os grandes cultivadores na cidade de Chang'an poderiam notar aquilo.

Ning Que abriu a boca e não disse nada, sentando-se desanimadamente no chão. Ele sabia que aquele sujeito devia ser muito forte e insondável, mas como ele pôde chegar a esse ponto? Eles tinham exatamente a mesma idade.

No entanto, o gordo à sua frente era ainda mais jovem. Pensando nisso, Ning Que olhou para Chen Pipi e disse: — Então, desta vez no Segundo Andar, ele também vai subir? — Se fosse aquele sujeito, nem mesmo o príncipe Longqing teria uma chance! A vaga para o Segundo Andar desta vez não estaria já decidida?

Chen Pipi balançou a cabeça e disse: — Ele já é aluno do Segundo Andar há muito tempo.

— O quê? — Esta frase soou como um relâmpago divino atingindo a cabeça de Ning Que.

Jiang Xianyru, aquele maldito bastardo, aquele infeliz preguiçoso que nunca ia à Antiga Biblioteca, passava os dias ocupado gerenciando sua loja e sonhando acordado, e porra, já era discípulo pessoal do Mestre?

— Como é possível? — Ele perguntou chocado.

— Então por que ele ainda está no pátio da frente? Por que ele ainda está participando do exame de admissão da Academia?

Chen Pipi acariciou seu rosto branco, gordo e fofo, e disse com uma expressão igualmente confusa: — Na verdade, não sei os detalhes específicos. Só sei que ele vive na montanha dos fundos desde a infância, é muito próximo dos irmãos e irmãs mais velhos, e todos gostam muito dele. Mas o estranho é que nunca houve um anúncio oficial para o mundo de que ele havia sido aceito na seita; sua posição vinha sendo adiada, e os irmãos e irmãs mais velhos sempre o chamavam de Irmão Júnior Caçula, desta vez também.

Tomando um gole de água para umedecer a garganta, Chen Pipi continuou: — Quando o Segundo Andar se abrir, um discípulo será selecionado para entrar na montanha dos fundos, e essa pessoa será chamada de Décimo Terceiro Irmão, enquanto aquele sujeito ficará como o Décimo Quarto. Por causa disso, aquela "salsicha gorda" [nota: apelido carinhoso/pejorativo] ficou extremamente irritada e, portanto, adicionou muitos truques extras à avaliação original do Segundo Andar, então... você entende...

Ning Que queria muito dizer: — Porra, eu não entendo caralho nenhum!

(Fim do capítulo)