Capítulo Quarenta e Nove: O Sonho
Quando Lu Jin despertou novamente, encontrou-se em um lugar onde flores e plantas cresciam em abundância, como se estivesse em um paraíso celestial. Havia montanhas, nuvens, garças e também pessoas—espera, pessoas?
Lu Jin fixou o olhar, embora não conseguisse distinguir claramente os rostos, era evidente que se tratava de duas pessoas. Ele avançou em direção a elas e, à medida que se aproximava, a estrutura de um quiosque se revelou, ainda que lhe parecesse algo abrupto naquele cenário. Mas era o par de figuras humanas que mais lhe chamava a atenção.
Por instinto, Lu Jin quis espiar mais de perto. Conforme se aproximava, foi possível ver com clareza: um homem e uma mulher sentados juntos no quiosque, ambos emanando uma aura de transcendência, que Lu Jin decidiu chamar de "ar celestial".
Os dois, envoltos por esse ar de santidade, estavam jogando uma partida de xadrez no quiosque. Lu Jin não ousava se aproximar demais, mas também não queria afastar-se muito. Escondido, serviu-se de sua audição aguçada para escutar secretamente o que diziam.
O homem era, sem dúvida, o mesmo sacerdote que Lu Jin encontrara dias atrás; vestido com roupas simples, transmitia a sensação de retorno à pureza natural. A mulher, por outro lado, vestia uma elaborada vestimenta antiga, com coroa de fênix e mantos luxuosos; Lu Jin não se atrevia a olhar-lhe o rosto, mas ela era a personificação da majestade e da elegância.
Esses dois, tão opostos, jogando juntos no mesmo lugar, deixavam Lu Jin sem palavras.
Naquele momento, o Sacerdote do Chapéu estava jogando com a Soberana do Palácio de Kunlun, Ruan Linglong, nas maravilhas de Kunlun. Ruan Linglong provocou:
— Depois de tantos séculos sem ousar aparecer, hoje decide voltar para jogar comigo?
O Sacerdote respondeu, constrangido:
— Não queria reencontrar velhos amigos? Você mesma disse, são séculos. Certas coisas não podem ser deixadas para trás?
Ruan Linglong riu friamente:
— Se eu não tivesse deixado para trás, você acha que eu estaria aqui, jogando com você?
O Sacerdote sorriu amargamente:
— Parece que sou eu quem não consegue esquecer...
Ruan Linglong achou o tema pesado e queria conversar mais com o homem à sua frente, então mudou de assunto:
— Pelo visto, você já atingiu o estágio da simplicidade verdadeira?
O Sacerdote balançou a cabeça:
— Apenas alcancei esse nível em cultivo, mas ainda não purifiquei completamente os seis sentidos.
Ao ouvir isso, Ruan Linglong franziu levemente as sobrancelhas. Seu tom já não era tão calmo quanto antes, tornando-se mais incisivo:
— Ah, então ainda não esqueceu aquela mulher.
O Sacerdote negou:
— Eu? Nunca gostei daquela pessoa. Aliás, agora ela já é uma deusa. Se fosse para definir algo entre nós, seria apenas amizade.
Ruan Linglong não acreditou nas palavras dele:
— Sua boca sempre foi dura assim.
O Sacerdote percebeu que explicar não adiantaria e desistiu:
— Certo, minha boca é dura, eu gosto dela, está bem? Mas falando nisso, o filho dela também está deitado no seu Palácio de Gelo, não está?
— Você acha que eu quis? Esqueceu que foi você quem me pediu para salvar a vida dela?
O Sacerdote já nem lembrava desse episódio, acostumado a se curvar tantas vezes diante dela.
Ele retomou o assunto:
— Dizem que no Templo de Kunlun, quem atinge o desapego supremo pode tornar-se imortal sem restrições. Por que você nunca conseguiu romper essa barreira?
Ruan Linglong suspirou:
— Como você, também tenho pensamentos dispersos.
