Capítulo 120 — O segredo do diretor Tsugawa
As palavras de Shinichi Lin foram como gotas de água sobre brasas; em vez de extinguirem o fogo, apenas fizeram a chama da dedução de Conan arder com mais intensidade.
Conan não se deu ao trabalho de voltar para o seu lugar, mantendo uma expressão compenetrada:
— Veja, os outros funcionários da biblioteca vestem apenas camisas de manga curta, o que demonstra que o código de vestimenta deste local não é rígido. Apenas o diretor Tsugawa, mesmo neste calor, veste-se de forma tão formal, cobrindo-se inteiramente com um paletó.
Shinichi Lin: "..."
Você, um pirralho que usa terno e gravata em todas as quatro estações do ano, não tem o direito de questionar alguém por usar paletó no verão!
— Ele é o diretor. É natural que queira manter uma certa etiqueta profissional, não é? — questionou Shinichi Lin, resignado.
— Não — Conan acariciou o queixo, um brilho agudo surgindo em seus olhos. — Ele está de terno, mas sem gravata. Se fosse realmente uma questão de etiqueta, não deixaria passar esse detalhe. O mais estranho é que ele puxou a gola da camisa para cima, a ponto de as mangas da camisa ficarem escondidas dentro dos punhos do paletó. Pelas normas de elegância, a gola da camisa deveria aparecer cerca de dois centímetros acima do paletó, e os punhos, cerca de um centímetro. Do jeito que ele se veste, a gola fica excessivamente exposta e os punhos totalmente ocultos; é esteticamente deplorável. Sem falar que, com a gola apertando o pescoço dessa forma, até respirar deve ser difícil. Por isso... tudo isso me parece muito suspeito. Como se ele estivesse tentando, propositalmente, cobrir-se com esse traje formal para não deixar que a pele do pescoço ou dos pulsos ficasse exposta.
— Acho que você está pensando demais... — Shinichi Lin ainda parecia cético.
Ele só queria que o pequeno detetive mantivesse seu papel de aluno do ensino fundamental e não tinha paciência para brincadeiras de investigação que não condiziam com a idade do garoto:
— Uma roupa desalinhada prova o quê? Não estamos em um banquete de gala, é apenas um ambiente de trabalho comum; não há necessidade de seguir o protocolo à risca. Olhe para mim: estou de terno, sem gravata, e as mangas da minha camisa nem chegam a aparecer um centímetro sob o paletó. Será que também sou um criminoso?
— Isso... — Conan ficou sem palavras, mas não estava disposto a desistir.
Afinal, após inúmeras experiências, ele havia concluído uma regra implícita: sempre que encontrava uma pequena anomalia em alguém e decidia investigar a fundo, acabava descobrindo algo estarrecedor.
— Shin, acho que precisamos investigar o diretor Tsugawa a fundo. Acredite em mim, minha intuição raramente falha.
Conan disse isso com uma seriedade absoluta.
— Ei, ainda insistindo?
O tom de Shinichi Lin tornou-se grave, e seu olhar carregava uma ameaça:
— Muito bem, vá investigar. Eu ficarei aqui dando aula para a senhorita Mouri. Se acha que a dedução é mais importante, pode ir embora e deixar sua irmã Ran a sós comigo.
Dito isso, ele sentou-se novamente, pegou o livro e voltou-se para Ran Mouri, retomando a aula com total concentração.
Conan: "..."
Maldito! Com Ran por perto, como ele poderia ir embora sozinho? Sua fraqueza havia sido capturada com sucesso por aquele sujeito.
— Tudo bem... vou ficar aqui lendo... — Conan engoliu em seco e, contrariado, permaneceu no lugar.
Ele pegou o enciclopédia ilustrada de Ultraman e forçou-se a ler aquele livro que não condizia com sua idade real. Era tão simples e vazio que, enquanto segurava o livro com força, começou a pensar... que até que era interessante?
Tosse, tosse...
..............................
Sem que percebessem, a tarde caiu.
O horário de fechamento já havia passado, os funcionários haviam ido embora e os cidadãos que buscavam livros dispersaram-se na penumbra. Como a aula estava intensa e os funcionários não foram verificar as dependências, Shinichi Lin e Ran Mouri ainda não haviam saído. Como eles não foram, Conan, naturalmente, não ousou sair primeiro.
Enquanto ele estava debruçado sobre a mesa, entediado, contando mentalmente os nomes dos monstros e heróis que já havia decorado, um rosto sombrio surgiu repentinamente no silêncio da porta. A cabeça que espreitava o local observou o ambiente e logo fixou o olhar em Shinichi Lin e nos outros. Em seguida, uma figura seca e esquálida entrou na sala e aproximou-se lentamente.
