Capítulo Cento e Sessenta: Espectadores
No dia seguinte, Lu Jin acordou de seu sono e, ao se levantar, sentiu a suavidade pressionada contra sua mão.
Inconscientemente, Lu Jin deu um leve aperto. Um murmúrio em sonhos fez com que seu coração disparasse.
Sacudindo a cabeça, Lu Jin percebeu que Ruan Yun dormia ao seu lado e retirou rapidamente a mão culpada.
Ao olhar para a marca de mão na pele alva de Ruan Yun, Lu Jin soltou um suspiro frio.
Pensou consigo mesmo: uma marca tão profunda, há quanto tempo será que a mão estava ali?
Com os movimentos de Lu Jin, Ruan Yun foi despertando aos poucos de seu sono.
Ainda meio adormecida, Ruan Yun esfregou os olhos e, deitada na cama, sorriu gentilmente para Lu Jin. “Bom dia, irmão Jin.”
“Bom dia. Hã...” Lu Jin não chegou a se surpreender por Ruan Yun ter escapado para o seu quarto, mas, ao ver aquela marca tão evidente — e justamente naquele lugar —, lembrando-se da suavidade do sonho da véspera, ele pareceu compreender alguma coisa.
Notando a estranheza em Lu Jin, Ruan Yun perguntou: “O que foi?”
“Ehr.”
Ruan Yun seguiu o olhar de Lu Jin e, ao ver a marca claríssima, sentiu suas bochechas ruborizarem-se.
“Isto é...” Lu Jin tentou se explicar, mas foi interrompido por Ruan Yun.
Balançando a cabeça, Ruan Yun disse com seriedade: “Não diga nada, irmão Jin. Qualquer coisa que fizeres comigo, eu farei de bom grado.”
“Ehr, bem... Eu... Ai.” Lu Jin quis dizer mais alguma coisa, mas julgou melhor deixar para lá.
Continuou então: “Xiaoyun, se ainda estiver com sono, pode continuar dormindo e não se preocupe comigo.”
Ruan Yun assentiu. “Sim, irmão Jin, então a Xiaoyun vai dormir mais um pouquinho.”
“Sim.”
Lu Jin ajeitou o cobertor sobre Xiaoyun e foi cuidar de sua higiene pessoal.
A rotina daquele dia foi verdadeiramente banal: lavar o rosto, comer a comida preparada por Ling Yue, jogar videogames e enviar vídeos musicais.
Se é que havia algo de diferente, talvez fossem as aulas online de Yu Qiu e An Yi.
Como ambos estavam em casa e mais relaxados, um disposto a ensinar e a outra a aprender, o progresso foi rápido.
Terminada a lição, mestre e discípula encerraram a aula.
Sem ter o que fazer após a aula, Lu Jin foi mimado pelos cuidados carinhosos e afetuosos de Ruan Yun.
Exceto nos horários das refeições, Ling Yue era invisível durante todo o dia.
Por isso, Lu Jin bateu à porta de Ling Yue. Ao abri-la, viu-a vestida com roupas caseiras e confortáveis; seu rosto delicado ostentava óculos de armação preta, conferindo-lhe uma expressão extremamente intelectual que revelava um toque de surpresa.
Olhando para Lu Jin, Ling Yue disse radiante: “Xiaojin, o que houve?”
Lu Jin balançou a cabeça com um leve sorriso. “Não é nada, só percebi que não te vi quase o dia todo, então quis ver o que a irmã Yue estava fazendo.”
Ling Yue explicou: “As aulas estão quase voltando, há muitas coisas para preparar e o tempo está curto. Por isso fiquei assim.”
“Ah, entendo. Então pode continuar, irmã Yue, não vou atrapalhar.” Ao saber que Ling Yue estava ocupada, Lu Jin deu meia-volta para sair, mas foi detido pela mão dela, que o segurou.
Ling Yue convidou-o a ficar: “Já que vieste até aqui, entra e senta um pouco.” Pensando que era raro Lu Jin procurá-la por iniciativa própria e que aquela era uma oportunidade única de a sós, ela certamente não a desperdiçaria.
Hesitando por um momento, Lu Jin assentiu. “Tudo bem, então incomodarei a irmã Yue por um instante.”
Ao entrar no quarto e observar a disposição familiar, Lu Jin lembrou-se de episódios anteriores.
Não pôde deixar de suspirar: “Apesar de sermos vizinhos de porta, esta parece ser apenas a segunda vez que venho aqui. A primeira foi...”
Interrompendo-se ao lembrar de algo embaraçoso, Lu Jin calou a boca. “A primeira foi o quê? Continua.”
Ling Yue sorriu com malícia, fitando a expressão envergonhada de Lu Jin.
Após formular as palavras em sua mente, Lu Jin disse: “A primeira vez que vi a paisagem mais bela deste mundo.”
Ling Yue riu baixinho. “Ora, que lábia.” Dito isso, deu um leve toque na testa de Lu Jin.