Ela não quis rodeios e foi direta:
— Diga, já faz duzentos anos que não aparece, veio por algum motivo, não foi?
— Realmente, Soberana de Kunlun, é brilhante.
O Sacerdote ainda tentou elogiá-la, mas Ruan Linglong não se deixou levar:
— Prefiro que digam que sou inteligente como o gelo e a neve.
O Sacerdote respondeu automaticamente:
— Isso é para meninas.
Ruan Linglong lançou-lhe um olhar frio:
— E eu não sou?
Como sempre, ao mencionar idade, as mulheres mudam de ânimo imediatamente. O Sacerdote percebeu que pisou num campo minado e apressou-se:
— Claro, claro, você é sim. Soberana de Kunlun, realmente inteligente como o gelo e a neve.
O semblante de Ruan Linglong suavizou.
— Assim está melhor. Diga logo, o que veio fazer?
— Vim por duas coisas.
— Diga.
— Primeiro, quero levar o caixão de gelo e quem está dentro dele.
Ruan Linglong olhou com incredulidade:
— Vai cuidar do filho dela? Não sabe que o corpo celestial foi arrancado pela mãe cruel? Se tirar de lá, não sobreviverá mais que dois dias.
Apesar de não gostar da mulher, Ruan Linglong sentia compaixão pela criança, que era inocente e pelo destino trágico que lhe coube.
O Sacerdote sorriu e balançou a cabeça:
— Encontrei alguém cujo corpo contém o caminho supremo, e não apenas um.
— Está tentando me enganar.
Ruan Linglong não acreditou. Ninguém, nem mesmo o Filho do Caminho, possuía o caminho supremo; como alguém poderia aparecer de repente?
O Sacerdote respondeu com seriedade:
— Se eu disser que realmente existe, e está aqui neste momento?
Ruan Linglong ficou ainda mais descrente; em seu domínio, nem mesmo uma mosca passaria despercebida, quanto mais alguém assim.
— Chen Wuwo, quanto mais velho, mais regressa. Um ser desses em Kunlun e eu não saberia?
— Já me tornei monge, não é como se não tivesse um nome sagrado, precisa chamar meu nome real?
— E daí? Lembre-se, Chen Wuwo, você me deve isso.
Chen Wuwo, o Sacerdote, ficou em apuros ao perceber que a conversa estava ficando tensa.
— Certo, certo, o que você disser é o que vale.
Ruan Linglong, irritada:
— Você sempre foi assim.
— E você também nunca mudou.
Chen Wuwo decidiu acabar com o esconderijo de Lu Jin e chamou-o diretamente:
— Chega, rapaz, venha para cá.
Lu Jin saiu do canto, envergonhado, coçando a cabeça.
— Olá, nos encontramos de novo. Quando é que o senhor percebeu minha presença?
— Quando você pegou minha peça preta e entrou aqui.
Lu Jin quis perguntar:
— Certo, mestre, eu estava em casa, como vim parar aqui?
Chen Wuwo devolveu a pergunta:
— O que fez, não sabe?
Com isso, Lu Jin lembrou:
— Está falando da peça de xadrez?
Chen Wuwo assentiu:
— Exatamente. Deixe-me apresentar essa senhora, Ruan Linglong.
Lu Jin já estava ansioso, vendo que entre os dois bastava um sopro para romper o véu, mas continuavam agindo como se estivessem jogando tai chi, sem pressa. Ele resolveu dar um empurrão.
Antes que Chen Wuwo terminasse, Lu Jin se adiantou:
— Sei, o antigo amor do senhor?
— ????
— ????
Aquele comentário deixou Chen Wuwo e Ruan Linglong completamente constrangidos. Ruan Linglong ficou com o rosto corado, Chen Wuwo tossiu de surpresa.
Lu Jin achou divertido o efeito causado e decidiu apimentar mais.
Ele fingiu que ambos não entenderam:
— Ah, entendi, talvez por não ser claro, então vou falar de modo mais técnico: esta senhora é a confidente especial do senhor?
