Capítulo Um: Lin Xin Yi Deseja uma Vida Tranquila

Tóquio, bairro Beika, margem do rio Tsutsumi.
Era o momento do alvorecer, quando o céu ainda permanecia um tanto escuro.
Alguns cruzeiros deslizavam apressados sobre as águas, navegando rumo ao leste sob os primeiros raios do sol nascente.
No banco de um parque à beira do rio, um recém-chegado de outro mundo examinava atentamente a carteira de habilitação que tinha em mãos, como se fosse sua própria:
“Nome: Lin Xinichi.”
“Nascido em 4 de maio de 1972...”
Ao ler o termo “Shōwa”, foi como se uma tempestade repentina atingisse o Monumento de Washington numa noite chuvosa; o choque o abalou por inteiro.
Tentou converter aquele “Ano 47 do Shōwa” para o calendário gregoriano familiar, e a última esperança que restava em seu coração foi despedaçada, como uma bandeira americana sendo rasgada pelo vento em meio a uma força natural misteriosa.
Após um longo silêncio, o visitante de outro mundo, que agora podia ser chamado de “Lin Xinichi”, começou a ajustar suas emoções:
“Então eu me tornei alguém nascido nos anos 70...”
“Bem, ao menos meu sobrenome continua o mesmo, ainda sou Lin.”
Na verdade, não era igual. O sobrenome “Lin” japonês e o “Lin” chinês apenas compartilham a aparência escrita; a pronúncia e a origem são totalmente diferentes.
“Minha aparência não é ruim, pelo menos não fiquei feio depois de atravessar para este corpo.”
Se a foto da carteira de habilitação era tão boa, o dono deste corpo certamente tinha um rosto atraente.
“Ah...”
Com um leve suspiro, largou a carteira de habilitação e, em seguida, puxou um celular do bolso.
Era um antigo Nokia, daqueles que servem para quebrar nozes; as teclas estavam desbotadas pelo uso excessivo e, entre as fendas, havia manchas escuras de sujeira não removida.
“Parece que ‘eu’ não sou alguém muito cuidadoso com a limpeza.”
Lin Xinichi franziu levemente a testa.
Por hábito profissional, gostava de manter tudo ao seu redor bem limpo.
Mas o azarado que ele “possuiu” claramente não tinha esse hábito.
Além disso, o cheiro de cigarro impregnava suas roupas, e Lin Xinichi não era fã de fumar.
Com certo desagrado, acendeu a tela do celular. O aparelho mostrava a data: “1996...”
Diante disso, a expressão de Lin Xinichi tornou-se ainda mais complexa:
De fato, não só havia se tornado um rapaz japonês da era Shōwa, como também voltara misteriosamente para o passado, mais de vinte anos atrás.
Embora já tivesse fantasiado sobre outra vida, esse salto abrupto, sem nenhuma memória do dono original, era uma experiência terrivelmente desconcertante.
Após passar pela confusão inicial, pela perplexidade e até pela dor, ele se viu diante de uma questão essencial:
“Quem sou eu, afinal?”
Lin Xinichi nada sabia sobre o dono deste corpo.
Uma carteira de habilitação não bastava para lhe dar informações sobre sua identidade.
E para viver com segurança e legalidade no Japão do passado, ele precisava rapidamente se adaptar ao papel de Lin Xinichi.
Por isso, só lhe restava examinar cuidadosamente os objetos pessoais que trazia consigo, na esperança de encontrar pistas úteis para assumir essa identidade.
“A carteira é bem recheada, parece que era alguém bem-sucedido.”
“Um cartão de crédito do Banco Mitsubishi, uma carteira de habilitação.”
“O endereço está escrito na habilitação, tomara que seja o mesmo do local onde realmente mora.”
“No bolso, um isqueiro, uma caixa vazia de cigarros... Ótimo, as chaves de casa também estão aqui.”
Com endereço e chave, o recém-chegado Lin Xinichi já tinha onde se acomodar.
