Capítulo 163: A Redenção

O subtexto dessa frase era que Yan Qun não sabia de nada.

— Agora você tem essa oportunidade de compensar essa dívida com o veterano Yan. Não quer tentar? — disse Ruan Yun calmamente.

— Eu quero. Mas não sei como compensar, e agora não tenho mais coragem de procurar meu mestre — respondeu ela.

Lu Yunjin deu um sorriso reconfortante.

— Ter essa intenção já basta. O mais importante agora é praticar bem em casa, proteger sua voz, e tenho certeza de que, quando a Ópera de Pequim for inaugurada e você começar a cantar, vai deslumbrar a todos. Um lembrete: o veterano Yan já aceitou meu convite e virá na inauguração.

— Tio, não brinque com isso. Eu conheço meu mestre melhor do que ninguém; ele não precisa de dinheiro e muito menos de fama. Com o gênio dele, é impossível que venha. — Ruan Yun pensava que ele estava tentando enganá-la com muito esforço, afinal, ela conhecia seu mestre melhor do que ninguém.

Lu Yunjin balançou a cabeça, contestando:

— Mas há coisas que atraem mais do que dinheiro e fama.

As sobrancelhas delicadas de Ruan Yun se franziram levemente enquanto ela olhava para Lu Yunjin com dúvida.

— Tio, o que quer dizer? Não entendi.

— Falei de você para o veterano Yan, e ele aceitou sem hesitar.

— Ele já tem idade avançada e a saúde debilitada, realmente não precisava fazer isso por minha causa. — Ruan Yun sentiu-se profundamente comovida.

Seu coração estava dividido por sentimentos contraditórios: por um lado, queria que seu mestre viesse; por outro, preocupava-se com a saúde dele.

Lu Yunjin continuou:

— Sendo discípula dele, você deveria saber que o velho veterano Yan é famoso por sua teimosia. Se ele disse que vem, ele virá. A oportunidade está diante de você; agarrá-la ou soltá-la depende apenas de você.

Ruan Yun cerrou as mãos, travando uma verdadeira batalha em seu interior.

Pouco depois, Ruan Yun soltou um suspiro longo, e todos compreenderam que ela já havia encontrado a resposta em seu coração.

Com o olhar firme, Ruan Yun disse:

— Eu... Eu quero tentar.

Ao lado, An Yi deu um tapinha encorajador no ombro de Ruan Yun e disse:

— Então, todos estaremos esperando para ver o seu espetáculo.

— Espetáculo não digo, farei o meu melhor.

Nesse momento, Lu Jin interveio para animar o ambiente:

— Os pratos já foram servidos, vamos comer e beber, sem guardar preocupações no coração.

Lu Jin abriu uma garrafa de vinho, levantou-se e dirigiu-se a todos:

— Como já nos conhecemos muito bem, não há muito o que dizer. Bebo primeiro em brinde a todos.

Dito isso, esvaziou a taça de uma só vez.

Os demais também levantaram suas taças sucessivamente.

Durante a conversa, Lu Jin soube por acaso que seu próprio pai havia se tornado acionista da empresa YuanGuang Entertainment.

A capacidade de execução dele era impressionante, e embora a YuanGuang Entertainment fosse uma empresa de capital aberto, o preço de suas ações não era nada baixo.

Além disso, Lu Jin sabia que seu pai era um acionista com poder de voz ativa, o que significava que sua participação acionária não deveria ser pequena.

O investimento financeiro era imaginável, e Lu Jin percebeu que seu pai realmente ia começar a mostrar do que era capaz.

Enquanto falava com tanta leviandade da boca para fora, por trás dos bastidores ele certamente devia estar quebrando a cabeça e trabalhando até a exaustão.

No entanto, parecia que seu pai ainda mantinha uma boa margem de tranquilidade.

Lu Jin sabia muito bem que Lu Yunjin era uma pessoa extremamente talentosa, versada em tudo, mas que preferia acumular sua fortuna em silêncio.

Esse tipo de gênio oculto nas sombras costumava ser o mais ameaçador de todos.