Os dois continuaram em silêncio.
A relação de ambos, estagnada por séculos, foi desmascarada por um jovem, criando um clima de embaraço.
Lu Jin fingiu coçar a cabeça, simulando um equívoco:
— Será que entendi errado? São apenas amigos?
Era uma pergunta perigosa, qualquer resposta imprudente poderia ser explosiva.
Ruan Linglong, com o rosto ruborizado, não conseguiu falar, mas olhou diretamente para Chen Wuwo, como se pedisse a ele uma resposta.
Chen Wuwo sorriu amargamente:
— Rapaz, certas coisas não precisam ser ditas, basta saber no coração.
Ruan Linglong percebeu que Chen Wuwo concordava. Apesar da alegria interna, não esqueceu que era a líder de um palácio.
Assumiu novamente sua postura altiva.
Lu Jin riu por dentro; ao vê-los tão indecisos, quase não suportava. Como conseguiram manter isso por séculos?
Lu Jin resolveu improvisar mais:
— Então, mestre, para que me chamou?
Chen Wuwo sorriu:
— Sabe que fui eu quem o trouxe?
Lu Jin devolveu:
— A peça de xadrez não foi deixada propositalmente para mim?
— E se eu disser que foi esquecida por acaso, acredita?
De fato, ele realmente esqueceu.
— Eu acredito. O que o senhor disser é verdade.
— Você...
Chen Wuwo não gostava da maneira como Lu Jin respondia, mas não tinha como criticá-lo. Ruan Linglong, ao lado, não conteve o riso, percebendo que o jovem fazia de propósito.
Lu Jin viu que ela ria, sem saber que seria alvo em seguida.
— Olá, tia.
Agora foi a vez de Chen Wuwo rir. Ruan Linglong franziu as sobrancelhas, e a simpatia por Lu Jin desapareceu.
— Moleque, vou te ensinar uma lição.
Ruan Linglong tentou agir, mas Chen Wuwo a impediu.
Lu Jin respirou aliviado, pensando que escapou por pouco. A mulher era bela, mas tinha um temperamento difícil, pronta para agir ao menor desacordo. E, pela idade, chamá-la de bisavó não seria exagero.
Ruan Linglong olhou incrédula para Chen Wuwo:
— Não pode tocá-lo.
— Só queria dar uma lição.
Chen Wuwo impediu:
— Não, quando você ensina, sempre pega pesado; ele não aguentaria.
— Está protegendo ele?
Ruan Linglong ficou irritada com Chen Wuwo, surpresa por ele defender um estranho.
Chen Wuwo sorriu amargamente:
— Estou protegendo você. Se eu realmente o machucasse, não poderia proteger você.
Lu Jin escutou atento, pois nem sabia qual era seu próprio passado.
Ruan Linglong, convencida de que Chen Wuwo não mentia, perguntou:
— Que antecedentes ele tem?
— Não posso ver seu poder, mas ele é alguém que pode ignorar as regras e ir e vir como quiser. Pelo menos, é mais forte que nós.
Ruan Linglong percebeu que ele ainda estava do seu lado.
— Hmph, ao menos tem bom senso.
Essa atitude orgulhosa era intrigante.
Chen Wuwo viu nisso uma oportunidade:
— Linglong, desculpe. Quando esse rapaz usou meu tom para falar comigo, percebi como é desagradável ouvir isso.
A frase valia também para Ruan Linglong, que compreendeu o sentimento de Chen Wuwo.
Lu Jin havia feito de propósito; ela percebeu isso desde o início. Talvez os envolvidos não notassem, mas, como observador, Lu Jin via claramente: o tom deles era problemático, um era evasivo, o outro incisivo, não admira que nunca se entendessem. Se não fosse pela força do sentimento, já teriam se separado.
Com a interferência de Lu Jin, a troca de olhares entre ambos tornou-se mais intensa.
Lu Jin ainda não compreendia o motivo de ter sido chamado: seria para assistir ao romance deles?