Capítulo cento e cinquenta e dois: Conversa sincera

O dono da churrascaria olhou para as seis garrafas de cerveja vazias na mesa e sorriu: "Ora, já foram seis garrafas para dentro."

"Haha, isso ainda não é nada."

"Os pratos de vocês já estão todos servidos, aproveitem."

"Beleza."

Lu Jin pegou um espetinho de rim e comeu tudo de uma vez, dizendo enquanto mastigava: "Pai, quer ouvir o meu segredo?"

"Se você quer contar, então conte. De qualquer forma, estou bem curioso." Lu Yunjin adotou uma postura indiferente; para ele, não importava como Lu Jin tivesse sido em sua vida passada, nesta vida ele era simplesmente seu filho.

Lu Jin mordeu um espetinho de carne, tomou um gole de cerveja e disse: "Eu realmente não tomei a sopa de Meng Po, vim pelos fundos."

Lu Yunjin se interessou e sorriu: "Haha, como é o submundo? Me conta, pai."

Lu Jin balançou a cabeça. "Eu também não cheguei a ver muita coisa, morri do nada. Depois foi tudo um breu e, quando dei por mim, já era seu filho."

Ao ouvir isso, Lu Yunjin não pôde deixar de rir e caçoar: "Hahaha, existe uma coisa dessas? Então você estava mesmo com pressa para reencarnar."

Lu Jin riu junto. "Por coincidência, na minha vida passada eu também me chamava Lu Jin. Só que eu não tinha pai nem mãe, era órfão e fui adotado por um senhor idoso. Quando eu tinha doze anos, o vovô que me adotou morreu, e eu acabei de me formar no ensino médio quando morri."

"Que coincidência. Quanto tirou no vestibular?"

Lu Jin pensou um pouco e respondeu: "Em humanidades, acho que tirei 650. Minha foto ainda está pendurada na Escola Secundária Número Dois de Ning County... Não, agora se chama Escola Secundária Número Um de Zihe."

"Caramba, nota alta." Lu Yunjin não esperava que esse garoto tivesse tirado uma nota tão boa.

"Você pode não acreditar, pai, mas eu morri justamente quando estava limpando o túmulo do vovô que me adotou. Sofri algum tipo de possessão e morri sem sentir absolutamente nada."

"Então é por isso que você nem consegue assistir a filmes de terror?" Lu Yunjin sabia que Lu Jin nunca teve coragem de assistir a nada relacionado a terror desde criança, e agora tudo fazia sentido.

Lu Jin disse com um suspiro resignado: "Fiquei com trauma."

Olhando para aquele seu filho de destino tão sofrido, Lu Yunjin suspirou: "Sua vida passada não foi fácil não. Muito mais trágica que a minha."

Lu Jin balançou a cabeça e disse: "Não diria tanto. Tínhamos um grupo de bons vizinhos que nos ajudava, então a vida não era tão amarga assim, só cansativa. Naquela época, eu só pensava em estudar para vencer na vida e poder retribuir o vovô, mas nunca imaginei que ele se andaria tão cedo." Enquanto falava, Lu Jin demonstrou um profundo pesar.

"Filho, oito ou nove em cada dez coisas na vida não saem como o esperado, não fique tão triste." Lu Yunjin deu um tapinha consolador no ombro do filho.

Lu Jin recuperou o ânimo e sorriu: "Acho que vivi de forma bem feliz. Ah, pai, você conhece Bai Yao e Yin Luochen?"

Enquanto falava, Lu Jin encarou Lu Yunjin com um toque inegável de orgulho e presunção no rosto.

"Opa, por que esses dois nomes me parecem tão familiares?" Lu Yunjin achou os dois nomes muito conhecidos e tinha certeza absoluta de que já os havia ouvido antes, mas a menção repentina o pegou desprevenido.

De repente, Lu Yunjin se lembrou e deu um tapa na mesa: "Lembrei! Esses dois não são os CEOs de duas das três principais potências econômicas de Linjiang?"

"Bai Yao, minha ex-amante. Na vida passada, ela correu atrás de mim, mas eu não aceitei", disse Lu Jin, gabando-se do relacionamento que teve com elas.

Lu Yunjin ergueu o polegar: "Filho, você é brabo mesmo. A Bai Yao é solteira de fato, mas ouvi dizer que ela tem uma filha."

Lu Jin balançou a mão, negando: "Não é filha biológica dela, é da irmã. Algumas coisas aconteceram e ela acabou adotando."

Olhando para Lu Jin com espanto, Lu Yunjin perguntou: "Como você sabe de tudo isso com tanta precisão?"