Os cantos de seus lábios voltaram a curvar-se naquele sorriso brincalhão. “Então, gostarias de ver de novo?”
“Isso não pega bem...” Lu Jin olhou as horas; eram apenas dez da manhã, e ele se lembrou de que Ruan Yun ainda estava em sua casa e acabara de dizer que viria.
“Não queres?” Vendo que Lu Jin hesitava e parecia não estar tão interessado, um lampejo de melancolia invadiu o rosto gracioso de Ling Yue.
Pensando rápido, Lu Jin argumentou: “O horário não é propício. Que tal se eu vier furtivamente à noite para apreciar?”
Olhando para ele com perplexidade, Ling Yue perguntou: “Apreciar o quê à noite?”
Ao ouvir aquilo, Lu Jin paralisou, sem entender como a conversa havia tomado um rumo tão ousado de repente.
Ainda assim, respondeu com seriedade: “Ehr, se assim o desejares...”
“E se eu o quiser agora?” Os olhos de Ling Yue fitavam Lu Jin com absoluta seriedade.
“Há muita gente circulando, seria péssimo se nos descobrirem.” Fazer travessuras àquela hora facilitava ser pego, e Lu Jin se envergonharia fosse quem fosse a descobrir. Por isso, não estava muito animado.
Percebendo a hesitação dele, Ling Yue acrescentou: “An Yi não virá hoje, e Qingqing também foi para a empresa; ninguém pode nos atrapalhar.”
Mostrando preocupação, Lu Jin ponderou: “Mas a irmã Ruan Yun ainda está lá em casa...”
Um sorriso maroto surgiu nos lábios de Ling Yue. “Isso torna tudo mais simples: fazemos juntos. De qualquer forma, ela faz tudo o que dizes.”
“Ehr, bem... Vários ao mesmo tempo a lei não permite.” Lu Jin havia aprendido recentemente, através de um escândalo famoso, que atividades coletivas desse tipo eram proibidas por lei.
Contudo, aquilo não intimidou Ling Yue. Após um breve momento de hesitação, ela propôs: “Então vamos um de cada vez.”
“Eu...” Lu Jin ficou sem palavras; seguindo a lógica dela, parecia perfeitamente viável.
Apesar disso, ele sentia certa relutância em fazer tal coisa naquele horário e naquele lugar.
“O quê, não estás disposto?” Vindo de Ling Yue, a proposta já estava posta, mas Lu Jin permanecia indiferente.
Isso a deixou ainda mais desolada.
Ao ver a desolação dela, uma sensação de incongruência brotou em Lu Jin.
De repente, ele percebeu de onde vinha aquela estranheza.
Com um tom suave, Lu Jin disse: “Irmã Yue, perdeste a paciência.”
Essa frase fez com que as emoções de Ling Yue explodissem por completo; ela conhecia a si mesma muito bem.
Olhando para Lu Jin com o semblante tomado por forte emoção e a voz embargada pelo choro, ela desabafou: “Eu... Fui eu quem chegou primeiro! Por que estás disposto a fazer isso com a Ruan Yun e não comigo?”
“Desculpa.” Lu Jin curvou-se em sinal de desculpas, pois parecia não haver outra forma de compensá-la além de pedir perdão.
Os olhos de Ling Yue avermelharam-se e, chorando copiosamente, ela o encarou com um olhar carregado de complexidade. “Sabes muito bem que não era isso que eu queria ouvir.”
Lu Jin balançou a cabeça. “A insegurança que sentes foi causada por mim, por isso devo desculpas à irmã Yue. No entanto, coisas assim só têm sentido se forem feitas de bom grado. Além disso, será que a segurança comprada com o corpo pode realmente durar?”
Nesse momento, as lágrimas rolavam abundantemente pelo rosto de Ling Yue, que chorava de forma comovente. “Então dize-me o que devo fazer! Te tens envolvido tão depressa com tantas pessoas, e só a nossa relação continua estagnada no mesmo lugar. Tenho tanto medo.” Sua voz soava tão indefesa que despertou em Lu Jin uma profunda dor no coração e um forte sentimento de culpa.
Com carinho, Lu Jin segurou o rosto de Ling Yue entre as mãos e disse suavemente: “Tola, o que estás a pensar? Já és professora, podes ser um pouco mais madura?”
“Na verdade, também fico muito nervosa sendo professora.” A voz consoladora de Lu Jin surtiu efeito, e Ling Yue já não estava tão exaltada quanto antes.
Ainda assim, continuava a soluçar. Aquela faceta vulnerável de Ling Yue revelava uma beleza deslumbrante que Lu Jin jamais havia testemunhado.
Continuando a consolá-la, ele disse: “Tudo tem uma primeira vez, é perfeitamente normal estar nervosa.”
“Xiaojin, estás a mudar de assunto?”
Lu Jin coçou a cabeça, sem jeito. “Notaste tão rápido assim?”