Apenas lhe faltava essa ambição antes, era só isso. O irônico é que agora a sua ambição também havia sido forçada pelas circunstâncias; no fundo, ele só queria lavar a sua honra.

Na verdade, a origem de muitas coisas neste mundo não é um processo longo; muitas vezes, trata-se apenas de um impulso momentâneo daquela pessoa.

Aquela refeição foi excelente, agradando tanto aos anfitriões quanto aos convidados.

Apenas Lu Qingqing, que havia exagerado na bebida, agarrou o colarinho de Lu Jin e o ameaçou, dizendo que o castraria caso ele desabonasse sua amiga.

Lu Jin sentiu repentinamente um frio congelante na região inferior. No final, foram as outras amigas que conseguiram arrastar Lu Qingqing para longe.

An Yi e Liu Ran olharam as horas, viram que já era tarde e decidiram ir embora também.

O grupo de Lu Jin também se preparou para partir. Antes de sair, Lu Yunjin enfiou furtivamente um cartão nas mãos de Lu Jin, contendo apenas vinte milhões, embora Lu Jin achasse que era dinheiro demais.

Mas Lu Yunjin achava que era pouco.

Lu Yunjin não tinha escolha; deveria haver muitos lugares precisando de dinheiro naquele período. Só no dia anterior, ele havia fechado três negócios milionários.

Por enquanto, o montante que conseguia retirar era apenas aquele, e ele ainda precisava guardar uma quantia para si.

Pensando nisso, Lu Yunjin sentiu que estava sendo injusto com Lu Jin.

Lu Jin naturalmente percebeu os pensamentos de seu pai, sorriu resignado, deu um tapinha no ombro de Lu Yunjin e disse:

— Pai, pode ficar tranquilo. Mesmo sem esse dinheiro, eu conseguiria sobreviver. Concentre-se em realizar seus grandes feitos. Eu estarei te apoiando na retaguarda.

Vendo seu filho tão sensato, Lu Yunjin disse com um semblante de profunda gratidão:

— Filho, desta vez fui eu quem falhou com você, e só tenho isso para dar agora.

Lu Jin balançou a cabeça.

— Falar demais estraga a relação de pai e filho. Basta que você me entenda e que eu te entenda.

Lu Yunjin acenou com a cabeça, profundamente encorajado.

— É, você não é à toa meu bom filho.

É difícil encontrar um alma gêmea nesta vida, e o Lu Jin diante de si era seu filho, mas também seu confidente.

Nesse momento, Lu Yunjin lembrou-se de repente de algo que havia esquecido de dizer a Lu Jin, e acrescentou:

— Ah, há outra coisa que quero te dizer. Amanhã você provavelmente terá que sair de novo.

Lu Jin olhou para o pai com uma expressão de dúvida.

— De novo?

Lu Yunjin explicou:

— Amanhã vou me reunir com outra nora para negociar uma parceria.

Lu Jin disse instintivamente:

— Shen Lingwei?

Lu Yunjin acenou com a cabeça.

— Isso mesmo.

Ao ouvir que se tratava de Shen Lingwei e que seu pai pretendia negociar com ela, Lu Jin apoiou o queixo na mão, pôs-se a pensar e disse lentamente, com um toque de perplexidade:

— Com o gênio dela, somado à relação entre você, eu e ela, esse negócio não se resolveria com um simples telefonema?

Ao ouvir isso, Lu Yunjin sorriu levemente e disse:

— Meu filho, você ainda não teve contato com o mundo dos negócios, não entende. Além do mais, o que se consegue explicar por telefone?

Ficou ainda mais confuso.

— Então vocês vão lá negociar, para que me chamam?

Lu Yunjin respondeu com um ar de impotência:

— No começo achei que não precisava, mas aquela nora fez questão de exigir a sua presença.

Lu Jin assentiu pensativo.

— Bem, tudo bem. Definam a hora e o local e me liguem. Vou indo.

— Filho... — Lu Yunjin olhou para Lu Jin com hesitação no rosto.

— O que foi agora? — Lu Jin virou-se, confuso com a atitude do pai.

