Capítulo Setenta e Três: Tigela de Arroz com Pais e Filhos
Bai Yaoyao observava com grande satisfação a expressão surpresa de Lu Jin. Sentia-se levemente orgulhosa de si mesma. “E então, impressionante, não é?”
“Impressionante, aceite minha rendição”, respondeu Lu Jin, admirado, embora não tivesse o hábito de colecionar figuras, mas não pôde deixar de admirar a cena à sua frente.
A decoração do quarto era toda em tons de rosa. Quando seus olhos pousaram naquele grande besouro-rinoceronte sobre a mesa, Lu Jin ficou paralisado, como se tivesse encontrado a pessoa do destino, incapaz de se controlar.
Sem perceber, Lu Jin murmurou: “Que incrível...”
“Sim, essa espécie é muito cara. Ei, ei, irmão, o que você está fazendo?”
Lu Jin deu alguns passos, colocou Bai Yaoyao sobre a cama e, como se estivesse hipnotizado, caminhou até o besouro, fitando-o com fascínio.
Foi a primeira vez que Bai Yaoyao sentiu tanto desgosto por um besouro-rinoceronte; diante de Lu Jin, ela se viu em desvantagem perante um inseto, o que a deixou furiosa.
Ela ameaçou: “Se continuar olhando, vou jogar ele fora.”
Queria intimidá-lo, mas Lu Jin ficou ainda mais animado. “Ótimo, joga onde eu possa pegar.”
“Ahhhh, você está passando dos limites!” Bai Yaoyao estava a ponto de chorar de raiva.
“Ei, foi só uma brincadeira. Você é mais importante”, disse Lu Jin, mas seus olhos ainda não largavam o besouro impressionante.
“Seu porco traiçoeiro”, resmungou ela.
Lu Jin assentiu, acompanhando o tom dela. “Sou mesmo.”
“Você admite?”
“Se eu não admitir, você não ficaria satisfeita.” E deu de ombros, resignado.
“Ah, uma jovem frágil sendo posta na cama... O que deveria acontecer agora seria você se aproveitar de mim, não ficar admirando um besouro!”
Lu Jin não conteve o riso diante das fantasias de Bai Yaoyao. “Você devia escrever roteiros para romances de CEO dominadores. Além do mais, não tenho essas intenções com você e, mesmo que tivesse, não seria agora, você é muito nova.”
Bai Yaoyao reclamou, inconformada. “No fundo, você me acha imatura.”
Lu Jin suspirou com amargura. “Yaoyao, diante dos sentimentos, não se rebaixe nem se entregue demais. No fim, quem sai perdendo é você.”
“Mas se for por você, irmão, não me importo de me rebaixar.”
Ele levou a mão à testa, citando as palavras dela: “Eu só te vejo como uma boa amiga. Admito que gosto de você, mas mesmo sendo próximos, é a primeira vez que nos vemos. Deixe tudo acontecer naturalmente. O que acha?”
Lu Jin olhava para ela com sinceridade; era o que realmente sentia.
Bai Yaoyao ficou em silêncio, movendo os lábios e abaixou a cabeça, pensativa. Depois de um tempo, ergueu os olhos e disse: “Você tem razão, fui precipitada. Espero que daqui em diante possamos conviver bem.”
“Sim, ótimo.”
“Mas esse besouro eu ainda vou jogar fora. Ele é um obstáculo entre nós.”
“Não precisa, você acha mesmo que eu vou casar e ter filhos com um inseto? Não vale a pena implicar com ele.”
Bai Yaoyao perguntou, surpresa: “Então você quer casar e ter filhos comigo?”
Lu Jin balançou a cabeça. “Eu não disse isso, ainda sou jovem.”
“Ah...” O tom evasivo dele a deixou um pouco ressentida.
Nesse momento, ouviu-se o barulho da chave na porta lá embaixo. Ambos sabiam que era Bai Yao.
