Capítulo vinte e três: Shen Lang venceu? Shen Lang contra-ataca por difamação?

«Este é o nosso roteiro. Devido a cláusulas de confidencialidade, ele não pode ser divulgado publicamente por enquanto. Peço aos senhores que verifiquem minuciosamente a autenticidade do documento. Nosso roteiro já foi aprovado e registrado com sucesso...»

«...»

«Espero que a parte contrária forneça o roteiro deles para que profissionais possam analisar a semelhança entre ambos. Solicito uma perícia para determinar se o nosso roteiro incorre em plágio, se fere os direitos da outra parte ou se é, de fato, uma obra original...»

«...»

«Além disso, nosso roteiro não possui qualquer semelhança com o romance original. Tanto o nosso roteiro quanto o nosso filme estão sob total proteção legal!»

«...»

«Espero que o autor da ação verifique cuidadosamente as suas pretensas provas. Afinal, essas evidências constituem realmente uma infração? Existe algum elemento de difamação? Isso prejudicou os direitos do autor original ou violou a integridade dos direitos autorais?»

«...»

Kimura Kimio saiu pela porta principal. Todos os repórteres correram para cercá-lo... No entanto, naquele momento, em sua mente, apenas a voz do advogado de Shen Lang ecoava.

No tribunal, ele apresentou inúmeras evidências, e muitas delas sugeriam que Shen Lang realmente havia cometido uma infração! Se Shen Lang pôde escolher o título «Portões do Submundo», então... ele certamente leu o livro «Portais do Hades». De fato, muitos diretores chineses agem assim, tomando emprestado, em maior ou menor grau, elementos das tramas de romances. Portanto, bastava que houvesse a menor semelhança com seu «Portais do Hades» para que Kimura Kimio pudesse explorar isso! Ele tinha uma equipe jurídica profissional; ele podia vencer! E, mesmo que não vencesse, conseguiria arrancar um pedaço da reputação de Shen Lang...

Mas... ele calculou tudo, menos que o roteiro de Shen Lang fosse puramente original. Não só original, como também não compartilhava qualquer trama com «Portais do Hades». As duas obras tinham premissas completamente distintas!

Desta vez... Kimura Kimio foi pego de surpresa! Ele percebeu subitamente que estava desesperado, que Shen Lang o havia levado ao limite!

No dia anterior, seu advogado expressara preocupações. Embora a lei chinesa fosse detalhada sobre o assunto, não havia garantia de vitória, especialmente por causa da questão do roteiro. Porém, Kimura Kimio apresentara análises de outros filmes como base... O advogado dissera que, se o enredo fosse realmente semelhante àqueles casos, ele teria certeza de vencer o processo e forçar Shen Lang a desistir. Ele acreditava que, onde há fumaça, há fogo!

Kimura Kimio acreditava que, se Shen Lang queria se aproveitar, certamente haveria brechas, mesmo com o roteiro registrado. Mas... de forma inesperada... Shen Lang, que parecia estar cheio de defeitos e vulnerabilidades, revelou-se... impecável, inabalável e, diabos, totalmente original?

— Senhor Kimura... tenho uma péssima notícia!
— Que notícia?
— Após uma busca, descobri que nosso «Portais do Hades» foi registrado por outra pessoa! — Um silêncio pairou do outro lado da linha.
— O quê? O que você disse? Foi registrado por outra pessoa?
— Sim!
— Quem registrou? — O coração de Kimura Kimio disparou.
— Uma pessoa chamada Liu Chen. Ele registrou sucessivamente as marcas «Portões do Submundo» e «Portais do Hades»...
— Encontre esse tal de Liu Chen, quero conversar com ele!
— Acredito que não seja necessário...
— Por quê?
— Liu Chen é subordinado de Shen Lang, eles andam de mãos dadas. O apelido dele é «Macaco Magro» e ele é o capacho de Shen Lang! — Após um silêncio, a voz do outro lado finalmente confessou com desamparo.
— O quê?! — O corpo de Kimura Kimio estremeceu.
— Atualmente, tanto «Portais do Hades» quanto «Portões do Submundo» são marcas registradas sob a empresa de Shen Lang...
— Como ele pôde fazer isso? Por que não registramos antes?!
— Não pensamos nisso a tempo, e quando pensamos, eles já tinham...
— Céus!

Ao ouvir isso, Kimura Kimio sentiu o mundo girar e seu coração quase falhou.

Enquanto Kimura Kimio estava estupefato, Shen Lang saía calmamente acompanhado de sua equipe. Um grupo de repórteres o cercou.