Lu Yunjin ainda titubeava um pouco; embora sentisse que falar aquilo pudesse ser redundante, era melhor dizer pelo bem de Lu Jin.

Aproximando-se de Lu Jin, Lu Yunjin sussurrou bem baixinho em seu ouvido:

— Aquela Shen Lingwei, você sabe que ela tem um passado duvidoso, não sabe?

Ao ouvir aquilo, as sobrancelhas de Lu Jin se franziram levemente e ele perguntou confuso:

— Mas ela é virgem. Nós vimos os vestígios de sangue quando estivemos juntos. Uma pessoa como ela não precisaria ir a um hospital fazer cirurgia de reconstrução, certo?

Dessa vez, Lu Jin havia interpretado mal o sentido das palavras do pai.

Lu Yunjin balançou a cabeça e esclareceu:

— Não estou falando da pureza física dela. Quero dizer que ela pertencia ao submundo do crime. Não é exagero dizer que toda a família dela pertencia ao submundo. No entanto, o pai de Shen Lingwei morreu de doença, e ela assumiu o comando no lugar dele em um momento crítico. Embora seja mulher, seus métodos eram ainda mais implacáveis que os do pai. Ela chegou a colocar todo o mundo subterrâneo sob o seu domínio, e o nome Shen Lingwei pode ser considerado uma lenda no submundo.

— Entendo. Eu já suspeitava que ela fosse dessa vida, mas realmente não imaginava que fosse algo tão drástico. — Lu Jin expressou espanto ao ouvir o pai relatar os feitos de Shen Lingwei.

Ao perceber que Lu Jin havia ido para a cama com Shen Lingwei, Lu Yunjin não pôde deixar de suspirar:

— Ah, quem me dera saber que tipo de sorte grande você teve para derrubar a rainha do submundo bem na sua cama.

Lu Jin deu um sorriso irônico.

— Pai, o senhor acredita se eu disser que fui seduzido à força?

Lembrando-se de seu próprio passado, Lu Yunjin também abriu um sorriso amargo.

— Para ser sincero, seu velho pai aqui também foi seduzido à força no passado.

Pai e filho se entreolharam e disseram em coro:

— Alma gêmea.

No entanto, lembrando-se das palavras recentes do pai, Lu Jin ainda guardava certas dúvidas a respeito de Shen Lingwei.

— Pai, tem algo errado aí. Eu vejo que a Shen Lingwei, embora às vezes pareça emanar uma certa intenção assassina, me passa a impressão de ser apenas uma CEO de gelo um tanto implacável. Isso destoa um pouco da imagem de uma rainha da máfia fria e decisiva.

Lu Yunjin disse com um significado profundo:

— É aí que reside a inteligência dessa nora. Pense bem: se você estivesse no lugar dela, o que pensaria?

Lu Jin murmurou:

— O que eu pensaria? Eu pensaria...

De repente, Lu Jin arregalou os olhos, como se tivesse se dado conta de algo.

Olhando para Lu Yunjin, perguntou:

— Está querendo dizer que ela busca a legalização?

Lu Yunjin assentiu.

— Exatamente. A existência do submundo, embora inadmissível, persiste teimosamente e continua a crescer de forma selvagem. É como a luz e a sombra: a luz pode reprimir temporariamente a sombra, mas não consegue fazê-la desaparecer. As autoridades da luz conheciam a existência de Shen Lingwei e a temiam profundamente. Mas, quando ela estava no auge de seu poder e pressionou a ponto de obrigar as autoridades a agirem, ela compareceu pessoalmente perante os grandes chefes da lei com a sua sinceridade para negociar.

Os chefes da legalidade não tinham medo dela, mas também não ousavam tocá-la, porque a maioria das pessoas do lado da lei ainda mantinha limites e princípios, ao passo que o pessoal do submundo era diferente. Além do mais, esta minha nora apresentou uma oferta de sinceridade tão gigantesca que os chefes da lei não puderam recusar, entregando praticamente seu próprio ponto fraco nas mãos deles. Os chefes da lei não eram tolos e, após ponderar os prós e os contras, acolheram Shen Lingwei.

