Capítulo vinte e nove: Isso é uma maldição?

Shen Lang não assistiu a muitos filmes de terror e suspense na vida passada, mas praticamente todos os famosos ele já tinha visto...

Como, por exemplo, "Ju-On: O Grito".

"Ju-On" é uma história sobre o ressentimento que surge após uma morte injusta, formando uma força sombria que acaba por assombrar aqueles que foram amaldiçoados.

Na verdade, "O Portal do Submundo" também trazia elementos semelhantes.

Neste hospital, um jovem de óculos pegou sua senha e, inconscientemente, olhou para a sala de consulta 205.

Em seguida, como se não notasse o movimento das pessoas ao redor, caminhou lentamente em direção à sala 205.

Ao empurrar a porta, ele olhou involuntariamente para o Dr. Liu, que também usava óculos, e começou a respirar com dificuldade.

— Dr. Liu, olá...

— Olá, por favor, sente-se...

— Sim.

— Olá. Diga-me, qual é o seu estado atual...? — Diante das câmeras, Liu Yu parecia ter uma maquiagem leve, mantendo uma expressão calma e serena.

— Dr. Liu, na verdade, existe um mundo de "vida após a morte" e "reencarnação"... Nas bordas desse mundo, há uma flor chamada Flor do Outro Mundo, e existe uma maldição chamada Maldição da Convivência. Essa maldição observa você o tempo todo enquanto você vive, observando-o, absorvendo pouco a pouco a energia da sua vida. No início, ela está muito longe, mas com o passar do tempo, ela se aproxima cada vez mais... — O jovem disse essas palavras de repente, com um tom lúgubre.

— Senhor, que mundo é esse exatamente de que você fala? — Embora Liu Yu parecesse calma, seu olhar periférico pareceu, intencionalmente ou não, desviar-se para o ar logo ali ao lado.

— Dr. Liu, um grande portal se abriu, e algumas pessoas muito estranhas saíram dele. O meio de comunicação delas são os espelhos... — O jovem respondeu de forma desconexa. Após terminar, ele olhou instintivamente para a direção de Liu Yu, com o tom de voz ainda mais sombrio.

— Olá, senhor, você tem delírios! — Liu Yu encarou o jovem como se tivesse certeza absoluta. — Vou lhe receitar alguns remédios. Lembre-se de tomá-los e, além disso, sugiro que você seja internado...

— Dr. Liu... você parece muito apressada, impaciente. Você não é a mesma de antes, parece um pouco cansada... — O jovem olhou fixamente para a médica, como se dissesse aquilo por puro instinto.

— Senhor, o senhor escolhe ser internado? — Liu Yu perguntou calmamente, como se não tivesse ouvido as palavras do jovem.

— Não vou ser internado... este hospital está impregnado de uma energia negra... Tenho medo de que, se eu ficar, não seja apenas um delírio, e além disso... — O jovem olhou ao redor e, em seguida, fixou o olhar atrás de Liu Yu, sem dizer nada.

Como se...

Após encarar por um longo tempo, o jovem levantou-se lentamente, suas pupilas dilatadas por um medo incontrolável, enquanto seu corpo tremia incessantemente.

Ele parecia ter visto algo terrível.

— Além disso, o quê?

— O hospital parece ser a saída desse portal... Eles, eles podem estar saindo... — O jovem de óculos respirava com dificuldade, com os olhos fixos no vazio, e começou a recuar, seu medo tornando-se cada vez mais profundo.

Liu Yu continuava muito calma, mas uma frieza indescritível inundou toda a sala de consulta.

Quando o jovem saiu, Liu Yu olhou instintivamente para trás...

Então, ela viu aquele homem de meia-idade parado atrás dela, olhando-a fixamente, sem qualquer expressão.

— Este é um mundo de ateus!

— Essas pessoas têm delírios!

— Eu sou uma ateia!

— ...

Como se não visse o homem de meia-idade, ela se levantou e tocou a campainha para o próximo paciente.

Pouco tempo depois, aquela mulher abatida e deprimida, enrolada em roupas como se fosse um casulo, entrou.

— Dra. Liu...

— Sra. Qian, você tomou o remédio que lhe receitei ontem? Como se sente? Está pensando em se internar?

— Dra. Liu, eu tomei, mas não consigo dormir... Agora, ouço um som estranho nos meus ouvidos, uma voz que não para de sussurrar. Parece que eles estão saindo, que o portal entre os dois mundos vai se abrir...

— Sra. Qian, vou lhe receitar um sonífero.

— Eu não posso dormir!

— Sra. Qian, que tal se eu a hipnotizar? — Liu Yu continuou observando-a.

— Tudo bem!

Meia hora depois, Liu Yu trancou a porta, pediu à Sra. Qian que se deitasse e, por meio de hipnose, fez com que ela fechasse os olhos.