"O que você acha que eu fui fazer em Linjiang da última vez?"

"Você foi encontrar uma velha paixão?" Com os olhos arregalados, Lu Yunjin encarou Lu Jin com incredulidade.

"Exato."

Ao se lembrar de Bai Yao, Lu Yunjin não pôde deixar de balançar a cabeça: "Mas essa sua velha paixão é um tanto velha mesmo. Tem quase a minha idade."

Sorrindo ironicamente, Lu Jin balançou a cabeça. "Pai, você não pode pensar assim. Ela me esperou todos esses anos e continuou solteira; comparado a isso, o que importa ter alguns anos a mais?"

Ouvindo as palavras de Lu Jin, Lu Yunjin pensou bem e viu que fazia sentido. Ele acenou com a cabeça em concordância e disse: "É verdade, sua velha paixão pode ser mais velha, mas em compensação é linda que não dá para negar."

"Isso com certeza." Lu Jin abriu um sorriso radiante.

Lembrando-se de que o filho também havia mencionado Yin Luochen agorinha pouco, Lu Yunjin perguntou: "E quanto a Yin Luochen? Ela é super jovem, você não deveria ter tido nenhum contato com ela, né?"

"Muito pelo contrário. Na vida passada, seu filho ganhou mais de 200 mil antes mesmo de se formar no ensino médio e pretendia esbanjar um pouco, mas acabou morrendo de repente."

Confuso, Lu Yunjin perguntou: "E o que isso tem a ver com Yin Luochen?"

"Deixa eu terminar de falar. Achei que deveria fazer uma boa ação e tinha feito um testamento antes. Peguei um envelope de uma entre vinte famílias carentes, sem nem olhar, e coloquei no arquivo do testamento. O testamento determinava que, após a minha morte, aquela pessoa receberia toda a minha herança. No começo, eu planejava gastar um pouco dezenas de milhares e deixar o resto, mas quem diria que eu bateria as botas do nada? No fim das contas, a beneficiária acabou recebendo minha herança, e essa pessoa foi justamente Yin Luochen."

"Caramba, não creio. É sério isso?" Lu Yunjin achou essa história inacreditável de tão dramática.

Lu Jin disse resignado: "Eu também não esperava. Foi a Bai Yao quem me contou depois, só fiquei sabendo disso mais tarde. Mas eu não pretendia dizer nada, apenas fiquei observando-a de longe; a sensação de realização no meu peito era indescritível. Só que a Bai Yao acabou abrindo o bico, e aí um dia essa tal de Yin Luochen apareceu dizendo que queria se entregar a mim em retribuição."

"Você aceitou?" Lu Yunjin olhou para Lu Jin com um sorriso malicioso.

Lu Jin balançou a cabeça veementemente. "Claro que não! Eu nem tenho tanta intimidade assim com ela, não conseguiria fazer uma coisa dessas. Por isso recusei."

Lu Yunjin não conteve o tom de desprezo: "Ganhou de graça e recusou? É aquela história: uns com tanto e outros sem nada. Você é mesmo um pirralho que não sabe aproveitar a sorte que tem."

"O que é meu é meu, o que não é meu não adianta forçar." Lu Jin tinha seus próprios princípios e limites, e além do que, mulheres era o que ele menos faltava no momento.

"Bem dito. Vamos brindar."

"Saúde."

Com uma expressão muito séria no rosto, Lu Jin olhou para o pai: "Tem mais uma coisa que preciso te contar."

"O que foi?"

"A Bai Yao vai vir para a nossa cidade de Huacheng."

"Deixa ela vir."

Percebendo que o pai havia entendido errado, Lu Jin explicou melhor: "O que quero dizer é que ela vai vir para cá para expandir os negócios dela. E já está até se preparando."

Com essa revelação de Lu Jin, a expressão de Lu Yunjin tornou-se séria. Pensando um pouco, ele balançou a cabeça: "Um dragão poderoso tem dificuldades para cruzar o rio. Essa jogada dela é muito arriscada. É por sua causa, não é?"

"É. Eu até queria trazê-las para morar aqui, deixar os negócios da empresa de lado e viver felizes para sempre — com a nossa fortuna, sustentá-las seria mais do que fácil. Mas a Bai Yao recusou, disse que não consegue ficar de braços cruzados." Diante disso, Lu Jin não podia fazer nada.

Analisando a situação a partir de sua própria perspectiva, Lu Yunjin avaliou Bai Yao com seriedade: "Eu encontrei com a Bai Yao algumas vezes. Ela é uma pessoa ambiciosa, e a ambição dela não é pequena."

