Capítulo 6: Li Yu e o peixe-salgado

Capítulo 6 – Li Yu e o Peixe Salgado

Ao pensar em Shanshan, o coração do patrão Jiang de repente doeu profundamente. Será que essa era uma jovem ingênua que teve seu coração capturado por um simples pedaço de papel? Maldição!

Devo impedir isso? Devo impedir que esses pedaços de papel se transformem em notas de prata? Ao pensar nisso, o coração do patrão Jiang doeu ainda mais.

O exame da academia literária estava prestes a começar.

Naquela época, Ning Que e Sang Sang já viviam na cidade de Chang’an há um mês.

O patrão Jiang também estava com sua loja há um mês.

Foi um mês longo.

Porque parecia que muitas coisas haviam acontecido, mas todas as marcas desses acontecimentos já haviam desaparecido.

Assim, era como se nada tivesse acontecido.

A academia literária estava prestes a iniciar as aulas.

A longa espera estava chegando ao fim, e Ning Que estava ficando nervoso.

Enquanto o patrão Jiang já começava a preparar subornos para os examinadores.

Mas parecia que ele estava preparando demais.

O exame da academia literária, com uma atmosfera muito mais solene e grandiosa do que o vestibular da vida passada, tão importante que até o imperador da Dinastia Tang dava muita atenção, finalmente chegara amanhã.

Para manter um bom e alegre estado de espírito, Jiang Xianyu foi até o Pavilhão das Mangas Vermelhas.

Lá, passou o dia inteiro brincando de esconde-esconde com as senhoritas e, à noite, dormindo numa sala perfumada. No entanto, ele raramente dormia à noite.

As irmãs do Pavilhão das Mangas Vermelhas sabiam que o patrão Jiang iria fazer o exame da academia, então logo cedo no dia seguinte o acordaram.

Na verdade, o patrão Jiang disse que ainda podia dormir um pouco mais.

Nem mesmo o exame da academia literária conseguia mudar a natureza de peixe salgado do patrão Jiang; ele só foi levantado da cama porque as moças entraram no quarto.

Meio sonolento, ele se arrumou, vestiu uma roupa nova. Parecia um belo jovem, mas com os olhos quase fechados, parecia prestes a desabar, andando como se flutuasse.

Que jovem elegante!

As moças do Pavilhão das Mangas Vermelhas riram amargamente. Elas conheciam bem Jiang Xianyu, tinham uma relação próxima e o consideravam um irmão mais novo, por isso levavam muito a sério sua participação no exame. Contudo, o próprio parecia mesmo um peixe salgado!

Levantar tão cedo, ainda nem eram 5 horas da manhã. Na escola, ele nunca acordava tão cedo; ao menos nos dias de prova, era depois das 8 horas.

Por que acordar tão cedo? Para se exercitar?

Convencido pelas palavras gentis das irmãs, o grande preguiçoso Jiang animou-se e foi até a cozinha. Logo saiu segurando algumas cestas de bolinhos cozidos no vapor, daqueles que exalavam um aroma irresistível, fazendo todas as moças flutuarem de alegria.

Bolinhos recheados com 36 dobras, delicados na aparência e ainda melhores no sabor.

No entanto, antes que Jiang pudesse comer muitos, as irmãs os devoraram todos.

“A cozinha ainda tem mais”, disse ele ao sair.

O cuidado delas aquecia seu coração.

Era uma forma de agradecimento.

Ainda estava escuro.

Com uma chuva leve, o patrão Jiang sentia-se confortável.

A ampla Avenida Suzaku já estava congestionada. Carruagens bloqueavam a via por toda parte.

Por isso, o patrão Jiang não gostava de andar de carruagem, especialmente em momentos assim, pois o trânsito o deixava irritado e prejudicava seu humor.

Era melhor caminhar sozinho sob a chuva fina e a brisa suave, desfrutando da serenidade.

Embora caminhando, ele saiu do portão sul de Chang’an antes das carruagens.

Olhando ao longe, avistava uma montanha alta envolta em nuvens, imponente.

Ao sul de Chang’an, aos pés daquela grande montanha, ficava a academia literária.

Ele havia visitado aquela montanha quando tinha quatro anos.

A garoa primaveril era bloqueada pela montanha que se erguia abruptamente, deixando um céu claro à sua frente, com o pico acima das nuvens de chuva.

O sol nascente lançava seus raios, deixando o patrão Jiang extremamente satisfeito.

Não sabia que dias de chuva tinham um charme especial?