— Senhores... já está tarde.
Era o diretor Tsugawa, o mesmo que Conan considerara suspeito ao meio-dia.
— O horário de funcionamento já terminou e preciso ir para casa. Se desejam continuar a leitura, podem registrar os livros para empréstimo e levá-los.
O diretor Tsugawa sorriu levemente para o trio, mas seu rosto de pele amarelada como cera, com cabelos ralos, rugas profundas e olheiras carregadas, era perturbador de perto. Especialmente sob o brilho avermelhado do crepúsculo, ele parecia um fantasma saído de algum lugar remoto. Para piorar, sua voz era rouca, fraca e arrastada, como em um filme de terror.
Ran Mouri, que sempre teve medo de fantasmas, sentiu um calafrio, mas esforçou-se para manter a polidez:
— Pedimos desculpas, ficamos tempo demais. Desculpe o incômodo.
Ela se levantou, recolhendo seus pertences — livros, cadernos, lápis e borracha — e limpou os resíduos de borracha da mesa antes de se virar para Shinichi Lin e Conan:
— Senhor Lin, Conan, vamos embora.
— Sim — concordaram ambos.
Ao passarem pelo diretor Tsugawa, Conan franziu a testa. Ele sentiu o impulso de parar para observar, mas antes que sua "coceira" por investigar pudesse se manifestar, foi erguido por Shinichi Lin:
— Ande logo, pare de brincar.
— Ei... espere, eu realmente acho que tem algo errado com ele! — murmurou Conan, lutando no colo de Shinichi Lin.
— Eu sei — respondeu Shinichi Lin, sem dar ouvidos.
Atrás deles, ao ver o trio se afastar, o diretor Tsugawa relaxou um pouco. Seu celular tocou e, sem se importar que eles ainda estivessem por perto, atendeu com voz calma:
— Não me apresse. Já preparei tudo, nos veremos em breve.
Dizendo palavras desconexas, o diretor virou-se, saiu da sala de leitura e subiu no elevador. Enquanto isso, o trio caminhava na direção oposta, rumo à saída da biblioteca.
Ran parecia natural, apenas um pouco cansada pelo esforço intelectual da tarde. Conan, por outro lado, estava com o cenho franzido. Ele não aguentou e puxou o colarinho de Shinichi Lin, sussurrando em seu ouvido:
— Shin, eu realmente acho que aquele cara é suspeito. Você sentiu aquele cheiro azedo e podre vindo dele? Aquele odor... é difícil descrever, deixe-me pensar... o que seria...
Enquanto Conan tentava processar, Shinichi Lin respondeu de repente:
— É o cheiro de narcóticos à base de ópio.
— O quê? Narcóticos... isso significa... — Conan ficou atônito.
— Exatamente. Ele não só exala esse cheiro, como também está com o rosto pálido, respiração fraca e pontas dos dedos arroxeadas. Seus olhos estão turvos e as pupilas contraídas como pontas de agulha. Esses são os sintomas de quem acabou de consumir uma droga demoníaca; a pressão arterial cai e o sistema respiratório e cardíaco é suprimido.
Ao dizer isso, a expressão de Shinichi Lin tornou-se sombria, carregada de um profundo e incontrolável desprezo:
— Viciados costumam começar aquecendo a droga para inalar. Mas o corpo desenvolve tolerância rapidamente, e a mesma dose deixa de fazer efeito. Para manter aquele prazer criminoso, esses lixos acabam recorrendo à injeção intravenosa. Com o tempo, a tolerância aumenta ainda mais... e esses seres, que já não parecem humanos, chegam a arriscar a injeção arterial. Geralmente, injetam diretamente na carótida para que a droga atinja o cérebro instantaneamente. É um ato de extrema periculosidade que pode causar morte súbita a qualquer momento. Quem chega a esse ponto não tem salvação. As injeções repetidas causam infecções, necroses e cicatrizes horríveis nos braços e pulsos; a injeção na carótida deixa marcas de agulha visíveis no pescoço. Por isso, esses sujeitos escondem-se entre a multidão e, mesmo no calor intenso, não ousam expor a pele. Agora você entende por que aquele diretor se vestia daquela forma estranha?
Ao terminar a explicação, Shinichi Lin soltou um longo suspiro:
— Desculpe, Conan. Não dei importância ao que você disse ao meio-dia... Aquele sujeito tem, sim, um problema muito grave. Este diretor Tsugawa é, provavelmente, um viciado de longa data.