— Nós não perdemos, o senhor Kimura é quem perdeu!
— Não sei o que aconteceu conosco, não sei onde erramos. Nunca visamos ninguém. Somos apenas um grupo de jovens, jovens bondosos que nutrem sonhos para o futuro. Começamos do zero, sem nada... Só espero que o público na internet seja um pouco mais tolerante conosco. Nós só queremos fazer filmes. Agimos de forma razoável, justa e legal. Nunca violamos qualquer lei! Quem não deve, não teme! Desculpem, estou exausto, talvez tenha dito algumas bobagens, mas, na verdade, estou realmente muito cansado...

Diante de todos os jornalistas, Shen Lang não era o orador eloquente de antes. Ele parecia exausto, como se aquele processo tivesse drenado toda a sua energia. Essa exaustão fez com que os repórteres não tivessem coragem de continuar perguntando... Foi então que notaram seus olhos vermelhos, o cabelo desgrenhado e... as olheiras profundas! Subitamente, foram tomados pelo pensamento de que talvez tivessem sido severos demais com aquele jovem.

Eles observaram Shen Lang entrar naquela van velha. Pouco depois, o «Macaco Magro» também saiu.

— O senhor Kimura não teve sucesso no processo, nós vencemos! Mas, vencer não significa que o assunto tenha acabado! Embora sejamos jovens, não somos pessoas que qualquer um pode intimidar! Já apresentei uma queixa ao tribunal: o senhor Kimura violou meu direito à honra, suspeito de difamação e me causou danos morais imensuráveis. Além disso, ele infringiu os direitos de nossa marca «Portões do Submundo». Analisando o som, a forma e o significado da marca, processaremos o senhor Kimura por violação dos direitos da nossa empresa. Exigimos que ele cesse a infração ou que cheguemos a um acordo privado, bem, se o senhor Kimura estiver disposto...

— ...

Nesse momento, todos arregalaram os olhos. Eles jamais imaginaram que haveria uma reviravolta tão grande. O autor da ação tornou-se o réu, e o réu tornou-se o autor! E o conteúdo da acusação parecia não ter diferença alguma: ambos se acusavam de violação de direitos! Este mundo... não seria fantástico demais?

Quando os repórteres questionaram o «Macaco Magro», ele exibia uma expressão de indignação absoluta!

— Que droga! Ele realmente venceu? Céus... isso é inacreditável, nem nos meus melhores sonhos imaginei que Shen Lang venceria! E ainda vai processar Kimura Kimio? Quando foi que Shen Lang registrou «Portões do Submundo» como marca? Que inferno! Isso é chocante, alguém pode me dizer o que está acontecendo aqui?

Quando os internautas viram a entrevista de Shen Lang, ficaram boquiabertos. A mente de muitos zumbia; sentiam que o mundo era mágico demais, a ponto de duvidarem se tudo aquilo não passava de um sonho... Shen Lang não havia cometido infração, mas o renomado diretor internacional, Kimura, é que a cometera.

As ondas se sucediam. A internet estava em polvorosa! Huang Bo ficou chocado ao ver a entrevista. Shen Lang era uma figura sem vergonha, disso ele sabia bem. Mas o «Macaco Magro»? Na memória de Huang Bo, ele era um jovem honesto e simples. Por que, diante das câmeras, ele parecia ter absorvido o jeito de Shen Lang?

— É difícil aprender a ser bom, mas aprender a ser mau é questão de um momento. Shen Lang é uma praga, todos ao seu redor acabam mudando. Ah, por que eu me preocupava com Shen Lang? Quem seria capaz de domá-lo? Agora ele virou o jogo contra o Kimura! Bem, que seja, por que me preocupar? Agora deveria me preocupar com os outros!

Huang Bo sentiu-se atordoado, seguido por uma sensação complexa e indescritível. Que tipo de monstros a nossa Academia de Cinema de Yan deixou escapar? Colocar um agitador como esse no meio do círculo profissional... isso não é uma piada?

No dia seguinte, Kimura Kimio recebeu a intimação da empresa «Niubee». Ao recebê-la, seus olhos estavam gélidos. Em seguida, seu telefone tocou. Os investidores do outro lado da linha, ao tomarem conhecimento da reviravolta na China, começaram a duvidar dele, questionando quanto tempo mais aquele dinheiro ficaria parado... A equipe de «Portais do Hades» já estava montada; cada dia de atraso era um prejuízo, e ele havia assinado um contrato de aposta: se não terminasse dentro do prazo, teria que pagar uma indenização altíssima... Embora fosse um diretor famoso, ele realmente não tinha como arcar com aquilo!