O medo tomou conta dos dois. Bai Yaoyao temia que a mãe descobrisse que Lu Jin conhecia sua mãe, e achava que, se isso acontecesse, nada mais poderia ser resolvido. Já Lu Jin tinha receio que Bai Yaoyao descobrisse sua ligação com Bai Yao.
“Se esconde, debaixo do meu edredom!”
Lu Jin hesitou. Se fosse encontrado ali, no dia seguinte poderiam encontrá-lo no fundo do rio.
“Isso não é uma boa ideia. Se nos pegarem assim, não tem explicação.”
“E agora, o que vamos fazer?” Bai Yaoyao estava apavorada.
“Calma, aja naturalmente. Não fizemos nada de errado. No máximo, eu não venho mais te ver.”
“Nem pense!” Bai Yaoyao decidiu: se a mãe proibisse a amizade, ela faria birra.
Nesse momento, Bai Yao abriu a porta e disse:
“O que é que não pode?”
Bai Yaoyao, vendo a mãe diante dela, ficou em branco, sem conseguir dizer palavra.
Lu Jin, rápido, falou: “Yaoyao, essa é sua irmã? Que bonita! Olá, irmã.”
Sua frase servia para ambos: para Bai Yao, mostrando que não a conhecia, e elogiando sua juventude; e para Bai Yaoyao, indicando que era apenas uma visita de um amigo.
Não havia como negar, Lu Jin era muito esperto.
Ambas entenderam a dica.
Bai Yao riu: “Yaoyao, quem é esse amiguinho? Que jeito de falar!”
Bai Yaoyao retomou o controle: “Mãe, esse é um amigo de longa data, veio me ver hoje.”
Lu Jin continuou: “Yaoyao, essa é sua mãe? Tão jovem! Achei que fosse sua irmã. Desculpe pelo engano. Olá, tia.”
Bai Yao percebeu a bajulação, mas não pôde deixar de sorrir.
“Amigo da Yaoyao? Que bom! Ela quase não tem amigos. Venha sempre, faça companhia para ela.”
“Sim, tia.” Lu Jin assentiu, comportado.
Bai Yao sorriu de forma misteriosa. “Pode me chamar de irmã, cada um no seu papel aqui em casa.”
Lu Jin entendeu o recado: ela estava irritada. “Certo, irmã.”
“Aliás, qual é seu nome?”
“Irmã, me chamo Lu Jin.”
“Oh, igual a um amigo meu... Que coincidência.”
“É, haha, coincidência mesmo.” Ele percebeu a indireta e aceitou resignado.
“Mãe, esse Lu Jin é bem melhor que aquele que você conheceu.”
“Pois é...” Embora fosse elogiado, Lu Jin não conseguiu se alegrar.
Bai Yao riu com a resposta da filha. “Yaoyao está certa, esse Lu Jin é mesmo muito melhor. Já que está aqui, peça o que quiser para comer.”
“Irmã, quero um prato de mãe e filha, com pouca comida e muita mãe e filha”, respondeu Lu Jin, decidido a contra-atacar.
“Garoto travesso, cuidado para não apanhar e não conseguir sair da cama depois.”
Lu Jin entendeu imediatamente, mesmo sem querer. Era uma indireta pesada.
Bai Yaoyao perguntou, curiosa: “O que é esse prato de mãe e filha?”
“É chamado também de prato de pais e filhos, feito com frango e ovos. Como eles têm uma relação próxima, ganhou esse nome”, explicou Lu Jin, justificando a brincadeira.
“Mãe, o Lu Jin me deixou com vontade de comer esse prato de mãe e filha.”
Bai Yao, resignada, sabia que a filha era ingênua demais e acreditava em tudo o que diziam. Mesmo assim, entrou na brincadeira.
“Eu vou preparar para vocês. Podem continuar conversando.”
“Obrigada, mãe.”
“Tchau, irmã.”
Antes de sair, Bai Yao lançou um olhar afiado para Lu Jin.
Ele respondeu com um sorriso.
Assim que Bai Yao saiu, Bai Yaoyao suspirou aliviada. “Que alívio, irmão, você é muito esperto.”
