Capítulo 30: Sheng Bao: A capital está cheia de conhecidos por toda parte

Hu Peng lembra-se de que era um meio-dia perfeitamente banal. Ele havia acabado de tirar uma tigela de macarrão instantâneo da cozinha e, entediado, buscava algo para assistir enquanto comia; então, pegou o celular e abriu o aplicativo de vídeos curtos.

Como a recomendação por proximidade estava ativada, Hu Peng acabou se deparando com uma transmissão ao vivo. De início, ele pretendia deslizar a tela como de costume, mas, por um descuido, seu olhar foi capturado por uma garota de expressão fria e aparência adorável. Seus dedos pararam sobre a interface por um segundo e, sendo honesto consigo mesmo, ele clicou para entrar.

Então...

— Puxa vida, esse cara não é o Gu Xi? — Hu Peng não era fã de celebridades, mas a fama de Gu Xi era inegável. Somado ao infame escândalo envolvendo um caso extraconjugal, sua reputação transcendera o entretenimento, tornando-se uma piada nacional sobre infidelidade.

Gu Xi, a garotinha fofa e a localização na Universidade Jinghua: qualquer combinação desses três elementos geraria um resultado interessante. Por isso, Hu Peng conteve a impaciência e permaneceu na transmissão.

Enquanto isso, o professor Wang ajeitou os óculos. Em seus pequenos olhos parecia concentrar-se uma força imensa, fazendo com que Gu Xi, sob aquele olhar fixo, recuasse dois passos instintivamente.

— Este aluno, de qual faculdade você é? — O tom do professor Wang carregava a autoridade clássica de um orientador disciplinar.

— Eu, eu... — Gu Xi abriu a boca, mas antes que pudesse dizer algo, uma voz vinda da multidão de curiosos gritou:

— Professor Wang, ele não é da nossa faculdade!

— Ah? Então por que você apareceu na minha aula? — O professor Wang, ignorando a tensão entre Gu Xi e Sheng Bei, estreitou os olhos e, como se tivesse intuído algo, sorriu. — Jovem colega, você veio aqui especificamente para assistir à aula?

Gu Xi hesitou, achando que o homem lhe oferecia uma saída, e acenou com a cabeça: — Sim, vim assistir à aula.

— Muito bem. Eu gosto de jovens que amam matemática. — O professor Wang assentiu satisfeito. Bem quando Gu Xi estava prestes a soltar um suspiro de alívio, o professor retirou lentamente de seus materiais de ensino... uma folha de prova.

— Venha, estes são os problemas de matemática que passei para minha neta. Venha aqui e resolva-os primeiro.

O quê? Que problemas de matemática? Gu Xi, que tinha devolvido todo o seu conhecimento de matemática ao professor de educação física assim que entrou na universidade, ficou estupefato. Mas, com tantas pessoas olhando, ele não teve coragem de dizer que provavelmente não sabia responder, especialmente sob o olhar benevolente e gentil do professor Wang, que parecia ver nele uma estrela em ascensão no mundo da matemática — recusar seria quase um pecado.

Gu Xi hesitou por um momento, pensando que, sendo problemas para uma neta, seriam de nível primário. Quão difíceis poderiam ser? Foi esse julgamento errôneo que o levou a aceitar.

Sheng Bei, que observava tudo em silêncio, colocou as mãos nas costas e apertou a própria cintura com força, temendo soltar uma risada. Na verdade, aquele professor Wang era seu orientador. Ele realmente tinha uma neta, mas ela era uma prodígio que acabara de passar para a classe especial de jovens talentos da Universidade de Ciência e Tecnologia. Alguém como Gu Xi, esse "menino que ama matemática", certamente não acharia os problemas fáceis.

Assim que o professor Wang viu Gu Xi concordar, ele se alegrou e deu tapinhas no ombro do rapaz: — Venha, venha, resolva aqui, não se apresse. Se tiver dúvidas, pergunte à minha aluna, ela explica muito bem.

— Sua aluna?

— Exatamente. — O professor Wang acenou para a direção de Sheng Bei. — Venha, Xiao Bei, chegue mais perto.

Sheng Bei não se opôs, sendo sempre muito prestativa. No entanto, Gu Xi já percebera que algo estava errado. Ele espiou os problemas na mesa e sentiu a cabeça girar imediatamente.