Mais tarde, os negócios escusos e indescritíveis que estavam sob o comando de Shen Lingwei passaram por uma reestruturação operacional, transformando-se gradualmente em indústrias legítimas. E, devido à liderança dela, a grande maioria dos grupos do submundo também começou a se transformar lentamente. De certa forma, Shen Lingwei eliminou sozinha todo o submundo da cidade de Huacheng.

Por causa desse episódio envolvendo Shen Lingwei, sempre que surgem questões relacionadas aos negócios dela, as autoridades abrem todas as exceções possíveis; mesmo quando não podem facilitar, evitam ao máximo dificultar a vida dela.

Lu Jin perguntou com curiosidade:

— E aqueles pequenos grupos que não se transformaram? O que aconteceu com eles?

Diante da pergunta de Lu Jin, Lu Yunjin também não sabia ao certo, então especulou:

— Devem estar todos presos agora.

Lu Yunjin balançou a cabeça e ponderou:

— Eu disse antes que a sombra pode ser reprimida, mas não eliminada; sempre haverá cantos onde a luz não alcança.

Lu Jin tornou a ficar confuso.

— E o que se faz então? Vão simplesmente deixar por isso mesmo?

Lu Yunjin prosseguiu com a explicação:

— Calha de me ouvir continuar. A lei pode reprimir o submundo, mas não consegue controlá-lo plenamente, então os chefes devolveram a gestão da ordem subterrânea a Shen Lingwei. Ela continua sendo a rainha do submundo, e essa identidade é reconhecida pelas autoridades.

Não se deixe enganar por essa aparência inofensiva dela; ela só se mostra assim diante de você. Para os outros, ela continua sendo aquela governante do submundo implacável e sanguinária.

Ao ouvir aquilo, Lu Jin respirou fundo. E brincou:

— Falando assim, estou até começando a ficar com medo.

— É fácil convidar um deus, difícil mandá-lo embora. Além do mais, a Shen Lingwei é tão boa para você, trate de não agir como um desalmado. — Dito isso, deu mais um tapinha no ombro de Lu Jin.

Lu Jin bateu no peito para garantir:

— Isso com certeza não vai acontecer.

— Muito bem, já conversamos o suficiente, nós dois. Vão cada um para o seu canto debaixo das cobertas, pois ainda tenho muitas coisas para resolver.

— Então eu também vou nessa.

— Hm.

Antes de sair, Lu Yunjin não se esqueceu de avisar:

— Coma mais rim de animal. Mulheres proativas têm desejos fortes; amanhã é bom que você esteja preparado psicologicamente.

— Hahaha.

Olhando para a silhueta de Lu Jin que desaparecia gradualmente, o sorriso no rosto de Lu Yunjin foi se desvanecendo pouco a pouco.

Aspirar a essa vitória afinal seria árduo demais, mas ele tinha que vencer essa disputa a todo custo.

Em seguida, Lu Yunjin recuperou as forças, saiu do hotel e retornou à empresa.

De volta para casa, Lu Jin seguiu sua rotina habitual: comia, bebia, divertia-se e dormia.

Só que, desta vez, teve um sono bem mais caloroso e sensual.

Um dia monótono passa sempre muito rápido.

Num piscar de olhos, chegou o dia seguinte. Logo de manhã, antes mesmo de acordar totalmente, Lu Jin foi posto de pé por uma ligação de seu pai, que lhe informou o horário e o local do jantar.

O endereço marcado era Rua Longfeng, número 146, às cinco horas da tarde.

Na cama, Lu Jin tinha uma bela mulher deitada de cada lado e realmente não queria levantar.

Pensando que ainda era cedo, programou um alarme no celular e voltou a dormir.

Quando Lu Jin acordou novamente, a cama já estava vazia.

Lu Jin permaneceu deitado na cama, absorto em seus pensamentos habituais.

Nesse instante, Ling Yue abriu a porta do quarto de Lu Jin e entrou.

