Capítulo 4: Problemas e Respostas — Pedido de Recomendações
Capítulo 4 – Problemas e Respostas
Quando essa questão foi levantada no grande salão, todos instintivamente voltaram o olhar para Fusu.
Fusu permanecia ajoelhado, o olhar baixo e cabisbaixo.
Ele se manteve em silêncio.
O que poderia dizer naquele momento?
Ir contra os próprios sentimentos?
Fusu sabia que, se respondesse “sim”, apenas essa palavra seria suficiente para livrá-lo do infortúnio.
Mas como poderia fazer isso?
O mundo poderia se moldar assim?
O mundo não é assim; aquilo que habita em seu coração é o que deve ser dito.
Fusu virou-se e olhou para Chen Ke, que já estava ali, em pé atrás dele.
Antes, jamais prestara atenção em Chen Ke, mas agora sentia que suas palavras vinham do fundo do coração.
Por isso, ergueu a cabeça.
Seu semblante era resoluto.
Ao ver o olhar do filho, Ying Zheng soltou um suspiro, lento, dentro de si.
Sabia qual escolha seu filho faria.
No entanto, não tinha coragem de puni-lo, não tinha coragem de castigar aquele filho.
Era seu primogênito.
Só não entendia por que ele se tornara o que era agora.
Era culpa dele? Ou de quem?
O sempre confiante Primeiro Imperador, naquele instante, sentia-se um tanto inseguro.
Antes que Fusu pudesse abrir a boca, levantou-se.
Sua voz soou calma e lenta:
– Chega por hoje.
– A audiência está encerrada.
Dito isso, Ying Zheng dirigiu-se ao salão interior e, ao chegar à metade do caminho, parou.
– Senhor Chen, venha comigo.
Após essas palavras, a figura de Ying Zheng sumiu do grande salão.
Fusu observou o imperador se afastar, sentindo um misto de desamparo.
De fato, queria que o Grande Qin prosperasse; também desejava dividir o peso das responsabilidades do pai.
Mas, quanto mais tentava acertar, mais errava.
Era como se estivesse preso a um pesadelo.
Os ministros do Salão Principal do Palácio de Zhāngtái escoaram como maré baixa, restando apenas Chen Ke, à espera.
Li Si aproximou-se de Chen Ke, um leve sorriso dançava em seu rosto.
– Senhor Chen, finalmente hoje você se iluminou.
Após dizer isso, Li Si afastou-se.
Como primeiro-ministro de Qin, não poderia se indispor com um mero membro do Conselho dos Nove.
Além disso, naquele episódio, não fora alvo de críticas ou preocupações.
Já Chunyu Yue, ao sair, deixou transparecer em seu rosto uma expressão sombria e mordaz.
Sabia que seu adversário havia chegado.
Se fosse o antigo Chen Ke, não teria medo. Mas o Chen Ke de agora...
Parecia um tanto assustador.
Ao passar por Chen Ke, lançou-lhe apenas um olhar de relance e, em seguida, seguiu adiante com passos firmes.
Quando todos se foram, Fusu também se levantou, cambaleante.
Ao passar por Chen Ke, parou por um instante.
– Senhor Chen, também acha que estou errado?
Chen Ke, que mantinha a cabeça baixa, ergueu o olhar ao ouvir a pergunta.
Fitou Fusu, um leve sorriso nos lábios.
– Alteza, acredita mesmo estar fazendo o melhor por Qin, ou está sendo influenciado por alguém?
– O que pensa em seu íntimo, é realmente o que deseja?
– Ou foi levado a acreditar em algo imposto a ponto de confiar cegamente nisso?
O tom de Chen Ke era sereno, como o de um irmão mais velho conversando com uma criança vizinha.
Na verdade, em todas as suas vidas, Chen Ke era um pouco mais velho que Fusu.
Ao ouvir aquilo, Fusu ficou ainda mais indeciso.
O que isso queria dizer? O que significava não saber se era realmente seu próprio desejo?
Fusu achou tudo aquilo um absurdo.
Mas, ao ver a expressão de Chen Ke e a silhueta distante de Chunyu Yue, pela primeira vez começou a refletir sobre a questão.
Nesse momento, Zhao Gao aproximou-se de Chen Ke, cabeça baixa.
– Senhor Chen, Sua Majestade o convoca ao salão interior.
Chen Ke acenou levemente e partiu.
Zhao Gao apressou-se atrás dele, mas lançou um olhar inquieto para Fusu.
Fusu permanecia ali, perdido, sem saber ao certo o que fazer.
Palácio de Zhāngtái, salão interior.
Ying Zheng estava sentado atrás da escrivaninha, apoiando a cabeça com a mão.
Em sua expressão havia cansaço.
Já era o vigésimo oitavo ano de seu reinado, aproximava-se a terceira expedição ao leste.
O imperador, após anos consumindo elixires oferecidos pelos alquimistas, já sentia o corpo exausto.
– Vassalo Chen, saúda Vossa Majestade. Vida longa ao imperador.
Ying Zheng ergueu os olhos para Chen Ke, avaliando-o cuidadosamente.
Após um tempo, os lábios do imperador esboçaram um sorriso, o sorriso de um soberano.
– Senhor Chen, veio.
– Sente-se.
Ying Zheng olhou para Chen Ke, mas não retomou o tema discutido no grande salão.
Preferiu abordar outro assunto.
A conversa entre Chen Ke e Fusu.
– O que disse a Fusu foi muito interessante.
– Mas me intriga...
O olhar de Ying Zheng era penetrante, os olhos escuros emanavam certa intensidade.
– Disse tudo aquilo para retaliar Chunyu Yue?
– Ou de fato acredita no que falou?
A pergunta era simples.
Chen Ke refletiu rapidamente em sua mente, buscando a resposta.
Após breves momentos, respondeu como se nem precisasse pensar.
– Majestade, não ouso enganá-lo.
– O que falei a Sua Alteza Fusu foi, em parte, para contrariar Chunyu Yue e os confucionistas.
– Mas, por outro lado, também porque realmente penso assim.
– As duas motivações não se excluem.
Ying Zheng ouviu a resposta, um sorriso de leve ironia surgiu em sua voz:
– Ah, é mesmo?
Com os dedos sobre a mesa, pegou uma pena e começou a escrever em um rolo de seda.
– Então diga, por que acha que Fusu não falou o que realmente pensa?
A essa pergunta, Chen Ke respondeu com cautela.
Estava claro que o imperador ainda depositava esperanças em Fusu, por isso esperava ouvir o que desejava.
Mas, seria Fusu ainda recuperável?
Se sim, seguir o desejo do imperador não seria problema.
Talvez pudesse salvar Fusu.
Mas, se Fusu estivesse perdido...
Se dissesse aquilo e, após anos, Fusu não mudasse, seria ele o alvo do sofrimento.
Seria como uma farpa cravada no coração do imperador, uma farpa impossível de extrair.
Após breve reflexão, Chen Ke concluiu que Fusu ainda tinha salvação.
Por isso respondeu imediatamente:
– Majestade, Sua Alteza Fusu ainda é jovem.
– Desde pequeno, foi educado entre confucionistas, aprendendo os ensinamentos do chamado “Confucionismo”.
– Daí sua personalidade atual.
Enquanto falava, Chen Ke escolhia as palavras.
– Mas, Majestade, acredita que a culpa do comportamento de Fusu é realmente dele?
Chen Ke balançou a cabeça:
– Não creio que seja.
– A culpa é dos confucionistas, que não souberam ensiná-lo devidamente.
(Fim do capítulo)