Lu Jin sorriu: "Pai, a minha ambição também não é pequena."

Sorrindo, Lu Yunjin rebateu: "Como assim a sua ambição não é pequena? Me conta aí."

Lu Jin nem precisou pensar duas vezes antes de soltar: "Ficar mais rico do que a vovó e depois ficar exibindo isso na cara dela."

"Bom garoto, como é que você sabe de tudo?" Esse era realmente o objetivo de Lu Yunjin.

"Afinal, sou seu filho. Mas a vovó é a mulher mais rica do mundo, superá-la não vai ser fácil."

"Pois é." Lu Yunjin não pôde deixar de sentir que seu futuro parecia nebuloso.

Lu Jin perguntou de novo: "Pai, o seu dinheiro não é o meu dinheiro?"

Lu Yunjin assentiu: "Claro. Eu só tenho um filho, se não for para dar para você, vou dar para quem?"

Lu Jin acrescentou: "E a irmã Qingqing?"

Lu Yunjin resmungou: "O dinheiro de vocês dois não é o mesmo? Ela por acaso te rouba pouco?"

"É verdade." Lu Jin concordou com a cabeça.

"O que você quer dizer, filho?" Lu Yunjin percebeu que havia segundas intenções nas palavras do filho.

"O que eu quero dizer é que, se o seu dinheiro é o meu dinheiro, então os meus contatos são os seus contatos. Shen Lingwei, Bai Yao, Yin Luochen, e até mesmo Wu Nianci, fechar parcerias com elas é questão de uma única palavra."

Com um sorriso de gratidão, Lu Yunjin balançou a cabeça e disse: "Filho, para que falar disso agora? A gente veio beber, não negociar negócios."

"Beba, beba, beba."

Pai e filho esvaziaram mais uma garrafa.

O efeito da cerveja começou a subir aos poucos. Sentindo-se embriagado, Lu Jin olhou para o pai e disse: "Pai, eu sei que você está inconformado, e eu só posso te ajudar com isso. Se os outros dizem que vão superar a fortuna da minha vovó, eu acho que estão falando besteira. Mas com você é diferente, pai. Com você, eu sei que é possível. E eu sei que você não consegue engolir esse desaforo."

Lu Yunjin balançou a cabeça, com uma expressão que não se sabia se era de choro ou de riso.

"Eu não engulo, eu realmente não engulo! Não importa o quão bem eu faça as coisas, ela sempre me desmerece. Mesmo tendo transformado os negócios no porte que têm hoje, ela ainda me olha com desprezo. Afinal, eu sou a pessoa mais próxima dela neste mundo, e mesmo assim ela me trata desse jeito. Às vezes eu realmente acho que viver não tem sentido." Conforme falava, Lu Yunjin começou a chorar.

Lu Jin consolou-o: "Pai, a culpa não é sua. Você é apenas uma vítima espremida por um casamento de conveniência."

Lu Yunjin também já estava sentindo os efeitos do álcool, com os movimentos um pouco lentos, e murmurou vagarosamente: "Exceto você e Chuhou, ninguém mais pensa assim. Na frente da minha mãe, eu sou um fracassado completo. Aos olhos dela, até mesmo você hoje em dia é cem vezes melhor do que eu. Às vezes eu fico pensando como seria bom se eu fosse filho de uma família comum. Pelo menos eu não teria perdido a minha mãe... quer dizer, uma mãe que olha para mim com desgosto. Eu já cheguei a fantasiar que tinha nascido em uma família comum, onde a casa não era rica e a vida era modesta, mas calorosa e aconchegante, e que eu cresceria devagar para, com o meu próprio esforço, dar aos meus pais uma vida feliz."

"A vida é assim mesmo, temos que aprender a aceitar." Lu Jin de repente achou aquela cena meio familiar; afinal, não tinha sido o pai que o havia consolado agorinha pouco? Como é que os papéis haviam se invertido?

"Hoje eu também tomei uma decisão."

"Decidiu o quê?" Lu Jin olhou para o pai, sem saber que tipo de decisão ele havia tomado.

Lu Yunjin deu um sorriso fraco e balançou a cabeça: "Chegou a hora de cortar esse tipo de afeto inútil. De qualquer forma, ela nunca se importou mesmo, e o patamar em que estou hoje não tem absolutamente nada a ver com ela. A única coisa que resta é essa sombra de que minha mãe é Shangguan Lin. Eu não deveria continuar nutrindo ilusões a respeito dela."