Embora já não estivesse tão agitada, Ling Yue continuou a questioná-lo, inconformada: “Não gostas de mim? Tudo o que as outras têm, eu também tenho; o que elas não sabem fazer, eu posso aprender.”
Lu Jin suspirou. “Ai, irmã Yue, continuas a ter pouca confiança em ti mesma. Não deves depositar tudo em mim.”
“Entendi.” De repente, Ling Yue baixou a cabeça, contendo-se, com uma expressão profundamente magoada.
“Hã? Eu ainda não acabei de falar, irmã Yue, o que é que entendeste?” Lu Jin sentiu uma confusão inexplicável; pelo visto, ela certamente interpretara tudo errado.
Ele detestava ver aquela expressão de alma quebrada.
Com um sorriso amargo, Ling Yue disse: “Não me estás a rejeitar?”
Um sorriso brotou de súbito no rosto de Lu Jin. “Eu sempre gostei de ti, por que haveria de rejeitar-te?”
“O que disseste há pouco não significava que eu não devesse gostar de ti?” Ao ouvir que Lu Jin ainda nutria sentimentos por ela, os olhos de Ling Yue voltaram a brilhar com entusiasmo.
Sorrindo, Lu Jin explicou: “Eu quis dizer para não me veres como o centro de tudo. Antes, a minha negligência fez-te sentir falta de segurança; contudo, após o início das aulas, salvo imprevistos, nos veremos todos os dias, e haverá inúmeras oportunidades para compensar isso. Só precisas de lembrar-te de que o que sinto por ti não diminui com o tempo; pelo contrário, só aumenta.”
Acrescentando um sorriso maroto, ele brincou: “Há muitas maneiras de expressar o amor, e não se resume apenas a isso.”
“Então por que consegues fazer isso com as outras?”
Lu Jin respondeu com resignação: “Irmã Yue, estás com demasiada pressa. Como eu disse antes, se realmente o queres, podemos fazê-lo à noite; agora é totalmente inadequado.”
“Estás a falar a sério? Ainda gostas de mim?” Desta vez, Ling Yue acreditou plenamente nas palavras dele.
Beijando delicadamente a testa de Ling Yue, Lu Jin declarou com paixão: “Eu gosto de ti, e és a primeira mulher por quem me apaixonei. A tua beleza, a tua doçura e a tua bondade cativaram-me profundamente. E é por isso que estou aqui; caso contrário, não teria vindo procurar-te. Esse tipo de ato, eu posso fazer quando quiser, mas... tu conseguirias superar os teus próprios limites agora?”
Lu Jin guardou silêncio por um instante. Ela era a primeira mulher que ele realmente quisera compreender e amar em toda a sua vida.
Afinal de contas, a primeira vez tem sempre um significado especial.
“Eu...”
Antes que Ling Yue pudesse responder, Lu Jin prosseguiu: “Irmã Yue, eu percebo. Tu encaras a tua pureza como a tua última carta na manga; tens medo e, por isso, usas o teu próprio corpo como moeda de troca.”
“Os meus sentimentos por ti nunca foram moeda de troca. O dinheiro e o poder da tua família... eu, Ling Yue, não dou importância a isso.” Ouvir tais palavras deixou-a indignada, sentindo-as como um insulto à sua dignidade.
Olhando para ela, Lu Jin abriu um sorriso amargo e disse: “É verdade, nunca lhes deste importância, nunca escolheste apoiar-te em mim. Na verdade, tens razão: a nossa relação está estagnada. Talvez o erro seja meu, mas também há uma parte de responsabilidade tua.”
“Não estou a perceber nada do que dizes.”
“Porque tens uma porta no coração, uma porta trancada a cadeado.”
“Nunca te escondi nada.” Ling Yue exibia um olhar firme ao pronunciar essas palavras; tinha plena consciência de que jamais ocultara algo de propósito e que o que sentia por Lu Jin era apenas um afeto puro e uma paixão simples.
Lu Jin assentiu, concordando com a posição dela. “Sim. Refiro-me ao teu modo de vida. Por favor, tenta apoiar-te em mim. A partir de hoje e até ao dia em que eu morrer, nunca mais estarás sozinha.”
Ling Yue exibiu um semblante impotente, acompanhado por um sorriso agridoce. “Eu também quero apoiar-me em ti, mas preciso de tempo.”
Pensando consigo mesmo que aquilo era maravilhoso — pois, após tantas voltas, finalmente chegara onde queria —, Lu Jin abriu um sorriso relaxado e fitou-a com um amor infinito nos olhos. “Eu sei, por isso não tenho pressa, e tu também não deves ter. Estarei sempre aqui.”
“Xiaojin.”
Lágrimas brotaram dos belos olhos de Ling Yue, que, tomada pela emoção, abraçou Lu Jin e beijou-lhe os lábios.
Nesse exato momento, Ruan Yun entrou no quarto e deparou-se com aquela cena.
Ela viu com total clareza a fisionomia de Ling Yue, banhada em lágrimas, e a observou beijando Lu Jin com profunda entrega.