— Não se preocupe! — O professor Wang, percebendo a intenção de fuga de Gu Xi, pressionou-o para baixo com uma mão aparentemente frágil, mas firme. — Você veio importunar minha aluna; se quer que eu ignore essa falta de educação, resolva esses problemas hoje.

Ao ouvir isso, o rosto de Gu Xi empalideceu.

— Comece. Vou ficar aqui observando. — O professor Wang sentou-se na cadeira atrás do púlpito e, no caminho, acenou para os alunos do lado de fora: — Quem tiver interesse, entre. Vou projetar as questões no telão e, daqui a pouco, Sheng Bei explicará as respostas para todos.

Para Sheng Bei, aquilo não era difícil, mas muitos dos estudantes que estavam ali apenas para ver o espetáculo ficaram empolgados. Todos eram de faculdades diferentes, mas conheciam o professor Wang, e Sheng Bei era uma lenda na Jinghua, o que fez com que a sala ficasse cada vez mais cheia.

Hu Peng, assistindo à transmissão, estava perplexo.

Não, espera, eles não estavam ali para brigar? Por que de repente começaram a resolver problemas de matemática? E aquele Gu Xi? "Ama matemática"? Ah, ele achava que o rapaz tinha segundas intenções.

Nesse momento, a sala de transmissão já não tinha apenas algumas pessoas. Muitos chegaram atraídos pelos boatos, e o chat estava fervilhando.

【Meu Deus, eu já vi esse problema!】

【Droga, irmão, você é da minha universidade? Essa não é a questão final do nosso exame deste ano?】

【São todos da Universidade de Ciência e Tecnologia? Pessoal, dizem que esse problema foi criado por um grande mestre de outra faculdade para o departamento de matemática. Não esperava que fosse ele...】

【Caramba, eu não consegui resolver na época! Vou ter que ver a resolução hoje!】

【... Não ouso nem falar nada. Vocês estão falando daquela mesma universidade que eu conheço? Esta transmissão é tão sofisticada assim? Eu achei que estava aqui apenas para acompanhar uma fofoca.】

【Também não ouso falar. Irmãos e irmãs que acabaram de entrar, não saiam! Esta é uma transmissão ao vivo com alunos da melhor universidade resolvendo problemas matemáticos!】

Gu Xi também não entendia como as coisas chegaram àquele ponto. Ele queria ir embora, mas não podia. Quando tentou pegar o celular para ligar para seu agente, o professor Wang tomou-o imediatamente, sob o pretexto de que ele poderia não saber a resposta, mas não podia recorrer a ajuda externa.

Gu Xi, que realmente pretendia usar ajuda externa, murchou instantaneamente.

Felizmente, seu novo agente era eficiente. Antes que Gu Xi fosse espremido pela terceira vez por alguém que resolvia problemas matemáticos com fervor, o agente chegou ao local acompanhado por um homem de meia-idade.

Do lado de fora, Sheng Bao, vendo que o reforço havia chegado, franziu os lábios e estava prestes a entrar quando foi impedida por Fang Qingqian, que estava ao seu lado.

— O que houve?

— Nada. — Fang Qingqian abriu a embalagem de um chiclete e disse calmamente: — Aquele é o reitor do departamento de matemática.

Sheng Bao: — ?

— O professor Wang é o orientador de doutorado dele. — Fang Qingqian fez uma pausa e refletiu: — Sendo assim, Sheng Bei é considerada sua "aprendiz caçula".

O coração tenso de Sheng Bao relaxou instantaneamente, e ela até sentiu um pouco de prazer sádico ao olhar para Gu Xi, cujos olhos brilhavam de repente.

Como esperado, ao ver seu agente entrar, Gu Xi soltou um longo suspiro de alívio.

O reforço também não decepcionou. Talvez sem notar o professor Wang, que caminhava com as mãos nas costas pelo corredor, o homem entrou com uma repreensão ligeiramente severa: — O que está acontecendo aqui?

— Você pergunta o que está acontecendo? — A voz do professor Wang era ainda mais alta, deixando o reitor, que viera ajudar, confuso. — Professor, o que o senhor faz aqui?

O reitor viera para ajudar um amigo. O velho Gu ligara pessoalmente para ele, sem dizer muito, apenas mencionando que o neto era imaturo e pedindo que ele interviesse. Quem diria que o "problema" ali era seu próprio orientador.