E provavelmente havia mais objetos pessoais em casa, que poderiam ajudá-lo a compreender melhor o papel que deveria desempenhar.
“Vou verificar o celular também.”
“Talvez haja informações úteis na agenda de contatos e nas mensagens.”
Pensando nisso, Lin Xinichi pegou novamente o velho celular do bolso.
Nesse momento, atrás dele, naquela área verde pouco frequentada à beira do rio, uma voz feminina ressoou:
“Xinichi~”
“Venha logo!”
O som era claro e agradável, cheio de energia jovial típica de uma garota adolescente.
“Hm?” Lin Xinichi ficou momentaneamente surpreso.
Embora as memórias experienciadas do dono original estivessem ausentes, habilidades como o idioma pareciam ter permanecido intactas em seu corpo.
Assim, conseguia falar japonês fluentemente, e sua compreensão oral e escrita era igual à de um nativo de Tóquio.

Aquele chamado por “Xinichi” era claramente dirigido a ele.
Seria uma conhecida do dono original?
Talvez seja prudente responder logo... Caso contrário, se descobrirem algo estranho, pode ser perigoso.
Com esse pensamento, Lin Xinichi levantou-se apressadamente, seguiu a direção da voz e acenou:
“Estou aqui!”
“Eh?” A resposta foi o olhar confuso da jovem.
Ela vestia uma roupa de treino branca folgada, e no rosto bonito havia gotas de suor, sinal de que era uma jovem esportiva que praticava exercícios matinais no parque.
Além da beleza, o que mais chamava atenção era o “chifre” formado pelo volume do cabelo no topo da cabeça.
Perto dela, estava um rapaz jovem, claramente cansado após uma corrida, ofegando.
Vestia uma camisa branca casual, e embora seu rosto estivesse pálido e a roupa bagunçada pelo exercício, sua aparência revelava um charme inegável.
Um casal de jovens bonitos, formando uma dupla impecável.
Ambos olhavam para Lin Xinichi com um olhar de dúvida, como se perguntassem: “Quem é você?”
“Ah...” Lin Xinichi logo percebeu que algo estava errado.
Com um pouco de constrangimento, coçou a cabeça e perguntou cautelosamente: “Aquele chamado por ‘Xinichi’ não era para mim?”
“N-não, não era.”
A “garota unicórnio” apontou para o rapaz ao seu lado, ainda confusa:
“Eu estava chamando ele...”
“Sim, Ran estava me chamando.”
O rapaz percebeu imediatamente:
“Meu nome é Kudo Xinichi, Xinichi é o meu nome.”
“Se não me engano...”
Ele olhou para Lin Xinichi, com um sorriso confiante nos lábios:
“Senhor, você deve apenas ter o mesmo nome que eu, não é?”
“Então é isso, somos homônimos...”
Lin Xinichi suspirou aliviado:
“Meu nome é Lin Xinichi, também sou Xinichi.”
“Mas...” Ele fez uma pausa breve e murmurou: “Kudo Xinichi... esse nome me soa familiar...”
“Ha ha.”
Ao ouvir isso, Kudo Xinichi sorriu com confiança:
“Talvez tenha visto meu nome nos jornais.”
“Garanto que ainda terá muitas oportunidades de ouvir esse nome no futuro.”
Enquanto falava, seu olhar se dirigia para Lin Xinichi, observando-o atentamente, como quem examina um objeto de interesse.
Lin Xinichi sentiu-se um pouco desconfortável e perguntou: “O que está olhando?”
“Ah... desculpe.”
Kudo Xinichi se desculpou suavemente e sorriu:
“Sou um detetive colegial, tenho o hábito de observar detalhes das pessoas logo de início...”
“Sabe, como Sherlock Holmes.”
“Detetive colegial?”
Lin Xinichi manteve o sorriso educado:
Colegiais deveriam estar estudando para o vestibular, não atuando como detetives.