Após desligar, seu olhar gélido tornou-se de impotência. Ele havia perdido! Em um duelo de mestres, um passo em falso leva à derrota total. Shen Lang era assustador; tudo o que ele fazia parecia estar dentro das regras chinesas, sem nenhuma irregularidade... Pelo que parecia, não havia como reverter a situação. Nem mesmo mudar o nome do filme era uma opção, pois as coisas já estavam em movimento.

Ele soltou um suspiro profundo e, finalmente, pegou o celular.

— Alô? Preciso do número de Shen Lang!

— ...

Totalmente derrotado, ele pronunciou essas palavras.

Com o rosto pálido, ele compareceu ao tribunal. O «Macaco Magro», junto com o advogado Hong Wenbin, apresentou documentos e provas de todos os lados. Cada item provava que «Portões do Submundo» era legal, enquanto «Portais do Hades» era... ilegal! Tudo havia se invertido.

Quando todos esperavam que Kimura Kimio resistisse, recusando-se a pedir desculpas como Shen Lang fizera antes, aconteceu o inesperado: sob os olhares atônitos do «Macaco Magro» e dos outros, Kimura Kimio curvou-se, pediu desculpas de forma sincera e declarou que compensaria Shen Lang pelos danos morais.

O processo transcorreu sem intercorrências, de forma tão suave que até os jornalistas ficaram pasmos. Ninguém sabia por que a atitude de Kimura Kimio mudara tão drasticamente. No entanto, Kimura sabia: a marca «Portais do Hades» fora registrada pelo pessoal de Shen Lang. No Japão, não havia problemas, mas para estrear na China, eles estavam em situação irregular e, sem o consentimento de Shen Lang, nada poderiam fazer. Ele estava encurralado! Se insistissem no processo... embora não fosse certo que perderiam, seria uma disputa prolongada que não os favorecia. Ele simplesmente não tinha mais tempo!

Na verdade, o «Macaco Magro» queria usar «Portais do Hades» para destruir Kimura Kimio. Queria que ele pedisse clemência. Ele detestava esse tipo de bajulador de estrangeiros... Mas... Shen Lang lhe telefonara e dissera apenas duas frases: «Ele nos dará uma resposta, nós vencemos!» e «A empresa que colabora com Kimura Kimio na China é a Xinghuang Entertainment, a mesma onde a Irmã Chen e o Professor Huang trabalham...».

Essas duas frases explicavam tudo. Uma destruição mútua seria possível, Shen Lang não tinha nada a perder. Mas... que benefício real isso traria? Ou melhor, os benefícios que Shen Lang queria já haviam sido conquistados! Agora... ele aceitava o pedido de desculpas, deixando uma saída honrosa para ambos os lados.

Ao ver o resultado, Shen Lang ficou satisfeito. É claro que ele não participou do julgamento... pois tinha um encontro marcado. No escritório, ele observava uma jovem de aparência abatida à sua frente.

— Srta. Chu He, você acha que... eu sou um pouco louco?
— Diretor Shen, o senhor faz isso para sobreviver. É um estrategista nato, é uma pena...
— Uma pena o quê?
— É uma pena, Diretor Shen, que o senhor não viva em tempos de guerra. Caso contrário...
— Haha, Srta. Chu... como se sente?
— Sobre o quê?
— Atuar. Aproveite enquanto ainda tem depressão, pois quando se curar, talvez não seja mais adequada para o papel...
— ...

Chu He olhou para o homem com um sorriso ingênuo e, por um momento, não soube o que dizer. A depressão era um tabu para ela, mas, por algum motivo, ao ouvir Shen Lang falar sobre isso, não sentiu tanta aversão. Embora, naquele momento, ela ainda estivesse envolta em várias camadas de roupas. Após pensar por muito tempo, Chu He finalmente reuniu coragem e olhou para Shen Lang.

— Diretor Shen!
— Sim...
— Não tenho experiência em atuação...
— Você pode aprender. Além disso, este é um roteiro que escrevi para você. Não é difícil... dê uma olhada.
— Certo!
— Ah, Srta. Chu...
— Sim?
— Pessoas com depressão são extremamente sensíveis. Se você souber usar essa sensibilidade, poderá criar coisas incríveis...
— Diretor Shen... — Chu He olhou para ele.
— O que houve?
— Nada... — Ela sorriu, sem dizer mais nada, e se levantou. — Diretor Shen, quando começaremos a filmar?
— Depois de amanhã, às oito da manhã.
— Onde?
— Aqui mesmo, para a primeira cena.
— Combinado!

Quando terminou de assinar o contrato com Chu He e ela partiu, Shen Lang recebeu outro telefonema. Então...

— Como assim, fui «limpo» pela opinião pública?
— Como é possível? Conseguiram me inocentar? Como fizeram isso?
— ???

Shen Lang ficou atordoado.