— Esse moleque está importunando sua aprendiz caçula! — Apesar da idade avançada, o professor Wang preocupava-se muito com seus alunos, e reconheceu Gu Xi imediatamente.

— Importunando? — Ao ouvir isso, o reitor não gostou e olhou franzindo a testa para o agente que o convidara: — O que está acontecendo, afinal?

— Tosse, tosse. Reitor Chen, é um mal-entendido! Gu Xi e Sheng Bei cresceram juntos, não existe esse negócio de importunação. — O agente falava uma mentira deslavada.

No entanto, mal ele terminou de falar, uma voz feminina, gentil e benevolente, ecoou atrás dele: — Ora, a Sheng Bei voltou para a universidade?

O agente virou-se e viu uma professora idosa, de cabelos brancos e aparência elegante, parada na porta, e ficou estupefato.

— Por que tem tanta gente na porta? Onde está a pequena Sheng Bei? — Logo em seguida, uma voz masculina, um pouco mais rústica, surgiu. O homem que se aproximava parecia ter uma idade avançada, mas mantinha uma postura ereta e uma voz retumbante.

O reitor Chen, vendo aquelas pessoas surgirem uma a uma, sentiu sua cabeça latejar.

Muito bem, todos aqueles velhos tesouros do departamento, que raramente se reuniam nem para uma reunião, apareceram todos hoje.

— Pequeno Chen, seu trabalho está tão tranquilo assim? — Nesse momento, o professor Wang falou. O sorriso continuava gentil, mas suas palavras não eram tão amigáveis. — Se não tem nada para fazer, preocupe-se mais com sua aprendiz caçula. É normal que ela namore sendo jovem, e não há o que fazer se ela sofrer por amor, mas, como o aprendiz mais velho, você deve saber onde pisa.

Vendo que seu orientador estava prestes a começar o modo de sermão, uma sensação familiar de tremor fez o reitor Chen levantar-se sem hesitar: — Professor, lembrei-me de que tenho uma reunião. Este é o jovem Gu, certo?

O reitor Chen olhou de forma enigmática para Gu Xi e sorriu: — Seu avô disse que você gosta de matemática. Muito bem, poder aprender com minha aprendiz caçula é uma oportunidade rara. Bom, tenho assuntos a tratar, vou indo.

Dito isso, sem dar chance de reação a Gu Xi e seu agente, o reitor Chen saiu apressadamente pela porta dos fundos da sala de aula, não esquecendo, ao passar, de apontar gentilmente um erro óbvio em uma fórmula para um aluno sentado na última fileira.

Gu Xi, deixado para trás: — ...

Sheng Bao e Fang Qingqian, que testemunharam tudo, não permaneceram mais. De qualquer forma, depois de toda essa confusão, Gu Xi já estava famoso o suficiente. Ter o professor Wang dando uma aula pessoalmente para ele poderia ser considerado uma contribuição para os outros estudantes da Jinghua.

Somando tudo, poderia se dizer que Gu Xi hoje acumulou méritos e fez boas ações.

Quanto à transmissão ao vivo, Sheng Bao já havia contatado a plataforma. Se alguém ousasse usar dinheiro para ameaçar a operação normal da transmissão, não havia problema; ela odiava pessoas que usavam dinheiro para obter privilégios e poderia competir gastando ainda mais, para ver se a sala seria banida primeiro ou se o tópico relacionado chegaria aos assuntos mais comentados antes.

E não precisavam agradecer; ela considerava que também estava acumulando méritos e fazendo boas ações.

******

— O que houve afinal entre Gu Xi e a caçula Sheng? — Assim que Sheng Bao e Fang Qingqian entraram no carro, este último finalmente encontrou uma oportunidade para perguntar sobre a dúvida em seu coração.

Cui Yuan acabara de retornar ao país e não prestava atenção alguma ao entretenimento, por isso não sabia nada sobre o escândalo do "terceiro homem" que fizera tanto barulho recentemente.

Sheng Bao abriu a boca, mas percebeu que não sabia por onde começar.

— Simplificando, o namorado da Sheng caçula ficou com a namorada do Sheng Mingyi.

— Isso é tão vergonhoso? — Cui Yuan não teve reação, mas Fang Qingqian ficou indignado.

