Capítulo 30: Confúcio fala em benevolência, Mêncio fala em retidão

Capítulo 30: Confúcio fala em benevolência, Mêncio fala em retidão.

— O ser humano, por vezes, deve ser um hipócrita?

Assim que a frase foi proferida, Ying Zheng ficou momentaneamente atônito. Ele olhou para Fusu e perguntou:

— Você diz que foi Chen Ke quem disse isso?

Fusu assentiu hesitante antes de continuar:

— No caminho de volta, fiquei refletindo sobre essa questão. Não consigo compreender plenamente, mas sinto que há uma verdade nisso. No entanto, meu objetivo é ser um homem nobre. Como poderia um homem nobre agir como um vilão hipócrita? Mas...

O rosto de Fusu carregava uma expressão de profundo conflito; ele não sabia o que dizer. Incapaz de expressar seus sentimentos, sentia apenas uma grande confusão interior.

— Pai, não sei o que dizer, o que desejar ou o que perguntar neste momento. Não consigo traduzir o que sinto em palavras — disse Fusu com franqueza. — Por um lado, sinto que o mestre tem razão; por outro, sinto que ele está errado. Não, não é que ele esteja errado, é que sinto que não deveria agir dessa forma.

Ao ouvir as dúvidas de Fusu, Ying Zheng sentiu um leve alívio. Ele percebeu que não precisava mais se preocupar tanto. Fusu estava mudando, transformando-se lentamente naquilo que o imperador desejava — ou, no mínimo, ele tinha o desejo de mudar. A pergunta feita hoje era a melhor prova disso. Fusu começava a reconhecer o que um imperador deveria fazer e, assim, talvez um dia, ele fosse capaz de realizar as tarefas que cabem a um soberano.

Ying Zheng não respondeu diretamente. Ele acreditava que, se Chen Ke não dera uma resposta clara, deixando que Fusu refletisse por conta própria, devia haver um propósito. Sendo assim, ele também não deveria intervir, sob o risco de prejudicar o próprio filho.

Com esse pensamento, Ying Zheng olhou para Fusu e disse com tom grave:

— Fusu, eu conheço a resposta para essa pergunta, mas não posso lhe dizer. A resposta precisa ser encontrada por você mesmo. Se conseguir alcançá-la, tornar-se-á uma nova versão de si mesmo.

As palavras de Ying Zheng carregavam um significado profundo.

— Essas mudanças podem ser benéficas para o Grande Qin, mas, para você, o resultado é incerto. Como seu pai, só posso lhe dar um aviso: se você fosse um homem comum, poderia, de fato, exigir de si mesmo a conduta de um homem nobre. Porém, sua posição atual é a de Príncipe Herdeiro de Qin, o futuro Segundo Imperador. Você é o senhor de incontáveis súditos e o imperador de um território que se estende por dez mil léguas. Pense bem: a partir de que perspectiva você deve observar os homens?

Ao ouvir as perguntas de Ying Zheng, Fusu sentiu uma ponta de desamparo. Ele não esperava que, ao buscar respostas com o pai, acabasse recebendo ainda mais questionamentos. Contudo, percebeu que as indagações do pai e as do mestre se complementavam. Fusu sentiu uma dor de cabeça; por que tanto seu pai quanto seu mestre gostavam tanto de fazer perguntas?

Vendo o semblante angustiado de Fusu, Ying Zheng soltou uma sonora gargalhada. Fazia muito tempo que ele não via o filho assim. Em suas memórias, Fusu parecia uma estátua de argila, nada parecido com um ser humano normal. A partir daquele dia, a imagem que Ying Zheng tinha de Fusu fora renovada: ele era um jovem que buscava o pai para aconselhar-se, que sentia dor de cabeça ao receber uma tarefa intelectual, um jovem prestes a atingir a maioridade aos vinte anos, alguém que possuía o título mais nobre do Grande Qin e, acima de tudo, o seu filho.

Nesse momento, Ying Zheng compreendeu isso com clareza.

— Esforce-se, Fusu — disse ele, olhando-o nos olhos. Foi então que percebeu, com um sobressalto, que Fusu já tinha a mesma altura que ele. — Aguardo o momento em que você me alcançará, que seguirá os meus passos. Por enquanto, seu ritmo ainda é lento demais!

***

No Departamento de Manufatura, após instruir os veteranos sobre como produzir papel, Chen Ke permanecia deitado no pavilhão, com os olhos semicerrados. Parecia estar imerso em pensamentos, mas, na verdade, estava apenas divagando e descansando.

Ao longe, os veteranos trabalhavam de forma ordenada. Os cegos, sob a orientação daqueles que tinham amputações nas pernas, lançavam os materiais nos tanques. Um homem com apenas um braço caminhava lentamente, inspecionando o local. Às vezes, juntava-se a outro colega com deficiência física para carregar os materiais até o tanque.

Chen Ke levantou-se e espreguiçou-se. Após a conclusão de processos nada simples, Wang Wu aproximou-se com algo úmido nas mãos. Seu rosto expressava uma excitação tamanha que suas mãos tremiam levemente. Seria aquilo o papel? Uma criação divina! Com tal prodígio, como o Grande Qin não poderia prosperar?

— Jovem oficial, a primeira folha foi produzida! Trouxe-a para que o senhor veja.

Wang Wu olhava para Chen Ke com reverência. Chen Ke, que um momento antes pensava apenas em como viver mais confortavelmente, abriu os olhos ao ouvir as palavras de Wang Wu. Um brilho de satisfação surgiu em seu olhar. Era por aquele momento que ele esperava.

— Vamos, leve-me até lá.

Wang Wu guiou o caminho. O papel estava suspenso, secando. Ao contemplá-lo, Chen Ke sentiu uma leve satisfação. Embora se considerasse alguém alheio ao destino do Grande Qin, ver aquele objeto surgir trazia-lhe um contentamento genuíno.

Chen Ke voltou-se para Wang Wu e ordenou:

— Quando estiver seco, cortem-no conforme as instruções que dei. Deixem-no em folhas individuais. Lembrem-se: ao cortar, prezem pela estética. Mesmo que isso signifique um pouco de desperdício, o resultado deve ser belo.

Chen Ke acariciou o queixo, refletindo sobre como escreveria seu primeiro memorial ao trono desde que chegara ao Grande Qin. Ele não sabia como seu antecessor agia, mas, em todo aquele tempo, ele nunca havia escrito um documento oficial.

***

No Palácio dos Doutos, Kong Xian observava o homem à sua frente com admiração.

— Não é de se espantar que seja um sucessor de Mêncio. Este memorial está escrito com lógica impecável e linguagem primorosa. Na audiência de amanhã, pode apresentá-lo ao Imperador.

Kong Xian pousou o documento, com um semblante benevolente, como um verdadeiro mestre. O jovem à sua frente estava radiante, como se não esperasse receber tal elogio. Sucessor de Mêncio? Ele estava atordoado. Será que era digno de tal título?

"Confúcio fala em benevolência, Mêncio fala em retidão!"

Amanhã seria o dia em que ele sacrificaria a si mesmo em nome da retidão.