“Na vida, é preciso aprender a ser esperto, não é?”
“Sim. Minha perna já está quase boa. Quer ver um filme comigo?”
Lu Jin hesitou. “Mas o cinema é longe, você não está totalmente recuperada.”
“Eu não falei em sair. É só assistir aqui mesmo. Tem alguns filmes que não tenho coragem de ver sozinha, fica comigo?”
Lu Jin sorriu sem graça. “Melhor não...”
Ele tinha medo de filmes de terror, mas ao ver o olhar suplicante de Bai Yaoyao, não resistiu e aceitou.
Ninguém poderia imaginar que Bai Yaoyao montaria um cinema em casa para passar filmes de terror estrangeiros, com efeitos especiais incríveis.
Lu Jin quase morreu de susto.
Ela queria se fingir de assustada para pular nos braços dele, mas acabou descobrindo que Lu Jin era ainda mais medroso, agarrando-se a ela sem largar.
Bai Yaoyao se surpreendeu com o resultado e anotou mentalmente a informação.
De repente, Bai Yao gritou do andar de baixo:
“Crianças, venham comer!”
Lu Jin sentiu-se aliviado. “Vamos, Yaoyao, não faça a tia esperar.” E saiu correndo como se estivesse fugindo de um credor.
Enquanto um se alegrava, a outra se frustrava. Bai Yaoyao fez beicinho, reclamando do chamado inoportuno, mas pausou o filme e desceu.
A perna de Bai Yaoyao já estava quase boa; desde que não forçasse muito, não sentia dor.
Bai Yao, vendo Lu Jin descer apressado, sorriu: “Que foi? Está com tanta fome assim da minha comida?”
“Sim, uma fome enorme”, respondeu Lu Jin, sem coragem de dizer que estava fugindo dos filmes de terror.
“Vejo que sabe falar. E a Yaoyao?”
“Vou subir buscá-la. Ela se machucou e eu esqueci.”
A expressão de Bai Yao ficou preocupada. “Foi grave?”
Lu Jin balançou a cabeça. “Nada sério, já cuidei.”
Assim, Bai Yao ficou tranquila. “Então vai lá ajudar a Yaoyao a descer.”
“Sim.”
Mas Bai Yaoyao já descia sozinha, apoiada no corrimão.
Lu Jin correu para ajudá-la.
“Desculpe, esqueci de você.”
“Irmão, estou bem. Já melhorei bastante.” Bai Yaoyao não estava chateada, até sentiu um pouco de pena; se estivesse sempre assim, talvez Lu Jin continuasse sendo tão atencioso.
“Venham comer.”
Quando Lu Jin viu o prato na mesa, ficou perplexo.
Era frango com ovo e cebolinha, exatamente o prato de pais e filhos. Ele só tinha feito uma piada, mas não esperava por isso.
Bai Yao, vendo sua expressão, ficou satisfeita.
“Que foi? Não era esse o prato de mãe e filha que você queria?”
Lu Jin entendeu a provocação e percebeu que tinha perdido a disputa.
“Vocês pediram, agora têm que comer tudo.”
Bai Yaoyao pegou a colher. “Sim, mãe. Bom apetite!”
Lu Jin, olhando para o prato, não sabia o que sentir.
“Come, foi você que pediu. Tem frango, tem ovo, toda a família aqui. Come.”
Tentando disfarçar, Lu Jin sorriu. “Claro, quero provar bem.”
Deu uma garfada: estava delicioso, o que era até irônico.
Mas manteve a expressão de quem não sabia de nada, fingindo alegria. “Está ótimo.”
Bai Yao sorriu maliciosamente. “Gostou, coma bastante.”
“Sim.” Lu Jin achou difícil. As mulheres realmente não esquecem nada.
Apesar disso, o prato estava mesmo delicioso. Bai Yao tinha melhorado muito na cozinha com o passar dos anos.
E como Bai Yaoyao estava presente, Lu Jin evitou tocar em certos assuntos.