Como um veterano experiente nos campos do amor, ao ouvir que seus parentes mais novos não apenas foram traídos, mas traídos em dose dupla, o sentimento de frustração por eles era evidente.

— É a natureza humana, não há o que fazer. — Sheng Bao via tudo com bastante naturalidade.

Fang Qingqian não falou nada. Ele apertou os lábios e franziu a testa, como se estivesse pensando em algum problema econômico global. Depois de um tempo, ele estendeu a mão, cobriu as orelhas do pequeno Sheng Zhi e abriu seus lábios finos: — E quanto aos dois lixos? Como você lidou com eles?

— Como eu poderia lidar? Vivemos em uma sociedade baseada na lei, tio. Estamos no país, não tenho habilidades como você tinha na África para usar dinheiro e tirar alguém de uma enrascada. — Sheng Bao não se opôs a Fang Qingqian dar um jeito neles, mas, no país, era preciso ser um cidadão cumpridor da lei.

Ignorando o olhar curioso de Cui Yuan, Fang Qingqian tentou acalmar a sobrinha irritada: — Calma, calma, eu sou o tipo de pessoa que te traz tantos problemas assim?

— Haha. — Sheng Bao soltou duas risadas frias, sem comentar.

— Tosse, tosse. Voltando ao assunto. — Fang Qingqian não ficaria envergonhado. — Esse Gu Xi, o que você pretende fazer?

Sheng Bao deu de ombros: — Arruinar a família Gu não é impossível, mas o custo é muito alto, e a amizade de tantos anos do velho Gu não pode ser ignorada. Portanto, precisamos mudar a abordagem.

— O que isso significa? — Até Cui Yuan estava ouvindo com atenção agora.

Quem diria que Sheng Bao faria um biquinho e pararia de falar: — Isso é um jogo de xadrez em cadeia.

— Fale como gente, Sheng Dabaow!

— É muito simples. Adivinhe quem foi que serviu de cupido para Gu Yun e Zhao Qi recentemente? — Sheng Bao lançou um olhar de soslaio para Cui Yuan, e Fang Qingqian entendeu imediatamente.

— Não me diga que foi aquela madrasta Cinderela cruel da família de A-Yuan?! — Fang Qingqian fez uma careta. — Ah, certo! Aquela mulher, lembro que o sobrenome era Zhao?

Para quem maltratava seu sobrinho, Fang Qingqian considerava que lembrar o sobrenome já era um favor grande demais.

— Sim, ela é irmã biológica de Zhao Pinze. — Sheng Bao afastou a mão de Fang Qingqian que cobria as orelhas do filho. — Você não pode tratar uma criança desse jeito.

— O que eu fiz? Não estava apenas evitando que ele ouvisse coisas inadequadas para menores? — Fang Qingqian baixou a cabeça, olhou para os olhos claros do pequeno Sheng Zhi e, de repente, teve uma ideia.

— Sheng Dabaow, me empresta seu filho para um encontro às cegas?

— Encontro às cegas? Você precisa de encontros às cegas? — Sheng Bao perguntou surpresa. Esse sujeito ainda precisava de pretendentes? Isso era um absurdo total, era melhor apresentá-lo a alguém.

— É uma indicação de um aluno do velho, não tem como recusar. — Fang Qingqian detestava essas coisas, mas, ao voltar ao país, algumas relações sociais eram realmente difíceis de declinar. Especialmente porque a outra parte cuidava frequentemente de seus pais.

No entanto, como Fang Qingqian já tinha pregado peças demais na sobrinha, ele sugeriu: — Lembro que você me disse por vídeo da última vez que se divorciou, certo? Então vamos juntos, nós dois em um 2v2!

Sheng Bao não queria falar, apenas lançou um olhar frio e altivo.

— Não seja assim. Dizem que é uma garota muito excelente, neta do velho Huang. Quem não sabe que a filha da família Huang é disputada por cem famílias?

O velho Huang, mencionado por Fang Qingqian, era uma figura de peso no mundo do entretenimento chinês. A Huang Wei Entertainment, construída por ele anos atrás, era a produtora de filmes e séries mais antiga do setor. No entanto, nos últimos dois anos, empresas novas como a Sheng Yan Entertainment cresciam vigorosamente, e a fatia de mercado da Huang Wei era cada vez mais dividida, tornando sua força muito menor do que antigamente.