Ela queria saber o que estava acontecendo com a Sra. Qian e, mais importante, o que estava escondido em seu subconsciente.

— Olá, Sra. Qian, você está agora em um grande campo aberto... Ele é vasto e vazio... Agora, diga-me, o que você vê?

— Eu vejo um portal.

— ... — Liu Yu ficou atônita ao ouvir a resposta, mas continuou perguntando: — O que há dentro do portal?

— É a escuridão, não! Não é escuridão, atrás do portal está... é um homem de meia-idade, parece que há uma cicatriz no rosto dele. Ele está saindo lentamente do portal, e então, ele... ah! Ele saiu! Ele não pode sair... ah!

Após um grito, a Sra. Qian ficou aterrorizada e, pouco tempo depois, abriu os olhos com as veias saltadas.

A hipnose falhou...

Liu Yu encarava o vazio à sua frente, paralisada.

Suas pupilas se contraíram, mas logo ela recuperou a calma.

— Olá, você está bem?

— Dra. Liu, não quero mais ser hipnotizada... — A Sra. Qian olhou horrorizada para o ar distante e, em seguida, suspirou aliviada, como se tivesse visto algo reconfortante. — Fang Tong, vamos embora... Eu não venho mais aqui, está bem? Eu imploro, eu não venho mais...

— ...

O lugar para onde Liu Yu olhava estava completamente vazio.

No entanto, ao olhar para a porta, ela percebeu que, por algum motivo, ela estava entreaberta!

A porta da sala de consulta não poderia ter se aberto, pois só havia duas pessoas ali!

Ela e a Sra. Qian!

E, especialmente durante a hipnose, a porta deveria estar trancada...

A menos que alguém tivesse a chave ou alguém a tivesse aberto de dentro, a porta não poderia ter se aberto!

As pupilas de Liu Yu se contraíram novamente.

Eu sou uma ateia!

Deve haver algo que deixei passar!

É impossível que esse tipo de coisa exista!

...

Definitivamente impossível!

Liu Yu recuperou a calma e viu a Sra. Qian segurando o ar, abrindo a porta lentamente e saindo...

O estado mental da Sra. Qian parecia ainda mais delirante do que antes.

Nesse momento...

— Clique!

— Olá, mestre, esta porta vive estragada, não sabemos mais o que fazer.

— A porta está sempre estragada?

— Sim, a fechadura só prende por um tempo...

— Pronto, não é a porta que está estragada, é a fechadura. Não se preocupe, vou trocar! Ah, desculpe, com licença...

Depois, ouviu-se uma conversa vindo de fora. Pouco depois, um jovem de boné entrou, cumprimentou Liu Yu e começou a mexer na fechadura da porta.

Ao ver aquilo, Liu Yu olhou instintivamente para o lugar onde o ar estava.

O homem de meia-idade que a observava parecia ter desaparecido.

Ela olhou pela janela.

Lá fora, o pôr do sol...

Talvez eu esteja cansada demais.

— Tudo bem, eu também já encerrei meu expediente.

— Ah, certo!

O jovem de boné continuava a consertar a fechadura enquanto Liu Yu pegou sua bolsa e saiu da sala de consulta.

No corredor, o Dr. Chen, de ontem, parou e olhou para Liu Yu.

— Dra. Liu...

— O que houve, Dr. Chen?

— A maquiagem que você está usando hoje está mais forte que a de ontem...

— Ah?

— Dra. Liu, hoje... a Sra. Qian, de hoje, também foi minha paciente. O marido dela tinha um histórico de violência doméstica e depois arranjou uma amante... — O Dr. Chen observava Liu Yu.

— Eu sei, está escrito no prontuário... — Liu Yu assentiu.

— Não, o que você não sabe é que a Sra. Qian também era psicóloga. É muito difícil hipnotizá-la, por isso suspeito de duas coisas: ou ela quer usar a doença mental para escapar da justiça, ou ela realmente enlouqueceu... Afinal, ela matou o marido e o esquartejou. Encontraram as outras partes, mas até agora não acharam a cabeça. — O Dr. Chen olhava para Liu Yu.

— Então, ontem, quando você disse que viu o marido dela...

— Para não deixá-la agitada, a polícia na verdade a seguia discretamente... Eu queria ter lhe dito ontem, mas você saiu muito rápido, parecia muito apavorada, eu não consegui te alcançar... — O Dr. Chen disse, desamparado.

— Ah... ontem eu tive um problema em casa. — Liu Yu assentiu.

Se for assim, então tudo está esclarecido.

Ela sentiu um alívio inexplicável.

Ao sair do hospital, ela pegou um táxi para casa.

No caminho, o motorista ouvia uma música pop chamada "Esperando Você Voltar".

A música era alegre e o motorista bastante comunicativo, falando sobre sua esposa grávida e sobre o futuro filho...

Havia uma sensação de felicidade emanando dele.