Carruagens passavam pelo portão sul, ultrapassavam o patrão Jiang, e alguns passageiros o chamavam de idiota. Ele, então, decorou os rostos dessas pessoas.

Logo percebeu que atrás dele a estrada estava vazia; era o único que podia ser visto naquela via oficial.

Então, o patrão Jiang começou a refletir se não estava sendo demasiado extravagante.

Muitas opiniões se confrontavam em sua mente, e ele queria provar que não era extravagante, apenas jovem demais.

A tropa de guardas imperiais avançava com passos firmes atrás dele, seguida pela guarda cerimonial, oficiais, espectadores, príncipes, princesas, rainhas e o próprio imperador.

Bem, havia algo que precisava ser dito:

Ele realmente estava quase atrasado.

Normalmente, essas pessoas não se importariam com um idiota caminhando na chuva.

Mas naquele dia, os candidatos eram mais importantes que os oficiais.

Por isso, alguém perguntou.

E o patrão Jiang teve a honra de acompanhar a guarda cerimonial do imperador. Claro que não a pé, mas montado a cavalo.

Era desconfortável.

Ele queria andar na liteira, mas não tinha status para isso.

Sentado desconfortavelmente no cavalo, o patrão Jiang balançava de um lado para o outro, parecendo ridículo, provocando risadas dos oficiais ao redor.

Só quem tem muita coragem não se importa com isso.

“Venha sentar conosco!” Uma voz feminina chamou do interior de uma carruagem que passava ao lado dele.

Era uma voz agradável.

Vozes agradáveis nem sempre vêm de belas mulheres, mas ele decidiu dar uma chance à dona da voz.

Então, o patrão Jiang virou a cabeça para olhar.

O rosto dela era um pouco escuro, mas muito bonito, com sobrancelhas e olhos delicados, expressão calma e digna, que inspirava uma aura nobre.

Ela era uma princesa da Grande Dinastia Tang, recentemente viúva após retornar do palácio dourado das estepes há um mês, a princesa Li Yu?

Realmente muito charmosa.

Por isso, o patrão Jiang a observou algumas vezes, até sentir um olhar frio e penetrante cravado em si.

Era Hua Shan Yuequn, do condado de Gushan, um sujeito com aparência madura, fiel admirador da princesa Li Yu, que agora o olhava com maus olhos.

Só porque ele lançou alguns olhares para a princesa? Tão mesquinho assim? Ou seria por causa do convite da princesa?

A mais ilustre princesa da dinastia Tang estava, naquele momento, convidando Jiang Xianyu para entrar na carruagem.

Ir? Claro que sim!

Sua cara de pau ignorou o olhar frio de Hua Shan Yuequn, e como um peixe alegre, ele entrou sorrateiramente na carruagem da princesa.

Sentado naquele lugar confortável, Jiang Xianyu finalmente se sentiu à vontade. Todo desconforto desapareceu, e ele ficou encantado com o perfume dentro da carruagem.

Sempre havia algum aroma que o estimulava; além do cheiro da comida, era o perfume feminino.

Essa mulher, talvez, tivesse interesse nele?

Tão direta assim? A Dinastia Tang realmente tinha um povo simples e sincero!

“Jovem mestre Jiang, está confiante para passar no exame da academia?” A princesa perguntou calmamente. Mesmo estando só os dois, causava respeito e uma sensação de inviolabilidade.

Realmente~

Mulheres assim não podem ser tolas.

Por isso, sua carruagem se aproximou de Jiang Xianyu, e ela, ignorando as diferenças de gênero e status, convidou-o com iniciativa.

Embora Hua Shan Yuequn estivesse descontente, não impediu realmente.

Porque a princesa sabia que ele era o “jovem mestre Jiang”.

Naquela noite no Pavilhão dos Ventos da Primavera, embora a briga tenha sido apenas entre Chao Xiaoshu e Ning Que, talvez Yan Se também tenha participado, na hora da refeição eram quatro pessoas.

A princesa sabia o nome dele, sabia que ele tinha um restaurante muito particular e que Yan Se e Chao Xiaoshu o elogiavam bastante.

Mas ele era apenas uma pessoa comum, igual a Ning Que.

Porém, alguém que até um grande mestre do Portão Sul do Caminho Celestial considerava perigoso, como poderia ser comum?

Então ela convidou, então Jiang Xianyu veio, e o patrão Jiang suspirou: que chatice, eu só sou um peixe salgado!

(Fim do capítulo)