Mas o gengibre ainda era mais picante quando velho. O velho Huang tinha um talento especial: ele era muito bom em casar as filhas; em resumo, ele levava a arte do casamento por conveniência a um nível profissional.

Portanto, as palavras de Fang Qingqian, para quem conhecia os bastidores, estavam cheias de ironia.

Mas essa frase chamou a atenção de Sheng Bao.

— Neta do velho Huang? Qual delas?

— Como assim? Você ainda tem contato com a família dele? — Fang Qingqian ficou surpreso. Ele descobriu que o círculo de amigos de Sheng Dabaow era realmente amplo.

— Não chega a ser um relacionamento. Quando eu estava no exterior, ajudei uma garotinha da família Huang. Com pouco mais de vinte anos, ela foi para os Estados Unidos grávida, sozinha, e por meio de contatos distantes, pediu minha ajuda, então eu a auxiliei.

Em apenas uma frase, Fang Qingqian ouviu uma quantidade enorme de informações. Seus olhos em formato de pêssego se estreitaram e ele sorriu: — Sinto que você não tem um coração tão bom assim.

— O bom coração existe, mas também havia outros objetivos, com certeza. — Sheng Bao sorriu. — Principalmente porque o pai da criança, eu conheço, então não seria adequado não ajudar.

******

Nesse momento, o carro já havia chegado à porta da Tian Yi Zhai, uma loja de antiguidades famosa na capital. Sheng Bao veio buscar os presentes que preparara para os dois idosos de sua família.

Cui Yuan estacionou o carro e não teve pressa para sair, inclinou a cabeça para trás, esperando que Sheng Bao revelasse o mistério.

— Diga primeiro o nome da garota com quem você vai ao encontro.

Fang Qingqian não hesitou e soltou três sílabas, fazendo as sobrancelhas de Sheng Bao se erguerem: — Muito bem, é realmente uma conhecida.

— O pai da criança, na verdade, vocês dois também conhecem. — Sheng Bao não fez mais suspense. — É Zhao Zifeng, o meio-irmão de Cui Yuan.

Como uma pedra lançada em um lago, a frase de Sheng Bao quase fez Fang Qingqian morder a própria língua de tanta emoção.

— Droga, aquele cara não gostava de homens? Ou por que ele tratava nosso pequeno Yuan daquele jeito?

O rosto de Cui Yuan também não estava bom, claramente lembrando-se de algo desagradável.

— Ele deve ser bissexual. — Sheng Bao olhou discretamente para o rosto de Cui Yuan e, ao garantir que ele não fora muito afetado, continuou: — Zhao Zifeng tem uma aparência enganosa, engravidou a garota da família Huang e, quando a pequena chorou implorando para ter o bebê, eu a ajudei.

— Cérebro apaixonado? — Fang Qingqian estava muito atualizado com a moda.

— No início, sim. Depois que ela viu a verdadeira face do homem... de qualquer forma, a última vez que a vi, a garota tinha passado no departamento de direção da Universidade N.

— Tsc, tsc, tsc. Será que Zhao Zifeng sabe que tem um "tesouro perdido" nos Estados Unidos? — Fang Qingqian sorriu com malícia. Não havia jeito, ele não tinha um pingo de afeição pela família Cui.

— Não importa se ele sabe ou não. Quando você for ao encontro, eu irei com você. — Sheng Bao soltou o cinto de segurança. — Pronto, vocês já sabem. A garotinha é muito boa, não falem besteiras. Primeiro vamos buscar os presentes, talvez ainda dê tempo de chegar em casa para o jantar.

Sheng Bao não havia contado aos dois idosos da família Fang que eles tinham vindo para a capital, pensando em fazer uma surpresa.

Já eram quatro da tarde; se fossem rápidos, ninguém passaria fome.

Provavelmente pensando nisso, Cui Yuan se ofereceu para ficar cuidando da criança, enquanto Sheng Bao e Fang Qingqian desceram do carro para pegar as coisas.

— Que presentes você preparou? — Fang Qingqian caminhou na frente, empurrou a porta da Tian Yi Zhai e perguntou casualmente.

— Meses atrás, arrematei um par de coelhos de jade em um leilão no exterior. São peças antigas. Justamente na época, encontrei o gerente da Tian Yi Zhai e pedi que ele guardasse por um tempo.