A princípio, Ling Yue tinha a intenção de acordar Lu Jin, mas ao entrar percebeu que ele já estava desperto.

Ela já havia imaginado como seria acordar a pessoa amada pessoalmente, uma cena que deveria ser repleta de carinho.

Embora fosse um pequeno desperdício para Ling Yue, facilitava bastante as coisas.

Se ele estivesse dormindo profundamente, ela talvez realmente não tivesse coragem de chamá-lo.

Olhando para Ling Yue ao entrar, Lu Jin sorriu com doçura:

— Bom dia, irmã Yue. Você estava tão linda ontem.

Lembrando-se da loucura da noite anterior, aquele rubor fugaz voltou a colorir o rosto de Ling Yue, que, envergonhada, não ousava encará-lo diretamente.

— Logo cedo de manhã falando essas coisas, que menino...

Lu Jin perguntou com carinho:

— Irmã Yue, ainda está doendo?

Ling Yue balançou a cabeça e respondeu com ternura:

— Xiao Jin foi muito gentil ontem, não dói nada. Ah, preparei a comida, levante-se logo para comer, Xiao Jin. Se esfriar, vai fazer mal para a estômago.

A extrema atenção de Ling Yue fez com que Lu Jin suspirasse:

— Ter uma namorada tão maravilhosa como você é uma bênção que devo ter cultivado por oito vidas.

Sentindo-se radiante por dentro, Ling Yue corou.

— Seu pequeno tarado, o que está pensando? Eu sou sua irmã, levante-se logo para comer.

— Hahaha. Certo, já estou levantando. — Vendo a atitude teimosa de Ling Yue disfarçando o embaraço, Lu Jin sentiu-se imensamente feliz.

Aquele café da manhã contava apenas com os três, pois a longa e apaixonada noite anterior havia deixado a atmosfera do ambiente carregada de ambiguidade e timidez.

Cada uma delas havia preparado dois pratos, totalizando quatro pratos para o café da manhã — o que era um verdadeiro banquete. O irônico foi que, antes mesmo que Lu Jin pudesse pegar alguns bocados, sua tigela já estava completamente lotada pelas duas.

Na verdade, a quantidade habitual de café da manhã de Lu Jin era apenas uma tigela, embora já estivesse quase na hora do almoço.

Contudo, para Lu Jin, aquela refeição representava o seu café da manhã, e ele percebeu que comer apenas uma tigela de comida parecia ficar aquém das expectativas delas.

Diante dos olhares expectantes de ambas, Lu Jin engoliu em seco e, com lágrimas nos olhos misturadas à comida, devorou três tigelas cheias.

Ele realmente estava estufado de tanto comer.

— Será que exageramos um pouco?...

Ruan Yun e Ling Yue também perceberam que Lu Jin estava comendo à força; mesmo sem vontade de comer tanto, ele continuava engolindo com um sorriso para corresponder às expectativas de ambas.

Lu Jin balançou a cabeça e sorriu:

— Não. É que a comida de vocês está tão gostosa que eu não resisti e acabei comendo tudo isso.

Ruan Yun disse suavemente:

— Então, você aceitaria que eu e a Yue Yue cozinhássemos para você o resto da vida?

Lu Jin olhou para as duas mulheres, com um sorriso nos lábios, e respondeu:

— Acham mesmo que, depois de chegarmos a este ponto, há alguma alternativa a vocês cozinharem para mim para o resto da vida?

Ling Yue comentou:

— Ou seja, não temos escolha.

Lu Jin afirmou com naturalidade:

— É claro. Vocês já não têm escolha, e agora já é tarde demais para se arrependerem.

As duas disseram em coro:

— Nós não nos arrependemos.

A união das vozes em perfeita sincronia surpreendeu um pouco a Lu Jin.

As duas se entreolharam e sorriram.

Como ainda restava um pouco de tempo, o grupo não o desperdiçou: Ruan Yun preparou-se brevemente e começou a entoar um trecho familiar de ópera tradicional.

Embora estivesse sem o figurino profissional, sua performance era impecável. A expressão, a voz, os gestos e os movimentos corporais eram perfeitos.