No entanto, ao descer, o motorista sorriu e disse algo muito estranho:

— Desejo felicidade para você e seu marido também...

Após dizer isso, Liu Yu paralisou.

Marido?

Não, eu não tenho marido!

Então...

Ela percebeu de repente que o homem de meia-idade estava parado não muito longe, olhando para ela, parecendo...

Estar um pouco mais perto do que ontem!

Ela ficou arrepiada e correu escada acima, trancando a porta.

Mas, no momento em que trancou a porta, seu coração disparou...

Ela se lembrou de repente!

A voz do chaveiro no hospital parecia muito familiar!

Espere!

Aquela pessoa!

Era o paciente de óculos que dizia "eles estão vindo"!

Não, não!

A memória deve estar confusa!

Deve ser uma ilusão!

Não pode ser ele!

Liu Yu respirava com dificuldade, sentada no sofá.

Mas, nesse instante, o homem de meia-idade entrou na sala...

E olhou fixamente para ela!

— Quem é você, afinal!

— ...

— Quem é você!

— ...

— Eu vou chamar a polícia!

— ...

O homem de meia-idade permaneceu em silêncio, sem dizer uma palavra...

Apenas olhando fixamente para ela.

Ele não recuava nem avançava, mas toda vez que ela dava um passo à frente, ele também dava um passo à frente...

Então...

Havia uma cicatriz brilhante!

"É a escuridão, não! Não é a escuridão, atrás do portal está... é um homem de meia-idade, parece que há uma cicatriz no rosto dele. Ele está saindo lentamente do portal, e então, ele... ah! Ele saiu!"

Nesse momento, ela se lembrou da voz da Sra. Qian após a hipnose...

Ela estremeceu profundamente!

— Clique!

..............................

Shen Lang, ao ver a expressão pálida de Zhang Lu, foi imediatamente até ela.

— Dra. Zhang, isso é apenas um filme!

— ...

Zhang Lu demorou um pouco para se recuperar e assentiu. — Eu entendo que é um filme, mas o layout desta sala é um pouco desconfortável.

— Hum... é um arranjo perfeitamente normal...

— Diretor Shen, você pode se afastar um pouco?

— Ah?

— Embora eu seja ateia, sua expressão de bobo é... me deixa arrepiada. Deixe-me me recompor. Aliás, como devemos filmar a próxima cena?

— A próxima cena é sobre a maldição. A Dra. Liu Yu está sendo assombrada por uma maldição...

— Se filmarmos assim, não passará pela censura!

— Este é um filme de suspense e ficção científica, e não pode haver "fantasmas" concretos...

— Interpretados por pessoas?

— Não, fantasmas interpretados por pessoas são típicos de filmes de terceira categoria. Embora nosso filme não seja uma obra-prima, não podemos ser tão vulgares assim.

— Então é...

— Eu disse, é um filme de suspense e ficção científica. O choque entre outro mundo e este mundo... A próxima trama é o confronto entre os dois mundos. Aliás, Dra. Zhang, você só precisa saber que, seja no filme ou na realidade, "fantasmas" não existem. E também, não vamos promover superstições feudais...

— Você não precisa me lembrar repetidamente.

— Ótimo, é que eu temia que você entrasse demais no personagem... Bem, vamos descansar e continuar amanhã.

— Certo.

............................

Após o encerramento das filmagens, Shen Lang abriu as notícias.

Ao ver que o pianista Chekore viria à China no próximo mês para um concerto, Shen Lang estreitou os olhos.

Muito tempo depois...

— Sr. Chekore...

— Ah? Sr. Shen Lang, olá...

— Sr. Chekore, preciso de algumas trilhas sonoras misteriosas. O senhor teria?

— O quê?

— Não precisa ser misterioso, algo suave e bonito também serve.

— "Às Margens do Riacho" serve? É muito bonito, como uma terra natal pela qual se anseia...

— Serve! Aliás, Sr. Chekore, posso comprar os direitos de uso e os direitos de adaptação dessa música?

— Com certeza!

— Ótimo!

Após conversar com Chekore, Shen Lang hesitou por um momento e ligou para Qin Yao.

— Ora... grande diretor, o sol nasceu no oeste hoje?

— Bem... Qin Yao, você pode me fazer um favor?

— Que favor?

— Adaptar uma música para mim.

— Quanto você vai pagar?

— Diga você...

— Cem mil!

— O quê? Você está cobrando uma fortuna!

— Esse é o preço! Se não quiser, procure outra pessoa.

— ...

— Bem, se não há nada, vou desligar.

— Qin Yao, cem mil está ótimo, mas quero usar seu nome para promover o filme...

— Nada de escândalos, fora isso, pode promover.

— Fechado!

Lá na Rússia, Chekore nem imaginava que sua música, que simbolizava algo belo, estava prestes a se tornar um grande sucesso...

Mas, ao mesmo tempo, estava prestes a mudar de sentido...