Embora Sheng Bao falasse de forma descontraída, aquele par de coelhos de jade, além de ter um brilho intenso, um formato adorável e uma idade avançada, trazia em si um significado de plenitude, sendo uma excelente escolha tanto para coleção quanto para presente.

O gerente da Tian Yi Zhai também gostava muito deles. Ele e Sheng Bao eram velhos conhecidos, por isso não entrou na licitação. Sheng Bao, grata pela consideração dele, concordou em emprestar as peças para a loja exibir por um tempo.

A área da Tian Yi Zhai não era grande. O dono era discreto, e a loja também. A maioria dos clientes eram habituais, embora houvesse novos, geralmente trazidos por conhecidos.

Afinal, apenas pela aparência externa da Tian Yi Zhai, muitos já desistiam de entrar.

Mas hoje a loja parecia estar excepcionalmente agitada.

Assim que Sheng Bao e Fang Qingqian entraram, sem falar do barulho, o que os atingiu foi um cheiro forte de perfume.

— Puxa vida, o velho Wang caiu dentro de um frasco de perfume? — Fang Qingqian não conseguia suportar aquele cheiro e brincou com o funcionário que veio recebê-los.

— Não, não, o senhor conhece o nosso gerente, não conhece? — Ao mencionar isso, o funcionário também parecia impotente. — Chegou uma cliente nova.

Dito isso, Sheng Bao e Fang Qingqian entenderam.

Muito bem, parecia que tinham que ser rápidos e ir embora.

Justamente quando pensavam em resolver tudo rápido, uma voz masculina desleixada veio lá de dentro:

— Eu gostei desse par de coelhos de jade. Gerente Wang, diga o seu preço.

Coelhos de jade?

Sheng Bao e Fang Qingqian trocaram olhares; ambos sentiram que o problema estava procurando por eles.

O funcionário ao lado sorriu sem jeito e insistiu: — A pessoa lá dentro é nova, talvez não conheça as regras da nossa loja. Podem esperar aqui um pouco, vou buscar os coelhos de jade para o senhor.

Sheng Bao não estava preocupada, mas perguntou por curiosidade: — Ela veio sozinha? Ou algum cliente antigo a trouxe?

— Um cliente antigo a trouxe. É amigo do senhor Zhao Zifeng, de Haicheng.

******

Quase ao mesmo tempo, Cui Mingzhu, que voltava apressadamente de Mingcheng para Haicheng, assim que chegou em casa, foi direto para a sala de música de sua mãe, no segundo andar.

Como seus pais se conheceram em um concerto, após o casamento, o pai de Cui mandou reformar dois quartos no segundo andar da casa para criar uma sala de música cuidadosamente decorada.

Quando Cui Mingzhu entrou, sua mãe, a famosa pianista Zhao Rui, estava tocando com elegância uma pequena peça recém-adquirida, concentrada. Mesmo já tendo passado dos cinquenta anos, ela ainda mantinha uma postura juvenil e encantadora.

— Tão apressada, Mingzhu, veja só, você não tem nem um pouco de postura de uma dama. — Embora fossem palavras de repreensão, ditas por Zhao Rui, soavam gentis e nada desagradáveis.

— Mamãe, a senhora sabe que aquele pequeno bastardo do Cui Yuan voltou dos Estados Unidos? — Ao pensar na humilhação que sofrera na noite anterior, os grandes olhos de Cui Mingzhu encheram-se de lágrimas instantaneamente.

— Cui Yuan? — O gesto de Zhao Rui ao organizar as partituras parou, e ela arqueou levemente as sobrancelhas. — Você mesma disse que ele é um pequeno bastardo, então por que se irritar com ele?

— Mas desta vez a família Sheng está dando suporte a ele. — Cui Mingzhu contou detalhadamente o encontro com Sheng Bao no dia anterior. Ela esperava que sua mãe também ficasse irritada, mas, inesperadamente, Zhao Rui apenas penteou suavemente o cabelo da filha para trás da orelha e disse: — Minha querida filha, a família Sheng já está cheia de problemas internos. Qualquer um deles é suficiente para que a mamãe te ajude a dar o troco.

O tom de Zhao Rui era calmo e natural, como se estivesse comentando que o dia estava agradável, mas isso fez com que o empregado que limpava o quarto sentisse um arrepio na espinha.