Os detetives particulares costumam aceitar casos banais de traição, não têm prestígio nem salários altos, e frequentemente usam métodos ilegais como perseguição e escuta, arriscando serem chamados pela polícia para um “bate-papo”.
Certamente não é uma profissão admirada por jovens estudantes.
Segundo sua experiência anterior, jamais imaginara que esses dois termos pudessem ser combinados.
Mas era falta de conhecimento de sua parte.
Se ao menos tivesse assistido ao anime “Detetive Conan”, em vez de apenas ouvir falar, saberia que estava diante de um adolescente extraordinário.
Lin Xinichi não compreendia, mas Kudo Xinichi, que se apresentava como detetive colegial, não resistiu e perguntou:

“Senhor Lin, posso perguntar?”
“Por que seus sapatos e pernas estão molhados?”
“Suas calças sociais e sapatos parecem caros, não é bom deixá-los encharcados assim.”
“......”
Lin Xinichi preferiu o silêncio.
Quando chegou, suas calças e sapatos já estavam molhados.
Isso não tinha relação com ele, recém-chegado, e não queria discutir detalhes com um jovem apaixonado por jogos de detetive.
“Ei, Lin...”
Kudo Xinichi sorriu sem jeito, querendo perguntar mais.
Mas a jovem Ran, ao seu lado, puxou a manga de sua camisa, um pouco insatisfeita:
“Xinichi! Não fique interrogando estranhos, isso é muito rude.”
“Espere, ainda tenho mais perguntas.”
Kudo Xinichi ignorou a reclamação, soltando a mão de Ran, como se o desconhecido Lin Xinichi fosse mais interessante que sua amiga de infância.
“Senhor Lin Xinichi, está bem?”
Kudo Xinichi perguntou abruptamente.
Surpreso, Lin Xinichi olhou para o jovem detetive e, após breve reflexão, respondeu com um sorriso: “Pode ficar tranquilo, estou bem.”
“......” Kudo Xinichi finalmente se calou, mas continuou a observar Lin Xinichi de cima a baixo.
Até que Ran fechou o punho, os nós dos dedos estalando ao lado de um sorriso gentil:
“Xinichi~ pare de incomodar os outros!”
“E você não lembra... foi você quem prometeu me acompanhar no treino para o campeonato de karatê hoje!”
“Ah... espere...”
Kudo Xinichi hesitou.
Apesar de seus olhos continuarem fixos em Lin Xinichi, seu corpo era arrastado por Ran, que tinha uma força surpreendente, afastando-o alguns metros.
Como uma criança gulosa sendo puxada à força pela mãe para longe da confeitaria.
Por fim, Kudo Xinichi desviou o olhar e murmurou:
“Deixe pra lá, ele parece bem.”
“Você só não vai causar problemas se parar de incomodar os outros!”
Ran puxava Kudo Xinichi para longe, reclamando do amigo irremediável.
Ouvindo a conversa e as risadas do casal que se distanciava, Lin Xinichi não pôde deixar de pensar:
“Ser jovem é maravilhoso.”
Após anos de trabalho, lembrou-se de seus tempos de estudante.
Sua juventude foi inteiramente dedicada aos livros, sem qualquer exuberância:
“Sim... já que ganhei uma nova chance, devo viver uma vida diferente.”
“No passado, concentrei-me demais nos estudos, na carreira e no treino, e acabei esquecendo de mim mesmo.”
“Encontrar um emprego menos exaustivo, ter tempo para um romance de verdade, só assim esta nova vida valerá a pena.”
Pensando na existência monótona que levava, sempre cercado de cadáveres, Lin Xinichi suspirou:
“Desta vez quero uma vida tranquila e feliz!”
Enquanto pensava assim, ouviu uma súbita exclamação vinda da margem do rio, onde Ran gritava com voz potente:
“Ahhhh!!!”
Os pássaros entre as árvores se assustaram e voaram.
“Tem... tem um corpo na água!”
................................
PS: Novo livro, por favor, apoiem e recomendem
Obrigado♪(･ω･)ﾉ